Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Об авторе

Описания биографии автора пока нет...


Все книги автора

Сбросить фильтр

Бил Завоевателя

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2851

850 години след нормандския нашественик Уилям Завоевателя, храбрият американски момък Бил Уест тръгва да завладява старата достолепна Англия и сърцето на красивата Фелиша… Гарантираният смях с марката „Удхаус“ този път е разгърнат в роман със завладяваща интрига,...

Билл-завоеватель

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4071

Пэлем Грэнвил Вудхаус не нуждается в представлении читателю. У нас его знают в основном как автора «Дживса и Вустера», но и другие его романы, в том числе и предлагаемый читателю «Билл Завоеватель», так же уморительно смешны.

Бить будет Катберт; Сердце обалдуя; Лорд Эмсворт и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


1442

Один из лучших «тематических» циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным «семейным сериалам». Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди… Но если на поле выходят любимые герои писателя – молодые великосветские оболтусы и их...

Брачный сезон

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4627

Известный английский писатель-юморист Пэлем Грэнвил Вудхауз – автор около сотни книг. Наиболее полюбившийся читателям персонаж – Берти Вустер – настоящий джентльмен и завидный жених. И предприимчивые девицы стремятся поймать Берти в брачные сети. А он доверчиво идет...

Брачный сезон

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3509

Известный английский писатель-юморист Пэлем Грэнвил Вудхауз – автор около сотни книг. Наиболее полюбившийся читателям персонаж – Берти Вустер – настоящий джентльмен и завидный жених. И предприимчивые девицы стремятся поймать Берти в брачные сети. А он доверчиво идет...

Брачный сезон

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


375

«Брачный сезон» – блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса. Обстоятельства вынуждают Бертри Вустера приехать в загородный дом, где проживают целых, пять его теток – что само по себе ужасно. Но это еще не все неприятности. Холостяцкая свобода Берти...

Брачный сезон. Не позвать ли нам Дживса?

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


343

«Брачный сезон» Обстоятельства вынуждают Бертрама Вустера приехать в загородный дом, в котором проживают целых пять теток. Но это еще не все неприятности. Неожиданно холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой. Кажется, никто уже ему не может помочь, но верный...

Ваша взяла, Дживс

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


5506

Дживс заслуженно слывет среди друзей, родственников и знакомых Бертрама Вустера непревзойденным мастером по части мудрых советов – и это правда. А Вустер считает себя непревзойденным мастером изящной светской болтовни и обольстителем особ прекрасного пола – и это...

Ваша взяла, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


513

Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее – белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и тайного соперничества юного джентльмена и его слуги. Уязвленный Берти стремится доказать всем, что он куда...

Вечера с мистером Муллинером (сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


453

Сборник «Вечера с мистером Муллинером» завершает цикл рассказов об этом удивительном семействе. Муллинеры – это все-таки Муллинеры… и братья их меньшие. Домашние питомцы всегда готовы сослужить верную службу своим хозяевам и даже спасти их от неминуемого брака,...

Время пить коктейли

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


517

«…Часто спорят и гадают, как возникла та или иная книга. Скажем, если бы Милтона спросили, что подсказало ему «Потерянный рай», он ответил бы: «Да так, знаете… Пришло в голову…» Но о сэре Раймонде Бастабле гадать не надо. Романом «Время пить коктейли» он обязан твердой...

Вудхауз и война

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2824

В сборник вошли [...] тексты передач, с которыми Пэлем Грэнвил Вудхауз выступал в годы Второй мировой войны на немецком радио. Тексты радиопередач и вступительная статья к ним публикуются на русском языке впервые.

Вудхауз и война

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


1492

В сборник вошли [...] тексты передач, с которыми Пэлем Грэнвил Вудхауз выступал в годы Второй мировой войны на немецком радио. Тексты радиопередач и вступительная статья к ним публикуются на русском языке впервые.

Гафовете на Арчи

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2414

По неволя свързан с най-тесни роднински връзки с човекоядната акула Даниъл Брустър, собственик на най-престижния хотел в Ню Йорк, Арчи Мофам решава да предприеме политика на помирение и сближаване. Но добрият стар тъст упорито отказва да съдейства на зет без пукнат...

Даровые деньги

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


689

Лихие ирландцы Моллои, с присущим им обаянием и темпераментом, планируют мгновенно разбогатеть, сыграв на легендарной жадности и мнительности богача Лестера Кармоди, оказавшегося в когтях их клана…

Дева в беде

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4840

Знаменитый американский композитор Джордж Бивен приезжает в Англию и тут же влюбляется в незнакомую девушку, случайно оказавшуюся с ним в такси. Прекрасная незнакомка оказывается леди Мод – дочерью графа Маршмортонского. Последовав за ней в ее родовой замок, Джордж...

Дева в беде

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2193

Джордж Бивен, довольно известный и успешный композитор американского происхождения, прогуливаясь по Пикаддили, увидел довольно хорошенькую девушку. Немного погодя, внезапно, в такси на котором он направлялся в отель, заскочила эта прекрасная незнакомка и попросила её...

Деньги в банке

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2795

«Секрет жизни — в смехе и смирении», — написал когда-то Честертон, и этим секретом в полной мере владел английский писатель П.Г.Вудхауз. Все его герои — будь то неразлучная парочка Дживс и Вустер, кроткий миляга лорд Эмсворт со своей любимицей свиньей Императрицей,...

Держим удар, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


433

Молодой аристократ Берти Вустер обладает удивительной способностью попадать в безвыходные ситуации. Безвыходные с точки зрения самого Берти. Но его камердинер – невозмутимый и находчивый Дживс – всегда готов прийти на помощь незадачливому хозяину и выручить его из...

Держим удар, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


356

Молодой аристократ Берти Вустер обладает удивительной способностью попадать в безвыходные ситуации. Безвыходные с точки зрения самого Берти. Но его камердинер – невозмутимый и находчивый Дживс – всегда готов прийти на помощь незадачливому хозяину и выручить его из...

Дживс и феодальная верность

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


9931

Ну, вот опять - двадцать пять! Этот непутевый Берти Вустер не может жить без неприятностей, кажется, что они только и ждут, когда он высунет свой нос из дома, чтобы обрушиться на него всей своей тяжестью! В этот раз наш аристократ умудряется загреметь в каталажку, а потом...

Дживс и феодальная верность

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


537

В который уже раз неприятности обрушиваются на голову Берти Вустера одна за другой: он снова оказывается в полицейском участке, ему опять грозят ненавистные брачные узы, а очередное задание любимой тетушки Далии связано с немалым риском. Но рядом с Берти верный...

Дживс и феодальная верность. Дживс готовит омлет. На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


536

Самый известный, самый популярный, самый любимый читателями всего мира вот уже много десятилетий британский юмористический цикл. Цикл, каждое из произведений которого, будь оно романом, повестью или рассказом, — настоящий эталон неподражаемого английского юмора....

Дживс и феодальная верность; Тетки – не джентльмены; Посоветуйтесь с Дживсом!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


1380

Дживс и Вустер – самые популярные герои вудхаусовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы, но истории приключений добросердечного великосветского разгильдяя Берти Вустера и его слуги, спасителя и...

Дживс, вы - гений!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


5937

Берти Вустер когда-то сам был женихом красавицы Полины Стоукер, но счастье его длилось недолго — всего два дня. Теперь же Вустер искренне готов помочь своему другу лорду Чаффнелу добиться благосклонности бывшей невесты. Но его усилия только испортили дело, и в...

Дживс, Вы – гений!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


349

Легкомысленный Берти Вустер, самоотверженно пытающийся решить матримониальные проблемы своего друга, попадает в серьезную передрягу. Но верный Дживс, умница, эрудит и философ, как всегда, бросается на помощь своему хозяину и находит выход из абсолютно безвыходной...

Дживс, вы — гений! Ваша взяла, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


426

Дживс, вы – гений! Легкомысленный Берти Вустер, самоотверженно пытающийся решить матримониальные проблемы своего друга, попадает в серьезную передрягу. Но верный Дживс, умница, эрудит и философ, как всегда, бросается на помощь своему хозяину и находит выход из...

Джим с Пиккадилли

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4087

Смехом и смирением пронизан роман Пэлема Грэнвила Вудхауза. Так же как и большинство произведений этого известнейшего английского писателя, обожаемого миллионами читателей во всем мире, «Джим с Пиккадилли» — жизнеописание семейства известного нью-йоркского...

Дядя Динамит

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3058

Стоит леди Икенхем ненадолго уехать и оставить без присмотра своего супруга, как Фредерик Алтамонт Корнуоллис, пятый граф Икенхемский, с большой пользой для себя, но с немалым риском для окружающих пользуется полученной свободой. И его племяннику Реджинальду по...

Дядя Фред весенней порой

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


439

«…– Если вы разрешите мне вставить слово, – холодно проговорила Валерия, – я сообщу вам, что пришла не для споров. Я пришла довести до вашего сведения, что помолвка наша расторгнута, о чем вы сможете прочитать завтра в «Таймс». Поведение ваше я могу объяснить только...

Задохнуться можно

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


453

«…– В чем дело у тебя? – В папаше. В Дж. Дж. Баттервике. «Баттервик, Прайс и Мандельбаум, экспорт-импорт». Монти с чувством проглотил картофелину. Сью умилилась. Да, конечно, слава Богу, что она за него не вышла, но так… словом, умилилась. – Бедненький! –...

Замок Бландинг (сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


942

Приятно познакомиться: семейство истинно английских аристократов. Их эксцентричность далеко превосходит все, что вы только можете предположить. Крепкие стены их родового гнезда – замка Бландинг – способны выдержать все: и безумные выходки дяди Динамита, и...

Знакомьтесь: мистер Муллинер (сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


277

Сборник «Знакомьтесь: мистер Муллинер» открывает цикл рассказов о многочисленном семействе Муллинеров. Сам мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков», развлекает собравшуюся публику забавными историями, в которых представители незаурядного...

Золотце ты наше

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


458

Питер Бернс под натиском холодной и расчетливой невесты разрабатывает потрясающий план похищения сыночка бывшей жены миллионера, но переходит дорогу настоящим гангстерам…

Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги (сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2484

Настали новые времена. Пришли «ревущие двадцатые» XX века. Великосветским шалопаям приходится всячески изворачиваться, чтобы удержаться на плаву! Питер Бернс под натиском холодной и расчетливой невесты разрабатывает потрясающий план похищения сыночка бывшей жены...

Клуб „Анонимни ергени“

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2605

Клубът „Анонимни ергени“ е създаден по подобие на клубовете „Анонимни алкохолици“. Когато някой член усети, че желанието му да изведе на вечеря една жена става непреодолимо, той събира останалите и те го разубеждават. Но дори и най-закоравелите му представители могат...

Левша на обе ноги (авторский сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


1610

Сборник «Левша на обе ноги» — настоящий подарок для поклонников творчества Пелама Гренвилла Вудхауса. Обширные холмы Англии, на которых живописно расположились поместья знатных британских семейств, оказались изучены автором до самой последней рощицы. И англичанин...

Летняя гроза

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


483

«…Некий критик – как ни жаль, они есть на свете – сказал про мой последний роман: «Все старые вудхаусовские персонажи под новыми именами». Надеюсь, его съели медведи, как детей, посмеявшихся над Елисеем; но если он жив, он так не скажет о «Летней грозе». Я, с моим умом,...

Мистер Муллинер рассказывает (сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


367

Сборник «Мистер Муллинер рассказывает» гостеприимно раскрывает перед читателем свои страницы, приглашая провести несколько приятных часов у камина в зале «Отдыха удильщика» в компании мистера Муллинера, развлекающего публику смешными историями. Неистощимое...

На помощь, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


564

Самый прославленный сериал Вудхауса. Роман, который вот уже много десятилетий по праву считается абсолютной классикой английской юмористической прозы. Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит...

На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


430

«На помощь, Дживс!» Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит приют в загородном поместье тети Далии, где он оказывается в компании бывшей невесты, экстравагантного юноши по кличке Бродвейский Уилли и...

Не позвать ли нам Дживса?

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


6669

"Не позвать ли нам Дживса?" - роман, в котором находчивый Дживс помогает молодому графу Рочестерскому выпутываться из всевозможных передряг, пока его легкомысленный хозяин Берти Вустер учится самостоятельности в специализированной школе для аристократов.

Не позвать ли нам Дживса?

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


408

«Не позвать ли нам Дживса?» – роман, в котором находчивый Дживс помогает молодому графу Рочестерскому выпутываться из всевозможных передряг, пока его легкомысленный хозяин Берти Вустер учится самостоятельности в специализированной школе для аристократов.

Немного чьих-то чувств

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


346

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем другой Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые...

Неподражаемият Джийвс

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3173

Пелъм Гренвил Удхаус (1881–1976) е английският гений на хумора, продължител на хумористичната традиция в английската литература. Първата си книга е публикувал на двадесет и една годишна възраст и от тогава всяка година изпод перото му е излизала поне по една, което го...

Неприметный холостяк; Переплет; Простак в стране чудес

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


5830

Молодой британский джентльмен решает вложить деньги в постановку пьесы, успех которой должен превзойти даже шедевры Голливуда… Повеса и ловелас неожиданно оказывается в центре сенсационной истории с похищением и ограблением… Замученный сварливой женушкой...

Несокрушимый Арчи

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4238

Жизнерадостный и энергичный молодой человек, с честными намерениями, упорно стремящийся к заветной цели и с удивительным «везением» попадающий во множество передряг и нелепых ситуаций, из которых он ловко выпутывается, — таков излюбленный герой Вудхауса....

Парни в гетрах

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


464

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем другой Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые...

Парни в гетрах. Яйца, бобы и лепешки. Немного чьих-то чувств. Сливовый пирог (сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3461

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами — совсем ДРУГОЙ Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это...

Перелетные свиньи

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


584

«Когда свинья полетит» – гласит старинная английская пословица, подразумевая, что подобное невозможно. Но британские свинки так и порхают, переходя из рук в руки своих знатных владельцев, вступивших в опасное соперничество за право обладания самой толстой свиньей в...

Переплет

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4406

Молодой британский джентльмен решает вложить деньги в постановку пьесы, успех которой должен превзойти даже шедевры Голливуда… Повеса и ловелас неожиданно оказывается в центре сенсационной истории с похищением и ограблением… Замученный сварливой женушкой...

Полная луна

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


575

Кто из влюбленных не предавался грезам, глядя на луну? Вот и обитатели и гости Бландингского замка чудным летним вечером мечтают, любуясь ночным светилом, строят фантастические планы и ненароком путают планы другим влюбленным. И чтобы помочь Веронике и Типпи Плимсолу...

Полная луна. Дядя Динамит. Перелетные свиньи. Время пить коктейли. Замок Бландинг

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3073

Один из лучших "семейных" сериалов Пелама Г.Вудхауса. В Европе он превосходит по популярности даже приключения клана Муллинеров… Приятно познакомиться: семейство истинно английских аристократов. Их эксцентричность далеко превосходит все, что вы только можете...

Положитесь на Псмита

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


8084

Один из самых известных романов замечательного мастера изящной прозы, великого мастера гротеска и фарса. Это история о забавных приключениях молодых аристократов, где любовные линии сочетаются с динамичным детективным сюжетом. Герой романа расследует кражу...

Посоветуйтесь с Дживсом!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


476

«В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» – этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних родственников Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда…...

Посоветуйтесь с Дживсом!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


501

"В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги," - этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: " Посоветуйтесь с Дживсом!"

Псмит-журналист

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4258

Пелам Г Вудхаус — классик английской юмористической прозы XX века, достойный продолжатель традиций Джерома К. Джерома, собрат и соперник Ивлина Во, но прежде всего — литературный отец легендарной парочки Дживса и Вустера, неистового искателя приключений Псмита,...

Пълнолуние в Бландингс

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


1851

Райските градини на замъка Бландингс отново са сцена на драматични събития, които заплашват да оставят хиляди разбити сърца и в частност тези на Вероника — може би не най-тъпото, но най-красивото момиче, записвано някога в „Дебрет“1 и младия американски милионер —...

Радость поутру

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


5437

"Радость поутру" - блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса. Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты - тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе...

Радость поутру

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


396

Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты – тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе проживает Флоренс Крэй, которая поставила перед собой задачу сделать из...

Сердце обалдуя

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


421

Один из лучших «тематических» циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным «семейным сериалам». Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди… Но если на поле выходят любимые герои писателя – молодые великосветские...

Сливовый пирог

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


529

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем другой Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые...

Сэм стремительный

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3864

Любовная история в сочетании с динамичным детективным сюжетом. В результате герой обретает семейное счастье и немалые деньги. И все повествование пронизывает характерный для знаменитого автора неподражаемый английский юмор.

Так держать, Дживз!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3508

Не стану скрывать, что в то утро я уселся завтракать с тяжёлым сердцем. Дело в том, что сегодня мне предстояло отправиться на три недели в загородный особняк тёти Агаты в Уллэм Черси в Херефордшире. Мы, Вустеры, обладаем железной волей, и внешне я был абсолютно спокоен, но...

Так держать, Дживс! (сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


476

Что нужно человеку, чтобы прийти в себя после бурной вечеринки? Безусловно, чудодейственный коктейль по рецепту непревзойденного мастера в их приготовлении – Дживса. Чья находчивость поможет выпутаться из абсолютно любой передряги и опрометчивой авантюры? Конечно...

Тетки – не джентльмены

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


475

Дживс и Вустер – самые популярные герои вудхаусовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы, но истории приключений добросердечного великосветского разгильдяя Берти Вустера и его слуги, спасителя и...

Том 1. Дживс и Вустер

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


7361

В этой книге мы вновь встречаемся с Дживсом и Вустером, главными персонажами цикла романов П.Г. Вудхауза, ставшего делом его жизни. Перевод с английского И. Шевченко Редактор И. Бернштейн Перевод с английского А. Балясникова Редактор И. Бернштейн, Ю. Жукова...

Том 1. Дживс и Вустер

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2648

В этой книге мы вновь встречаемся с Дживсом и Вустером, главными персонажами цикла романов П.Г. Вудхауза, ставшего делом его жизни. Перевод с английского И. Шевченко Редактор И. Бернштейн Перевод с английского А. Балясникова Редактор И. Бернштейн, Ю. Жукова...

Том 1. Дживс и Вустер

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3023

В этой книге мы вновь встречаемся с Дживсом и Вустером, главными персонажами цикла романов П.Г. Вудхауза, ставшего делом его жизни. Перевод с английского И. Шевченко Редактор И. Бернштейн Перевод с английского А. Балясникова Редактор И. Бернштейн, Ю. Жукова...

Том 10. Дживс и Вустер

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


5033

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами.

Том 10. Дживс и Вустер

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3035

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами.

Том 11. Монти Бодкин и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3359

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами.

Том 11. Монти Бодкин и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3010

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами.

Том 12. Лорд Дройтвич и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3021

В этой книге три романа П.Г. Вудхауза, ранее не публиковавшиеся: «Неуемная Джилл», «На Вашем месте» и «Французские каникулы».

Том 12. Лорд Дройтвич и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3093

В этой книге три романа П.Г. Вудхауза, ранее не публиковавшиеся: «Неуемная Джилл», «На Вашем месте» и «Французские каникулы».

Том 13. Салли и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2693

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами

Том 13. Салли и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4712

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами

Том 14. М-р Моллой и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3757

В этой книге — три новые идиллии П.Г. Вудхауза, а следовательно — новые персонажи, которые не оставят вас равнодушными.

Том 14. М-р Моллой и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3123

В этой книге — три новые идиллии П.Г. Вудхауза, а следовательно — новые персонажи, которые не оставят вас равнодушными.

Том 15. Простак и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3382

В этой книге — новые идиллии П.Г. Вудхауза, а следовательно — новые персонажи, которые не оставят вас равнодушными.

Том 16. Фредди Виджен и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3817

В этой книге — новые идиллии П.Г. Вудхауза, а следовательно — новые персонажи, которые не оставят вас равнодушными.

Том 16. Фредди Виджен и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3644

В этой книге — новые идиллии П.Г. Вудхауза, а следовательно — новые персонажи, которые не оставят вас равнодушными.

Том 2. Лорд Тилбери и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4218

В этот том вошли романы П. Г. Вудхауза, написанные в разные годы: трилогия о прославленном издателе лорде Тилбери и роман «Летняя блажь», самый длинный у писателя. В светлом мире П. Г. Вудхауза нет безвыходных положений, любящие непременно соединяются, зло непременно...

Том 2. Лорд Тилбери и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4906

В этот том вошли романы П. Г. Вудхауза, написанные в разные годы: трилогия о прославленном издателе лорде Тилбери и роман «Летняя блажь», самый длинный у писателя. В светлом мире П. Г. Вудхауза нет безвыходных положений, любящие непременно соединяются, зло непременно...

Том 2. Лорд Тилбери и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3570

В этот том вошли романы П. Г. Вудхауза, написанные в разные годы: трилогия о прославленном издателе лорде Тилбери и роман «Летняя блажь», самый длинный у писателя. В светлом мире П. Г. Вудхауза нет безвыходных положений, любящие непременно соединяются, зло непременно...

Том 3. Лорд Аффенхем и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2334

Здесь собраны романы П.Г. Вудхауза, не составляющие саги, но объединенные второстепенными персонажами. «Секрет жизни — в смехе и смирении», — писал Честертон. Смехом и смирением пронизаны все романы П.Г. Вудхауза, который никого и никогда не учит, но чистота, красота и...

Том 3. Лорд Аффенхем и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3812

Здесь собраны романы П.Г. Вудхауза, не составляющие саги, но объединенные второстепенными персонажами. «Секрет жизни — в смехе и смирении», — писал Честертон. Смехом и смирением пронизаны все романы П.Г. Вудхауза, который никого и никогда не учит, но чистота, красота и...

Том 4. М-р Маллинер и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3329

Здесь собраны романы и рассказы П.Г. Вудхауза. Со многими персонажами вы познакомитесь впервые и, надеемся, их полюбите.

Том 4. М-р Маллинер и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2580

Здесь собраны романы и рассказы П.Г. Вудхауза. Со многими персонажами вы познакомитесь впервые и, надеемся, их полюбите.

Том 5. Дживс и Вустер

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


4188

Главные персонажи предлагаемого цикла романов П. Г. Вудхауза (всего их полтора десятка и мы планируем публикации по мере готовности) — премудрый книгочей слуга Дживс и его дурашливый великосветский хозяин Берти Вустер — традиционная комическая пара, вроде Дон Кихота...

Том 5. Дживс и Вустер

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3312

Главные персонажи предлагаемого цикла романов П. Г. Вудхауза (всего их полтора десятка и мы планируем публикации по мере готовности) — премудрый книгочей слуга Дживс и его дурашливый великосветский хозяин Берти Вустер — традиционная комическая пара, вроде Дон Кихота...

Том 6. Лорд Эмсворт и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2296

В этот том вошли произведения П. Г Вудхауза, герои которого, переходящие из романа в роман, становились фольклорными, как Шерлок Холмс и герои Диккенса. Предлагаем вниманию читателя романы и рассказы о лорде Эмсворте и его свинье Императрице.

Том 6. Лорд Эмсворт и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2377

В этот том вошли произведения П. Г Вудхауза, герои которого, переходящие из романа в роман, становились фольклорными, как Шерлок Холмс и герои Диккенса. Предлагаем вниманию читателя романы и рассказы о лорде Эмсворте и его свинье Императрице.

Том 7. Дядя Динамит и другие

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3212

В этом томе собраны произведения П. Г. Вудхауза, герой которых — лорд Икенхем — дядя «Динамит» несет своим молодым друзьям «сладость и свет», находя выход из самых безвыходных ситуаций.

Том 8. Дживс и Вустер

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


3658

В этой книге мы вновь встречаемся с Дживсом и Вустером, главными персонажами цикла романов П.Г. Вудхауза, ставшего делом его жизни.

Тысяча благодарностей, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


286

Герои романов Пэлема Грэнвила Вудхауза, английского писателя-юмориста – известны и любимы по всему миру. Непутевый аристократ Берти Вустер и невозмутимый камердинер Дживс, хладнокровно готовый к любым злоключениям и невероятностям, который год рука об руку...

Тысяча благодарностей, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


348

Герои романов Пэлема Грэнвила Вудхауза, английского писателя-юмориста – известны и любимы по всему миру. Непутевый аристократ Берти Вустер и невозмутимый камердинер Дживс, хладнокровно готовый к любым злоключениям и невероятностям, который год рука об руку...

Фамильная честь Вустеров

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


352

Безотказный Берти Вустер терпит неудачу, помогая неугомонной тетушке Далии осуществить ее преступные планы по изъятию антикварного сливочника в форме коровы у грозного судьи Бассета. Фамильная честь Вустеров под угрозой. Но верный Дживс, умница и эрудит, как обычно,...

Фамильная честь Вустеров. Держим удар, Дживс! Тысяча благодарностей, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2303

В сборник вошли три легендарных романа Пелама Г.Вудхауса: "Фамильная честь Вустеров", "Держим удар, Дживс!" и "Тысяча благодарностей, Дживс!". Три истории из его прославленной саги о похождениях молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и...

Фамильная честь Вустеров. Радость поутру

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


390

«Фамильная честь Вустеров» Безотказный Берти Вустер терпит неудачу, помогая неугомонной тетушке Далии осуществить ее преступные планы по изъятию антикварного сливочника в форме коровы у грозного судьи Бассета. Фамильная честь Вустеров под угрозой. Но верный Дживс,...

Човек на живота

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


2811

Един шегаджийски облог за кражба, проведен в Клуба на зевзеците, отвежда Джими в дома на красивата непозната, в която той е влюбен отчаяно. Но татенцето се оказва корумпираното ченге капитан Макикърн. Всеки опит на Джими да сподели чувствата си е обречен на провал....

Этот неподражаемый Дживс

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


5473

Бинго Литтл решил жениться на официантке, но боится сообщить радостную новость своему богатому дядюшке. Выполнение столь почетной миссии он возложил на своего друга Берти Вустера. А чтобы дядюшка был благосклонен к визитеру, соврал, что любимая дядюшкой писательница...

Этот неподражаемый Дживс (сборник)

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


362

Мистер Бинго, друг Берти Вустера, в очередной раз задумывает жениться. Но строгий дядюшка Литтл может помешать осуществлению свадебных планов, и тогда на помощь приходят верный Берти, который берет на себя роль посредника в этом щекотливом деле, и его гениальный слуга...

Яйца, бобы и лепешки

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


1000

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем другой Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые...

Яйца, бобы и лепешки

Пэлем Грэнвилл Вудхауз


391

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем другой Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые...