Тем же вечером Олли сидела на табуретке в дедушкином сарае. Рядом примостился Фредди. Свисавшая с потолка лампочка освещала тусклым оранжевым светом груды старого хлама. Ржавые лопаты, покосившиеся стопки горшков, перевёрнутая тачка без колеса. В воздухе висел густой сладковатый запах земли и навоза, а под полками шуршали тараканы.
— Вот, — негромко произнёс дедушка.
С верхней полки он достал пригоршню глиняных черепков. Наверное, когда-то они были горшком или вазой. На мгновение дедушка задержал их в руке, а потом бережно ссыпал на верстак. Олли слезла с табуретки и встала рядом.
Дедушка сложил черепки вместе, и она сразу догадалась, что это такое.
— Слон, — поняла Олли. — Это слон.
Дедушка кивнул. Слон был разбит и состоял из четырёх или пяти отдельных кусочков, но под дедушкиной ладонью снова стал целым и прекрасным. Он выглядел именно так, как и должен выглядеть слон: большие уши, длинный хобот, могучие ноги с полукружиями ногтей. В спине у слона зияло отверстие: туда можно было насыпать земли и посадить какое-нибудь растение.
Тут Олли увидела ещё кое-что. На ноге слона кто-то выцарапал две буквы.
— Это же… — Девочка обвела буквы пальцем.
— Да, — сказал дедушка и обнял её за плечи. — Это инициалы твоей мамы.
— Откуда они взялись?
Фредди ласково ткнулся в ноги Олли, а дедушка крепко взял внучку за руку.
— Этого слона сделала твоя мама, — проговорил он так медленно, будто каждое слово застревало у него в горле.
ПланОлли держала в руках черепки от слона и думала и о цветном, и о сером — обо всём, что наполняло её жизнь в последние несколько месяцев.
Пишущая машинка и проигрыватель. Бумажные самолётики и голубь. Книги Артура, старый мамин велосипед, дедушкина черепаха и папин слон.
Пока Олли и дедушка разговаривали, девочка не сводила глаз с растрескавшихся черепков.
Разговор шёл о маме. О папе. И о том, как прогнать слона.
РадугаДо каникул оставалось всего несколько недель. Олли поведала Артуру о том, как собирается избавиться от слона. Получился отличный план. В нём было всё, что раскрашивало жизнь Олли: и бумажные самолётики, и песня «Всегда рядом», и кое-какие старые и чудесные вещи. Всё то, о чём рассказывал ей дедушка.
— Думаешь, получится? — спросил Артур, чистя помятый банан из ланчбокса. — И слон уйдёт?
Олли откусила от своей аппетитной лепёшки.
Комментарии к книге «Слон», Питер Карнавас
Всего 0 комментариев