«Кубула и Куба Кубикула»

233

Описание

Автор этой сказки, замечательный чешский писатель Владислав Ванчура, был казнён фашистами в 1942 году. Он страстно любил правду, добро и справедливость. Ненавидел зло и в этой весёлой, задорной сказке про медвежонка Кубу рассказал, как важно не робеть перед злом. Послесловие, которое написал переводчик этой книги Д. А. Горбов, обращено к родителям читателей нашей книги, библиотекарям и учителям.



1 страница из 46
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
Кубула и Куба Кубикула (fb2) - Кубула и Куба Кубикула [Повесть-сказка] [1965] [худ. З. Миллер] (пер. Дмитрий Александрович Горбов) 1479K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Владислав Ванчура - Зденек МиллерВладислав ВанчураКубула и Куба Кубикула КУБУЛА И КУБА КУБИКУЛА

Во времена шапок с ушами были жестокие зимы, и наоборот: когда стояли такие лютые морозы, шапочники шили шапки с ушами. Было это ровно сто лет тому назад, мир ещё молодой был, и все сплошь верили сказкам. Нынче-то нас на мякине не проведёшь, а в те давние времена даже пан учитель боялся ведьм и, если б ночью на него кто затопал, он бы скорей стрекача домой, только пятки бы засверкали. Тогда с привидениями - не шути!

Бродил в то время по белу свету медвежатник один - Кубой Кубикулой звать, - и имел он от медведя своего Кубулы большие неприятности. Был этот медведь великий лодырь и лакомка. Не причесывался, не мылся, ходил как пугало. Медвежатник с ним и так и сяк: Кубула, мол, Кубулочка. Какое там! Медведь ни на месте постоять, ни себе морду утереть, ни гребешком дать себя вычесать и уши вычистить. За едой - из рук вон плохо, а насчёт купанья и не заикайся! И что блох у этого самого Кубулы было, милые мои! Можно сказать, тысяча и одна. Пятьсот днём спят, а пятьсот ночью. Ночные блохи, понятное дело, черноватые, а дневные - желтоватые. А у тысяча первой тельце было крапчатое, и следила она за остальными, чтоб шли спать и вовремя вставали бы… Кубула всё время, без перерыва, чесался.

- Что ты, Кубула, вечно чешешься? - сказал медвежатник. - Я тебя отучу! Ведь тебя дети боятся, и ни одна мамаша не позволит им с тобой играть.

- Ерунда, - ответил медведь Кубула. - Ерунда. Имей в виду, меня все любят.

Куба Кубикула покачал головой и говорит сам себе: «Я тебя, голубчик, перехитрю. Вот что я сделаю: припугну-ка я тебя медвежьим Барбухой».

Когда пришла медвежатнику на ум эта славная мысль, время близилось к шести и пора было подумать о ночлеге. Мороз такой - кости ломит! Но Кубуле это по вкусу.

- Куба Кубикула, - говорит, - пожалуйста, пойдём в лес. Глянь - до него рукой подать. Пойдём туда! Я бы, скажем, на дерево залез и всякие рожи стал бы тебе строить. Пасечника и пустынника изобразил. Идёт, а?

При этом блохастый шлёпнул своего друга по спине, стал прыгать и бренчать цепью - ну чистый первоклашка! Но Куба Кубикула ни в какую.

- Ишь чего выдумал, приятель! - сказал он медведю. -

Комментарии к книге «Кубула и Куба Кубикула», Владислав Ванчура

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!