— Ну, — ответила Олли, — они ненастоящие, я понимаю. Я их просто выдумываю. Они ходят за людьми.
— Всегда?
— Нет, только когда человеку очень грустно. Тогда я придумываю, как будто за ним везде ходит большой серый зверь, и из-за этого человеку так тяжело.
Бодрым шагом они приближались к дому.
Небо совсем потемнело, и появились звёзды — как дырочки в занавеске.
— А у меня есть зверь? — полюбопытствовал дедушка.
— Был, — призналась Олли. — Когда я упала с дерева, ты ходил очень грустный, и за тобой везде ползала серая черепаха. Но я её прогнала.
— Прогнала? Это как?
— Я тебя развеселила. Помнишь, на празднике в школе?
Дедушка улыбнулся и бросил на внучку быстрый взгляд:
— А у кого ещё есть звери?
Олли замерла, но внутри у неё что-то сжалось и закололо, словно пытаясь выбраться наружу.
— Может, у папы? — предположил дедушка. — У него есть зверь?
Под тяжестью этого вопроса Олли замедлила шаг. Она пнула камушек. На мгновение ей показалось, что издалека слышен лай Фредди.
— Да, — кивнула девочка. — Есть. У него — самый большой серый зверь на свете.
Дедушка тоже пошёл медленнее.
— Это потому, что он грустит?
Олли кивнула и остановилась посреди тротуара. Запрокинула голову, глядя в небо. И подумала: «Пусть только оно не падает».
— У папы — слон, — призналась она. — Серый слон всё время ходит за ним. Он такой большой и тяжёлый, что я не знаю, как его прогнать.
Дедушка присел на корточки рядом с Олли, выставив худые коленки.
— Твой папа давно грустит, — сказал он. — И, наверное, ещё какое-то время будет грустить. Но это не навсегда.
— А по-моему, он всегда грустил, — возразила Олли.
— Знаю, — согласился дедушка. — Послушай, ты прогнала черепаху, но слон слишком большой. Одной тебе с ним не справиться.
Олли снова посмотрела в вечернее небо, и у девочки появилась идея. Сначала она была маленькая, как звезда, но потом стала больше, ярче — и превратилась в сияющее созвездие.
— Дедушка, — медленно, осторожно произнесла Олли, оберегая не до конца ещё поспевшую мысль, — а ты мне поможешь? Поможешь прогнать слона?
Дедушка посмотрел в мудрые глаза своей маленькой внучки.
— Я покажу тебе одну вещь, — сказал он. — Старую и чудесную. Может быть, она тебе пригодится.
Сарай
Комментарии к книге «Слон», Питер Карнавас
Всего 0 комментариев