Древневосточная литература



Сказание о Зарере [Айадгар и Зареран]

Автор неизвестен -- Эпосы, мифы, легенды и сказания


1404

"Сказание о Зарере" ("Айадгар - и Зареран") - один из важнейших памятников иранской эпической литературы среднеиранского периода. Текст памятника является среднеиранской переработкой несохранившегося парфянского оригинала. Содержание его связано с легендарной эпохой...

Махабхарата

Автор неизвестен -- Древневосточная литература


35733

«Махабхарата» («Сказание о великой битве потомков Бхараты») – величайший памятник древнеиндийского героического эпоса. Фабулой эпоса является повествование о распре между двумя претендентами на престол – потомками Куру и сыновьями Панду – продолжавшейся 18 лет,...

Рамаяна

Махариши Вальмики


59594

Рамаяна — древнеиндийская эпическая поэма на санскрите, авторство которой приписывается легендарному мудрецу Вальмики. Окончательно её текст — в том виде, котором он дошёл до нас, — сложился во II–III в. до н. э. Рамаяна излагает историю подвигов обожествлённого...

Рамаяна

Махариши Вальмики


10352

Рамаяна — древнеиндийская эпическая поэма на санскрите, авторство которой приписывается легендарному мудрецу Вальмики. Окончательно её текст — в том виде, котором он дошёл до нас, — сложился во II–III в. до н. э. Рамаяна излагает историю подвигов обожествлённого...

Книга занимательных историй

Григорий Иоанн Абуль-Фарадж


4234

«Книга занимательных историй» сирийского автора является образцом средневековой занимательной и поучительной прозы. Автор сборника — прославленный врач, историк и облеченный высоким духовным званием клирик — был плодотворным писателем-энциклопедистом.

Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение.

Мурасаки Сикибу


4079

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык...

Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение.

Мурасаки Сикибу


4219

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык...

Тай И Чин Хуа Пунг Чин (Тайны золотого цветка)

Лю Цу


7807

Старинный эзотерический трактат мастера-даоса Лю Цу, передаваемый в устной традиции в течении столетий прежде, чем он был записан в VIII столетии даосским мастером Лю Йеном. Предания говорят, что мастер Лю Цу стал одним из восьми “бессмертных”, используя методы,...

Записки о поисках духов

Гань Бао


4157

Книга знаменитого литератора Гань Бао "Записки о поисках духов" - один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующий о том, "о чем не говорил Конфуций", - о разнообразнейшей нечисти: об удивительных существах, о растениях и...

Дорога превращений. Суфийские притчи

Джалаледдин Руми


6934

Новый поэтический перевод суфийских притч из всемирно известной поэмы Руми «Маснави» сопровождается комментариями мистического и психологического характера. Многие притчи переведены впервые.

Записи бесед "мудростью освещающего" наставника Чань Линь-Цзи из области Чжэнь

Линь Цзи


5996

Настоящий том представляет записи бесед величайшего чаньского наставника "Линь цзи лу" Линь-цзи И-сюаня (XI в.), "китайского Сократа", и содержат богатейший материал, позволяющий судить о состоянии чаньской Традиции в конце эпохи Тан (618-907), о методе и практике чань в целом и...

Непрошеная повесть

Нидзе


6324

У этой книги удивительная судьба. Созданная в самом начале XIV столетия придворной дамой по имени Нидзё, она пролежала в забвении без малого семь веков и только в 1940 году была случайно обнаружена в недрах дворцового книгохранилища среди старинных рукописей, не имеющих...