Научная фантастика
Спонтанный рефлекс
Человечество только готовится отправиться в космос на освоение других планет. Но подготовкой заняты не только ракетчики. Свои первые шаги делает робототехника — в институте проходят испытания новой универсальной рабочей машины по имени Урм. Перед исследователями...
Agent Fundacji
Pięćset lat od założenia jej przez Hariego Seldona Pierwsza Fundacja jest największą potęgą w Galaktyce. Narządzonym twardą ręką przez burmistrz Branno monolicie pojawia się jednak rysa. Golan Trevize, członek Rady Wykonawczej na Terminusie, głosi pogląd, że zniszczona rzekomo Druga Fundacja nadal decyduje o losie Pierwszej. Tymczasem mentalista Stor Gendibal, jeden z trantorskich Mówców, podejrzewa istnienie organizacji kontrolującej z ukrycia obie Fundacje....
Шесть спичек
Инспектор ведёт дело о странной травме начальника лаборатории физики мозга, который ставил на себе опасные эксперименты. Но не само происшествие интересует инспектора. Кажется, смелый учёный совершил какое-то действительно важное открытие, и ему предстоит это...
Установление
Ещё один хороший перевод Азимовского Foundation. Действие первой части трилогии разворачивается в далеком будущем, когда заселены планеты миллионов звездных систем Галактики. Математик и психоисторик Хэри Сэлдон предсказывает крах и возрождение через много лет...
Żebracy nie mają wyboru
Żebracy nie mają wyboru to dalszy ciąg Hiszpańskich żebraków . Nancy Kress powraca do stworzonego przez siebie świata — do Stanów Zjednoczonych odmienionych przez powszechne stosowanie modyfikacji genetycznych. Genomodyfikowani utrzymują zwykłych ludzi w zamian za przyzwolenie na swoje rządy. W zaciszu stworzonej przez siebie wyspy opracowują własny porządek świata, od czasu do czasu zadziwiając ludzkość wynalazkami. Ameryka, przytłoczona ciężarem...
Żebracy na koniach
Nancy Kress, jedna z czołowych współczesnych pisarek science fiction, stworzyła jak dotąd cały szereg prowokujących i nagradzanych opowiadań oraz powieści. Na wyżyny sukcesu wspięła się dzięki trylogii Żebracy . Pierwsza jej część, nagrodzona Hugo i Nebulą to Hiszpańscy żebracy . Ich kontynuacją jest książka Żebracy nie mają wyboru . Obie części przyjęto z entuzjazmem i obsypywano pochwałami. Locus pisał: „…radość czytania dzieła SF, które emanuje...
Затаив дыхание
Эти удивительные существа, появившиеся, казалось бы, ниоткуда, изменяли не только жизнь тех, с кем они соприкоснулись. Мир вокруг за последние годы прогнулся под грузом бесчисленных подлостей и чудовищных преступлений. Все весомее звучало пророчество о конце света. Но...
Газетный лист, в который были завернуты пампушки, купленные мной на одной из железнодорожных станций по дороге из Москвы в Ижевск
В случайном обрывке какой-то газеты обнаруживается информация, относящаяся к миру ХХI века. Каким образом она попала туда, можно ли допустить ее истинность?.. © Lucy
Кукушонок
Существует бесконечное множество параллельных миров. Если в одном из них вам не везет — не отчаивайтесь. Всегда можно попробовать пробраться в параллельный мир и занять место своего преуспевающего двойника. Правда, таких кукушат пытаются выследить и изобличить. ©...
Żebracy na koniach
Nancy Kress, jedna z czołowych współczesnych pisarek science fiction, stworzyła jak dotąd cały szereg prowokujących i nagradzanych opowiadań oraz powieści. Na wyżyny sukcesu wspięła się dzięki trylogii Żebracy . Pierwsza jej część, nagrodzona Hugo i Nebulą to Hiszpańscy żebracy . Ich kontynuacją jest książka Żebracy nie mają wyboru . Obie części przyjęto z entuzjazmem i obsypywano pochwałami. Locus pisał: „…radość czytania dzieła SF, które emanuje...
Секта
Повесть перепечатана с журнала «Наука и религия» (номера с 3 по 7 за 1989 год) Переведено в 1989 г. Н. Беляевой и С. Беляевым