Сергей Сергеевич Аверинцев

Об авторе
Описания биографии автора пока нет...
«Были очи острее точимой косы…»
Рецензия на издание двух томов воспоминаний Надежды Яковлевны Мандельштам стала преимущественно исследованием ее личности, литературного дара и места в русской литературе XX века. «Надежда Яковлевна для меня — Надежда Яковлевна: во-первых, «нищенка-подруга»...
«Морфология культуры» Освальда Шпенглера
Одна из немногих работ С.С. Аверинцева посвященная проблемам культуры начала 20 века. OCR выполнен по старой ксерокопии. Первая публикация в интернете
«Скворешниц вольных гражданин...»
Опыт интеллектуальной биографии замечательного русского поэта и мыслителя Вячеслава Иванова (1866–1944) в исполнении не менее замечательного российского ученого С.С.Аверинцева заслуживает самого пристального внимания. `В год, когда его жизнь начиналась, в `Русском...
Авторство и авторитет
Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания. М., 1994, с. 105–125
Аналитическая психология К.-Г. Юнга и закономерности творческой фантазии
Что, собственно, означает применительно к изучению литературы и искусства пресловутое слово «мифология»? Для вдумчивого исследователя этот вопрос давно уже перешел из категории праздных спекуляций в сферу самых что ни на есть насущных профессиональных затруднений....
Беседы о культуре
Из чего получилась эта книжка? Из ряда попыток объясниться напрямую и без околичностей. Читатель уловит в ней некое повторяющееся движение: неисправимо кабинетный человек с внутренним усилием отрывает взгляд от книги, чтобы посмотреть прямо в глаза своему...
Богословие в контексте культуры
Лекция на начало учебного года в Свято-Филаретовской московской высшей православно-христианской школе, 14 сентября 1997 г.
Британское зеркало для русского самопознания
...безымянных людей, которым обстоятельства не дали проявить себя иначе, как в узком, сугубо приватном кругу. А это уже делает глубинной темой стихотворения — ... человеческое достоинство как тайну
Было дело в доме Симона
Нынче госпожа Мода, как известно, требует быть cool. Постмодерн весьма cool, дальше некуда; но ведь и амплуа неоинквизитора как ни странно, тоже признаемся, с какого-то боку cool. Что не cool, чему с модой ни за что не поладить, так это вчерашнему энтузиазму по части «воцерковления»...
В стихии "большого времени"
Все мы знаем из полустершегося в памяти латинского гекзаметра, что у книг — свои судьбы: habent sua fata libelli. Странная судьба у бахтинских книг!
Византийский культурный тип и православная духовность
Русская версия доклада "Sonic Constant characteristics of die Byzantinc orthodox Tradition", сделанной 21 марта 2002 г на конференции Общества содействия исследованиям no византиистике "The society of promotion ol Byzantine Studies) при университете в английском городе Дарреме (36 Symposium of Byzantine Studies).
Византия и Русь: два типа духовности
Доклад, прочитанный в 1990 г. в Московском культурологическом лицее.
Византия и Русь: два типа духовности
Доклад, прочитанный в 1990 г. в Московском культурологическом лицее.
Вслушиваясь в слово
А на смену цинизму не приходит больше уже ничего. Ибо в нем выражает себя последнее, окончательное, безнадежное растление. От него же да избавит Господь нас обоих: тебя, читающего, и меня, пишущего.
Сергей Сергеевич Аверинцев
Два рождения европейского рационализма и простейшие реальности литературы

Два рождения европейского рационализма и простейшие реальности литературы
В Древней Греции в V-IV вв. до нашего летосчисления был создан тип сознания , который лучше всего назвать метафизикой. Его необходимо противопоставить как мифу , так и нашей научности . Необходимо увидеть, что это тип сознания, предполагающий большее , нежели...
Две статьи и одна лекция
В статьях рассматриваются вершинные произведения искусства "Мадонна" Рафаэля и "Великий инквизитор" Достоевского в христианской перспективе. Лекции - это пословная запись лекции прочитанной в ГИТИСе (Москва) 16 апреля 1987 даёт представление о стиле и манере Сергея...
Две статьи и одна лекция
В статьях рассматриваются вершинные произведения искусства "Мадонна" Рафаэля и "Великий инквизитор" Достоевского в христианской перспективе. Лекции - это пословная запись лекции прочитанной в ГИТИСе (Москва) 16 апреля 1987 даёт представление о стиле и манере Сергея...
Две статьи и одна лекция
В статьях рассматриваются вершинные произведения искусства "Мадонна" Рафаэля и "Великий инквизитор" Достоевского в христианской перспективе. Лекции - это пословная запись лекции прочитанной в ГИТИСе (Москва) 16 апреля 1987 даёт представление о стиле и манере Сергея...
Древнееврейская литература
Древнееврейская литература // История всемирной литературы: В 9 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. — М.: Наука, 1983– ... Т. 1. — 1983. — С. 271–302
Духовная традиция Восточной Европы и ее вклад в формирование новой европейской идентичности
От переводчика: Несколько лет назад ко мне в руки попал текст выступления С.С. Аверинцева перед итальянским Сенатом «La spiritualità dell’Europa orientale e il suo contributo alla formazione della nuova identità europea» [ 1 ], прочитанный в Зале Зуккари Палаццо Джустиниани 25 марта 2003 года (это одно из последних...
Из духовных стихов
Избранные стихи из сборника «Стихи духовные». «Стихи духовные» — парадоксальный комментарий к научным произведениям С. С. Аверинцева. Тут говорится о том, что неизбежно оставалось «за скобками» монографии или статьи. Это не поэзия ученного, и никак не «ученая...
Из духовных стихов
Избранные стихи из сборника «Стихи духовные». «Стихи духовные» — парадоксальный комментарий к научным произведениям С. С. Аверинцева. Тут говорится о том, что неизбежно оставалось «за скобками» монографии или статьи. Это не поэзия ученного, и никак не «ученая...
Из духовных стихов
Избранные стихи из сборника «Стихи духовные». «Стихи духовные» — парадоксальный комментарий к научным произведениям С. С. Аверинцева. Тут говорится о том, что неизбежно оставалось «за скобками» монографии или статьи. Это не поэзия ученного, и никак не «ученая...
Из проповедей
Известны проповеди Аверинцева Слово на Лк 12-16-21 Слово на Лк 18-10-14 Слово о Григории Богослове Слово на Лк 15-11-32 Слово на Лк 19-1-10 Слово на Мф 25-31-46 Слово на Мф 6-14-21 Слово в Неделю Православия после Литургии Слово на евангельское чтение в Великий Четверг Слова на Ин 5-1-15 и о...
История Церкви в ХХ веке. Послесловие.
Христианство. Энциклопедический словарь. Том 3. М.: Большая Российская энкциклопедия, 1995.
К дефиниции человека
Человеческая жизнь, достойная того, чтобы ее прожить, как говорили древние, - необходимо включает акты жизненного выбора
К истолкованию символики мифа о Эдипе
(Конспект. В книге: Античность и современность. М., 1972, с. 90-102)
К уяснению смысла надписи над конхой центральной апсиды Софии Киевской
Опубликовано в: Древнерусское искусство и художественная культура домонгольской Руси. М., "Наука", 1972, с. 25–49.
Казусы «христианизации» немецкой поэтической лексики в русских переводах
Диалог культур — культура диалога Сб. научных статей К 70-летию Н.С. Павловой М. РГГУ 2002 сс. 307-317
Как все ценное, вера — опасна...
Интервью Илье Медовому (2001) Публикации в ж-ле «Континент» 2004, № 119
Лекция «Средневековье» 16 апреля 1987
Стенограмма магнитофонной записи лекции прочитанной 16 апреля 1987 года без редактуры. Отметим что Пасха Христова в 1987 голу была 19 апреля, значит лекция прочитана в Великий (чистый) четверг страстной недели. Деление на предложения и абзацы более чем условно. Источник...
Литературы византийского региона
Аверинцев С. С. Введение: [Литературы византийского региона XIII—XV вв.] // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994. — На титл. л. изд.: История всемирной литературы: в 9 т. Т. 3. — 1985. — С. 29—32.
Литературы византийского региона XIII—XV вв
Аверинцев С. С. Введение: [Литературы византийского региона XIII—XV вв.] // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994. — На титл. л. изд.: История всемирной литературы: в 9 т. Т. 3. — 1985. — С. 29—32.
Литературы византийского региона XIII—XV вв
Аверинцев С. С. Введение: [Литературы византийского региона XIII—XV вв.] // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994. — На титл. л. изд.: История всемирной литературы: в 9 т. Т. 3. — 1985. — С. 29—32.
Моя ностальгия
Сергей Сергеевич Аверинцев (10 декабря 1937, Москва — 21 февраля 2004, Вена) — русский филолог, специалист по позднеантичной и раннехристианской эпохам, поэзии Серебряного века. Переводчик, лектор, член Союза писателей СССР (1985), русского ПЕН-центра (1995), председатель...
Мы призваны в общение
Самое первое правило , касающееся общения с Богом , правило, которое должен знать каждый: в этом делании нет места воображению. Как сказала замечательная религиозно-философская писательница нашего столетия Симона Вейль, воображение перекрывает именно те каналы, по...
На перекрёстке литературных традиций
(Византийская литература: истоки и творческие принципы) С. С. Аверинцев. Религия и литература. Ann Arbor: Эрмитаж, 1981.
На перекрёстке литературных традиций
(Византийская литература: истоки и творческие принципы) С. С. Аверинцев. Религия и литература. Ann Arbor: Эрмитаж, 1981.
Несколько мыслей о «евразийстве» Н. С. Трубецкого
Аверинцев Сергей Сергеевич — филолог, историк культуры, литературный переводчик, поэт. Родился в Москве в 1937 году. Работы и переводы в области античной, византийской, европейской литератур, а также по истории русской поэзии XVIII — XX веков. Профессор Московского и...
О некоторых константах традиционного русского сознания
Доклад, прочитанный 6 сентября 1999 года в рамках XX Международного конгресса “Семья” (Москва).
О перспективах христианства в Европе: попытка ориентации
"Православная община", № 19, с. 87 — 104.
О страхе Божием и общем спасении
Опубликовано в Журнал "Континент", № 85, 1995 г… ...что о страхе Божием необходимо говорить — со страхом Божиим . Иначе говоря, его опасно делать предметом историко-культурного дискурса, равноправным со всеми прочими. Историку культуры открыты формы культуры; о тайнах...
Образ Иисуса Христа в православной традиции
Источник Две тысячи лет религии и культуры. М.: Интербук-бизнес, 2001
Образ Иисуса Христа в православной традиции
Источник Две тысячи лет религии и культуры. М.: Интербук-бизнес, 2001
Обращение к Богу советской интеллигенции в 60-70-е годы
Источник: Община XXI век. № 9 (21) сентябрь 2002 года
От берегов Босфора до берегов Евфрата: литературное творчество сирийцев, коптов, и ромеев в I тысячелетии н.э.
Литературное творчество сирийцев, коптов и ромеев в I тысячелетии н. э. Источник. От берегов Босфора до берегов Евфрата 1987 г. Добавлено, для удобства чтения, деление на разделы ..
Послесловие к энциклопедическому словарю
Источник: Христианство. Энциклопедический словарь. Том 3. М.: Большая Российская энкциклопедия, 1995.
Поэзия Хильдегарды Бингенской (1098-1179)
Источник: "Памятники средневековой латинской литературы X–XII веков", издательство "Наука", Москва, 1972
Поэтика ранневизантийской литературы
Монография рассматривает в ряде очерков, связанных сквозной идеей, основные творческие принципы ранневизантийской литературы (IV–VII вв.). В центре внимания автора — типологические черты нового, вырастающие в противоречивом контакте с наследием античности. Присущее...
Премудрость создала себе дом
Речь на открытии выставки русских икон в Ватикане 29 июля 1999 года
Русское подвижничество и русская культура
Русское подвижничество. Сост. Т.Б. Князевская. М., 1996.
Смысл вероучения и формы культуры
Попытаемся заново удивиться тому, к чему мы чересчур привыкли — основным фактам истории нашей веры. Попытаемся увидеть их как бы заново — через сопоставление, через контраст.
Собрание сочинений. Переводы: Евангелие от Матфея. Евангелие от Марка. Евангелие от Луки. Книга Иова. Псалмы Давидовы
По благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины В настоящий том собрания сочинений С. С. Аверинцева включены все выполненные им переводы из Священного Писания с комментариями переводчика. Полный текст перевода Евангелия от Матфея и...
Собрание сочинений. Переводы: Евангелие от Матфея. Евангелие от Марка. Евангелие от Луки. Книга Иова. Псалмы Давидовы
По благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины В настоящий том собрания сочинений С. С. Аверинцева включены все выполненные им переводы из Священного Писания с комментариями переводчика. Полный текст перевода Евангелия от Матфея и...
Собрание сочинений. Переводы: Евангелие от Матфея. Евангелие от Марка. Евангелие от Луки. Книга Иова. Псалмы Давидовы
По благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины В настоящий том собрания сочинений С. С. Аверинцева включены все выполненные им переводы из Священного Писания с комментариями переводчика. Полный текст перевода Евангелия от Матфея и...
Собрание сочинений. Переводы: Евангелие от Матфея. Евангелие от Марка. Евангелие от Луки. Книга Иова. Псалмы Давидовы
По благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины В настоящий том собрания сочинений С. С. Аверинцева включены все выполненные им переводы из Священного Писания с комментариями переводчика. Полный текст перевода Евангелия от Матфея и...
Софиология и мариология: предварительные замечания
Доклад на конференции «София — мост между двумя Европами» (Рим, 25–27 марта 1996 г.) "Новая Европа", 1997, № 10.
София-Логос. Словарь
В первую часть настоящего тома Собрания сочинений, озаглавленную «Словарь», вошли все наиболее значительные статьи С. С. Аверинцева, написанные для энциклопедий и словарей («Философская энциклопедия», «Мифы народов мира», «Христианство» и др.). Вторую часть,...
Статьи из издания "История всемирной литературы: в 8 томах"
Статьи Аверинцева С.С. из энциклопедии "История всемирной литературы" В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994. Т. 1. — 1983. — С. 274—277. Т. 1. — 1983. — С. 277—278. Т. 1. — 1983. — С. 286—290. Т. 1. — 1983. — С. 290—299 Т. 1. — 1983. — С. 501—515. Т. 2. —...
Статьи, не вошедшие в собрание сочинений вып 1 (А-О)
В сборник включены статьи Автороство и авторитет Античный риторический идеал и культура Возрождения Бахтин и русское отношение к смеху Бахтин, смех, христианская культура Богословие в контексте культуры Было дело в доме Симона Верность...
Статьи, не вошедшие в собрание сочинений вып 2 (О-Я)
В сборник включены статьи Обращение к Богу советской интеллигенции в 60-70-е годы Опыт петербургской интеллигенции в советские годы — по личным впечатлениям Попытка говорить спокойно о тревожащем Послесловие к энциклопедическому словарю Похвальное...
Тема чудес в Евангелиях
Мы хотим поставить очень простой, почти что примитивный вопрос… Вправду ли это оправдано фактами — рассматривать изображение Христа-Чудотворца в канонических Евангелиях как сумму сплошных «повествований», «рассказов», «новелл», за которыми априорно предполагается...
У истоков поэтической образности византийского искусства
В сбрнике Древнерусское искусство: Проблемы и атрибуции. М.: Наука, 1977. На примере гимнов проводится сравнение двух типов мироощущения грека классический времён и библейского мировосприятия. "(В Библии) Мир представлен в состоянии катастрофы и чуда, выводящих вещи из...
Христианская философия как проблема для себя самой
Проблема в том, что постромантическая религиозная философия едва ли вообще может полностью избежать двусмысленности как своей атмосферы. Она устраивает то ли диалог, то ли синтез проповеди и критики, критики и проповеди... И еще хуже того: если не субъект...
Христианство в истории европейской культуры
Доклад, прочитанный в 1990 г. в Московском культурологическом лицее.
Христианство в истории европейской культуры
Доклад, прочитанный в 1990 г. в Московском культурологическом лицее.
Эволюция философской мысли
Культура Византии. IV – первая половина VII в. М.: "Наука", 1984, с.42-77
Эволюция философской мысли
Культура Византии. IV – первая половина VII в. М.: "Наука", 1984, с.42-77