«Предания об услышанных мольбах»

Описание

Настоящая книга — наиболее полное издание коллекции буддийских коротких рассказов сяошо — открывает перед читателем причудливый мир простонародного китайского буддизма, знакомит с «живым буддизмом» и культурой «безмолвствующего большинства» первого тысячелетия нашей эры. Невыдуманные буддийские истории о чудесах и небылицах, загробном мире, божествах, монахах и мирянах, святынях и реликвиях — увлекательное и полезное чтение для всех, кто интересуется духовной жизнью, религией и культурой Востока. Перевод пяти сборников буддийских сяошо снабжен обстоятельной вступительной статей и подробными примечаниями. В оформлении использованы иллюстрации к китайским старопечатным книгам. СОДЕРЖАНИЕ: M.E. Ермаков. Живая старина китайского буддизма 5 I. Ван Янь-сю. Предания об услышанных мольвах 41 Воздаяние за поклонение статуе 42 Исцеляющий сон Цзяньаньского вана 42 II. Лю И-цин. Подлинные события 43 Ракшас в обличий внука 44 Монах, убивавший вшей 44 Счастливое избавление 45 Пчелы-хранительницы монастыря 46 Чудо в Усине 46 Милосердие Будды 46 Три рубца на шее статуи 47...