«Неодолимая любовь: Иранский романтический эпос»

Из тьмы веков до нашего времени дошло немало прекрасных иранских (персидских) легенд и преданий. Одни из них посвящены героическому прошлому иранцев, подвигам царей и героев, великим битвам и становлению персидской государственности (такие сказания изданы в нашей серии под названием «Книга царей»). Но есть предания другого типа: о духовных и нравственных ценностях, поисках истины и счастья и, конечно, о любви и верности. Романтическое направление занимает очень большое место в персидском эпосе, фольклоре и средневековой художественной литературе, которая выросла на их основе. Именно литературные версии, произведения знаменитых поэтов-классиков сохранили нам наиболее популярные сюжеты, коллизии, имена излюбленных персонажей (изначально значимые, «говорящие», а впоследствии ставшие знакомыми, поскольку они превратились в традиционные символы/образы).