«Алмазный огранщик»

Геше Майкл Роуч

АЛМАЗНЫЙ ОГРАНЩИК

Будда о том,

как управлять бизнесом

и личной Жизнью

открытый мир

МОСКВА • 2005

Перевод с английского Вадима Ковалёва

М.: Открытый Мир, 2005. - 320 с.

ISBN 5-9743-0003-3

Может ли буддийский монах заниматься бизнесом? Может ли он

заниматься бизнесом успешно? Есть ли на самом деле противоречие

между духовной практикой и материальным обогащением?

Практический ответ на эти вопросы — история жизни автора этой книги,

Геше Майкла Роуча. Двадцать лет упорного постижения буддизма

привели его к обретению учёного звания геше — магистра буддийских

наук. Семнадцать лет занятия алмазным бизнесом позволили ему

превратить маленькую фирму с начальным капиталом в пятьдесят тысяч

долларов в транснациональную компанию, оборот которой перевалил за

сто миллионов долларов. Автор «Алмазного огранщика» полагает, что

цель бизнеса и древней тибетской мудрости, равно как и всех

человеческих стремлений, одна: стать богатым, достичь как внешнего, так и внутреннего процветания.

Предисловие

БУДДА И БИЗНЕС

В течение семнадцати лет — с 1981 по 1998 год — я имел честь

работать с Офером и Аей Азриелантами — владельцами «Андин

Интернэшнл Даймонд Корпорэйшн», которые стали ядром команды,

построившей одну из крупнейших алмазных и ювелирных компаний в

мире. Этот бизнес был начат со ссуды в $ 50 000 и всего трёх-четырёх

сотрудников, включая меня. К тому времени, как я оставил его, чтобы

посвятить всё своё время учебному институту, который сам же и основал

в Нью-Йорке, годовой уровень наших продаж перевалил за 100

миллионов долларов США, а количество сотрудников в офисах по всему

миру превысило пятьсот человек.

Все эти годы, что я провёл в алмазном бизнесе, мне приходилось

вести двойную жизнь. За семь лет до того, как заняться этим ремеслом, я

с отличием окончил Принстонский университет, а ещё раньше получил в

Белом доме Медаль президентского стипендиата от президента

Соединённых Штатов и Стипендию Макконелла от Принстонской школы