«Жизнеописание Мипама Ринпоче»

Составили Лопон Речунгпа и Ерик Форгенг.

Теперь, без обмана и преувеличения я напишу немного о его жизни из того, что было доступно видению обычных существ. Его звали «Джу» Мипам потому что его род восходил к чистым светоносным божествам, спустившимся в человеческий мир держась («Джу» — держать) за верёвку.

Родоначальником его семьи был Ачак Дру, один из первых шести тибетцев, появившихся на свет от союза Обезьяны Бодхисаттвы (эманации Авалокитешвары) и Горной Демоницы, её потомком был генерал короля Монголии. Эти люди жили при Тенпа Церинге, Короле Дхармы из области Дэге. Многие учёные и реализованные рождались в этой линии, включая многих могущественных нагпа. Так, из этой линии произошёл Гьюла Доде, эманация Будды Медицины. Его потомком был Джу Гонпо Таргье, отец Мипама.

Материнская линия называлась Мукпо Донг ги Гьюдпа (линия тёмнолицых). Эта семья была обеспечена и была очень щедра для Дхармы. Один человек из этого рода, Чо Дар был министром при Короле Дэге. Его дочь, Синг Чунг и была матерью Мипама.

Джамгон Мипам родился в этой благородной семейной линии в 14-й Рабджунг, в год Огненной Лошади (1846) в очень благоприятное время в области До-Кхама, называемой «Четыре Реки и Шесть Холмов» (Чу Жи Ганг Друк) в местности Денг Чунг. Его рождение отмечалось многими чудесными знамениями. Его дядя Пон Лама Друбчок Пема Таржей дал ему имя Мипам Гьятцо («Непобедимый Океан»). Уже в детстве, такие качества как вера, отречение, мудрость и сострадание естественно присутствовали в его уме, что являлось знаком его принадлежности к Махаянскому роду. Каждый, кто знал его, говорил, что у него была только одна мысль, что его идам — мирный и гневный Манджушри, а его защитник — Линг Гесар.

В возрасте шести или семи лет он наизусть выучил «Очевидность Трёх Обетов» (Дом Сум Нам Нье) и изучил вводную часть из белой и чёрной астрологии. К десяти годам он научился письму и чтению и написал много текстов. В 12 лет он поступил в монастырь как обычный монах линии Огмин Ургьен Миндролинг в ответвление монастыря Шечен Тен Ньи Таргье Линг, называемое Гью Мохор Санг Нгаг Чолинг. В те времена все оценили его успехи, именуя его «Цум Чунг Кхепа», «Смышлёный Маленький Монах».