Jim Crace
The Melody
Copyright © Jim Crace, 2018
© Крылов Г., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2019
…но мы уже устали от благочестия галерей и кричащей безвкусицы церквей. Теперь мы идем по Аллее славы, где среди бюстов и бронзовых изваяний малой ценности видим обнаженное тело в натуральную величину, помещенное сюда путем добровольного пожертвования в 1939-м. Гид заверяет нас, что мальчик спускается со своего пьедестала по ночам и бедокурит в городе. Он сам был тому свидетелем – бедокурству и пьедесталу, хотя ребенка и не видел.
Ален Танкред. «Сто городов с характером и обаянием» (исправленное издание, 1952) в переводе автора Часть перваяСад Попрошаек1
Комментарии к книге «Мелодия», Джим Крейс
Всего 0 комментариев