«Неправдоподобная история любви Джованни Меркурио и Аранчины Мецабарбы»

198

Описание

Рассказ современного итальянского писателя Гаспаре Бурджио (Сборник "A piccoli sorsi" ("Небольшими глотками")). Перевод с итальянского Ольги Боочи. Русская обложка Ольги Боочи.



1 страница из 5
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
Неправдоподобная история любви Джованни Меркурио и Аранчины Мецабарбы (fb2) - Неправдоподобная история любви Джованни Меркурио и Аранчины Мецабарбы (пер. Ольга Боочи) (Небольшими глотками - 17) 193K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Гаспаре Бурджио Gaspare BurgioL'incredibile storia d'amore fra Giovanni Mercurio e Arancina MezzabarbaГАСПАРЕ БУРДЖИОНЕПРАВДОПОДОБНАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ ДЖОВАННИ МЕРКУРИО И АРАНЧИНЫ МЕЦАБАРБЫ

Джованни Меркурио страдал золотой лихорадкой. Лихорадку у него вызывали также серебро, платина и даже моплен [1]. По сути, температура у него была повышена почти всегда, за исключением тех случаев, когда он, закрывшись в своей комнате, разгадывал судоку, чем в действительности его дела и ограничивались. Ведь постоянная лихорадка вряд ли кому-нибудь понравится, и любой попытался бы от неё избавиться, не так ли?

Моплен – всего лишь предок пластмассы, и где его отыщешь? Но золото, серебро, платина и другие материалы (не стану называть их все) в примесях, в небольших количествах, встречались повсюду. Джованни Меркурио проходил по улице, по рассеянности не замечая ювелирного магазина справа, и вот: тридцать восемь с половиной, просто прекрасно. Золото присутствовало в малых дозах даже в электроприборах, во всяком случае, достаточно было и обручальных колец прохожих, чтобы голова Меркурио выросла размером с бычью от жара [2].

По иронии судьбы даже ртуть[3]  вызывала у него лихорадку. И это у него, чья фамилия была Меркурио, то есть «ртуть». Лучше, чем зваться Джованни Осиджено

Комментарии к книге «Неправдоподобная история любви Джованни Меркурио и Аранчины Мецабарбы», Гаспаре Бурджио

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!