«Шепчущие рядом»

Максим Бушуев

РЕЗОНАТОР ДОКТОРА ШТЕРНА

Шепчущие рядом

…или Вэн Райт

WHY HELICOPTERS ARE BETTER THAN WOMEN1…

Тихонько подкравшись, она обняла его одной рукой, ладошкой же другой прикрыла глаза.

– Сьюзи, перестань, – Вэн убрал руку обворожительной девушки.

Надувая губки, она становилась совсем школьницей, хотя школьная скамья осталась на десять лет позади.

– Ты что, мне не рад? – в вопросе зависла обида.

– Рад. Сьюзи, просто я работаю.

– Вечно ты работаешь! – рассерженно воскликнула девушка и тут же, почти мгновенно, смягчила гнев шаловливыми нотками в голосе:

– Смотри, уйду я от тебя!

– И к кому же? – Вэн с улыбкой оставил чтение и вступил в игру. – Не к тому ли рыженькому, что вчера, высунув язык, заглядывался на твои ножки? Как его там?..

– Джим, что ли?

– Нее… Вот, вспомнил… Рэкс, соседский ротвейлер. Так он тебя хотел укусить!

– Шутишь, да?!

Просмеявшись, она напустила на себя загадочный вид, который выразился в лёгком придыхании и закатывании к потолку глаз.

– Ммм… А ты знаешь, – подняла бровь обольстительница, обратив взгляд на Вэна, – я сегодня такого человека встретила! Глаза голубые, проницательные, лицо благородное, а по общению – просто эрудит!

Вэн слегка насупился.

– Ага, ревнуешь! – расцвела Сьюзи и, выждав небольшую паузу, добавила:

– Доктора Штерна.

Вэн вздрогнул, будто кто неожиданно ткнул иглой.

– Так ему сто лет в обед, – спокойно улыбнулся он, словно речь шла о древнем и полузабытом мифе.

– А я и не говорила, что он меня привлекает как мужчина. И что до внешности – он совсем еще даже ни-че-го. Учё-ё-ёный… – значительно протянула Сьюзи. – Может, придумал какой-нибудь эликсир бессмертия и пьет его с чаем в five-o’clock2…

– Приставка «доктор», – Вэн не смог удержаться от критики. – И откуда только она взялась? У него нет никакой ученой степени!

– Ерунда, нет – ну, нет… Зато каждый знает, что он гений, – не сдавалась Сьюзи. – Читал позавчерашний Таймс3?

– Нет, – небрежно ответил Вэн.

Сьюзи нашла среди стопки газет нужную, развернула; на развороте Вэну на глаза бросился заголовок другой статьи «R. Очередное убийство», ― «Про этого типа бы книгу написать», ― подумалось Вэну.