Тайясаль — столица государства воинственных майя-ицев. Завоеван испанцами в 1697 году.
(обратно)19Золото.
(обратно)20Застой в груди — воспаление легких.
(обратно)21Стилет — колющее холодное оружие, кинжал итальянского происхождения с прямой крестовиной и тонким и узким клинком, в классическом варианте не имеющим режущей кромки (лезвия).
(обратно)22Форт Сан-Агустин — на его месте находится город Сент-Огастин, самый старый из всех городов США.
(обратно)23Роанок — английская колония на одноименном острове, основанная в 1585 году сэром Уолтером Рэли с целью создать первое постоянное поселение в Северной Америке.
(обратно)24Английский королевский монетный двор не только чеканил деньги, но и брал их на хранение.
(обратно)25Канцлерский суд — ныне отделение королевского суда, ранее особый суд для дел, не предусмотренных общим правом, которые решались на основании принципов справедливости.
(обратно)26Бесс — Элизабет Трокмортон, фрейлина королевы, впоследствии супруга сэра Уолтера Рэли.
(обратно)27Френсис Уолсингем (Francis Walsingham) родился в 1532 году, умер около 1589 года. Английский дворянин, один из создателей британской разведывательной службы.
(обратно)Оглавление Глава I. Начало Глава II. Неудачное плавание Глава III. Через океан в Вест-Индию Глава IV. Джентльмены удачи Глава V. Совпадение обстоятельств Глава VI. На враждебной земле Глава VII. Хозяева Новой Испании Глава VIII. Путь на Голгофу Глава IX. В застенках инквизиции Глава X. Джейн Глава XI. Кто такие конверсо? Глава XII. Плачущий инквизитор Глава XIII. В поисках убежища Глава XIV. Ожидание Глава XV. Из огня да в полымя Глава XVI. Лакандоны Глава XVII. Явь давнего сна Глава XVIII. Виконт Глава XIХ. Ярость обреченных Глава XX. На свободе Глава XXI. В поисках Джейн Глава XXII. Гримасы правосудия Глава XXIII. Господь кого любит, того и наказывает Эпилог Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->
Комментарии к книге «Приключения Бэзила Скуридайна», Владимир Васильевич Трошин
Всего 0 комментариев