«Лейли и Меджнун»

2693

Описание

Поэма «Лейли и Меджнун» разрабатывает сюжет старинной арабской легенды о несчастной любви юноши Кайса, прозванного «Меджнун» («Безумец»), к красавице Лейли. Эта романтическая поэма относится к жанру «удри» (иначе «одри»). Сюжет поэм этого жанра прост и вращается вокруг безответной любви. Герои удри являются полувымышленными-полуисторическими персонажами, и их поступки похожи на поступки персонажей других романтических поэм этого жанра. Низами персифицировал арабскую-бедуинскую легенду, представив героев в качестве персидских аристократов. Он также перенес развитие сюжета в городскую среду и добавил несколько персидских мотивов, украсив повествование также описаниями природы. В основе сюжета поэмы легенда о трагической любви поэта Кайса и его двоюродной сестры Лейлы, но существует и общий смысл поэмы — безграничная любовь, находящая выход лишь в высокой поэзии и ведущая к духовному слиянию любящих. Поэма была опубликована в различных странах в различных версиях текста. Однако иранский ученый Хасан Вахид Дастджерди в 1934 г. осуществил публикацию критического издания...



49 страница из 49
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
Там собрались родные и друзья.И, присмотревшись, стали причитать,И на себе одежду разрывать.Его останки в траурной тиши, —Ракушку без жемчужины души,Очистили, слезами оросив,И мускусом, и амброй умастив.Сам прах его благоуханным был,Дыхание любви он затаил.Все сокрушенно плакали о нем,Слезами Кейс омыт был, как дождем.Подняв благоговейно на руках,Земному праху возвратили прах.И рядом с той могилой погребли,Где вечным сном спала его Лейли.Исчезло осужденье навсегда, —Им в мире спать до Страшного суда.Покоиться в обители одной,В тишайшей колыбели земляной.А в память об ушедших, говорят,Вокруг могил чудесный вырос сад.Он расцветая в укор садам иным, —Приют для тех, кто любит и любим.И каждый, кто страданьем истомлен,Придя сюда, был тотчас исцелен.Касался он надгробных плит рукой —И обретал отраду и покой.Не покидал священный тот цветникДо исполненья чаяний своих.Конец Оглавление Причина сочинения книги Жалоба на завистников и злопыхателей Просьба о прощении за свои жалобы Об отказе от служения царям О том, что не следует отнимать у людей насущный хлеб О радости служения народу Начало повести О том, как Лейли и Кейс полюбили друг друга Отец Меджнуна отправляется сватать Лейли Плач Меджнуна от любви к Лейли Отец увозит Меджнуна в Каабу Отец Меджнуна узнает о намерении племени Лейли Отец наставляет Меджнуна Ответ Меджнуна отцу Лейли отправляется гулять по саду Сватовство Ибн-Салама Науфал посещает Меджнуна Меджнун упрекает Науфала Битва Науфала с племенем Лейли Меджнун упрекает Науфала Вторая битва Науфала Старуха ведет Меджнуна к шатру Лейли Отец выдает Лейли за Ибн-Салама Ибн-Салам приводит Лейли в свой дом Меджнун дружит со зверями Притча Письмо Лейли к Меджнуну Ответ Меджнуна на письмо Лейли Лейли призывает Меджнуна Меджнун поет газель Лейли Кончина Ибн-Салама, мужа Лейли Приближение осени и кончина Лейли Траурная песнь Меджнуна Кончина Меджнуна у могилы Лейли Племя Меджнуна узнает о его кончине Реклама на сайте

Комментарии к книге «Лейли и Меджнун», Низами Гянджеви

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства