Дизайнер обложки Екатерина Кармазина
© Екатерина Кармазина, 2018
© Екатерина Кармазина, дизайн обложки, 2018
ISBN 978-5-4496-0455-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
КУРТ ВОННЕГУТ Вы словно теплый дождь по веснеНе получится выйти сухой из водыДа я и не собираюсь прятаться, убегатьРаскрыв ладони, я буду ждать —От Вас писем, слов, взглядаПромокнуть насквозь рада!Выслушаю все «за» и «против»Склоню голову во время упрековВозражать, отрицать не стануПриму во внимание, исправлю.Простите за все письмаИ непонятные в них смыслыНесдержанно, коряво, растерянноНо только для одного человека,Так Курт Воннегут советовал. ПЕРЕВОДЧИК Вопрос не мне, ответ не мой,Посредник слов — глухонемой.Душа и чувства — под замок.Я переводчик мертвых слов.Их говорит какой-то тип,Который взаперти сидит,В окно напротив свет проник,Я между ними проводник.Все начинается с конца,Отмечу даты, имена,Под боком адвокат сидит,Он очень много говорит.Моя задача из простых —На час о чувствах позабыть,Статьи, права переводить,Затем молчать и делать вид.Но я не в силах отключитьРадар любви, души ключи —За черной мантией судьиМне чудных черт не позабыть!Ростки любвиВ процессе этом проросли,Лелею правила суда:Вставать, смотреть в глаза…Да что и перед кем скрывать?Я в Вашу Честь уж влюблена! МОЙКА Вечерний город на Невестою на Мойке, звоню тебеты говоришь, а я молчуя здесь с тобой стоять хочу!смотреть в глаза, читать стихикуда ни глянь — кругом огниувидеть их в твоих глазахи никогда не отпускать из рук своих твои!Ты говоришь, а я молчук устам твоим припасть хочуа грудь сжимает волшебствои нет границ, и так легкоТеперь канал тот на Невеи место силы, и путь к тебеодин звонок в удачный часповедал мне, что значит страсть! ПРИГЛАСИ МЕНЯ В СВОЙ СОН Пригласи меня в свой соня возьму аккордеонпогуляем под дождемспать не будем — это ж сон!прикоснусь к твоим губамбуду руки целоватьпропаду в твоих глазахты не станешь возражатьпроведешь меня туда,где весь мир в твоих рукахтак же светел, как и тыи вокруг цветут садыя сыграю на трубеи окажемся в зиме,где весь город словно сказказамер в белой пеленепробежимся вдоль домовбез границ и без оковкофе пить в одном кафебудем только я и тыприглашу тебя в театртам на сцене романтизмбудет в творческом экстазе
Комментарии к книге «Невидимая струна», Екатерина Кармазина
Всего 0 комментариев