«История Консульства и Империи. Книга I. Консульство»

9

ЗАХАРОВ

Н13Т0ШЕ ВБ СОШЬАТ

ЕТ

ВЕ Ь’ЕМРШЕ

РАК А. ТН1ЕК8

(МЖАТ

ВШХЕ1ХЕ5. МЕЬШЕ, САЫ8 ЕТ СОМРАОЫ1Е ЫВКА1Я1Е, 1МРВ1МЕК1Е ЕТ РООДЕШЕ

ЛУИ-АДОЛЬФ ТЬЕР

ИСТОРИЯ КОНСУЛЬСТВА

и

ИМПЕРИИ

КОНСУЛЬСТВО

ЗАХАРОВ

МОСКВА

УДК 82-94 ББК 82(3)Фр Т94

Текст печатается с некоторыми сокращениями и в новой редакции по изданию

Исторш Консульства и Имперш во Францш

Сочинение А.Тьера. Переводъ Ф.Кони Санкт-Петербургу 1846-1849 гг.

Тьер Л.-А.

Т94 История Консульства и Империи. Книга I. Консульство / Тьер Луи-Адольф ; [пер. с франц. Ф.А.Кони]. — М. : «Захаров, 2012. — 896 с. : илл.

15Е^ 978-5-8159-1119-2

Луи-Адольф Тьер (1797—1877) — политик, премьер-министр во время Июльской монархии, первый президент Третьей республики, историк, писатель — полвека связывают историю Франции с этим именем. Автор фундаментальных исследований «История Французской революции» и «История Консульства и Империи». Эти исследования являются уникальными источниками, так как написаны «по горячим следам» и основаны на оригинальных архивных материалах, к которым Тьер имел доступ в силу своих высоких государственных должностей.

Оба труда представляют собой очень подробную историю Французской революции и эпохи Наполеона I и по сей день цитируются и русскими и европейскими историками. Тем более удивительно, что в полном виде «История Консульства и Империи» в России никогда не издавалась. Некоторые отрывки из нее были опубликованы в 1845 году в «Отечественных записках», а в 1846—1849 годах вышли только первые четыре тома этого двадцатитомного труда — «Консульство», его-то вы и держите в руках. Вторая часть, «Империя», сейчас переводится Ольгой Вайнер и выйдет в «Захарове» в 2013 году — через полтора века после издания во Франции.

15ВИ 978-5-8159-1119-2

© «Захаров», 2012

В день 18-го брюмера [1799 года] прекратила свое существование Директория.

Люди, придумавшие этот род республики после бурь Конвента, не были уверены в превосходстве и прочности своего творения. Но после кровавого времени, свидетелями которого они стали, трудно оказалось сделать что-нибудь лучше или иначе.