«Эстетика т.4»

Георг Вильгельм Фридрих Гегель

ЭСТЕТИКА

В четырех томах

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ИСКУССТВО» МОСКВА 1973

Георг Вильгельм Фридрих Гегель

ЭСТЕТИКА

Том четвертый

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ИСКУССТВО» МОСКВА 1973

Общая редакция Мих. Лифшица

ФРАГМЕНТЫ

ИЗ ФИЛОСОФСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СТАТЬИ ПИСЬМА

Составил Мих. Лифшиц Примечания Ю. Попова

Издательство «Искусство», 1973 г.

7

Отдел первый ИЗ РАННИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ 1788—18018

О НЕКОТОРЫХ ХАРАКТЕРНЫХ ОТЛИЧИЯХ ДРЕВНИХ ПОЭТОВ

Введение, которое отражает общие для того времени культурно-исторические взгляды, может быть опущено, но остальное примечательно как первое высказывание Гегеля на эстетическую тему не только для истории развития Гегеля, но и само по себе. Сказав о сочетании у древних общечеловеческого интереса с интересом местным, что создавало благоприятные условия для поэтов, Гегель продолжает *.

В наше время поэт не имеет столь обширной сферы влияния. Знаменитые деяния немцев как в древние, так и в новые времена не связаны с нашим устройством жизни, и память о них не сохраняется в устной традиции. Лишь из исторических книг, принадлежащих отчасти чужим народам, знакомимся мы о ними, и даже сфера этого знакомства ограничена образованными сословиями. Сказки, которые занимают простой народ, — это рассказы о приключениях, не связанные ни с нашей религиозной системой, ни с подлинной историей. Вместе с тем понятия и культура сословий в наши дни слишком различны, чтобы современный поэт мог надеяться быть понятым и прочитанным всеми. Поэтому мудрый выбор предмета не сделал нашего великого немецкого эпического поэта ** доступным, как это могло бы произойти, если бы наши общественные отношения были подобны греческим. Одни уже отошли от той системы, на которой построена вся поэма либо отдельные ее части; другие слишком заняты заботами о столь многообразно выросших потребностях и удобствах жизни, чтобы у них было время и желание подняться над своим положением и приблизиться к понятиям высших сословий. — Нас интересует искусство поэта, а не сам предмет, который часто производит противоположное впечатление. Прим. издателя «Документов к развитию Гегеля» И. Гофмейстера. ** Клошпток? (Прим. И. Гофмейстера.)

9