Он пулей метнулся мимо Мора во двор. Какое-то мгновение Мор ошарашенно пялился на пол, на то самое место, где за секунду до этого стоял аббат, а затем кинулся следом. Он бежал и сам себя стыдился: до такой степени непрофессионально и недостойно занимаемой должности он, как ему показалось, выглядел.
– Значит, так… – начал он.
– Помнится, у того, другого, была лошадь по имени Бинки, – любезно, словно ведя светскую беседу, произнес аббат. – Ты что, купил у него один обход?
– Обход? – повторил Мор, окончательно запутавшись.
– Или как там это называется. Не суть важно. Прости меня, парень, – сказал аббат, – я ведь не знаю, как эти вещи организуются.
– Мор, – отрешенно поправил Мор. – И думаю, тебе положено возвращаться вместе со мной. Если не возражаешь, – добавил он как можно более твердым и авторитетным тоном.
Монах посмотрел на него и ласково улыбнулся.
– Жаль, но на это я пойти не могу, – ответил он. – Может, когда-нибудь. А сейчас не подбросишь ли ты меня до ближайшей деревни? А то, по-моему, вот-вот должно свершиться мое зачатие.
– Зачатие? Ты же только что умер! – воскликнул Мор.
– Да, но, понимаешь ли, у меня, что называется, сезонный билет, – объяснил аббат.
Хоть и очень медленно, но свет начал доходить до Мора.
– Ах вот оно что, – протянул он. – Я читал об этом. Реинкарнация, да?
– Ага, это самое слово. Вот уже пятьдесят три раза подряд. Или пятьдесят четыре.
Бинки при их приближении подняла голову и легонько заржала, узнавая старого знакомого, когда аббат ласково потрепал ее по морде. Мор сел верхом и помог аббату устроиться за спиной.
– Должно быть, это очень интересно, – произнес он, когда Бинки начала свой подъем от храма ввысь.
Даже по меркам (по абсолютной шкале) обычного поверхностного разговора рейтинг этого замечания был бы сильно отрицательным. Но в данный момент Мору в голову ничего лучше не пришло.
– Нет, не должно быть, – хмыкнул аббат. – Ты думаешь, что это интересно, поскольку считаешь, что я помню все предыдущие жизни. Но, разумеется, я их не помню. Во всяком случае, пока живу.
– Об этом я не задумывался, – признал авторитет знатока Мор.
– Только вообрази: тебя пятьдесят раз приучают к горшку!
– Да уж, тут особо оглядываться не на что.
Комментарии к книге «Мор, ученик Смерти [litres]», Терри Пратчетт
Всего 0 комментариев