«Божье око»

369

Описание

Антология посвящена теме эволюции взаимоотношений человека и космоса в произведениях известнейших англоязычных фантастов конца двадцатого столетия. В ней собраны произведения современных фантастов США и Великобритании 80-х — 90-х годов. Является продолжением антологии «Пришельцы с небес». Содержание: Гарднер Дозуа. Предисловие (перевод М. Левина) Джон Варли. Робинзон Крузо (рассказ, перевод Е. Фрибус) Джордж Мартин. Крест и дракон (рассказ, перевод В. Вебера) Брюс Стерлинг. Рой (рассказ, перевод Г. Корчагина) Майкл Суэнвик. Слепой Минотавр (рассказ, перевод В. Малахова) Вернор Виндж. Болтунья (повесть, перевод М. Левина) Дженет Каган. Возвращение кенгуру Рекса (рассказ, перевод Г. Корчагина) Уолтер Йон Уильямс. Флаги на ветру (рассказ, перевод Г. Корчагина) Морин Ф. Макхью. Дитя миссионера (рассказ, перевод М. Левина) Г. Дэвид Нордли. Планета шести полюсов (повесть, перевод Г. Корчагина) Роберт Рид. Почётный гость (рассказ, перевод М. Левина) Джордж Тёрнер. Цветущая мандрагора (рассказ, перевод М. Левина) Стивен Бакстер. Золотые Реснички (рассказ,...



1 страница из 537
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
Божье око (fb2) - Божье око [антология] (пер. Михаил Борисович Левин,Е. А. Фрибус,Владимир Иванович Малахов,Г. Л. Корчагин,Сергей Михайлович Саксин, ...) 2718K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Гарднер Дозуа - Джон Варли - Джордж Мартин - Брюс Стерлинг - Майкл СуэнвикБожье окоАнтология Гарднер Дозуа. Предисловие

Короче говоря, мы утверждаем, что, постепенно поднимаясь от простого к сложному, достигли нынешнего просветления. Это неправда. Мы читали дешевые журнальчики и «Эстаундинг» параллельно и с одинаковой жадностью — это были две стороны одной медали, и. наши отношения с тем чтивом были куда более захватывающими, живыми и в каком-то смысле более искренними, чем респектабельные отношения с «Эстаундинг». А наше нынешнее просветление — которое не приходится сомневаться, в ретроспективе сильно потускнеет, — не выросло так прямо из ASF, а возникло из сложных взаимодействий любви-ненависти между чтивом и «современной научной фантастикой» в нашем собственном сознании.

Алгис Бадрис, The Magazine of Fantazy & Science Fiction, январь 1977 г.

Научная фантастика может показывать нам миры, которые мы бы никогда иначе не увидели, существ, о которых никогда не узнали бы. Она может наводить на такие мысли о внутреннем устройстве нашего общества, которые по-иному найти было бы трудно, открывать новые точки зрения на общественные нравы и на саму человеческую природу — настолько новые, что без нее их бы не было. НФ бывает неоценимым инструментом, с помощью которого разбирают на кирпичики предвзятые понятия и заемную мудрость, чтобы выложить их новым способом; она может готовить людей к неизбежным и иногда очень печальным переменам, смягчать удары Бурь Грядущего. Она умеет устрашать и предостерегать, бывает очищающей и гневной, грустной и элегичной, мудрой и глубокой. Все это так, но иногда она бывает просто занимательной.

Иногда она «всего лишь» развлечение. Иногда фантастика бывает «приключенческой» и в ней описываются приключения, которые больше нигде не найдешь. Там открываются новые планеты, еще не найденные и не исследованные, там чудовищные угрозы, и не снившиеся нам на нашей привычной Земле, встают перед нами на каждом шагу.

Комментарии к книге «Божье око», Гарднер Дозуа

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства