Соруright © 1973 bу Ursulа К. Le Guin
Выше звезд
© И. Тогоева, перевод, 1990
(обратно)25Тhe Field оf Vision
Соруright © 1975 bу Ursulа К. Le Guin
Поле зрения
© Издательство «Полярис», перевод, 1997
(обратно)26Direction оf the Road
Сорyright © 1974 bу Ursulа К. Le Guin
Направление пути
© И. Тогоева, перевод, 1997
(обратно)27Тhe Оrics Who Walк Аwау frоm Оmelas
Сорyright © 1974 bу Ursulа К. Le Guin
Уходящие из Омеласа
© Издательство «Полярис», перевод, 1997
(обратно)28Человек, увы (фр.). Произношение созвучно слову «омела’с».
(обратно)29Тhe Dау Вefore the Revolution
Сорyright © 1974 bу Ursulа К. Le Guin
За день до революции
© И. Тогоева, перевод, 1997
(обратно)Оглавление ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА СЛОВО ДЛЯ «ЛЕСА» И «МИРА» ОДНО Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 ДВЕНАДЦАТЬ РУМБОВ ВЕТРА АПРЕЛЬ В ПАРИЖЕ [3] МАСТЕРА[4] ШКАТУЛКА, В КОТОРОЙ БЫЛА ТЬМА[5] ОСВОБОЖДАЮЩЕЕ ЗАКЛЯТИЕ[6] ПРАВИЛО ИМЕН[8] ВДОГОНКУ[9] ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ[15] ОДЕРЖАВШИЙ ПОБЕДУ[16] ВЫМЫШЛЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ[19] ОБШИРНЕЙ И МЕДЛИТЕЛЬНЕЙ ИМПЕРИЙ...[23] ВЫШЕ ЗВЕЗД[24] ПОЛЕ ЗРЕНИЯ[25] НАПРАВЛЕНИЕ ПУТИ[26] УХОДЯЩИЕ ИЗ ОМЕЛАСА[27] (вариации на тему из сочинений Уильяма Джемса) ЗА ДЕНЬ ДО РЕВОЛЮЦИИ[29] Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->
Комментарии к книге «Двенадцать румбов ветра», Урсула К. Ле Гуин
Всего 0 комментариев