«Володар Перстенів»

Володар Перстенів (fb2) - Володар Перстенів (пер. Елена Васильевна Фешовец,Назар Федорак) 11728K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джон Рональд Руэл ТолкинДж. Р. Р. Толкін«Володар Перстенів» Три персні для ельфів — для їх королів.Сім — гордим гномам з камінних палат,Ще Дев'ять — людям смертних родів,Один — Повелителю Тьми, де імлаВ Мордорі, де морок і тінь на землі.Один з них керує, Один — всіх знайде,Один їх збере й у пітьмі всіх зведеВ Мордорі, де морок і тінь на землі. ПРОЛОГ Про гобітів

У цій книзі йтиметься здебільшого про гобітів, і з її сторінок читач довідається чимало про їхню вдачу, а дещо і про історію. Деякі відомості про гобітів можна також знайти у вибраних уривках із «Червоної книги Західного Пограниччя», що вже вийшли під назвою «Гобіт». Цю оповідь узято з перших розділів «Червоної книги», яку написав сам Більбо, перший гобіт, який прославився на весь світ; і назвав він ці розділи «Туди і назад», оскільки в них було описано його подорож на Схід і повернення додому — пригоду, яка згодом втягнула всіх гобітів у великі події тієї Епохи, про яку розповідається тут.

Багато хто, однак, захоче ще на самому початку оповіді дізнатися дещо більше про цей дивовижний народ, тим часом не в кожного знайдеться перша книжка. Для таких читачів подаємо кілька найважливіших нотаток вибраного з гобітських переказів, а також коротко переповідаємо першу пригоду.