«Пьесы: Все мои сыновья. Смерть коммивояжера. Суровое испытание. Вид с моста»

Пьесы: Все мои сыновья. Смерть коммивояжера. Суровое испытание. Вид с моста (fb2) - Пьесы: Все мои сыновья. Смерть коммивояжера. Суровое испытание. Вид с моста (пер. Борис Абрамович Слуцкий,Борис Романович Изаков,Елена Михайловна Голышева,Юрий Георгиевич Семенов,Фаина Матвеевна Крымко, ...) 2646K (книга удалена из библиотеки) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Артур Ашер Миллер Артур Миллер Пьесы

ГОСУДАРСТВЕННОЕ

ИЗДАТЕЛЬСТВО

«ИСКУССТВО»

МОСКВА

1960

ARTHUR MILLER

COLLECTED

PLAYS

NEW YORK

1957

Н. Минц. Идеи, которые волнуют многих

В СОВРЕМЕННОМ американском театре большое распространение получили теории, тесно связанные с различными направлениями идеалистической философии. Их цель — доказать, что искусство изолировано от жизни, что творчество художника не зависит от реальной действительности, от социальных условий, которые его окружают.

В спектаклях, поставленных на сцене за последние годы, почти совсем не затрагиваются актуальные проблемы. Большинство из них уводит зрителей в мир интимных переживаний, психоанализа, патологических извращений. Другая крайность репертуара современного американского театра — это пьесы откровенно развлекательные, легковесные музыкальные комедии, бессодержательные ревю.

И только в исключительных случаях в театре вдруг появляются пьесы смелые и правдивые, в которых в полный голос говорится о проблемах, волнующих многих, и они заставляют зрителей задумываться, будоражат их мысли и чувства.

Авторы таких пьес сразу же привлекают к себе внимание широкой общественности, о них начинают говорить как о выдающихся драматургах.

Так случилось и с Артуром Миллером. Вчера еще почти никому но известный журналист и писатель, он сделался одним из самых популярных драматургов в США, после того как в 1947 году на сцене была поставлена его пьеса «Все мои сыновья».

Что же отличает Миллера от многих современных ему буржуазных драматургов? Ответ на этот вопрос дает он сам во вступительной статье к сборнику избранных пьес, вышедших в 1957 году в Нью-Йорке[1]. В ней Артур Миллер изложил свои взгляды на театр и современную драму.