Наполеон. Список подозреваемых составлен три недели назад. (Читает.) «Герцогиня де Сан-Ле, мадам Гамлен, Карно, Реньо де Сен-Жан-д'Анжели, Лаваллет, Монталиве», двенадцать сенаторов. Полный список тех, кто готовил мое возвращение. Людовик знал это три недели назад! И пальцем не пошевелил… Вот недотепа! По мне надо было всю эту веселую компанию бросить в Венсенские рвы, уничтожив план в зародыше, и… я бы не вернулся. (Восклицает.) Ах, будь я на его месте!
Фуше (спокойно). Вы уже на нем, сир.
Наполеон (задумчиво). Кто мог дать ему этот список?
Фуше. Вряд ли мы это когда-нибудь узнаем. (Поспешно.) Второй документ вы прочли?
Наполеон (изучает список, внезапно вскрикивает). Не-ет, постойте-ка! Фуше. Сир?
Наполеон. Вас-то тут нет.
Фуше (в некотором замешательстве). Ваше величество, наверное, пропустили.
Наполеон молча протягивает ему лист.
(Делает движение.) Как глупо, я забыл очки. Наполеон. Тут крупно написано.
Фуше читает, поднеся список к самым глазам.
Фуше. Вот, видите, тут вписано имя.
Наполеон. Ламарк переправлен на Лемаршана. И никакого «ф». Как ни бейся, это «л».
Фуше (уныло констатирует). «Ф» нет! Необъяснимая забывчивость.
Наполеон (лукаво смотрит на него). Что вы на это скажете, господин министр полиции? Вы же у нас мастер на такого рода умозаключения.
Фуше. По-моему, это просто оскорбительно. Мной пренебрегли. Надеюсь, мой император достаточно великодушен, чтобы не продолжать этого разговора.
Наполеон (холодно). Как бы не так! Я вас арестую! (Звонит.)
Фуше (спокойно). Зря звоните, ваше величество. Мы только прибыли, тут еще персонал Людовика.
Появляется камер-лакей.
Наполеон. Кто вы?
Камер-лакей. Первый королевский камер-лакей, сир.
Наполеон. Позовите начальника стражи.
Камер-лакей (с большим достоинством). Господин герцог Дюрас в отъезде.
Наполеон (нетерпеливо). Позовите первого солдата, которого увидите в окно. Пусть поднимется.
Камер-лакей выходит. Наполеон молча меряет шагами комнату.
Фуше (мягко). Вы совершаете необдуманный поступок, сир. Я вам нужен, у вас совсем нет людей.
Входит часовой.
Наполеон. А, Дюбуа! Мой старый товарищ по Ваграму!
Часовой. Дюпон, ваше величество. По Эйлау. Ну… его сын.
Наполеон (поправляется, раздраженно). Дюпон. Какая разница. (Указывает на Фуше.) Арестуй этого человека. Отведи в кордегардию. У тебя еще есть сержант?
Комментарии к книге «Потасовка», Жан Ануй
Всего 0 комментариев