«ИСКРЕННЕЕ СЛОВО В ЧЕСТЬ ЮБИЛЕЯ»

409

Описание

Статья опубликована на украинском языке в журнале «Борисфен», сентябрь 2002 года.



1 страница из 4
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
ИСКРЕННЕЕ СЛОВО В ЧЕСТЬ ЮБИЛЕЯ (fb2) - ИСКРЕННЕЕ СЛОВО В ЧЕСТЬ ЮБИЛЕЯ (пер. Юрий Семенович Гах) 667K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Владимир Иванович СиренкоИСКРЕННЕЕ СЛОВО В ЧЕСТЬ ЮБИЛЕЯ

***

Владимир Сиренко, писатель

Писать о Любовь Борисовне Овсянниковой трудно и легко одновременно: трудно, потому что ее жизнь и творчество не охватить двумя словами, и в том же смысле легко, ибо есть о чем говорить.

Милостью Бога она — поэт, поэтесса.

Может, мне бы хотелось обрисовать этот удивительный край, вдохновляющий человека на всю жизнь, найти в словах уголок — чистой, нетронутой, затерянной в пространствах — степи, словно для того и созданной, чтобы рождать поэтов, но об этом уже успела написать Любовь Борисовна — певец родного Славгорода:

Земля моя, село моє лелече,Мій Славгород — степів квітучий клин!Колись я тут біду взяла на плечі:Пекла млинці із мерзлих картоплин,Було, босононіж бігала до школи,При гасових читала каганцяхІ чорним дням не бачила кінця.

Так вспоминается о детстве в венке сонетов «Осень» из сборника «Дикий терен». А вот строки из сборника «Мої світи»:

Село моє — обрій широкий,Осінній політ журавля,Де вітер цілуеться з небом високим,А ще — плодоносна земля.Звелось, як гніздечко лелеки,В степах, на забутій землі…І линуть за обрій далеко-далекоЙого пташенята малі.

Настоятельно и целеустремленно поэтесса разрабатывает в поэзии образ родной земли как матери, давшей нам жизнь, кормилицы, защитницы в трудный час, а также образ родной земли, как истока народной духовности. И в этом заключается ее гражданская неординарность как человека мудрого, щедрого к подрастающему поколению, осознающего свое предназначение передавать молодым эстафету любви к предкам, к родительскому наследию, ко всему сущему от Бога.

Не стало на свете отца, и поэтесса вновь возвращается к понятию «родная земля», переосмысливает его наново и приходит к убеждению, что, кроме всего, родная земля — это земля, кровно породненная с человеком. Как мы породнены с родителями, дарующими нам временное пребывание в мире, так породнены и с землей, дающей нам укоренение в нее, дарующей вечное упокоение, вечный приют нашим родителям.

Земля моя, у кожнім дні — святись!Привіть мої години вечорові.Якщо й була чужою ти колись,То відтепер ми вже рідня по крові.

Комментарии к книге «ИСКРЕННЕЕ СЛОВО В ЧЕСТЬ ЮБИЛЕЯ», Владимир Иванович Сиренко

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства