«Почему мы все так музыкальны?»

Оформление дизайн-студия «Графит»

Originally published under the title

HAST DU TOENE? WARUM WIR ALLE MUSIKALISCH SIND

Все права защищены

Перевод с немецкого Михаила Рабовского

© ООО «Издательство Астрель»

Памяти Конрада Хайдкампа

(1947–2009)

Писать о музыке непросто. Примерно так же непросто, как делать радиорепортаж о картинной галерее. Я всегда восхищался музыкальными критиками, способными описать концерт или музыкальную запись так, что начинает казаться, будто ты слышал все это сам. Правда, иногда, купив под влиянием подобной рецензии компакт-диск, испытываешь горькое разочарование.

В этой книге речь идет не о каких-то конкретных музыкальных произведениях, а в основном о научных открытиях в области музыки, опубликованных в последнее время. Исследований на эту тему становится все больше, и их результаты, особенно связанные с деятельностью головного мозга, опровергают многие прежние постулаты. В первую очередь тот, что большинство людей не имеют музыкальных данных. На самом деле практически каждый человек музыкален, но теперь мы чаще слушаем музыку и реже музицируем сами. Я был бы рад посодействовать изменению данной ситуации.

В гамбургской газете каждые две недели выходит рубрика «Музыкальная страница». Ее ведет один пожилой господин, который пишет исключительно о классической музыке. Разумеется, сообщения на тему музыки публикуются гораздо чаще, практически ежедневно, и касаются самых разных событий и явлений, но невозможно отделаться от впечатления, что упомянутый пожилой господин присвоил себе право на единственно верное мнение.

В Германии, как и во многих других странах, принято делить музыку на развлекательную и серьезную. Музыканты классического направления почти все имеют высшее образование, в отличие от джазовых или рок-музыкантов. Тем не менее в этой книге большая часть примеров взята из поп-музыки, поскольку я лучше ее знаю. Не то чтобы я не любил классику, просто популярная музыка мне ближе. Однако под понятием «музыка» всегда подразумевается музыка вообще.