Advanced Agility Dog. См. agility trials
abdomen/'эбдАмАн, эб'доумАн/ брюшная полость (спец.); живот, брюхо (неспец.)
ACDAustralian Cattle Dog
ADсм. Ausdauer
ADAgility Dog см. agility trials
AFC(AKC) Amateur Field Champion
AGHC(AWTA) Above Ground Hunting Certificate
agility/А'джилити/ резвость, ловкость. См. тж. agility trials
agility trialsСовременный соревновательный спорт, в котором участвуют человек и собака и который с успехом использует и оттачивает физические и умственные способности как двуногих, так и четвероногих спортсменов, аджилити зародился в Великобритании в 1977 году и начал завоевывать популярность в США в конце 80-х. В соревнованиях по аджилити, проводник направляет собаку через полосу препятствий, которые необходимо преодолеть за возможно более короткое время. Правила аджилити напоминают правила, по которым проводятся верховые скачки с препятствиями. Среди препятствий, используемых в аджилити, можно назвать следующие: А-образная рама, стол, трубчатый туннель, подвешенная автомобильная покрышка, качающаяся доска, бревно и др… Организация, пропагандирующая аджилити в США, публикующая правила соревнований, и.т.п., называется the United States Dog Agility Association. Соревнования по аджилити проводятся как среди чистопородных, так и беспородных собак.
AHBAAmerican Herding Breeds Association.
AKCthe American Kennel Club
alert/А'ле:(р)т/ бдительный, чуткий, настороженный
ALFAnimal Liberation Front (одна из многочисленных общественных организаций «борцов за права животных» в США).
almond-shaped/'а:монд'шейпт/ миндалевидный (о форме глаз)
alpha/'элфА/ альфа (о собаке, занимающей самое высокое, доминирующее, положение в иерархической структуре стаи)
Alsatian/эл'сэйшн/ немецкая овчарка (редко употребл. терм.) (см. German shepherd)
alter/'о:лтА(р)/ кастрировать, холостить, подвергать хирургическому вмешательству
amber/'эмбА(р)/ янтарного цвета, желтый
ambling/'эмблиН/ иноходь (шаг или бег, при котором обе правые или обе левые конечности выносятся вперед одновременно)
American Kennel Club
Комментарии к книге «Англо-русский словарь кинологических терминов», Дмитрий Николаевич Рассохин
Всего 0 комментариев