«В ногу!»

Описание

Однажды утром преуспевающий бизнесмен Андерсен вышел из своей конторы, чтобы никогда больше туда не вернуться. Два дня он в беспамятстве блуждал по окрестностям, а когда к нему вернулся рассудок, мечты о другой, духовно насыщенной жизни, подавляемые им много лет, одержали верх. Отвергнув перспективу респектабельности и коммерческого успеха, он встал на полный превратностей путь художника, и вся его последующая биография стала примером преданности неблагодарному писательскому ремеслу. Благодаря этому Андерсон в американском сознании превратился в фигуру почти мифического масштаба: его судьба воплотила в себе полуосознанное стремление к освобождению, свойственное каждому «среднему американцу». СОДЕРЖАНИЕ: Ш.Андерсон. В ногу! (перевод М.Г.Волосова и Е.М.Салмановой) (5). ДОПОЛНЕНИЯ Ш.Андерсон. Правильно выбрать войну (перевод Е.М.Саямановой) (295). И.Хау. Успех и его последствия (перевод Е.М.Салмановой) (322). Несколько писем Шервуда Андерсона Мариэтте Финли, Уолдо Фрэнку и Карлу Андерсону (перевод Е.М.Салмановой) (347). ПРИЛОЖЕНИЯ Е.М.Салманова. Бегство из хаоса (365). Примечания...