Всем, кто посвятил себя помощи бездомным и животным, попавшим в беду
Если рядом кошка, все становится особенным… даже одиночество.
Луис КамутиЕсли бы человека можно было скрестить с кошкой, человеку это пошло бы на пользу, а вот кошке только навредило бы.
Марк ТвенJames BOWEN
The World According To Bob
This edition is published by arrangement with Aitken Alexander
Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC
© Dan Williams, Hachette UK
© Clint Images
© James & Bob Limited and Connected Content Limited 2013
© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2014
Ночной дозорныйЭто был один из тех дней, когда все, что могло пойти не так, пошло не так.
Сначала почему-то не сработал будильник, в результате я проспал, и мы с Бобом, моим котом, вышли из дому позже, чем обычно. Сев в автобус, который должен был отвезти нас из Тоттенхэма в Айлингтон, где я продавал журнал «Big Issue»[1], я попытался отдышаться, но не тут-то было: не прошло и пяти минут, как черная полоса напомнила о себе.
Комментарии к книге «Мир глазами кота Боба. Новые приключения человека и его рыжего друга», Джеймс Боуэн
Всего 0 комментариев