Хулии Алтарес такой, какая она есть
и Лоле Манера из Гаваны in memoriam
My hands are of your colour; but I shame To wear a heart so white.
Shakespeare
Моя рука того же цвета. Стыдно, Что сердце — белое.
Я узнал обо всем этом случайно. Узнал о том, как одна из сестер (к тому времени она была уже совсем взрослой) вскоре после возвращения из свадебного путешествия вошла однажды в ванную, встала напротив зеркала, расстегнула блузку, сняла лифчик и приставила к сердцу дуло пистолета, принадлежавшего ее отцу, который в это время обедал в столовой с домашними и гостями.
Комментарии к книге «Белое сердце», авьер Мариас
Всего 0 комментариев