…под одним из львов Трафальгар-сквера… — Имеются в виду фигуры львов у подножья памятника адмиралу Нельсону (1758–1805) на Трафальгарской площади.
(обратно)[65]Может быть, он ирландец по национальности? — В определённой среде у англичан существует предубеждение, что ирландцам свойственно выражать свои мысли неясно.
(обратно)[66]Барбизонская школа — группа французских художников-пейзажистов, работавших на открытом воздухе в деревне Барбизон, недалеко от Парижа в 30—60-е гг. XIX в. Барбизонцы внесли большой вклад в развитие реалистического пейзажа.
(обратно)[67]Коро, Камиль (1796–1875) — французский художник, известный своими лирическими пейзажами, отличающимися своеобразной манерой письма и тончайшими тонами красок.
(обратно)ОглавлениеПредисловие автораСобственник ЧАСТЬ ПЕРВАЯ I. Приём у старого Джолиона II. Старый Джолион едет в оперу III. Обед у Суизина IV. Проект нового дома V. Семейный очаг Форсайта VI. Джемс во весь рост VII. Прегрешение старого Джолиона VIII. Проект дома готов IX. Смерть тёти Энн ЧАСТЬ ВТОРАЯ I. Дом строится II. Праздник Джун III. Поездка с Суизином IV. Джемс решил убедиться собственными глазами V. Сомс и Босини переписываются VI. Старый Джолион в зоологическом саду VII. Съезд у Тимоти VIII. Бал у Роджера IX. Вечер в Ричмонде X. Симптомы форсайтизма XI. Босини отпущен на честное слово XII. Джун ездит с визитами XIII. Постройка дома закончена XIV. Сомс сидит на лестнице ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ I. Показания миссис Мак-Эндер II. Ночь в Парке III. Встреча в Ботаническом саду IV. Блуждания в аду V. Суд VI. Сомс приходит с новостями VII. Победа Джун VIII. Уход Босини IX. Возвращение Ирэн Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->
Комментарии к книге «Собственник», Джон Голсуорси
Всего 0 комментариев