Александр Исаакович Гельман Мы, нижеподписавшиеся Пьеса в двух действиях
Предисловие автора
Первый раз я переступил порог театра не как зритель, а как автор пьес 5 лет назад. Это случилось в Ленинграде, когда главный режиссёр БДТ ( Большого драматического театра) Георгий Александрович Товстоногов сообщил мне, что он принял к постановке мою «Премию» («Протокол одного заседания»). С тех пор я написал ещё две пьесы – «Обратную связь» и вот эту, ту, которая перед вами.
В сущности, я пишу об одном и том же, о явлении, для общества чрезвычайно опасном и мне глубоко ненавистном – для себя я называю это явление групповым эгоизмом. Оно проявляется тогда, когда люди объединяются во имя сугубо корыстных благ – экономических, карьеристских. Когда под маской заботы о деле истинные интересы дела, общества государства, права отдельной личности – попираются.
Я отношусь с огромным уважением к людям, которые вступают в борьбу с групповым эгоизмом и пишу свои пьесы для этих людей, для того, что бы оказать им моральную поддержку, а так же для того, что бы в какой-то мере содействовать увеличению числа таких людей в нашем обществе. Ибо ничего на этом свете не меняется до тех пор, пока не находятся люди, способные произвести эти изменения.
Судя по всему, эта тема останется для меня главной и в ближайшие годы.
Пьеса поставлена в МХАТ (Московский художественный академический театр им. А.П. Чехова) и Театре сатиры в Москве, в БДТ в Ленинграде, а так же во многих театрах нашей и зарубежных стран.
А. И. Гельман.
1980 г.
Действующие лица
Леонид Пантелеевич Шиндин – главный диспетчер СМУ[1] «Сельхозстрой».
Алла Шиндина – его жена.
Малисов – начальник отдела, в котором работает Алла.
Члены комиссии:
Юрий Николаевич Девятов – председатель комиссии
Виолетта Матвеевна Нуйкина
Геннадий Михайлович Семёнов
Проводник.
Ревизор.
Милиционер.
Пассажиры.
Действие происходит в наши дни (на время написания пьесы).
Действие первое
Железнодорожная станция районного центра. Название станции – «Куманёво» – выведено крупными буквами над крышей вокзала. Вечер. Вот-вот должен отойти пассажирский поезд. Шум, беготня, голоса пассажиров и провожающих. Однако перрона, с которого идет посадка, не видно – поезд обращен к зрительному залу другой стороной. Декорация одного из вагонов должна быть устроена так, чтобы актеры могли играть в любом из купе, в коридоре вагона, в обоих тамбурах. Начинается же действие пьесы с того, что на ступеньках этого вагона стоит и колотит ногой и кулаком в запертую дверь Лёня Шиндин – ему немногим больше тридцати, на нём куртка, берет, резиновые сапоги, заляпанные глиной.
Сцена 1.
Шиндин и проводник.
Шиндин (не переставая колотить в дверь). Батя! Проводник! Открой! Ну открой, ёлки-палки! Да не успею я вокруг обежать, открой! Вот чучело! (Извлекает из заднего кармана документ в красных корочках.) Открывай! Уголовный розыск! ОБХСС! Отвечать будешь, если не откроешь!
Появляется проводник – пожилой мрачноватый человек в железнодорожной форме.
Проводник (приоткрывает дверь). В чем дело? Не лезь! Корочки покажи?
Шиндин. Да это пропуск! Я просто так – чтоб обратить внимание!
Проводник. С этой стороны посадки нет!
Шиндин. Я не успею уже вокруг обежать! Поезд сейчас отойдет, пусти! (Не даёт закрыть дверь).
Проводник. Билет!
Шиндин. У товарища! Он уже в вагоне, у него билеты, мы вместе едем в командировку! Я прямо со стройки, я не знал, что еду, мне только что сказали, понимаешь! (Всовывает ногу в тамбур.)
Проводник. Убери костыль!
Поезд трогается.
Проводник. Я кому сказал, убрать костыль! Оглох, что ли, от наглости? (Дверью зажимает ногу Шиндина.)
Шиндин. Ногу сломаешь, с…а! А-а-а-а-а-а-а! Ты что делаешь, пусти!
Проводник срывает с головы Шиндина берет и швыряет на рельсы.
Шиндин. Балда, ты что сделал! (Рывком отбрасывает проводника, влезает в тамбур.) Ну-ка, прыгай за береткой! Давай, быстро прыгай, ну!
Поезд набирает скорость.
Проводник. Прошу предъявить билет!
Шиндин. Сейчас получишь от меня билет – на тот свет! (Отталкивает проводника, проходит в вагон. Взбешенный, рывком открывает первое купе, но того, кого он ищет, здесь нет.) Извините! (Открывает следующее купе.) Извините! (Открывает следующее купе.) Извините! (Открывает следующее купе.) Извините! (Открывает следующее купе.) Извините! (Открывает следующее купе.) Ну, наконец! (Входит.)
Сцена 2.
Купе. Здесь находится Малисов – ему за сорок, худощавый, сухолицый, в костюме из толстой ткани, в дымчатых очках. Когда через некоторое время он снимет случайно очки, мы увидим, что глаза у него цепкие, хитрые, недобрые. В очках же он выглядит вполне благообразно.
Шиндин. Вы что, охренели? Не могли заранее предупредить? Я даже не успел переодеться!
Малисов. Милый мой, я сам только час назад узнал, что мы едем!
Шиндин. А что случилось, что за пожар?
Малисов. Ты ничего не знаешь?
Шиндин пожимает плечами.
Малисов. Ой, хитришь, Лёня. Тебе что, неизвестна цель нашей командировки?
Шиндин. Нет! Позвонили в диспетчерскую – срочно на вокзал! Вагон девятый, билеты у Малисова.
Малисов. Кто позвонил?
Шиндин. Секретарша Егорова. Я спросил, она сказала: распоряжение Егорова, Малисов всё знает!
Малисов. Но ты же все-таки главный диспетчер СМУ, Лёня, – неужели ты даже не слышал, что в управлении произошло ЧП[2]?
Шиндин. Какое ЧП?
Малисов. Тебе известно, что сегодня приезжала комиссия облисполкома принимать хлебозавод?
Шиндин. Ну!
Малисов. А результат какой, знаешь?
Шиндин качает головой.
Малисов. Неужели не поинтересовался?
Шиндин. Да мне некогда было! Сегодня сумасшедший день! Цемент не разгружают, два крана сломались. Ночью прошел дождь – дороги размыло! Договорились, что совхозы подъездные пути сами будут делать, – не делают! Как белка в колесе с шести утра! А что хлебозавод?
Малисов. Не приняли, Лёнечка, хлебозавод. Комиссия акт не подписала!
Шиндин. Как не подписала? Почему?
Малисов. Недоделки.
Шиндин. Какие недоделки? Печи же работают! Хлеб уже пекли!
Малисов. Хлеб... Хлеб – это ещё не всё! Бытовки не готовы, мучной склад недостроен, водопровод подведен по временной схеме, благоустройства нет... семьдесят три недоделки насчитали!
Шиндин. У них что – не все дома? Мы сдавали объекты поважнее в гораздо худшем состоянии!
Малисов. Мы сдавали, потому что от нас принимали. А теперь не приняли.
Шиндин. Кто занимался сдачей?
Малисов. Я занимался.
Шиндин. Ты сопровождал комиссию?
Малисов. Я сопровождал.
Шиндин. Значит, плохо сопровождал!
Малисов. Да уж как мог! Наверно, плохо. Поэтому Егоров тебя и послал!
Шиндин. Не понял?
Малисов. А чего тут понимать? Я не справился. Егоров подключил тебя. Просил тебе передать – кровь из носа, но акт должен быть подписан!
Шиндин. А при чем здесь я? Когда делят квартиры – про Лёню забывают! Когда давали премии, Лёне, как собачке, кинули четвертак! А когда цемента не стало, тут сразу – Лёнечка, милый, хороший наш, поезжай, выбей, одна надежда на тебя! Теперь, Лёнечка, акт подпиши. (Орет.) Я не буду этим заниматься! Ты начальник производственного отдела, сам поезжай в облисполком – унижаться! А я сейчас сойду! Мне на-до-ело!
Малисов. Не ори. Они за стенкой, все слышно.
Шиндин. Кто за стенкой?
Малисов. Члены комиссии.
Шиндин. Чего? Какие члены комиссии?
Малисов. Те самые. Которые акт не подписали.
Шиндин. Здесь??!
Малисов. Так точно! Они возвращаются домой. Нам специально взяли билеты в один вагон, чтоб тебе было удобно работать с товарищами. Имей в виду: акт должен быть обязательно подписан в поезде. Пока мы едем. А иначе они завтра утром доложат руководству, что хлебозавод не принят,— тогда уже из них подписи не выбить! Понял задачу?
Шиндин (закурил, прошел до двери, вернулся обратно). Сколько их человек?
Малисов. Трое. Один мужик и дамочка так-сяк, а председатель комиссии – очень неприятный тип. Может, слышал, такой Девятов Юрий Николаевич?
Шиндин покачал головой – не слышал.
Малисов. Я когда утром увидел его на перроне – сразу понял: всё, акта не будет! Мы два года назад – ещё до Егорова, при Грижилюке – сдавали ему молочную ферму в одном совхозе. Все было сделано за исключением благоустройства – не подписал! Грижилюк позвонил в облисполком, зам-предоблисполкома Иван Иванович по телефону ему сказал: подписывай под мою ответственность,— и эта сволочь не подписала! Все квартальные показатели, премии – всё полетело!
Шиндин вздохнул, у него плохо курилась сигарета, он опустил окно, выкинул окурок. Сел на полку.
Малисов. Между прочим, ты уселся на шляпку своей супруги.
Шиндин (приподнялся – обнаружил шляпку). Что это такое?
Малисов. Это головной убор Аллы Ивановны.
Шиндин. А почему она здесь?
Малисов. Потому что Алла Ивановна едет с нами.
Шиндин (в полном уже обалдении). Почему она едет с нами?
Малисов. Узнала, что мы едем, и тоже напросилась. Уж извини, но как непосредственный её начальник я выписал командировку. Вот её сумка, вот её плащ.
Шиндин. Зачем?!
Входит Алла Шиндина. Это полненькая, красивая, молодая женщина – одета празднично.
Шиндина. О, Господи! А я его на перроне жду! Из-за тебя чуть от поезда не отстала! Откуда ты взялся?
Шиндин (сдерживая гнев). На кого ты Вовку оставила?
Шиндина. Переночует у соседки, ничего страшного. Что ты так смотришь? Тебе можно, мне нельзя? Я тоже хочу проветриться!
Шиндин. Что он принес сегодня?
Шиндина. Кто?
Шиндин. Вовка что принес из школы?
Шиндина. Две двойки принес. Будто ты не знаешь, что он приносит.
Шиндин. Почему же ты поехала? Надо же сидеть с ним, делать уроки! Вечером придет плотник набивать антресоли! Ты же мне жить не давала из-за этих антресолей – а теперь уехала? На следующей станции сойдешь! Ясно тебе?
Шиндина. Лёнечка, это скорый поезд – до Елино он идет без остановок.
Шиндин. Значит, на ходу спрыгнешь! Под гору потише пойдет – и спрыгнешь! (Малисову.) Где акты?
Малисов вынимает из ящика портфель, ставит на полку. Не спеша он извлекает из портфеля три бутылки коньяку – ставит на столик, бутылку шампанского – ставит на столик, лимоны, коробку конфет...
Шиндин. Это что такое?
Малисов (бесстрастно). Боевое снаряжение для предстоящей операции. Все в точности, как велел Егоров. (Протягивает Шиндину стопочку бумаг.) Вот акты – пять экземпляров.
Шиндин (полистав). А почему вы утром меня не нашли? На месте же легче с людьми разговаривать. Надо было пригласить в ресторан, оставить переночевать, организовать для них охоту или рыбалку. Прогулку по реке!
Малисов. Я приглашал в ресторан – они отказались.
Шиндин. Надо было меня найти – они б не отказались! А теперь я не знаю, как это сделать. Сейчас они улягутся – что я должен, будить? Здрасьте, меня зовут Лёня, подпишите акт?
Малисов. Видишь ли, я, например, уверен, что Егоров напрасно нас послал. Они все равно не подпишут. Могу дать голову наотрез.
Шиндин. Тогда зачем же мы едем?
Шиндина (язвительно). Лёнечка, вы едете потому, что Егоров уверен: ради него ты на все пойдешь! Будешь носом землю рыть, но сделаешь! Извините, Леонид Прохорович, что посмела подать голос. На, переобуйся! (Передает ему туфли.)
Он швыряет их на пол. Входит проводник.
Шиндин (с ходу). В чем дело? Надо стучать, потом входить!
Проводник. Билет давай.
Шиндин. Выйди!
Проводник. Давай билет. Орешь!
Шиндин. Я принесу сам тебе билет. А сейчас выйди! (Распахнул перед ним дверь.)
Проводник. Чтоб через пять минут был билет, понял? (Выходит.)
Закрывая за ним, Шиндин задерживается у двери – в коридоре кто-то привлек его внимание.
Шиндина (протягивает ему билет). На, отнеси человеку. Хам.
Шиндин (положил билет в карман, Малисову). Ну-ка, глянь, кто это там стоит?
Малисов (подходит к двери, осторожно выглядывает – тут же дверь прикрывает). Это он и есть – Юрий Николаевич, председатель комиссии.
Шиндин (снова приоткрывает дверь и некоторое время рассматривает стоящего в коридоре Девятова. Прикрыл дверь. Малисову). Они знают, что ты в этом вагоне?
Малисов. Нет, я из купе не выходил.
Шиндин. Это единственное, что ты сделал толкового за сегодняшний день. (Садится, быстро переобувается. Встает.) Значит, так. Я пошел знакомиться с Юрием Николаевичем – вы пока не высовывайтесь. Ясно? (Выходит из купе.)
Сцена 3.
Коридор вагона. Вагон сильно покачивает. У спущенного окна, держась за поручень, стоит и курит Девятов – ему лет пятьдесят, невысокого роста, широкоплечий, длинные черные волосы аккуратно причесаны назад, на нем спортивный, хорошо отглаженный костюм. Чувствуется, что это человек себялюбивый, гордый и решительный. Во всем его облике есть какая-то строгая чёткость.
Шиндин (подходит к Девятову, с наглой бодростью). Добрый вечер соседям!
Девятов, не поглядев, кивнул – он явно не расположен вступать в разговор.
Шиндин (достает сигареты). Разрешите прижечь?
Теперь Девятов посмотрел на него – коротко, цепко, без интереса, как сфотографировал, и дал спички.
Шиндин (прикуривая). Представляете, какой гад! Выбросил беретку! Сорвал с головы и выкинул.
Девятов. Что-что?
Шиндин (возвращает спички). Я опаздывал и стал его просить: пусти через заднюю дверь. А тут поезд тронулся. И он сорвал с головы беретку и выкинул!
Девятов. Я не понял – о ком вы говорите!
Шиндин. Да проводник!
Девятов. А!
Шиндин. Сейчас вообще какие-то жуткие пошли стариканы! Как заразы какие-то! Ну ты же видишь, я опаздываю, не успею уже вокруг обежать, так пусти, будь человеком! Нет, стал выпендриваться! Не положено! Их бы власть, они бы всем дышать запретили! (Вдруг.) Вы домой или в командировку?
Девятов. Из командировки.
Шиндин. А я наоборот.
Девятов. Вам лучше.
Шиндин (горько). Лучше! Я вот сейчас уехал, а жена кого-нибудь приведет... Знаете, был молодой, глупый, красотку искал... а теперь локти кусаю. Развелся бы – так сына жалко. Вот такой малец растет – в школе круглый отличник, умница, папку любит. Мне она его не отдаст, а если с ней оставить – загубит. Вот так и живу в позоре, извините за откровенность. Знаете, до того уже наболело, любому готов рассказывать... Одна радость – работа...
Девятов. Сочувствую. (Гасит окурок, собирается уходить.)
Шиндин. В картишки не играете?
Девятов. Увы!
Шиндин. Я имею в виду не на деньги. В подкидного!
Девятов разводит руками.
Шиндин. А в домино?
Девятов. Благодарю. (Скрывается в купе.)
Шиндин остается один. Некоторое время он мучительно соображает, как быть дальше. Подходит к двери купе, куда скрылся Девятов, хочет постучать, но не решается. Возвращается к окну. И вдруг его осенило. Он вынимает из кармана билет, который дала ему жена, оглядывается и быстро всовывает билет между стеклами спущенного окна. Билет застревает. Он стучит пальцем по стеклу – билет проваливается глубже. Теперь все в порядке. От волнения Шиндин даже малость вспотел. Успокоившись, пригладив волосы, решительно подходит к купе членов комиссии. Стучит.
Голос Нуйкиной. Входите!
Сцена 4.
Купе членов комиссии. Здесь кроме Девятова Нуйкина и Семёнов. Нуйкина – интеллигентного вида дама, ей уже за пятьдесят, но она тщательно «заштукатурена». Семенову лет сорок пять,— это огромного роста, могучий мужчина. Он пьет пиво.
Шиндин (обращается ко всем). Ради бога, извините. (Девятову.) Вы ушли, а со мной несчастье случилось.
Девятов. Что такое?
Шиндин. Представляете, я стою, курю. Вынул из кармана билет (показывает, как вынимал), думаю, пойду сейчас покажу этой балде, проводнику. У меня, когда садился, билета не было при себе, у товарища, мы вместе едем в командировку. И вдруг, представляете, задумался и уронил билет...
Нуйкина. За окно?
Шиндин. Нет! Он попал между стеклами! Его видно!
Семёнов. Сейчас проводник вам даст жару!
Шиндин. Да в том-то и дело! Мы с ним и так поцапались на посадке! (Девятову.) Я вас очень прошу, скажите, что вы видели, как я уронил, а то – это ж ненормальный человек – сейчас такой шум поднимет. Очень прошу вас. Билет там, его видно. Я покажу... если вам не трудно...
Девятов неохотно поднимается, за ним следуют Нуйкина и Семёнов. Семёнов прихватил с собой бутылку с пивом. Все выходят в коридор вагона.
Сцена 5.
Коридор.
Входят Шиндин, Девятов, Нуйкина и Семёнов.
Нуйкина. Как же вы уронили?
Шиндин. Да вот так стоял (показывает, как он стоял), держал в руке, облокотился – и он у меня из пальцев выпал! Может, проволоку какую добыть, даже не знаю...
Семёнов (отхлебнув из бутылки). Оттуда не вытащить. Только если стекло разбить.
Нуйкина. Безобразие! Вы же знаете, есть правило: проездные документы и вообще документы никогда не надо зря вынимать!
Девятов. Идите за проводником.
Шиндин. Вы извините, что я вас впутываю,— просто я сейчас в таком гнусном настроении, он нагрубит, а я могу не сдержаться и ударить. Потом греха не оберёшься.
Девятов (несколько раздраженно). Ну идите, идите. Всё будет нормально.
Шиндин благодарно кивает и убегает. По пути он сворачивает в свое купе.
Сцена 6.
Купе, где едут Малисов и Шиндины.
Шиндин (вбегает, возбужденно Шиндиной и Малисову). Значит, так. Сейчас будет большой скандал (кивнул на коридор) – вы не высовывайтесь! Ясно? Сидеть в купе!
Шиндина. А что случилось?
Шиндин. Всё нормально! Ваша задача – сидеть в купе! (Выбегает.)
Малисов (он читал книгу – когда Шиндин убежал, сказал, зевая). О Господи!
Сцена 7.
Купе проводника. Проводник выдает белье – человек пять толпятся у дверей. Появляется Шиндин, расталкивает пассажиров.
Первый пассажир. Товарищ, товарищ,— очередь!
Шиндин. Да я не за простынями! (Проводнику.) Батя, пошли со мной – я билет уронил!
Проводник (прекращает выдачу белья). Чего-чего?
Шиндин. Я нес тебе билет, понимаешь, и выронил! Он упал между стёклами!
Второй пассажир. Отец, давай белье! Сколько можно ждать!
Проводник. Я вас больше ждал! (Шиндину, строго.) Между какими стёклами?
Шиндин. Ну пойдем – увидишь! Я стоял у окна – и уронил билет! Его видно!
Проводник. Ничего не знаю! Билет должен быть у пассажира на руках. Я должен его взять из рук в руки и положить вот сюда (показывает), вот в это гнездышко!
Шиндин. Ну какая разница – в это гнездышко или в то гнездышко! Там гнездышко побольше! Ему там просторнее, твоему билету! Короче говоря, я тебя предупредил. Освободишься – подойдешь.
Проводник. Стой! (Отталкивает пассажиров, хватает Шиндина за рукав.)
Шиндин. Дальше что?
Проводник. А дальше пойдете со мной к ревизору!
Третий пассажир. Давайте простыни, потом будете разбираться!
Проводник. А вы меня не учите, что сейчас, что потом! Я ученый! (Шиндину.) Шагом марш в тамбур!
Шиндин смеется.
Я кому сказал – я тебе сказал или этому бачку сказал – шагом марш в тамбур!
Шиндин (кричит в глубь коридора). Товарищи! Я вас прошу, подойдите сюда! (Проводнику.) Убери руку, чучело!
Проводник. Пассажир, пройдите в тамбур – хуже будет!
Шиндин (показывая на подошедших Девятова, Нуйкину и Семенова). Вот свидетели, балда! Люди видели, как я уронил билет!
Девятов. Послушайте...
Проводник (перебивает). У вас какое место, пассажир?
Девятов. У меня?
Проводник. Да, у вас?
Девятов. Одиннадцатое.
Проводник. Так вот идите на свое одиннадцатое место и сидите там смирно! Когда нужны будут свидетели, я вас позову!
Нуйкина. Вы почему так грубо разговариваете? Кто вам дал право?
Проводник. Тю-тю-тю! Милая! Ты зачем сюда села? Ехать? Ты поезжай, а не встревай!
Нуйкина. Вы вообще имеете представление, с кем вы разговариваете?
Проводник. А мне плевать! В поезде нет кабинетов! Тут у каждого полочка – все равны!
Девятов (весь побагровел.) Послушайте, вы! Извольте сделать пять шагов, подойти к окну – и вы увидите билет! Развели базар!
Проводник. Очень интересно! А ревизор придет – вы что, его тоже прикажете тащить к окну?
Нуйкина. Да не рассыплется ваш ревизор, если тоже подойдет к окну!
Проводник. Ух ты! Небось перед своим начальством на задних цыпочках дрожишь – а села в поезд, сразу смелая стала!
Девятов (орёт). Вы можете замолчать!
Проводник притих, нахмурился.
Девятов. А теперь подойдите к окну. Но только молча!
Проводник не двигается с места.
Семёнов (отхлебнув из бутылки, ласково). Отец, может, у тебя ножки болят? Я могу отнести...
Все рассмеялись. Проводник напыжился, побагровел, но пошёл. Остальные двинулись за ним.
Сцена 8.
В коридоре, у окна.
Шиндин. Вот твой билет!
Проводник опускается на корточки и долго, не спеша, рассматривает застрявший между стеклами билет.
Шиндин. Ну что, убедился? Надо было шум поднимать, людей беспокоить?
Все молча ждут, что теперь скажет проводник. Однако он довольно бодро поднимается, победоносно осматривает всех.
Проводник. Это не билет!
Шиндин (аж подскочил). Чего-о-б-о-о? Вот же, торчит!
Проводник. Да. Ну и что – торчит? (Повернулся к Девятову.) Вот вы свидетель, да? Кричали на меня, да? Признаюсь, всё-таки билет. Так вот я вас прошу – посмотреть и сказать: какая дата и какая станция назначения у этого билета? Прошу, прошу!
Девятов. Надо стекла мыть как следует! Вымойте – увидите, что там написано!
Нуйкина. Господи! Да неужели вам не достаточно того, что три человека видели, как он уронил?
Проводник. Интересное дело! Вы видели какой-то билет! А какой? Куда? Дата? Может, это билет совсем в другую сторону!
Шиндин. Слушай, хватит демагогию разводить! Я еду в командировку! Мне дорогу оплачивают! Какой смысл мне без билета ехать? Это ты хоть можешь сообразить своей головой? (Вдруг увидел вышедшую из купе жену. С ходу.) Алла Ивановна, идите сюда! Пожалуйста, это моя жена! Она тоже может подтвердить?
Шиндина. Что случилось?
Проводник. Ты же сказал, с товарищем едешь! Уже оказывается дама?
Шиндин. Да мы втроем едем! Просто товарищ пошел в другой вагон – к знакомому! Представляете, Алла Ивановна, случайно уронил билет (показывает билет), и он не верит, что билет у меня был!
Шиндина. Да вы что! Два билета я вам отдала, когда мы садились, а его билет остался. Он взял, чтоб вам отнести. Вот наши командировочные. (Хочет достать из сумки.)
Проводник. Ну и что – командировочные? Он сейчас зайцем проедет, потом у кого-то стрельнет билет, а на работе ему заплатят! Что я, не знаю, как это делается!
Шиндин. Слушай, если бы не было здесь Аллы Ивановны, у которой сегодня день рождения, я б тебе сейчас морду набил! Просто не хочу портить человеку настроение в такой день!
Проводник. Во дает! Уже день рождения придумал!
Шиндин. Я придумал?! (Убегает в купе и тут же возвращается с двумя бутылками коньяку в руках.) Вот. Там ещё бутылка! Иди проверь, чучело, – конфеты, лимоны, закуска, шампанское! Сейчас разобью эту бутылку о твою дубовую голову!
Семёнов. Спокойно! Голову так голову, а бутылку жалко! (Положив руку на плечо проводнику.) Отец, сколько лет мы на железной дороге?
Проводник. Я?
Семёнов. Ты.
Проводник. Сорок!
Семёнов. Тогда ты мне скажи – только честно – за сорок лет ты хоть раз видел в своем вагоне такую красивую женщину, как Алла Ивановна? Нет, ты скажи, не увиливай! Алла Ивановна, вы куда?
Шиндина уходит к себе в купе.
Семёнов. Ну вот – все испортил. А ещё проводник. Куда ж ты нас ведешь? Сусанин ты или не Сусанин? Я, может, счастье свое нашел сейчас в твоем вагоне, а ты с этим билетом пристал! Разве это по-стариковски, разве это по-русски – нет, ты скажи, это по-каковски?
Проводник. А я при чём?
Семёнов. Ты ж тут хозяин! В общем, давай так договоримся: если ревизор не признает этот билет за билет (ткнул пальцем в стекло) – я из своего кармана плачу штраф. Я плачу! Не он, я! А теперь давай срочно исправляй положение – готовь стаканы, будем Аллу Ивановну поздравлять с днем рождения! (Всем.) Все, товарищи, концерт окончен! (Проводнику.) Батя, ты чего ждешь? Иди мой стаканы. Давай, давай, иди мой стаканы, тебе тоже нальём!
Проводник. А я не очень...
Семёнов. Ладно, я по носу твоему вижу, как ты не очень.
Проводник. У меня здоровье...
Семёнов. Иди, иди, иди. А то начну щекотать! Щекотки боишься? (Начинает его щекотать.) Боишься, а... ну, ну, ну!
Проводник (сквозь смех). Да ты чего, сумасшедший? Ну, брось! Ну! (Отступает по коридору в сторону своего служебного купе.) Перестань! Ну!
Пассажиры (смеются). Ай да Сусанин! Батя, бельишко давай! Доигрался! Пошли, пошли, пошли, пошли!..
С хохотом сопровождая проводника, пассажиры скрываются. Малисов, наблюдавший всю эту сцену из купе, чуть приоткрыв дверь, теперь дверь закрыл. У окна остались Шиндин, Девятов, Нуйкина и Семёнов.
Шиндин. Ну что, товарищи, я вас приглашаю на день рождения Аллы Ивановны!
Семёнов. Он нас приглашает! А ты попробуй нас не пригласи! Мы его, можно сказать, от тюрьмы спасли, а он из себя ещё благодетеля строит!
Нуйкина (Шиндину). Вы не слушайте его, молодой человек, он шутит!
Семёнов. Виолетта Матвеевна! От вас я такой пакости не ожидал!
Шиндин. Товарищи, я самым серьезным образом вас приглашаю! Вы обязательно должны быть на дне рождения Аллы Ивановны!
Семёнов. Ты не волнуйся, будем!
Нуйкина. Геннадий Михайлович, как вам не стыдно! У них своя компания, мы им совершенно чужие люди...
Семёнов. Будем, будем! Правильно я говорю, Юрий Николаевич?
Девятов пожимает плечами, смеется.
Шиндин. Тогда я сейчас все приготовлю и через десять минут за вами захожу! (Убегает.)
Сцена 9.
Купе строителей.
Малисов читает книгу, Шиндина сидит напротив.
Шиндина. Товарищ Малисов, что это за книга у вас?
Малисов ( не без гордости). Библия.
Шиндина. Оказывается, вы верующий?
Малисов ( хитро). Пусть мои религиозные убеждения останутся для вас тайной, Алла Ивановна. Да и не всегда тот, кто читает Библию, верующий человек.
Шиндина. А для чего, не верующему, атеисту это читать?
Малисов. Любому образованному человеку не мешает знать, что написано в этой книге. В ней – мудрость тысячелетий. Древние евреи были не глупее нас. Кстати, в свободное от работы время я на досуге занимаюсь религиоведением.
Шиндина. Как интересно?
Малисов. Вы журнал « Наука и религия» читаете?
Шиндина. Нет.
Малисов. А зря. Там мои статьи помещаются. Плоды моих любительских увлечений.
К тому же, то, что содержится в этой книге, может оказаться полезным и для настоящего случая. Будет лучше договориться, если привести одну цитату…
Шиндин (входит, возбужденно). Значит, так! Празднуем день рождения, сейчас они придут, напитки на стол!
Шиндина. Успокойся. Что с тобой?
Шиндин. А что такое? Все нормально!
Шиндина. Может, ты меня, ради своего Егорова, положишь на полочку к Юрию Николаевичу? Давай! Тогда уж он точно акт подпишет!
Шиндин. Перестань! Ну, так получилось. Я ж не виноват, я ж говорил – сидеть в купе, а ты вышла?! Я ж не нарочно, а потом уже меня понесло! А теперь они сами напросились на день рождения. Посидим, выпьем, подпишут акт, и все! Ну, сыграешь роль – даже интересно!
Шиндина. Именинницы? Ни за что. Я не буду играть роль.
Шиндин. Как не будешь? Они сейчас придут! Их уже не остановишь!
Шиндина. Они придут, а я уйду! Билет ты нарочно сунул туда?
Шиндин. Почему – нарочно? Я держал в руках – и он выпал! Еще спасибо, что не за окно! Это же всё получилось одно за другим, я ж не специально! А теперь... глупо же не воспользоваться! Ну, чего ты надулась? (Переходит в наступление.) Не надо было ехать! Я тебя не просил! Я б вообще тебя не впутывал! Сама виновата!
Малисов. А что будет со мной?
Шиндин. А что – с тобой?
Малисов. Они ж меня сразу узнают.
Шиндин. Ну и что? Ты сейчас выходи – вернешься через час! До Елино сколько ещё! (Глянул на часы.) Три часа. Все нормально. Успеем!
Малисов. А куда мне уйти?
Шиндин. Да куда угодно, в соседний вагон! Там у тебя знакомый, ты к нему пошел!
Малисов. А потом что?
Шиндин. А потом придешь. Снимешь очки – сделаешь большие глаза: ах, ах, какое совпадение! А мы ничего не знали, и они ничего не знали – все получится естественно и красиво! Давай дуй!
Малисов выходит.
(Подходит к жене, нежно.) Алка, ну ты чего?
Шиндина. Отойди. Мне противно на тебя смотреть!
Вдруг возвращается Малисов.
Шиндин. В чем дело?
Малисов. Книжку возьму! (Достает из портфеля книгу, уходит.)
Шиндина (неприязненно). Лёня, я могу тебе задать один вопрос?
Шиндин. Что такое?
Шиндина. Ты просил Егорова помочь нам с телефоном?
Шиндин. Конечно! Я ж тебе говорил. Он звонил начальнику станции, сейчас нет свободных номеров.
Шиндина. Когда это было?
Шиндин. В пятницу. Нет, в четверг! Точно, в четверг!
Шиндина. Он звонил при тебе?
Шиндин. Ну, конечно. Ты что, мне не веришь?
Шиндина. Расскажи подробно, как это было.
Шиндин. Как подробно? Да сейчас некогда! Ты что?
Шиндина. Расскажи подробно, как он звонил.
Шиндин. Да очень просто! Я ему сказал, он пригласил секретаршу, велел соединить, потом разговаривал с начальником телефонной станции.
Шиндина. А ты стоял рядом?
Шиндин. Я сидел рядом! А не стоял.
Шиндина. Зачем же ты нагло врешь? Я сегодня разговаривала с твоим Егоровым! Он ничего не знает! Ты ему ничего не говорил! Робеешь перед ним, да? Он не стесняется посылать тебя подписывать липовые акты! А ты не смеешь попросить его о маленькой услуге? Такая дружба у вас, да?
Шиндин (все это ему жутко некстати). Да он в этом не виноват! Просто у меня такой характер!
Шиндина. А я не хочу, чтоб у тебя был такой характер! Ты у него холуй, денщик! Все смеются над тобой, – старый Фирс из «Вишнёвого сада»! Столики ему в ресторане заказываешь! Бежишь вперед!
Шиндин. Алла, это неправда. У нас другие отношения.
Шиндина. Какие – другие? Кто угодно получает двухкомнатные, трехкомнатные квартиры! Вовка уже большой! Стыдно уже с ним спать в одной комнате! Егоров что, не знает об этом? Да плевал он на тебя! Зачем ему для тебя что-то делать, если ты ему и так верно служишь?!
Шиндин. Он ни для кого ничего не делает, Алла. Он другой человек, понимаешь! Это просто тебя в отделе (кивнул на дверь, имея в виду Малисова) накручивают против Егорова. И делается это с определенной целью! Ты просто многого не знаешь!
Шиндина. Чего я не знаю?
Шиндин. Многого! Я тебе не рассказываю, потому что у тебя... потому что ты в душе вся с ними! (Опять кивнул на дверь, имея в виду Малисова.) Я вообще уже не могу с тобой откровенно разговаривать! Ты ему доверяешь (снова кивнул на дверь), а он себе на уме!
Шиндина. Это я уже слышала. Тебе всюду мерещатся заговоры против Егорова!
Шиндин. Не мерещатся, к сожалению!
Шиндина (махнула рукой). В общем, так: завтра мы возвращаемся в Куманёво, и прямо с вокзала ты вместе со мной пойдешь к Егорову. Вместе со мной! И при мне пусть он скажет: когда у нас будет нормальная квартира, когда нам поставят телефон, когда тебе повысят оклад. По двадцать часов в сутки вертишься, а получаешь меньше всех! Если ты этого не сделаешь, я завтра забираю Вовку и мы уезжаем к матери в Москву! Мне эта самодеятельность надоела! И твое враньё! А теперь давай сюда акты!
Шиндин. Какие акты?
Шиндина. Которые они должны подписать.
Шиндин. Тебе зачем? Ты что?
Шиндина. Они будут лежать у меня! Я им дам подписать. А Егоров их получит только в том случае, если он четко и ясно ответит на все наши вопросы. А иначе я их завтра порву у него в кабинете! Ему нужны акты, а мне нужна квартира! Мне нужен телефон! Ты для него стараешься, корячишься, пусть он тоже постарается! Давай акты!
Шиндин. Ты за этим поехала?
Шиндина. Да, за этим, Лёнечка! Мне надоело твое враньё! Я сама буду иметь дело с Егоровым. И больше он на тебе ездить не будет! Давай акты!
Шиндин (горько усмехаясь, достает из внутреннего кармана акты, протягивает). На!.. Что с тобой происходит, Алла?
Шиндина. Ничего! Переживёшь! (Прячет акты в сумочку).
Шиндин. Теперь я могу их позвать?
Шиндина. Да!
Шиндин выходит.
Шиндина сидит неподвижно, смотрит в окно – и вдруг начинает плакать. Она закрывает руками лицо, потом, заторопившись, хватает полотенце, сумочку и быстро выходит из купе. Некоторое время в купе никого нет.
Голос Шиндина (из коридора). Юрий Николаевич, смелее! Вы входите первым! Вперед!
Открывается дверь – входят Девятов, Нуйкина, Семёнов. Последним вошел Шиндин.
Семёнов. А где же именинница?
Девятов. Узнала, что ты будешь, и сбежала!
Шиндин (стараясь быть спокойным). Наверно, вышла на секунду. Располагайтесь, товарищи. Сейчас мы её найдем! (Выходит).
Сцена 10.
Коридор вагона. Шиндин подбегает к туалету. Рванул дверь – пусто. Он бежит в противоположный конец вагона. Второй туалет. Рванул дверь – занято. Постоял, помялся.
Шиндин (под дверью туалета, негромко зовет.) Алла...
Никто не отзывается.
Шиндин. Алла...
Открывается туалет – выходит пассажир – молодой полковник авиации.
Шиндин. Извините...
Пассажир удаляется. Шиндин открывает дверь в тамбур. Заглядывает – в уголочке стоит Алла, курит, лицо у неё холодное, отчужденное.
Шиндин. Опять куришь? Мы ж договорились – не будешь, обещала! Слово дала! Бросай сигарету, пошли. Они уже там.
Алла не отзывается.
Шиндин. Ну хорошо, иди с сигаретой!
Шиндина. Я приду сейчас сама!
Шиндин. Но точно придешь?
Шиндина. Точно, точно.
Шиндин (вздохнув). Ну, чего ты опять? Пошли вместе.
Шиндина. Я сказала: приду сама.
Шиндин. Я прошу тебя: только не тяни. (Уходит.)
Сцена 11.
Купе строителей.
Шиндин (Входит. С наигранной веселостью). Товарищи, Алла Ивановна сейчас предстанут! Они прихорашиваются! Что вы стоите – садитесь!
Семёнов. Минуточку! Рассаживаемся в следующем порядке: здесь будет сидеть, у окошечка, Алла Ивановна, рядом, с вашего позволения, – я. С этой стороны – Виолетта Матвеевна, рядом с ней... как вас кличут, молодой человек?
Шиндин. Ничего, ничего, я сбоку. Пусть сядет Юрий Николаевич.
Входит Шиндина. Совершенно преображенная – причесалась, припудрилась, глаза блестят, улыбается: настоящая именинница! Трудно поверить, что только что мы видели её в тамбуре мрачной и отчужденной.
Шиндина (незаметно бросив в угол полотенце). Добрый вечер, дорогие гости! Большое спасибо, что пришли! Я вам очень рада!
Шиндин улыбается – все идет хорошо.
Семёнов. Примите наши поздравления, Алла Ивановна! Меня зовут Геннадий. А если более официально – Геннадий Михайлович.
Шиндина. Ну, зачем официально! Чем проще, тем лучше!
Девятов (представляется). Юрий Николаевич. Поздравляю.
Шиндина. Спасибо.
Нуйкина. А я Виолетта Матвеевна. Это вам. (Протягивает коробочку импортных духов.) Чудесные духи, но должна вам признаться – два раза пользовалась. Так что не обессудьте – мы же не знали, что в поезде нас ждет день рождения.
Шиндина. Ну что вы... спасибо большое! О, французские! Мне даже неловко брать такой дорогой подарок!
Семёнов. Берите смело! У Виолетты Матвеевны муж профессор, он часто за рубеж выезжает, так что ещё привезет! Берите!
Шиндина (Нуйкиной). Спасибо. (Кладет духи на столик.)
Семёнов. Вот ваше место. Не возражаете, если я буду вашим соседом?
Шиндина. Ну что вы – напротив!
Все рассаживаются, Шиндин наливает коньяк.
Шиндин. Товарищи! Самозванцев нам не надо, тамадою буду я! Нет возражений? Нет! Тогда, товарищи, поскольку всем налито, приступаю к первому тосту! Прошу поднять стаканы, как выражается Геннадий Михайлович! Товарищи, мы сегодня празднуем день рождения Аллы Ивановны! Я хочу сказать про неё несколько слов! Дело в том, что я не просто муж Аллы Ивановны, я работаю в одном кабинете с ней, можно сказать, что мы сидим за одним столом! И я должен сказать, что у Аллы Ивановны замечательный муж!
Семёнов (перебивает). А при чем муж? Сегодня же день рождения у Аллы Ивановны, а не у её замечательного мужа, – правда, Алла Ивановна?
Шиндина. Конечно!
Семёнов. Я так скажу: если бы он был замечательным, её муж, он бы её в день рождения не взял бы её с собой. И вообще предлагаю забыть, что у нас есть мужья, жены, дети и прочее имущество! Мы сейчас просто друзья-товарищи-приятели. Правильно, Алла Ивановна?
Шиндина. Только так!
Нуйкина. Ну почему же? Если в день рождения Аллы Ивановны её супруг считает нужным сказать об их семейных отношениях, это значит, что у них хорошая семья. Мне это как раз очень нравится.
Шиндин. Виолетта Матвеевна, спасибо за поддержку! Так вот о муже Аллы Ивановны. Я считаю, что с мужем Алле Ивановне очень в жизни повезло!..
Семёнов (перебивает). Ну, я не могу! Это ему с ней повезло! Мы же её, а не его день рождения празднуем, товарищи! Алла Ивановна, разрешите взять роль тамады мне? Я вас очень прошу!
Шиндина. Пожалуйста!
Нуйкина. Геннадий Михайлович, ну как вам не стыдно!
Семёнов. Да нет, Виолетта Матвеевна, просто товарищ – неопытный тамада! Мы его уважаем, мы ему благодарны за то, что он нас познакомил с Аллой Ивановной, мы выпьем за его здоровье, но тамада он никудышный! Присядьте, молодой человек, отдохните.
Шиндин, весь красный, садится.
Семёнов (продолжает.) Во-первых, Алла Ивановна, я хочу вам представить ваших друзей, чтобы вы знали, с кем вам довелось отмечать день рождения в поезде. Юрий Николаевич Девятов! (Жест в сторону Девятова.) Ответственный работник облисполкома! Юрий Николаевич, дай свою визитную карточку.
Девятов (в смущении). Зачем?
Семёнов. Ну дай, дай! (Залезает в кармашек к Девятову.)
Девятов отбросил его руку.
Семёнов (всё-таки успел схватить карточку. Протягивает карточку Шиндиной.) Вот вам подарок от Юрия Николаевича! (Нуйкиной.) Что вы усмехаетесь? Для молодой женщины, у которой все впереди, визитная карточка такого человека, как Юрий Николаевич, это перспективный подарок, между прочим! А у нашей Аллы Ивановны, чтобы вы знали, все ещё впереди! Потому что чем женщина красивей, тем больше у неё впереди! Я пью за вашу красоту и за всё, что у вас впереди, дорогая Алла Ивановна! Можно, я вас от всей души поцелую?
Шиндина лукаво подставляет щеку – Семёнов целует её. Все чокаются, выпивают.
Семёнов (наливает снова.) Теперь несколько слов о Виолетте Матвеевне!
Нуйкина (протестуя). Я вас умоляю!
Семёнов (не обращая внимания на протесты Нуйкиной). Прямо скажу вам, Виолетта Матвеевна очень тяжелый человек! Зануда из зануд!
Нуйкина краснеет, возмущена.
Семёнов. Но и добрее души, чем у Виолетты Матвеевны, вы во всем облисполкоме не найдете! (Шиндиной) Запишите её домашний телефон. У вас дети есть?
Шиндина. Сын!
Семёнов. Как зовут?
Шиндина. Вовочка.
Семёнов. Сколько лет?
Шиндина. Двенадцать.
Семёнов. Так вот, когда ваш Вовочка подрастёт и надо будет его в институт устраивать, телефон профессора Нуйкина очень даже пригодится!
Нуйкина. Геннадий Михайлович, что вы себе позволяете? Это просто возмутительно! Люди подумают, что и на самом деле!..
Семёнов (Шиндиной). Записывайте, записывайте!
Шиндин. Я запишу, потом передам. (Достает блокнотик.)
Семёнов. Пиши, милый: двадцать три – семьсот семьдесят один. (Шиндиной.) Только имейте в виду – Виолетта Матвеевна меньше, чем по часу, ни с кем по телефону не разговаривает. Так что если будет все время занято, не отчаивайтесь. Одним словом, Аллочка, – за вашего Вову, будущего студента!
Шиндина. Спасибо!
Все чокаются, выпивают.
Семёнов (наливая снова). Я ещё не кончил, товарищи! (Поднимает стакан, торжественно.) Алла Ивановна! А сейчас я предлагаю выпить за здоровье всех присутствующих, попрощаться с ними и – вместе со мной выпрыгнуть из этого поезда и исчезнуть навсегда! (Смотрит, какое произвело впечатление). Что, испугались?
Шиндина. Почему? Я готова!
Семёнов. Ну молодец! Тогда разрешите вас поцеловать ещё раз! (Целует Аллу, на этот раз уже в губы и долго.)
Шиндин отворачивается – как будто что-то ищет на полке.
(Поднимает стакан. В полном восторге.) Пью за то, чтобы вы всегда были такой... готовой на все!
Чокаются, пьют. Девятов только пригубил. А Семёнов уже снова целует Аллу, что-то шепчет ей на ушко – Алла хохочет. В это время раздается резкий стук в дверь. Входит молодой пассажир.
Семёнов (уже чувствуя себя здесь хозяином) В чём дело, товарищ?
Молодой пассажир. Ни в чём. Просто я еду в этом купе.
Семёнов посмотрел на Шиндина – дескать, что он мелет.
Шиндин. В каком смысле вы едете в этом купе?
Молодой человек. Ну, хотя бы в том смысле, что вы, например, сидите на моем плаще.
Шиндин (извлек из-под себя плащик, оглядел, отложил в сторону). А где ж вы были до сих пор?
Молодой пасажир. Я был там, где я был. А теперь я пришел и хочу лечь спать. Поэтому я сейчас выйду на пять минут, прошу закончить веселье, проветрить купе и дать мне возможность отдохнуть. (Вышел.)
Наступило молчание.
Семёнов. Сейчас все уладим! (Приоткрывает дверь.) Молодой человек, любезный, на одну минуту!
Молодой пассажир (возвращается). Я слушаю. Только, пожалуйста, не уговаривайте меня, что через полчаса все закончится. Я больше пяти минут ждать не буду. У меня завтра утром ответственное совещание, и я должен явиться со свежей головой.
Семёнов. Какая ваша полочка?
Молодой пассажир показал на верхнюю полку.
Так вот я вам предлагаю – взять свой плащик, извинить нас за то, что мы его маленько помяли, и лечь отдыхать на точно такую же полочку, но в соседнем купе. На мое место. Я к нему не прикасался – стерильность гарантируется! Не возражаете оказать нам эту небольшую услугу?
Молодой пассажир (подумав). Хорошо. (Берет плащ, сумку, выходит.)
Семёнов (вслед). Успешного совещания! (Поворачивается к Алле, обнимает её.) Ну, Аллочка Ивановна, вы видите, как сама судьба позаботилась, чтобы мы с вами ехали в одном купе? Что вы на это скажете? (Прижимает её к себе.) Ваша полочка какая?
Шиндина (про себя). Странно. Билеты, вообще-то не я приобретала, это от организации. Полное безобразие. Мы втроём имеем билеты на эти места, и я думала, что кроме нас, тут больше никого и нет. У меня нижняя, но я переберусь наверх. (Шиндину.) Лёнечка, ты мне уступишь своё местечко?
Шиндин (закашлявшись). Конечно, конечно...
Семёнов (руку с талии Аллы он уже не убирает). Пусть попробует не уступить – вообще выставим из купе! И имей в виду, милый, ты – муж Аллы Ивановны, с ней вместе работаешь, – что б было тихо!..
Шиндин снова закашлялся.
Семёнов. Ты кончай кашлять! Я к тебе обращаюсь...
Шиндин (сквозь кашель). Все будет нормально...
Семёнов. То-то! А теперь слово для приветствия предоставляется руководителю нашей делегации, Юрию Николаевичу Девятову!
Девятов (поднял стакан, Шиндиной). За вас! (Выпивает.)
Семёнов. Это все, на что ты способен, Юрий Николаевич?
Девятов разводит руками.
Семёнов. Вот до чего довела человека принципиальность! Товарищи, не будьте принципиальными! Принципиальность иссушает душу!
Девятов (резко). Ну, хватит!
Семёнов. Извини! (Поднимает руки вверх.) Виолетта Матвеевна, вам слово!
Но не успела Нуйкина произнести и полслова, как дверь без стука резко распахнулась – и вошел Малисов.
Малисов (с ходу, неестественным голосом). О, я вижу веселье в полном разгаре! О, кого я вижу! Юрий Николаевич! Виолетта Матвеевна! Геннадий Михайлович! Вот это здорово! Откуда вы взялись?
Нуйкина (в полном удивлении). А вы как сюда попали, товарищ Малисов?
Малисов. Я еду в этом купе! Это мои друзья! Лёня, ты где их нашел? Ты вообще знаешь, с кем ты пьешь? Это же те самые члены комиссии, которые нам сегодня акт не подписали! А ты, понимаешь, с ними запросто пьешь коньяк, веселишься! Ну, теперь уж, я надеюсь, все будет в ажуре – акт подпишем, а, товарищи? Можно сказать, сама судьба нас свела! Я чувствовал, что нам сегодня придется выпить, чувствовал! В ресторан вы отказались пойти со мной, но все равно попались! А? Лёня, мы как, акты будем прямо сейчас подписывать или потом? Они у меня в портфеле, кажется, или я тебе их отдал?
Шиндина. Они у меня! (Открыла сумочку, достала акты, кинула на стол.) Вот они!
Девятов помрачнел, сжался, у Нуйкиной вытянулось лицо. Семёнов насупился.
Шиндин (с огромным усилием сдерживается, чтобы не влепить Малисову бутылкой). Сядь! Налей себе, выпей! Хоть бы поздравил Аллу Ивановну с днем рождения!
Малисов. Ах, я же совсем забыл! Аллочка, сколько тебе стукнуло? Бедняжка – в день рождения послали в командировку! Как тебе наши гости, правда, замечательные люди?
Шиндина. Ну что ты, я просто в восторге от них! Они, правда, не знают, что день рождения у меня второго января, но это же сущие пустяки! Мы же пригласили их совсем для другой цели!
Шиндин побелел, у него задрожали руки.
(Шиндину.) Что ты так смотришь на меня? Не сыграла роль до конца? Уж извини, дорогой. Зато верность тебе сохранила! (Семенову, сухо.) Выпустите меня, пожалуйста.
Семёнов отодвинулся. Шиндина выходит из купе. Все молчат.
Нуйкина. Боже мой, какой ужас!
Девятов поднялся, лицо у него сейчас жесткое, он вынимает из кармана кошелек, отсчитывает несколько пятерок, бросает на столик. И, не сказав ни слова, выходит из купе. Нуйкина тоже поднялась, чтобы выйти, но взгляд её задержался на коробочке с французскими духами. Какое-то мгновение колеблется: забрать или оставить? Все-таки оставила. Повернулась резко и вышла.
Семёнов. Некрасиво, некрасиво, братцы. (С сожалением посмотрел на недопитый коньяк – полторы бутылки ещё оставалось – вздохнул и тоже вышел.)
Малисов сел в уголок, молчит. Шиндин подошел к двери, резко распахнул, выглянул – у окна, спиной к купе, стоит Алла, курит.
Шиндин. Ну-ка, зайди!
Алла вошла, Шиндин закрыл дверь.
Шиндина. В чем дело?
Шиндин. Вы сговорились в тамбуре, да?!
Шиндина. Что? С кем?
Шиндин. С ним! (Ткнул пальцем в Малисова.) Он тебя специально пригласил поехать, чтоб все сорвать, да?!
Малисов. Лёня, опомнись! Что ты мелешь?
Шиндин. А ты вообще помалкивай! Сиди и сопи в две дырочки!
Малисов (агрессивно). Слушай, ты!
Шиндин. Ладно, не прикидывайся дурачком! Ты сейчас специально все сорвал!
Малисов. А что я сделал?
Шиндин. Во-первых, ты пришел на двадцать минут раньше, чем я велел!
Малисов. Ну, прости, пожалуйста, я не считал, что час это так строго!
Шиндин. Все ты считал. И рассчитал! И говорил специально по-идиотски, чтобы все сорвать, чтобы её вывести из себя!
Малисов. Хватит! Я не специалист в этой области. Меня не учили в институте искусству подписывать липовые акты! Как мог, так сказал. Надо было меня лучше инструктировать!
Шиндин. Тебя уже проинструктировали. Думаешь, никому не известно, кто тебя инструктирует? Это ты можешь ей голову морочить, а меня не обманешь! Ты ещё утром, когда водил их по хлебозаводу, все сделал для того, чтобы акт не был подписан!
Малисов. Что-что?
Шиндин. Не гримасничай, я все знаю! Прораб с хлебозавода приходил к Егорову, рассказывал... как ты его распекал на глазах у комиссии: почему это не сделано, почему это не сделано, как вы готовите объект к сдаче?! Нашел время читать мораль! Они сами и половины недоделок не заметили бы! Если бы тебя там не было!
Малисов. Минуточку! Ты же сказал, что ничего не знаешь, Егорова не видел – откуда такая информация?
Шиндин. Я видел Егорова! Он ко мне приезжал в диспетчерскую. И эта идея – поехать вместе с комиссией и подписать акт в поезде – моя идея! Я просил секретаршу Егорова позвонить тебе от его имени – насчет билетов и насчет коньяка! Егоров даже не в курсе, что мы поехали, понял? Я только не знал, что ты её прихватишь.
Малисов (снял очки, приблизился к Шиндину). Зачем же ты взял меня с собой, если ты был уверен, что я специально сорвал сдачу? Что я агент неизвестно чьей разведки?
Шиндин. Во-первых, известно – чьей! А во-вторых, я решил тебя проверить. Увидеть своими глазами, как ты действуешь. Чтоб Егоров больше не сомневался в твоей двуличности! И я ещё кое-что про тебя узнал. Разговаривал кое с кем. Поэтому, кстати, опоздал на поезд.
Малисов (надевает очки). Что ты узнал?
Шиндин. Что надо, то узнал. Ты уже доложил Грижилюку, что задание выполнил? Успел позвонить?
Малисов смеется.
Шиндин. (Алле). А ты, дурочка, уши развесила. Слушаешься его, доверяешь! Нашла благодетеля!
Шиндина (резко). Лёня, выйдем на минутку.
Шиндин. Да не надо никуда выходить. Сиди!
Шиндина. Лёня, мне надо тебе кое-что сказать. Я прошу тебя выйти, иначе я скажу здесь!
Шиндин. Дома скажешь!
Шиндина. Нет, я здесь скажу... Я с тобой развожусь, Лёнечка! (Срывается на крик.) Почему ты не дал ему в рожу, когда он целовал меня в губы? Терпел? Егорова выручал? Он грудь мою лапал, а ты смотрел! И кашлял!..
Шиндин молчит. Раздался резкий стук в дверь. Входят ревизор и проводник.
Ревизор (с кожаной офицерской сумкой в руке). Можно?
Никто не отзывается.
Ревизор. Добрый вечер.
Шиндина отвернулась к окну.
Ревизор. Кто из вас едет на десятом месте?
Шиндин. Я еду, а что такое?
Ревизор. Будьте добры, билет.
Шиндин (кивнув на проводника). Он же знает, где мой билет. Я его уронил между стеклами. Его там видно.
Ревизор. Товарищ пассажир, мне очень жаль, но вам придется уплатить штраф и приобрести новый билет. Тот билет неизвестно что за билет. С вас причитается пятнадцать рублей. Если нет при себе деньжат, попрошу паспорт. Высчитают по месту работы.
Проводник за спиной ревизора ехидно улыбается.
Малисов. Товарищ ревизор, у него был билет. Мы едем втроем, и у нас было три билета...
Шиндин (перебивает). Ладно, не надо за меня вступаться! (Достает из кармана кошелек, вынимает деньги.)
Шиндина (стоит спиной ко всем, но в этот момент резко повернулась – будто видела все затылком). Положи кошелек в карман!
Шиндин отсчитывает деньги.
Я кому сказала: положи кошелек в карман! (Шагнула к нему.) Дай сюда!
Ревизор. Вы, собственно, кто будете?
Шиндина. Я буду жена! Пока что!
Проводник. Во дают! Муж и жена, – сами понимаете…
Шиндина. Не ваше дело! ( Шиндину.) Не смей давать им ни копейки. (Хочет отнять кошелек.)
Отстраняя её, Шиндин передает деньги ревизору.
Шиндина(Выхватывает их из рук ревизора.) Ты что, много зарабатываешь? Пятнадцать рублей им дарить! Ты мне в жизни подарка не сделал за пятнадцать рублей! Если не верят, пускай вынимают стекло! У тебя есть свидетели – люди видели, как ты уронил билет!
Шиндин (достает из кармана паспорт, отдает его ревизору). Запишите мои данные, только я вас очень прошу – сделать это не здесь. Я потом заберу. ( Жене). Зачем тебе его деньги. Он обещал? Обещал. Вот за билет этими деньгами и расплатимся. ( Ревизору). В соседнем вагоне человек едет, Семёнов – его фамилия. ( Проводнику). Забыл, что ли? Не беспокойтесь!
Ревизор и проводник выходят.
Шиндин. Жадина!
Шиндина. А где ты, интересно, возьмёшь ещё столько денег? Ты же утром уверял, что у тебя только пятерка! Не всё ли равно, как мы их получили? Пусть. Не каждый раз такой случай выпадает.
Шиндин не отвечает.
Затемнение.
Действие второе
Картина I.
Поезд мчится сквозь ночь на полной скорости. Вагон сильно качает. Купе строителей. Почти та же мизансцена, что в конце первого акта. Шиндин и Шиндина сидят на полке рядом, но смотрят в разные стороны. Малисов читает книгу. Раздается стук в дверь.
Шиндин (озверело). Нельзя!
Голос Семенова (за дверью). Это я...
Входит Семёнов – весёленький.
Семёнов. Извините, братцы, но у меня там места нет. Молодой человек, который едет на ответственное совещание, уже спит. (Садится скромно с краю, посмотрел на Аллу – вздохнул.) Что так приуныли?
Никто не отвечает.
Семёнов (берёт в руки бутылку, улыбается.) Можно?
Все молчат.
Семёнов (разливает в стаканы.) Я предлагаю выпить за блестящий провал операции «День рождения»! (Улыбается).
Никто не реагирует.
Семёнов. Ну, тогда просто за ваше здоровье! ( Выпивает.) А хотите я вас рассмешу? Сейчас в тамбуре курили, товарищ рассказывал. Приезжает он в один город. Очередь у магазина. Огромная очередь! «Бабы, что дают?» Отвечают: «Этот... как его... Батист!» – «Почём метр?» – «По восемь рублей! Но только, говорят, с нагрузкой продают – на каждые три метра батисту гроб в придачу!» – «Какой гроб? При чем здесь гроб?» – «Так это же, говорят, магазин похоронных принадлежностей, а этот батист на обивку гробов идет, его без гробов не продают!»
Алла и Малисов рассмеялись.
Семёнов. Правда, говорят, гробы забирать не обязательно! По желанию!
Шиндин. Хватит! Веселье на них нашло! Над кем смеетесь? Над собой смеетесь! (Семенову.) Тебя можно на минутку? (Кивнул на дверь.)
Семёнов. Пожалуйста! (Подмигивает Алле.) Надеюсь, не на дуэль? (Поднимается. Уже в коридоре.) Ну чего?
Шиндин. Как сделать, чтоб все-таки акт был подписан. Помоги.
Семёнов разводит руками.
Шиндин. Понимаешь, надо обязательно подписать!
Семёнов. Но ты же видел, как он ушел. (Кивнув на купе членов комиссии.) С каким фасоном! Другой бы посмеялся, и все! А этот... он же бывший офицер! А у неё муж – профессор! Это сытые люди, с ними не сговоришься. Я – пожалуйста! Тем более – печи работают, хлеб печь можно, почему не подписать!
Шиндин быстро сбегал в купе за актами, вернулся.
Шиндин (дает ручку). Подписывай. А их я попробую уговорить!
Семёнов (отстраняет руку с ручкой). Тебе от моей одной подписи пользы не будет, а мне будет втык! Он же Ивану Ивановичу доложит, зампредоблисполкома! Мол, вот я принципиально подхожу, а Семёнов подмахивает. За мной дело не станет. Считай, что моя закорючка у тебя в кармане! Я что, не понимаю: акта не будет – все блага летят: премии и прочее!
Шиндин. Да дело не в премиях. Толкового человека могут снять, начальника нашего, Егорова!
Семёнов. Я так скажу: ежели человек толковый, его все равно снимут. Так что ты не волнуйся. И, между прочим, это справедливо. Потому что быть хорошим, честным человеком, это, извини меня, удовольствие для души! Что, не так? Так! А ежели ты честный, да ещё начальник, – это сразу слишком много удовольствий! Жизнь, она справедлива. Одному совесть дает – радуйся, другому положение дает – тоже радуйся! Надо, чтобы всем было хорошо! Понял? (Смеется.)
Шиндин (мрачно). Я вижу, ты философ!
Семёнов. Что ты! Меня начальство специально приглашает поговорить. Нравится им, как я рассказываю. Соберутся и зовут: «Ну, говорят, Семёнов, поделись своими наблюдениями над жизнью!» Ну, я маленько поделюсь – не сильно много, а то в другой раз делиться нечем будет, понял? (Смеётся.) Талант надо расходовать экономно! (Смеётся.) Так что пошли, дернем. (Тянет Шиндина в купе.) А своему Егорову скажи: дерьмо попало в комиссию! Ну, что можно поделать – дерьмо оно и есть дерьмо!.. Пошли...
Шиндин. Но ты точно подпишешь? Это твёрдо?
Семёнов. Ну!.. Но только после них!
Проходит какая-то пассажирка с полотенцем – Семёнов пытается её обнять, она его отталкивает.
Пошли, дернем!..
Семёнов. Шиндин. Иди. Я сейчас приду.
Купе членов комиссии. На верхних полках спят уже знакомый нам молодой человек и неизвестный с натянутой на лицо простыней. Внизу лежат одетые и читают, каждый свою книгу, Девятов и Нуйкина. Над головами у них горят маленькие лампочки. Вдруг, без стука, открывается дверь – входит Шиндин. Стоит с жалкой улыбкой на лице, смотрит то на Девятова, то на Нуйкину.
Девятов (приподнялся, отложил книгу. Шепотом). Ну-ка, вон отсюда!
Шиндин. Надо поговорить, Юрий Николаевич. Тут дело серьёзное.
Девятов (встал, кричит в ярости). Вон отсюда!
Молодой человек (с верхней полки). Товарищи, дайте поспать! Ну что вы, в самом деле! Там не дали, теперь тут не даёте!
Человек под простыней перевернулся на другой бок, так и не показав лица.
Девятов. Извините.
Шиндин глубоко вздохнул и как ни в чем не бывало сел на полку Девятова.
Нуйкина (потрясена). Вы где росли? В какой вы школе учились? Откуда вы взялись такой?!
Шиндин. Пока вы меня не выслушаете, я отсюда не уйду.
Девятов смотрит на него, потом подходит к двери, открывает, подходит к Шиндину, одним рывком поднимает его с полки и вышвыривает из купе. Закрывает дверь на защелку.
Купе строителей.
Здесь другая картина. Малисов лежит на верхней полке, смотрит в окно. Шиндина лежит на нижней полке, отвернувшись к стенке. Видно, что она не спит. Семёнов сидит за столиком, пьет коньяк. Входит Шиндин.
Семёнов. Ну что – прогнали? Я ж тебе говорил – не унижайся. Это дерьмо.
Шиндин (подсел к Семенову). Я тебя очень прошу – пойди к ним и попроси Виолетту Матвеевну выйти. Придумай что-нибудь и вытащи её. Сделай. Только вытащи в коридор, дальше я сам.
Семёнов. Да не пойдет она!
Шиндин (поднялся). Ну вытащи её как-нибудь. Скажи, что ты сам хочешь с ней поговорить. Пойдем. Без подписанного акта я не могу вернуться, понимаешь! Вставай.
Семёнов неохотно, со стоном поднимается.
Коридор вагона.
Шиндин стоит у окна, ждет. Из купе выходит Алла. Теперь на лице у неё – нежность, ласка и любовь.
Шиндина (по-хорошему, грустно). Лёня, иди полежи. Ты очень устал. Пойдем, милый. Не надо больше унижаться.
Шиндин (мрачно). Ты, кажется, разводишься со мной? Так разводись! А если передумала, имей в виду: дальше мы будем жить не так, как жили! Хватит! К Егорову я с тобой не пойду! И вообще, в угоду тебе я душу свою топтать не буду! Егорова ни о чем просить не буду! Я чувствую, что не надо этого делать, и не буду этого делать! Нет телефона, и не надо! Нет квартиры, и не надо! Кто ты мне есть, если мне приходится ещё перед тобой душой кривить? Слава богу, есть перед кем в жизни выкручиваться, ещё я должен перед тобой!..
Шиндина. Лёня, Егоров – равнодушный человек. Ты заблуждаешься насчёт него.
Шиндин. Может быть, я заблуждаюсь. Но по мне он хороший человек. Я так считаю. Я так чувствую, понятно! Я не могу жить твоими чувствами, я живу своими чувствами!
Шиндина (мягко). Ты просто слепой...
Шиндин. Может быть! Но я вижу жизнь своим зрением, а не твоим зрением!
Шиндина. Ты себя не уважаешь, Лёня...
Шиндин. Возможно! А за что я должен себя уважать? Я не такой уж замечательный человек, чтобы себя особенно уважать. Это было бы ужасно, если бы я себя, такого, какой я есть, сильно бы уважал! Тебе кажется, что я не думаю над своей жизнью, – я думаю! Больше думаю, чем ты над своей!
Из купе выходят Нуйкина и Семёнов.
Шиндин. Все, иди – не мешай!
Алла уходит в купе.
Шиндин (переключается на Нуйкину. Решительно, даже агрессивно.) Виолетта Матвеевна, я прошу прощения, но вы должны меня выслушать!
Семёнов. Извините! (Делает реверанс, удаляется в купе.)
Шиндин. Виолетта Матвеевна, все, что вы думаете обо мне, вы правильно думаете! Но тут дело не во мне! Я плохой человек! Но есть хороший человек, начальник нашего СМУ Егоров! Которого снимут с работы, если этот акт не будет подписан! Но снимут его не за хлебозавод! А за то, что он не хочет идти на поводу у Грижилюка! Вы знаете Грижилюка – бывший начальник нашего СМУ, теперь управляющий нашего треста! Он сейчас только ждет сигнала: акт не подписан! И всё! Ему нужен только повод! Я вас очень прошу, Виолетта Матвеевна, – уговорите Юрия Николаевича выслушать меня, только выслушать! Пожалуйста, умоляю вас!
Нуйкина. Молодой человек, вам сколько лет?
Шиндин. Тридцать четыре!
Нуйкина. Тридцать четыре! Так неужели, прожив тридцать четыре года, половину человеческой жизни, вы настолько не умеете различать людей, что, видя мое лицо, видя лицо Юрия Николаевича, честнейшего, принципиальнейшего человека, вы сочли возможным устроить весь этот постыдный спектакль с этим днем рождения? Ну как вы после этого смеете вообще к нам подходить, обращаться к нам?
Шиндин (наступательно). Ну, слепой я, слепой! Поработали б вы на моем месте: голова целый день заморочена, света белого не видишь! Ну, я подумал, комиссия как комиссия... выпьешь с товарищами, туда-сюда... Тут ещё с этим билетом... Не сориентировался, понимаете!.. Я вас очень прошу – уговорите Юрия Николаевича выйти!
Нуйкина. Ведь если там действительно, предположим, какая-то сложная ситуация – разве так делают, как вы сделали? Подошли бы, представились бы. Спокойно объяснили. К вашим словам тогда было бы какое-то доверие...
Шиндин. Ну, правильно...
Нуйкина. Юрий Николаевич наверняка бы вас выслушал, вник, что-то посоветовал. У него богатый опыт, он бывший военный юрист, пользуется большим авторитетом в облисполкоме, к его голосу прислушиваются... А вы взяли и сами себе отрезали все пути к нему.
Шиндин. Ну, правильно...
Нуйкина. Да и я тоже, слава богу, не зверь какой-то. Могу понять людей, помочь людям. Мало, думаете, было сложных ситуаций, в которые я вникала? Не считаясь со временем! Ходила, просила, помогала, вступалась за людей...
Шиндин. Ну, правильно...
Нуйкина. Есть же все-таки какие-то нормы поведения, общения людей. Ты к людям по-человечески, а они к тебе по-людски.
Шиндин. Ну, правильно... Конечно, я поступил по-идиотски! Поэтому я вас и прошу. Именно вас! Теперь я уже вижу, с кем дело имею! Я вас очень прошу, уговорите Юрия Николаевича выслушать меня!
Нуйкина. Это невозможно!
Шиндин (меняет тактику, требовательно). Тогда вам придется меня выслушать, Виолетта Матвеевна! В таком случае! Я не могу это так оставить! Это не мое личное дело! Я сейчас вам все расскажу!
Нуйкина (перебивает). Не надо мне ничего рассказывать! Подождите здесь. Я попробую... (Уходит в купе.)
Шиндин закуривает. Из купе выходит Алла – теперь у неё совсем другое выражение лица: агрессивное, злое.
Шиндина. Лёнечка, я не хотела тебя огорчать, но придется.
Шиндин. Что такое?
Шиндина. Не надо изображать из себя святого! Ты только для нас с Вовкой пальцем не двинешь! Ничего не попросишь! Потому что тебе на нас наплевать! А свои интересы ты не забываешь. Своего не упустишь! И твои отношения с Егоровым не такие уж бескорыстные! Я слышала ваши разговоры, вашей компании, когда вы выпивали! Егоров пойдет вверх, а вы за ним, Егоров станет министром сельского строительства, а ты заместителем министра! Въедете в Москву на белом коне! Поэтому ты не смеешь его тревожить по мелочам? Боишься, прогонят? Потеряешь шанс в жизни? Боишься испортить о себе впечатление? Ты очень хитрый человек, Лёнечка, очень хитрый и наглый! Ты вцепился в Егорова мертвой хваткой!
Шиндин. Это всё, что ты хотела мне сказать?!
Шиндина. Да, всё. Можешь продолжать пресмыкаться! (Уходит.)
Шиндин (догоняет, резко поворачивает к себе). Если я услышу от тебя ещё один звук – ты немедленно слетишь с моей фамилии! Ясно тебе?
Шиндина. Ух ты! А что такое твоя фамилия? Ты кто – генерал, профессор, дипломат? Ах да, прости, пожалуйста, – ты же будущий помощник будущего министра!
Он её держал за рукав кофточки – она резко высвободилась, посмотрела на него брезгливо и скрылась в купе. Из другого купе выходят Нуйкина и Девятов.
Девятов (строго). Я слушаю. Только попрошу коротко.
Шиндин. Юрий Николаевич, а я вам ничего говорить не буду. Все равно вы мне не верите. Вы думаете, мне интересно унижаться? Могу вам доложить: не интересно! А от того, подпишете вы этот акт или не подпишете, я лично ничего иметь не буду! Пожалуйста, не подписывайте! Уничтожайте человека, которому когда-нибудь памятник поставят! Виолетта Матвеевна вам говорила, кого я имею в виду? Я ему не друг. И о нем нельзя судить по мне, понимаете! Я просто служу ему, как могу. А могу, как видите, плохо!
Девятов. Вы можете говорить конкретно?
Шин дин. А я ничего говорить не буду! У меня только одна просьба к вам.
Девятов. Какая просьба?
Шиндин. Мы через полчаса приедем в Едино. Я очень прошу вас – тут же пересесть в другой поезд и вернуться обратно в Куманёво. В пять утра мы будем в Куманёве и прямо с вокзала пойдем на квартиру к Егорову. И вы с ним поговорите. Я хочу, чтобы вы все услышали от него, а не от меня. Потому что ему вы поверите. Вы только увидите его лицо, его глаза и будете верить каждому его слову. Я вижу, вы порядочный человек. Так поддержите другого порядочного человека. Вы от него услышите такое, что у вас волосы встанут дыбом!
Девятов. Никуда я ездить не собираюсь.
Нуйкина. Пусть ваш Егоров сам приедет к Юрию Николаевичу, если это так важно. Позвоните ему из Елино, пусть завтра приедет.
Шиндин. Хорошо! (Девятову.) Но вы можете дать мне слово, что пока вы не переговорите с Егоровым, вы не будете докладывать руководству, что хлебозавод не принят?
Девятов. Никаких слов давать вам я не собираюсь. И что бы мне ваш Егоров ни рассказал, это не может повлиять на судьбу акта. Пока не будут устранены все до одной недоделки, акт подписан не будет. Ещё что-нибудь вы имеете сказать?
Шиндин насупился, молчит.
Нуйкина. Вы же хотели рассказать Юрию Николаевичу. Что же вы молчите?
Шиндин (запинаясь, искренне). Я не очень умный человек, Юрий Николаевич, и я это понимаю. Но я думающий дурак! Есть умные люди, которые не хотят думать: по лени или они считают, что не имеет смысла думать, и так все ясно... А я стараюсь понять... себя, людей... вообще жизнь... Тут мафия, понимаете? Во главе с Грижилюком! Без убийств, конечно, не так, как в Италии... но затоптать человека, если он не угоден, – это запросто! Глазом не моргнут —… затопчут! (Махнул рукой.) Да что я буду рассказывать! Я вас прошу – поедемте в Куманёво, вам надо поговорить с Егоровым! Вы будете потом меня благодарить, что познакомились с этим человеком!..
Нуйкина (перебивает). Опять двадцать пять! Вы по сути расскажите Юрию Николаевичу... Что вы тянете резину?
Шиндин. Мой отец, Юрий Николаевич, был довольно высокопоставленный человек. Но я не хотел, чтобы родители устраивали мою судьбу. Я хотел сам...
Нуйкина (перебивает). Ну зачем вы это рассказываете?
Шиндин (словно её реплики не было). Потом он умер, и я действительно должен был надеяться только на себя. Я кончил техникум в Москве и работал в Москве... нормально работал, даже был небольшим начальником. Но у меня все-таки хватило ума задуматься: а кто я такой? К чему я способен? К чему лежит моя душа?..
Девятов (теряя терпение). Ну и что?!
Шиндин. А то, что я понял в один прекрасный день, что я, Лёня Шиндин, по природе – знаете кто? Денщик! Адъютант! Я могу проявить себя только при ком-то! Должен быть некий человек, а я при нём! Никакой самостоятельной ценностью я не обладаю! Но у меня есть своя гордость! Способностей на ординарца, а гордости на генерала! Вот так смешно меня природа устроила! Я готов быть на побегушках, кем угодно, и я это умею делать, я люблю это делать – но только я хочу служить настоящему человеку!
Девятов (перебивает). Меня не интересует ваша духовная биография. Что вы собой представляете, я уже понял.
Шиндин. Юрий Николаевич, но вы же видите, что я как-то стараюсь, чтоб вы мне поверили! Поэтому рассказываю все с самого начала... Я нашел такого человека – это Егоров!
Девятов. В общем, я пошел. (Направляется в купе.)
Шиндин. Подождите! Вы, сами того не ведая, прикоснулись к очень сложной истории! Так уж будьте добры выслушать! Всего лишь – выслушать!
Девятов (возвращается). Хорошо. Только не надо ничего рассказывать! Вы будете сейчас отвечать только на мои вопросы. Что там за конфликт между вашим кумиром Егоровым и управляющим трестом Грижилюком? Вы смысл слова «конфликт» понимаете? Или объяснить?
Шиндин. Да уж понимаю!
Девятов. Так вот расскажите мне, что Егоров делает такого, что не нравится Грижилюку?
Шиндин. Грижилюку не нравится всё, что делает Егоров. У них цели разные. Да они вообще люди разные! Егоров архитектор! Он философ сельского строительства! Я человек городской, а он родился в деревне и приехал сейчас навсегда жить в деревню. И так построить здесь всё, чтобы не стыдно было прожить всю жизнь рядом с тем, что он построил! Вы что, не знаете, что у нас нет деревенской архитектуры – современной! Её нет! Но есть Егоров! А Грижилюку это всё до лампочки, ему нужны показатели, первое место! Вверх, вверх, вверх – вот его девиз! А Егоров не хочет вверх – он хочет жить на земле. Чтобы вы поняли, что такое Егоров, я вам расскажу, как я оказался возле него: полтора года назад я случайно с ним познакомился в Москве на дне рождения у моей родственницы...
Девятов (перебивает). Опять день рождения!
Шиндин. Ну, я же просил уже прощения, Юрий Николаевич! Ну, так получилось, по-идиотски! Я же сам себя наказал в конце концов. Ну что, ноги вам целовать, на коленях проползти из конца в конец по этому коридору, чтоб вы меня простили? (Возвращается к прерванному рассказу.) На этом дне рождения... На том дне рождения!.. я первый раз увидел Егорова. Он уже тогда получил сюда назначение. Было нас там, в тот вечер, девять человек строителей. Кроме меня, все инженеры. Так вот семеро из них приехали сюда с ним работать! Это в результате двухчасового общения с Егоровым! Ну, вот есть этот... вернее, был... педагог... Сухомлинский! Так вот Егоров – тот же тип! Но только не в педагогике, а в сельском строительстве! Пройдет десять лет, и люди со всей страны будут приезжать в Куманёво учиться, как надо строить на селе! Если, конечно, Грижилюк сейчас с ним не расправится!
Девятов. Что, конкретно, неугодно Грижилюку в деятельности великого Егорова?!
Шиндин. Когда Грижилюк был начальником нашего СМУ, наше СМУ гремело на всю область. Все знамена стояли у Грижилюка в кабинете! Его с почетом перевели в Елино управляющим трестом. Когда Егоров принимал у него СМУ, Егорову говорили – вам повезло, вы идёте на налаженное дело, вам ничего не надо улучшать, главное – не портить! Ура, ура, ура, все кричали! А когда Егоров подразобрался в делах – оказалось, все это липа! До черта объектов начато, но ни один не доводится до ума. Правдами и неправдами Грижилюк выманил у заказчиков, у совхозов и колхозов, деньги за незаконченные или даже совсем и неначатые работы! А для того, чтобы пыль пустить в глаза, построил в Куманёво огромный Дворец культуры! Как будто Куманёво стотысячный город! Теперь он пустует и всю жизнь будет пустовать! Но зато шик-блеск! Построил в одном совхозе два девятиэтажных дома – кому они там нужны? И ещё пять таких небоскребов заложил – Егоров сейчас отказывается их строить! И так далее, и так далее. Но Грижилюк же сейчас управляющий трестом, непосредственный начальник Егорова! Он не может допустить, чтобы миф о его достижениях рухнул! В Куманёво у него остались свои люди, которые о каждом шаге Егорова ему тут же докладывают. Вся эта компания стала мешать, сопротивляться. Какую-нибудь бумагу о прошлой деятельности управления Егорову с трудом удается выцарапать из планового отдела! Хотя он начальник управления! Его вызвал Грижилюк, предупредил: не тем занимаешься. Миф должен остаться мифом! Ты можешь исчезнуть, но миф не исчезнет! Не для того, мол, тебя выписали из Москвы, чтобы ты тут нам корёжил нашу распрекрасную картину! А тут ещё этот хлебозавод... заложили его три года назад, при Грижилюке. Действительно, с хлебом плохо, одна маленькая пекарня в районе. Возят из Елино, хлеб бывает черствоватый. Но все-таки есть хлеб. А тут же уборка на носу. Один элеватор надо достроить, другой отремонтировать... Дороги! Вон в прошлом году урожай собрали приличный, а потом часть зерна сгноили... Егоров и решил сначала эти более важные объекты подтянуть. Грижилюк как управляющий это знал и одобрял. И вдруг посыпался град писем во все инстанции – от рабочих совхозов. Сколько можно есть черствый хлеб? Когда у нас будет хлебозавод наконец? Причем, теперь это уже ясно, письма были организованы специально. Буквально в одну неделю поступили письма и в райком, и в обком, и в газету «Известия», и даже в ЦК! Грижилюк – приказ: под личную ответственность Егорова через два месяца сдать хлебозавод. Зная прекрасно, что это нереально. Егоров постарался – все-таки печи работают, хлеб можно печь! Но поскольку акт не подписан, у Грижилюка руки развязаны! За безответственное отношение к нуждам трудящихся – и будь здоров! Пущена в ход демагогия высшего разряда: рабочий класс ест черствый хлеб, а коммунисту Егорову на это наплевать! А через неделю Грижилюк этот же самый хлебозавод в этом же, как теперь, состоянии сдаст – ему акт подпишут, вы же ему и подпишите, он добьется! Но Егорова уже не будет! Зато останется миф о Грижилюке – очень ценная вещь для государства, не правда ли?
Девятов. Почему же ваш Егоров все эти вопросы не поднял сразу – когда принимал управление?
Шиндин. Здрасьте! Я ж вам объяснял – он принимал лучшее в тресте управление! И потом – это же постройки, они разбросаны по всей области. Это не склад, где можно посчитать, сколько чего. Есть бухгалтерия, плановый отдел, ведется учет, ответственные люди сидят! Тем более предшественник твой становится твоим же непосредственным начальником, далеко не уезжает! Всё свершилось за полчаса: Грижилюк его представил, выпили по рюмке коньяку и разъехались!
Девятов. Сколько времени Егоров командует управлением после Грижилюка?
Шиндин. Почти полтора года.
Девятов. Значит, он мог поднять эти вопросы хотя бы год назад? А не теперь, когда петух клюнул?
Шиндин. Ой-ой-ой! Грижилюк же хитрая бестия! Вы знакомы с ним?
Девятов. Знаком.
Шиндин. Какое он производит на вас впечатление? Только честно. Правда, хорошее?
Девятов. Допустим.
Шиндин. Так вот – такое же впечатление он произвел и на Егорова. Простой, искренний мужик. Умно говорит. Откровенный. Дельные мысли высказывает. Не боится выступать на партийном активе области с критикой в адрес обкома. А почему нет? Сейчас критика в моде! Пока ещё Егоров его раскусил! Пока ещё понял, что всё это – маскировка. Что это демагог тончайшего класса! Что он владеет, как выражается Егоров, всей клавиатурой демагогических приемов! У него одних улыбок – для разных случаев тысяча! Но когда надо действовать жёстко, безжалостно, коварно – он это тоже умеет. Он тебе и ювелир, он тебе и мясник! Это фигура будь здоров!
Девятов. Вы не ответили на мой вопрос.
Шиндин. Когда Егоров всё раскопал, он приехал к нему. Состоялся очень милый разговор. Правильно, сказал Грижилюк, ставишь вопрос. Всё правильно. Признал свою вину. Обещал подумать, как выйти из положения. На следующий день ночью позвонил Егорову прямо домой – я, мол, думал, может, так, может, так. Единственная просьба – ничего не предпринимай, не посоветовавшись со мной. По-хорошему! Но время шло, а ничего не менялось. Егоров опять к нему. Грижилюк уже немножко другой, другая тактика: мол, сейчас некогда, не до того, там, в одном из управлений, ЧП (чрезвычайное происшествие), несчастный случай, тут ещё жена заставляет в отпуск идти, давай уже после отпуска. Сам к тебе приеду после отпуска! На третий раз тон уже совсем изменился: милый мой, ты уже сидишь в управлении почти год! Всё, говорит, забудь, что я там был. Ты за всё в ответе. Я, говорит, в свое время принял управление в Куманёво вообще в полном развале. А мой предшественник через месяц ручкой мне помахал – рак желудка! А сейчас, говорит, трест принял – думаешь, всё было в порядке? Ой-ой-ой!..
Девятов. В общем, я понял, что ваш Егоров – никудышный руководитель. Зачем он к нему ходил? На что надеялся? Надо было к прокурору!
Нуйкина. Между прочим, это и сейчас сделать не поздно.
Шиндин. Если вы акт не подпишите, завтра уже будет приказ! А когда его снимут, он ничего не будет доказывать. Он такой человек.
Девятов. Ну, если он такой человек, что ничего не будет доказывать, пускай снимают. Его и назначать не надо было!
Шиндин. Вам хочется убедить себя, что он плохой. Я понимаю, так легче. Можно спокойно спать! Душа будет уверена: правильно, что не подписал акт!
Девятов. Молодой человек, то, что мы не подписали акт, – это в любом случае правильно!
Шиндин. Конечно, вы принципиальный! Да у вас работа такая, что легко быть принципиальным! Не подписал акт – и уже честный человек!
Девятов. Правильно!
Шиндин. Да нету в этом ничего правильного! Что может человек сделать после того, как его сняли? Снимают в один день, а доказывать надо год! Пиши письма, обивай пороги редакций, да тебя же ещё кляузником обзовут, унизят сто раз! А он человек гордый – вы это можете понять, что бывают гордые люди! И вообще, что люди бывают разные! Разные сволочи бывают, и разные честные люди! Вот он не такой, чтобы бороться! После того как его снимут!.. Семьдесят недоделок или сколько там... вы обнаружили! А главную недоделку – пропускаете! Я имею в виду Грижилюка!.. У меня был преподаватель в техникуме, старый человек, с очень сложной судьбой... он говорил: любить Родину – это не березки целовать! А помогать, поддерживать самых честных, самых преданных людей, когда им бывает трудно! Они – Родина!.. Сейчас надо выиграть время: если вы акт подпишете, Егоров останется. Пока там Грижилюк ещё придумает следующую пакость! За это время Егоров, который сейчас уже всё понял, тоже не будет сидеть сложа руки. К концу этого года уже ясно будет виден результат его работы – директора совхозов, председатели колхозов, люди, с которыми считаются, начнут его поддерживать, защищать! Почувствуют разницу между Егороровым и Грижилюком. Время сейчас работает на Егорова, но его надо иметь! А время сейчас, конкретно, в ваших руках!
Девятов. Есть такой закон, молодой человек: неправдой правде не поможешь...
Шиндин. Все это – теория! Цель оправдывает средства, цель не оправдывает средства... Вы уперлись своей принципиальностью в этот хлебозавод, а человека не видите! Вы знаете, какую систему финансирования придумал Егоров? Он говорит: допустим, колхоз хочет построить в селе дом на четыре семьи. Прекрасно! Первое, что вы должны решить, – кто эти люди. Решили. Второе – переведите на их личные счета всю сумму, всю сметную стоимость дома. Чтоб они, люди, которые будут жить в этом доме, распоряжались этими деньгами. Естественно, без права расходовать их на другие цели! Пусть они и будут заказчиками! А не какой-то там человек, который отвечает за все стройки колхоза оптом! Пусть сами будущие жильцы заказывают проект, заключают договор с подрядчиком, а потом принимают работы, подписывают документы, платят или не платят – со своего счета! Деньги уйдут те же, но зато ответственность совсем другая, контроль другой, качество другое! А что Грижилюк на это сказал? Ты, говорит, это спрячь и забудь! Ты же дурак, он ему сказал! Ты же ни одного объекта не сдашь в срок, если сами жильцы будут принимать! С ума сошел! Это им будет не так, то не так – попробуй всем угоди! Я и хочу попробовать всем угодить, говорит Егоров. Все – это же люди, колхозники, для них же строим! Но Грижилюк-то ведь строит не для людей, он же строит не дома, а показатели! Он большой мастер по строительству показателей! Вот какая ситуация – это же надо учитывать! Вы не просто хлебозавод принимаете... вы решаете, быть или не быть Егорову. Это ж надо учитывать!..
Девятов. Да уж недоучитывались! Все учитываем... то жалко коллектив премии лишить, то учитываем старые заслуги... Вы сейчас предлагаете учитывать будущие заслуги... То учитываем, что руководитель пожилой, то, что молодой, недавно женился, недавно развелся... чего мы только не учитываем и во что мы только не вникаем! А в магазины зайдешь – вещь нормальную купить невозможно! В квартиру вселишься – полгода ремонтом занимаешься! На то и существуют ОТК, комиссии, чтобы ничего не учитывать! Ничего! Только реальное соответствие стандарту, нормам, положениям! Малейший дефект – не принимать! Надо стеной стоять! Надо закон принять: если работник ОТК или член приемочной комиссии принял брак – пять лет тюрьмы! Иначе не остановить эту волну, этот поток, этот водопад брака!..
Шиндин. Я согласен! Но этого же нет! Где ваша стена? А вы действуете так, будто она есть! Я под каждым вашим словом готов подписаться! И Егоров подпишется! Но вы поймите, этот хлебозавод, с одной стороны – хлебозавод, а с другой стороны – капкан, ловушка! Подстроенная Егорову Грижилюком! Поэтому надо сейчас подписать с недоделками, чтобы остался Егоров и построил десятки других объектов, без недоделок! Егоров и есть стена, о которой вы говорите. А вы сами сейчас эту сцену валите!
В коридоре появляется Малисов, он почему-то в хорошем настроении – подходит к Шиндину, дергает его за руку.
Шиндин (Малисову.) В чём дело? Что тебе надо? Уйди отсюда! (Девятову.) Пожалуйста, вы можете акт не подписывать! Но я вам рассказал ситуацию – вмешивайтесь!
Малисов. Лёня, хватит! Ты людям уже головы заморочил!
Шиндин. Уйди отсюда! (Девятову) Дело же не в акте! Займитесь по существу этой историей! Вы депутат областного совета?
Девятов. Нет.
Шиндин. Все равно – вы работник облисполкома! Я вам дал козырные карты. Бейте! (Малисову.) Ну, что тебе надо?
Малисов. Тебя зовет Алла. Она срочно должна тебе что-то сказать.
Шиндин. Подождет! (Девятову.) Вы же отказываетесь поехать сейчас в Куманёво! К Егорову! (Малисову.) Ну что тебе надо от меня?!
Малисов. Во-первых, тебя зовет Алла. А во-вторых, дай людям отдохнуть. Ты хочешь помочь Егорову, а ты ему только навредишь...
Шиндин. Ах, ты болеешь за Егорова – очень интересно! (Поворачивается к Девятову.) Вот этот человек (показывает на Малисова) и организовал письма трудящихся с жалобами на отсутствие свежего хлеба! Он! По указанию Грижилюка!
Малисов (налился краской). Слушай, я тебе сейчас по морде дам! Ты мне надоел со своими фантазиями!
Шиндин. Это не фантазии! Я перед поездом разговаривал с людьми, которые подписывали письма по твоей просьбе! Ясно тебе! У меня записаны фамилии! (Постучал по нагрудному карману.) Могу тебе ещё доложить, сколько тебе стоили междугородные переговоры... с Грижилюком! В прошлом месяце – сорок три рубля! В этом – за тринадцать дней – двадцать семь рублей! Интенсивно разговариваешь, много докладываешь!.. Не жалко денег? Не жалко! Знаешь, шеф возместит! Подкинет премию за внедрение новой техники, да?
Малисов. Дурак ты беспросветный! (Уходит в свое купе.)
Шиндина (выскочила из купе). Лёня, иди немедленно сюда! Ты слышишь?
Шиндин. Обойдешься! (Девятову и Нуйкиной). Они даже жену мою – дурочку – обработали!
Шиндина (подходит к ним). Лёня!..
Шиндин. Она теперь против меня, чтоб я с Егоровым не дружил! Имею теперь шпиона в собственном доме!
Шиндина (тащит его). Лёня, хватит!
Шиндин. Отстань! Все время ей жужжат – Егоров твоего мужа эксплуатирует, он на него работает, а тот оклад ему не повышает! А если бы повысил – сказала бы: вот, Егоров подхалимам оклады повышает! (Алле) Ну, что такое, что случилось?
Шиндина. Мне надо тебе что-то сказать, пойдём!
Шиндин. Говори здесь! У меня нет тайн – ни от кого! Я всю свою жизнь могу всему миру рассказать!
Шиндина. Ты пьян, пошли, я прошу тебя. Посмотри на себя, боже мой! Лёня! Лёнечка! (Тащит его.)
Шиндин (Девятову). Ну так что, товарищ Девятов, принципиальный человек, поедем сегодня к Егорову?
Шиндина (понемногу оттаскивает его). Ну идём, идём...
Шиндин (пятясь за Аллой). Так поедем или нет? Я хочу знать!
Шиндина. Перестань, что ты мелешь...
Шиндин. Я сейчас вернусь!
Шиндина вытянула его в тамбур, прислонила к двери.
Шиндина. Какой ты глупый, боже мой. Кого ты уговаривал, перед кем ты исповедовался?
Шиндин (со смешком). Перед принципиальным человеком!
Шиндина. Так вот, чтобы ты знал, дурень... Этот принципиальный человек, перед которым ты распинался, получил вчера указание от своего начальства: даже если все будет сделано на хлебозаводе, все равно акт не подписывать! Ты понял?!
Шиндин. Не понял!
Шиндина. Он получил указание от зампред-облисполкома, Ивана Ивановича, хлебозавод не принимать! Независимо от того, готов он или нет. Если готов, все равно придраться к чему-то и не принимать! А ты перед ним душу раскрыл!
Шиндин. Это Малисов тебе сказал? Он?
Шиндина. Да при чем здесь Малисов! Ты теперь-то хоть понял, что зря человека оскорбил... своими подозрениями!
Шиндин. Кто тебе сказал, что Юрий Николаевич получил указание?
Шиндина. Этот проболтался... алкаш.
Шиндин. Пошли к нему.
Шиндина. Не надо... я прошу тебя!
Шиндин. Пошли к нему! Что значит – не надо? Ты что, не понимаешь, что происходит? Уже все, петля затянута на шее Егорова! Грижилюк обработал облисполком! Пошли к нему!
Купе строителей.
Малисов читает Библию, Семёнов пьет коньяк.
Входят Алла и Шиндин. Малисов только усмехнулся – дескать, ну что, дурачок, скушал?
Шиндин (резко поворачивает к себе Семенова). Какое указание получил Юрий Николаевич?
Семёнов (Шиндиной и Малисову). Ну, братцы, я же вас просил – ему не говорите! (Шиндину.) Не было никаких указаний, не было! Я пошутил! Давай лучше выпьем, и не ходи ты к ним, все равно они не подпишут!
Шиндин. Потому что он получил указание Ивана Ивановича?
Семёнов. И потому и не потому. По всему!
Шиндин. Я прошу тебя, я никому не скажу, но мне это надо обязательно знать – Юрий Николаевич действительно получил указание? Я даю тебе слово, никому не скажу!
Семёнов. Ну, получил!
Шиндин. А ты откуда знаешь?
Семёнов. От верблюда! Тут ничего такого нет, нам всегда дают указания: или принять, или не принять. Два варианта!
Шиндин (Малисову). Что, доволен? Твои парни круто работают! Все повязаны! Сволочи.
Малисов продолжает читать.
Семёнов. Вот и давай выпьем за то, чтобы всех сволочей взяла холера. До конца текущей пятилетки! (Чокается, выпивает).
Шиндин поставил стакан, направляется к двери.
Шиндина. Лёня, не смей ходить туда! Ты дал человеку слово!
Шиндин. Отстань! (Оттолкнул её, выходит.)
Перед дверью купе членов комиссии Шиндин постоял секунду насупившись. Потом резко открыл.
Шиндина (вышла из купе). Лёня, я прошу тебя, Лёнечка!
Шиндин. Отстань! (Отмахнулся от Аллы, входит в купе, закрывает за собой дверь. Зажигает яркий свет.)
Девятов. В чём дело?
Молодой человек проснулся, жмурится от яркого света. Пассажир под простыней ещё раз перевернулся на другую сторону, но опять не обнаружил лица.
Шиндин. Побеседовать пришел. За принципиальность. Я думал, ты сам по себе принципиальный, а ты, оказывается, принципиальный согласно указанию Ивана Ивановича!
Нуйкина качает головой, вздыхает – ну и поездка!
Девятов (сдерживая ярость). Я прошу вас немедленно выйти. Люди спят. (Выключает яркий свет.)
Шиндин (включает снова яркий свет). Пусть не спят люди! Пусть знают, что подлость кругом и обман!
Молодой человек (с верхней полки). Это прекратится когда-нибудь или нет в конце концов! Вы что себе позволяете!
Шиндин. Лежи! Тоже небось птичка из такой же стаи! На совещание ответственное он едет! Не на совещаниях дела решаются, милый мой! Вот его спроси (показал на Девятова), он знает, где дела решаются! Большой дока! Видишь – едет: культурный, книги читает... а он сейчас не просто едет, он сейчас петлю на шее честного человека затягивает! Под аккомпанемент болтовни о принципиальности и борьбе за качество выпускаемой продукции!
Девятов (негромко, но властно). Ну-ка выйдем!
Шиндин. Ты не прикасайся ко мне! (Выходит первым.)
За ним выходит Девятов. Выходит и Нуйкина, бледная и перепуганная.
Девятов. Вы способны внятно объяснить, что случилось? Но только внятно!
Шиндин. А ничего не случилось. Просто я узнал про тебя правду. Ты получил указание: хлебозавод не принимать, даже если он готов.
Девятов. Кто вам это сказал?
Шиндин улыбается.
Девятов. Кто вам это сказал?!
Шиндин. Да твой друг... и соратник! (Кивнул на свое купе.)
Девятов (подошел к соседнему купе, открыл дверь). Семёнов, выйди. На минутку.
Вышел Семёнов – веселенький, улыбающийся.
Девятов. Семёнов, ну-ка расскажи, что за указание, я получил от Ивана Ивановича?
Семёнов (расхохотался). Да я пошутил! Я специально ему сказал, чтоб отстал от вас! Мол, не приставай, все равно не подпишут! (Шиндину.) Ты что, совсем уже... того? Ну какое могло быть указание? Да если бы все было нормально, не было бы недоделок – приняли бы с большой радостью! И я подписал бы, и Юрий Николаевич, и Виолетта Матвеевна!
Девятов поморщился и, не сказав ни слова, ушел в купе.
Нуйкина. Ну у вас и шуточки, Геннадий Михайлович!
Семёнов. Да я, наоборот, чтоб он от вас отстал! Прилип же как банный лист!
Нуйкина уходит в купе.
Семёнов (Шиндину, негромко.) Ну, дурак! (Уходит.)
Шиндин. Подожди.
Семёнов остановился.
Шиндин. Так было указание или не было указания?
Семёнов (громко). Не было! (Покрутил пальцем у виска. Шепотом.) Ты что к нему пошел – думал, он испугается тебя или признается? (Махнул на Шиндина рукой, ушел в купе.)
Шиндин ещё постоял, несколько раз зачем-то провел руками по волосам и пошел в тамбур. Сел на откидной стульчик, руками подпер подбородок и так сидел – тупо глядя перед собой. В тамбур тихо входит Алла. Грустная, ласковая. Подошла к Шиндину, погладила по волосам. Шиндин тряхнул головой – сбросил её руку.
Шиндин. Пожалуйста, уйди отсюда, (Вдруг заорал.) Ну, выйди, я прошу тебя.
Она метнулась из тамбура.
Шиндин поднялся и стал быстро ходить взад-вперед по тамбуру. Потом резко остановился, вытащил из внутреннего кармана акты и начал их рвать на куски. Откинул задвижку, открыл вагонную дверь и выкинул в темноту кусочки бумаги: они разлетелись в разные стороны. Не закрывая дверь, сел на площадку, спустив ноги наружу. В тамбур входит Малисов. Закуривает.
Малисов. Лёня, я могу с тобой поговорить?
Шиндин не отозвался.
Малисов. Егоров завтра слетит, Лёнечка. Ты считаешь – несправедливо, я считаю – справедливо. Ты знаешь, в чем сила Грижилюка? Он очень хорошо усвоил один закон: без преданных людей из руководящего кресла быстро выпихнут. Но начальник не девушка, начальника за красивые глазки не любят. Есть один способ приобретать преданных людей – надо делать для них что-то существенное, жизненно важное. Пять лет назад – мы тогда работали в другом месте – моя супруга села за руль и сбила старика. Он, правда, был пьяный, через месяц он поправился, но жену должны были судить. Помог нам Грижилюк! Два года назад. Заболевает мой сын. Грижилюк его устраивает в самую лучшую больницу. Возможно, его бы вылечили и в любой больнице. Но это мой сын, и болезнь была опасная. Я позвонил Грижилюку ночью. Он сел на телефон, я не знаю, кому он звонил, но через два часа все было устроено. В жизни бывают тяжелые минуты. Грижилюк в такие минуты помогает охотно, решительно, используя все свои связи. Не бескорыстно, нет! А что Егоров? Признаю: умный человек. Он иногда твои мысли вдруг повернет в такую сторону, где они сроду не гуляли! Прекрасно! Но вас было семь человек, приехавших с Егоровым в Куманёво. Где они, эти ребята? Один ты остался. Потому что Егоров ничего для них не сделал! Они поддались обаянию его личности. Но одного обаяния, как видишь, мало! Сила обаяния действует недолго. А многим людям вообще плевать на обаяние. Обоняние им важно, а не обаяние! То, что Грижилюк не придумает за год, Егоров придумает за пять минут. Но если Егоров не усвоит тот закон, который усвоил Грижилюк, все его прекрасные мысли и планы сгниют у него в голове!
Малисов ждет отклика на свои слова, но Шиндин молчит. И Малисов выходит из тамбура. Шиндин продолжает сидеть в той же позе, покачиваясь вместе с вагоном, плечи его вздрагивают, может быть, он плачет. На другом конце вагона, в противоположном тамбуре, точно в такой же позе, но только лицом к нам, сидит Девятов. Он курит, думает. Вдруг он решительно поднимается, закрывает дверь и быстро идет по коридору. Открывает дверь своего купе, зовет Нуйкину. Нуйкина выходит в коридор.
Девятов. Виолетта Матвеевна, в Куманёво должен был поехать председателем комиссии Морозов. Вы не в курсе, почему в последнюю минуту Иван Иванович послал меня вместо Морозова?
Нуйкина пожала плечами.
Девятов. Странно! Дело в том, что со вчерашнего дня я должен был пойти в отпуск. И вдруг Иван Иванович решил меня задержать – из-за этой комиссии. Он сказал, что Морозов получил какое-то срочное задание.
Нуйкина. Понятия не имею. А что вас тревожит?
Девятов не отвечает. Нуйкина вернулась в купе. Девятов стоит у окна, что-то его действительно тревожит. Постучал в купе строителей, открыл дверь. Семёнов спит на нижней полке. Малисов сидит, опустив голову на столик. Алла забралась с ногами на полку, она очень грустна.
Девятов. Где ваш муж?
Алла покачала головой.
Малисов (поднял голову). В тамбуре.
Девятов закрыл дверь. Прошел в тамбур. Шиндин сидит по-прежнему на площадке, курит.
Девятов. Ну-ка встаньте.
Шиндин тяжело повернул голову, но ничего не ответил.
Девятов. Поднимитесь, поднимитесь! (Подошел ближе, рукой поддержал поднимающегося Шиндина. Прикрыл дверь). Давайте акты.
Шиндин смотрит на него.
Девятов. Давайте акты!
Шиндин. Я их порвал... и выбросил... в лес...
Девятов (чуть подумав). Идемте со мной. Пошли, пошли.
Шиндин поплелся за ним. Они дошли до купе. Девятов снова зовет Нуйкину.
(Вышедшей Нуйкиной). У вас есть чистые листы бумаги?
Нуйкина. Какие листы? Бланки?
Девятов. Не бланки. Просто чистые листы бумаги.
Нуйкина. Есть.
Девятов (Шиндину). Сколько должно быть экземпляров, я забыл?
Шиндин. Вроде пять.
Девятов (Нуйкиной). Несите пять листов.
Нуйкина пошла в купе.
Шиндин. Что это вы вдруг?
Девятов. Не ваше дело.
Нуйкина вышла из купе – с бумагой.
Девятов (Шиндину). Значит, мы сейчас подпишем чистые листы, а вы потом впечатаете нужный текст. А подписи наши у вас уже будут. Ясно? (Расписывается пять раз. Передает листы Нуйкиной – вместе с ручкой.)
Нуйкина. Юрий Николаевич, я ничего не понимаю.
Девятов. Все нормально. Подписывайте.
Нуйкина (посмотрев на Шиндина. Девятову). Я – я хотела бы с вами поговорить.
Девятов (Шиндину). Я вас позову.
Шиндин направился обратно в тамбур.
(Нуйкиной.) Вас, наверно, удивляет, почему вдруг я решил подписать?
Нуйкина. Конечно!
Девятов. Виолетта Матвеевна, вы помните, два года назад мы принимали у Грижилюка молочную ферму?
Нуйкина. Еще бы! Мы тогда не приняли.
Девятов. Но вы помните, как обстояло дело? Грижилюк позвонил в облисполком. И Иван Иванович приказал мне по телефону акт подписать. Он по-своему тоже болел за дело. Без этой фермы область тогда не выполняла план по сельхозстроительству. Но я не стал подписывать. Вы тогда подписали, а я не подписал.
Нуйкина. Я подписала, потому что...
Девятов (перебивает). Не в этом дело. Когда я тогда вернулся в Елино, Иван Иванович меня вызвал и снова настаивал, чтобы я подписал акт. Я сказал – нет. Объект не готов, я подписывать не буду. И предупредил, что если другой подпишет вместо меня, как это частенько делается, я подниму большой шум. Что вы так волнуетесь?
Нуйкина (скрывая волнение). Нет-нет, ничего!
Девятов. Иван Иванович был очень разгневан. Сказал, что, очевидно, мы не сработаемся. Тогда я пошел в обком и рассказал всю эту историю. После этого Иван Иванович не стал со мной конфликтовать, выживать меня – как умный человек он понял, что со мной нельзя действовать грубо. Он почувствовал, что я могу за себя постоять. Что с вами происходит, вы не здоровы?
Нуйкина. Все в порядке, я вас слушаю.
Девятов. Он нашел другой выход – невероятно простой! Он просто перестал меня назначать в комиссии по приемке объектов! Он назначал таких людей, которые всегда сделают так, как ему надо. Я ж не могу требовать: назначьте меня. Он регулирует. И вдруг позавчера, прекрасно зная, что я собираюсь в отпуск, он посылает меня в Куманёво принимать хлебозавод. Дескать, Морозов получил срочное задание, придется тебе поехать. Я грешным делом подумал, что он просто решил мне подпортить отпуск. Но теперь я понял, что все обстоит гораздо хуже: Иван Иванович вместе с Грижилюком – они старые друзья – решили моими руками убрать неугодного Егорова! Во-первых, зная мою дотошность, они не сомневаются, что я хлебозавод не приму! Что им в данном случае и требуется. А если Егоров пойдет в обком жаловаться и доказывать, что все специально подстроено, то опять же, благодаря мне, они запросто отведут от себя обвинение! В обкоме знают, что со мной они не могли войти в сговор! Вы понимаете, что происходит? Они манипулируют моей принципиальностью! Когда она им не нужна была, они её выключили. Теперь она им потребовалась – они её включили! Так что я вас прошу подписать акт. Тем более что печь хлеб завод может!
С Нуйкиной что-то происходит – она сделалась неестественной, то бледнеет, то краснеет, неуместно покашливает.
Девятов. Почему вы не подписываете?
Нуйкина (ей очень неловко). Но там все-таки много недоделок, Юрий Николаевич...
Девятов. Вы что, ничего не поняли? Не надо подписывать, дайте сюда! (Хочет забрать листы).
Нуйкина (не отдает листы). Я подпишу, подпишу... Я просто... может быть, мы неправильно поступаем, может быть, этот Егоров... мы же судим только со слов этого весьма подозрительного молодого человека... С этим днем рождения, от которого я ещё опомниться не могу...
Девятов. Виолетта Матвеевна, я так же, как и вы, видел сегодня Егорова первый раз. Но даже коротенькая встреча кое о чем говорит. Вспомните, как Грижилюк себя вел, когда мы у него принимали ферму! Был накрыт стол – до того как мы попали на объект, мы попали на шикарный завтрак! Потом он не отходил от нас ни на шаг! Лично сопровождал от начала до конца! А эти звонки в облисполком! А Егоров пришел, поздоровался, четко сказал: завод печь хлеб может, но есть ещё целый ряд недоделок. Смотрите сами. И ушел. И этого молодого человека не он же послал! Хотя Егоров прекрасно понимает, что в сложившихся обстоятельствах этот акт решает его судьбу! Я вас не заставляю подписывать, Виолетта Матвеевна. Я вам только объяснил, почему я считаю, что надо подписать. Больше ничего!
Нуйкина. Нет, я подпишу... ваш авторитет для меня... (Дрожащей рукой подписывает листы. Передает их вместе с ручкой Девятову. Начинает плакать.)
Девятов. Ну что с вами? Почему вы плачете? В конце концов, я же председатель комиссии. Вы всегда можете на меня сослаться. Я вам разрешаю это делать...
Нуйкина. Извините. (Вытирает слезы, успокаивается немного.)
Девятов идет в тамбур. Там ждет его Шиндин.
Девятов (передает листы). Подпишите ещё у Семёнова, и все. (Предупреждает благодарное движение Шиндина.) Не надо никаких слов. Идите подпишите у Семёнова.
Купе строителей.
Семёнов по-прежнему спит, похрапывает. Малисов сидит у столика, читает. Алла забралась на полку Шиндина – наверх, настроение у неё не изменилось.
Шиндин (входит). Все в порядке! (Трясет бумагами.) Они подписали акт!
Шиндина (обрадовалась). Как? Подписали?
Шиндин. Подписали оба! Сейчас этот подпишет (на спящего Семенова), и все!
Малисов не реагирует – продолжает читать.
Шиндина. А как же – указание? Ему же влетит!
Шиндин. Разобрался что к чему – и плюнул на указание! (Посмотрел победительно на Малисова.) Понял? Есть ещё люди на свете! А не только... ты мне, я тебе!
Малисов. Покажи.
Шиндин. Обойдешься!
Малисов. Ну покажи!
Шиндин (показывает издалека). Вот. Я те акты порвал – разозлился. Они подписали чистые листы, а потом впечатаем.
Малисов. Ну, дай посмотреть! В руки дай! (Смеется.) Ты что, боишься, что порву, что ли? Очень хорошо, что подписали! Премию дадут! Разбудить? (Кивнул на Семёнова).
Шиндин. Я сам. Не надо помогать. Надо было раньше помогать, понял? Сколько осталось до Елино?
Шиндина (посмотрела на часы). Ой! Полчаса!
Шиндин (тормошит Семенова). Философ, подъем! Хватит дрыхать! Опохмеляться пора. Сейчас я его пощекочу, как он проводника щекотал. Ну-ка, боишься щекотки? (Пытается щекотать.)
Семёнов просыпается тяжело, резко отбрасывает руку Шиндина, поворачивается на другой бок.
Шиндин. Вставай, вставай, вставай! (Поднимает, усаживает.)
Семёнов длинно зевает, содрогаясь. Потом долго трет глаза, опять зевает, ему холодно, он дрожит.
Шиндин. (наливает в стакан коньяку.) На, дёрни!
Семёнов (с отвращением). Не!.. (Открыл глаза.) Фу, черт. Жуткий сон приснился. Какой-то дворец... огромный! И я туда вхожу. А там тысяча голых баб... Жутко много их! И все на одно лицо... все близнецы, как из инкубатора... Жуть! А потом я присмотрелся – мамочки родные, это же моя жена... ну, они все моя жена!.. Жуть! А тут ты меня, гад, разбудил... Правильно сделал. А то я бы во сне повесился, честное слово... от этой жены, жён, черт их знает... Что, уже Елино? (Выглянул в окно, чтобы сориентироваться.) Ни черта не понять.
Шиндин. Подъезжаем, подъезжаем! Ну, ты как, окончательно проснулся?
Семёнов. Вроде маленько проснулся. (Зевает.)
Шиндин. Тогда, милый мой, поставь свою драгоценную подпись вот сюда! (Кладет перед ним на столик листы, сует в руку ручку.) Юрий Николаевич подписал, Виолетта Матвеевна подписала...
Семёнов (все больше просыпаясь и трезвея). Что это такое?
Шиндин. Да я акты те порвал, понимаешь. Разозлился на всех, ну и порвал! А потом мы договорились, и вот они подписали чистые листы. Теперь ты подпиши, а я потом текст впечатаю. Это сам Юрий Николаевич посоветовал.
Семёнов. Ты что, так нельзя.
Шиндин. Почему нельзя?
Семёнов. Ты что, с ума сошел? Нельзя подписи ставить на чистый лист. Не положено!
Шиндин. Но они-то подписали! Раз им можно, и тебе можно.
Семёнов. А кто подписал?
Шиндин. Не валяй дурака. Давай. (Всунул ему ручку между пальцами.) Подписывай, и дернем на посошок. Давай!
Семёнов (кладет ручку на столик). Я с утра не пью.
Шиндин. Какое утро? Сейчас половина двенадцатого! Ты ещё дома поспишь. Мы тебя на такси отвезем!
Семёнов. А я близко живу от вокзала. Пять шагов.
Шиндин. Ну, ты будешь подписывать или нет?
Семёнов. Нет.
Шиндин. Почему?!
Семёнов. Как почему? Ну, не буду я ничего подписывать. Какие-то чистые листы.
На лице Малисова появляется ехидная улыбка – сначала малюсенькая, несмелая, неуверенная, но постепенно набирающая силу.
Шиндина (спрыгнула вниз). Коньяк жрал – давай подписывай! Тоже мне нашёлся!
Шиндин (Алле). Подожди. Он подпишет, ещё не проснулся.
Шиндина. Проснулся, проснулся! Ты что, решил, что тебе ещё бутылку поставят? Хватит! Все почти вылакал один! Ну-ка бери ручку и подписывай!
Семёнов (нахмурился). В общем, так. Я ничего подписывать не буду и прошу на эту тему больше со мной не разговаривать! Нашли дурачка!
Шиндин (взрывается). Но ты же обещал! Ты же сказал: они подпишут – я, пожалуйста! Я ещё тебя переспросил: твёрдо? Ты сказал: твёрдо! Так в чем же дело? Они же подписали!
Семёнов. Они – это они. А я – это я. (Поднимается.)
Шиндин. Куда собрался?
Семёнов. Рожу вымыть.
Шиндин (загораживает дорогу). Никуда не пойдешь! (Алле.) Ну-ка, позови Юрия Николаевича, быстро! А то он сейчас улизнет! Осталось пятнадцать минут!
Алла убегает.
Коридор вагона.
Нуйкина и Девятов уже собрались, надели плащи. Стоят у окна.
Шиндина (подбегает к ним). Извините, пожалуйста! Юрий Николаевич, там ваш товарищ, Семёнов, он не подписывает акт. Вы подписали, а он не хочет! Пожалуйста, подойдите!
Девятов (насторожился). Почему не хочет?
Шиндина. Не знаю. Не хочет, и всё. Поговорите с ним, пожалуйста!
С Нуйкиной опять что-то происходит, она побледнела, заволновалась. Девятов направился к купе.
Нуйкина. Юрий Николаевич! Подождите!
Девятов (остановился, повернулся к Нуйкиной). Что такое?
Нуйкина (Алле). Юрий Николаевич сейчас придет.
Алла уходит в купе.
Нуйкина. Юрий Николаевич, Семёнов не подпишет акт.
Девятов. Почему не подпишет?
Нуйкина (мнется, трет руки). Потому что... В общем, я вам не стала говорить... Ну, он не подпишет, Юрий Николаевич! И нам не надо было подписывать!
Девятов. Что происходит? Что здесь происходит, я спрашиваю?
Нуйкина. Не кричите. Я и Семёнов... мы перед поездкой... В общем, нас вызвал Иван Иванович...
Девятов. И велел не подписывать акт?
Нуйкина. Да, примерно так...
Пауза.
Шиндин (выскочил из купе, возбужденно). Юрий Николаевич, я прошу вас, подойдите!
Девятов смотрит на Нуйкину, она стоит, опустив голову.
Шиндин. Юрий Николаевич!
Купе строителей.
Семёнов сидит на полке, развалясь, сложив руки на груди. Алла стоит у двери. Малисо в доволен – даже очки не могут скрыть его довольной улыбки. Входит Девятов, за ним – Шиндин.
Семёнов. Юрий Николаевич, меня арестовали, не выпускают!
Девятов. Оставьте нас.
Шиндин, Алла и Малисов выходят.
Голос проводника (в коридоре). Через десять минут станция Елино! Кто выходит в Елино, приготовиться!
Девятов. Значит, Иван Иванович приказал тебе не подписывать? А ты знаешь, почему он это сделал?
Семёнов. Чего-чего? Мне никто ничего не приказывал! На объекте много недоделок, поэтому я не подписываю. В чём дело?
Девятов. Виолетта Матвеевна мне сейчас рассказала, как вы вместе были у Ивана Ивановича.
Семёнов. Были, а что такого?
Девятов. И он вам дал указание.
Семёнов. Лично мне никто не давал никаких указаний. Может, он Виолетте давал, за это я не отвечаю.
Девятов. Значит, ты просто такой принципиальный?
Семёнов. А я учусь у тебя, Юрий Николаевич! Мне вообще непонятно, почему вы вдруг подписали. Этот дурачок уговорил? Странно!
Девятов. Имей в виду, Семёнов, – я ведь все равно это так не оставлю. Так что подумай, может, тебе выгоднее подписать?
Семёнов. Ты меня не учи, что мне выгодно, Юрий Николаевич. Как-нибудь сам разберусь. Единственное, что я могу сделать, – сказать, что подпишу, и порвать эти бумаги, чтобы ваши подписи не фигурировали. Сделать?
Резко открывается дверь – входит Шиндин.
Шиндин (очень возбужден). Все ясно, я все слышал! Так вот, имей в виду, ты из купе не выйдешь, если не подпишешь! Понял? Ну-ка, бери ручку!
Семёнов (поднялся, смеется). Кролик, я тебя сейчас двумя пальцами задушу! Отойди!
Поезд подъезжает к станции. В дверях стоит Алла, за её спиной Малисов. Нуйкина близко не подходит, Девятов посторонился.
Шиндин. Ты отсюда не выйдешь!
Семёнов (Алле). Мадам, закрой дверь, мы с ним поговорим!
Малисов (вошел в купе). Парни, не надо скандалить. Нам ещё жить, работать и ещё не один объект сдавать! Не надо.
Шиндин (Малисову). Ты выйди отсюда, миротворец! Вы все заодно. Все повязаны!
Малисов вздохнул, вышел.
(Шиндиной.) Алла, закрой дверь! Закрой дверь, я его не боюсь! (Закрывает дверь.)
Теперь они в купе вдвоем.
Шиндин. Я прошу тебя, Семёнов, подпиши. Прошу, понимаешь?
Семёнов. Я не подпишу. Ты получил указание, и я получил указание – у тебя свой шеф, у меня свой шеф. Пускай они между собой договариваются.
Шиндин. Они никогда не договорятся, Семёнов.
Семёнов. Тогда и мы с тобой не договоримся. Пропусти.
Шиндин. Нет!
Шиндина (открывает дверь). Лёня, поезд уже останавливается, пойдем! (Тащит его.)
Семёнов. Ну что ты стал на дороге! Отойди! А то сейчас пробьешь головой крышу этого вагона и взлетишь на воздух! Дай выйти!
Шиндин. Ты никуда не выйдешь!
Шиндина. Лёня!
Шиндин. Ты здесь останешься навек, я тебя задушу! (Бросается на Семенова, начинается драка).
Шиндина. Помогите! Разнимите их!
Малисов, Девятов и Алла бросаются разнимать.
Шиндина. Лёня, Лёня, ну не надо! Он его убьет! Лёня, он тебя убьет!
Алла вытаскивает в коридор Шиндина, он лезет опять, и, улучив удобный момент, когда Семёнов остался один в купе, Шиндин запирает дверь и изо всех сил держит её.
Шиндин (тяжело дыша). Ты не выйдешь никуда! До Москвы поедем! Я прокурору СССР тебя сдам, сволочь!
Дверь перестает дергаться, но Шиндин все равно держит.
Шиндина. Лёня, оставь, пойдем, оставь!
Шиндин. Нет!
Появляются пассажир с женой и двумя детьми, севшие в Елино.
Пассажир. Можно?
Шиндин. Нельзя.
Пассажир. Как нельзя – это наше купе, наши места. Седьмое, восьмое, девятое, десятое.
Шиндин. Нельзя! Это купе не освобождается!
Жена пассажира. Товарищ проводник, товарищ проводник!
Появляется проводник.
Жена пассажира. Товарищ проводник, наше купе, а нас не пускают! Тут какая-то драка!
Проводник (Шиндину). Отпусти дверь! Со скандалом сел, со скандалом выходишь! Отпусти дверь!
Шиндин. Не отпущу!
Проводник (высовывается в окно). Милиция, милиция! Сержант, иди сюда! Быстро!
Появляется милиционер.
Проводник (милиционеру.) Всю дорогу хулиганил, пьянствовал, а теперь держит дверь, людей не пускает!
Шиндин. Товарищ сержант, я прошу меня и человека, который находится в купе, арестовать. В отделении я все объясню! Прошу нас обоих задержать!
Малисов. Это глупо, Лёня!
Шиндин. Я прошу нас обоих задержать!
Милиционер (спокойно). Отпустите дверь. Ну, отпустите, что вы держите?
Шиндин убирает руку.
Милиционер (открывает дверь – в купе никого нет.) Кого задерживать?
Шиндина. Господи, он вылез через окно!
Шиндин дернулся к окну, окно спущено, он высунулся – за окном темно, стоит товарняк, никого не видно.
Шиндина. Главное, такой здоровый – как он пролез?
Шиндин устало опускается на полку.
Шиндина. Пошли отсюда, Лёня... Лёня...
Картина II.
Перрон станции Елино.
У входа толпятся пассажиры. Нуйкина выходит первой, стоит в стороне, в руках держит сумку.
Проводник (молодому парню). Ну, куда полез! С билетом проходи – провожающих не пускаем! Ну куда, куда? Совесть дома оставил, что ли? Может, мне сбегать за ней, принести? С билетом – проходи, провожающих не пускаем! С билетом – проходи, провожающих не пускаем! Быстрей!
Сходит Девятов, останавливается возле Нуйкиной.
Проводник. Быстрей! Отправляемся!
Сходят Алла и Шиндин. Поезд трогается. Уже на ходу соскакивает Малисов – с резиновыми сапогами Шиндина в руке.
Малисов (кинул сапоги). Забыли.
Проводник стоит с флажком на площадке и ухмыляется.
Проводник. Прощевайте, граждане!
Вагон скрывается, мелькают другие вагоны, промелькнул последний. Часы показывают без пяти двенадцать.
Девятов (подходит к Шиндиным). Передайте Егорову, чтоб он со мной связался. (Уходит.)
Нуйкина. До свиданья. (Идет за Девятовым, вдруг возвращается обратно. Шиндиным.) А эти листы, которые мы подписали... они у вас... или в вагоне остались?
Шиндина. Они у меня.
Нуйкина. Ну... вам они все равно не нужны... дайте их мне...
Шиндина отдает ей помятые листы.
Нуйкина. Всего хорошего! (Уходит.)
Малисов. Я пойду в вокзал. (Уходит.)
На перроне остаются Шиндин и Шиндина.
Шиндина. Миленький, он тебя сильно ударил? Больно? (Осторожно дотрагивается до его лба, гладит, поправляет волосы.) Обещай мне, что мы отсюда уедем... нам надо отсюда уехать, в Москве у нас есть комната, ты устроишься в проектный институт... все будет хорошо...
Шиндин. Нет...
Шиндина. Все равно Егорова снимут...
Шиндин. Нет!
Шиндина. А что ты можешь сделать?.. Ты же видишь... Мне просто очень обидно за тебя, понимаешь... Я хочу, чтоб ты... А здесь ты только переживаешь зря...
Шиндин. Нет, нет! Нет! Нет!
Она целует, ласкает, плачет, вытирает слезы и снова целует его и гладит, и снова плачет.
Шиндин. Не-е-е-е-е-ет!
Занавес.
1978 г.
Примечания
1
СМУ – строительно-монтажное управление.
(обратно)2
ЧП – чрезвычайное происшествие.
(обратно)
Комментарии к книге «Мы нижеподписавшиеся», Александр Исаакович Гельман
Всего 0 комментариев