Переведено на русский язык: Greykot, Helena Ravenclaw, _Alex_, Герда
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2275101/1/No_Thanks
Фандом: Гарри Поттер
Пейринг: Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер
Рейтинг: R
Жанр: Romance
Размер: Макси
Статус: Закончен
Саммари: Как два коротких слова могут изменить судьбу.
Благодарности: Моей любимой супруге за всестороннюю помощь и конструктивную критику
Страница произведения: http://www.fanfics.me/fic1049
Глава 1.3 июля 1996 года
Пятый год в Хогвартсе закончился для Гарри очень плохо — неделю назад в Отделе Тайн его друзьям очень сильно досталось.
Проследив, что Поттер покинул Хогвартс-экспресс, и нарочно запугав его опекунов, члены Ордена Феникса в отличном настроении отправились по своим делам. А Гарри, Дурсли и ещё несколько человек остались у кирпичной стены, закрывающей вход на платформу 9 ¾.
— Скоро увидимся, Гарри, — бросил напоследок его лучший друг Рон, вместе с другими Уизли направляясь к семейному автомобилю.
Стоявшая неподалеку вместе с родителями Гермиона стала невольным свидетелем очень неприятной сцены.
— Чего стоишь?! Шевелись, мальчишка, я хочу уехать до того, как эти уроды вздумают вернуться! — прорычал дядя Вернон, толкнув юношу к своей машине. — Похоже, нам тебя навязали ещё на одно лето. Вот ведь мерзкие людишки — прямо, как ты! Почему ты не мог отправиться куда-нибудь еще? — сообразив, что это был риторический вопрос, мужчина прибавил: — Подбери вещи. И пошевеливайся, нам пора.
— Нет, спасибо, — ответил Гарри.
— Что? — взорвался Дурсль. Он вытаращился на племянника, будто впервые его увидел.
Тот повторил:
— Нет, спасибо. Можете ехать. Я с вами не поеду.
— Но ты должен, — вмешалась Петуния.
Юноша развернулся к тете:
— Нет. Я ничего вам не должен. Спасибо. Я найду какое-нибудь место, и останусь там на лето. Всего хорошего. Если мне что-то понадобится, я вам позвоню.
— Нас это устаивает как нельзя лучше, — отворачиваясь, бросила женщина. — Ты нам не нужен, неблагодарный уродец! — И Дурсли уехали, даже не простившись.
Гарри только слабо махнул вслед:
— Прощайте.
Комментарии к книге «Нет, спасибо», Автор Неизвестен
Всего 0 комментариев