«Клуб любителей фантастики, 1968–1969»

Клуб любителей фантастики, 1968–1969 (fb2) - Клуб любителей фантастики, 1968–1969 (пер. Владимир Васильевич Григорьев,И. Шувалова) (Из журнала «Техника — молодёжи» - 1969) 1092K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Журнал «Техника-Молодёжи» - Юрий Никитин - Гарри Уолтон - Сергей Викторович Житомирский - Владимир ЮршовСБОРНИК ФАНТАСТИКИИз журнала«ТЕХНИКА-МОЛОДЕЖИ»1972 *

© Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая Гвардия»

© «Техника — молодёжи», 1969

ИСПОВЕДЬ ВОДИТЕЛЯ МВЮлий КУЗНЕЦОВ(Фантастическая юмореска)

Техника — молодёжи № 1, 1968

Рис. И. Шалито

Вы спрашиваете: почему я, старый заслуженный Водитель Машин Времени, приветствую решение Галактического Патруля о повсеместном строжайшем запрете этих самых аппаратов? Отвечу: нечего издеваться над машиной. Понастроили этих МВ видимо-невидимо, каждый норовит сделать ее позаковыристей, все эпохи заполонили, то и дело о машиновременных крушениях сообщают. До того дело дошло, что ежедневный «Бюллетень столкновения МВ» выпускать стали. Вот, полюбуйтесь…

Отдел «Космические будни». Пятеро восьмидесятилетних юнцов практикантов устроили сумасшедшие гонки в Будущее. Через три часа четверо вернулись постаревшими на 120 лет, а один провалился в щель между шестым и седьмым тысячелетиями. Так и не нашли беднягу. Или еще сообщеньице. Самодельную маломощную МВ приспособили для спекуляции ранними овощами. Просто безобразие! А эти молодчики, что на стереофото, эти архитекторы-конисты! Между прочим, модерновыми коническими конструкциями увлекаются сопляки. Додуматься надо: ухнули всем скопом в Древний Египет, к Рамзесу Нулевому. Он им — коллекцию мумий для личных собраний, они ему — пять пирамид египетских за неделю отгрохали… Все семь чудес света — их рук дело. Баальбекскую веранду за три часа атомными резаками обтесали. Хулиганские рисунки с летающими марсианами повырезали на скалах. Воз-му-ти-тель-но!

И потом: что за отношение к технике! Ломают, корежат. Да я любую МВ знал не хуже всех своих двух пальцев на левой руке. Почему двух? Э… Старая история. Я тогда первые модели МВ обкатывал. Несовершенные аппараты были, больше на глазок прм-ходилос орудовать. Вот так и шарахнул однажды вместо древнего Мадрида прямо на арену Колизея. А там людей травят. Хищниками. И пока я на разодетых патрициев глазел да интегратор МВ на обратный путь настраивал, какой-то лев мне три пальца и оттяпал…