Оригинальное название: A Short Book About Art
Издано с разрешения TATE ENTERPRISES LIMITED
Научный редактор Анна Шапочкина
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© First published 2015 by order of the Tate Trustees by Tate Publishing, a division of Tate Enterprises Ltd Millbank, London SW1P 4RG
© Dana Arnold, 2015
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2018
* * *Памяти Арни
ВзглядИскусство не то, что вы видите, но то, что заставляете увидеть других.
Эдгар Дега (1834–1917)Что мы видим, созерцая художественное произведение? Создатели и зрители по-разному смотрят на один и тот же объект. Восприятие представителей разных культур и эпох еще более разнится. Нам нравится думать о предметах искусства как о вечных. Что их смысл, значение и содержание для человечества неизменны. Мы приписываем визуальному материалу независимое существование. Считаем, что произведения искусства сами по себе заставляют нас по-новому видеть мир. Но, главное, мы способны наслаждаться самим созерцанием таких предметов. Воспринимать объекты искусства как таковые, даже если неизвестны условия их создания. Посещение галереи воскресным вечером может стать источником глубоко личного эстетического удовольствия. Любуясь произведениями искусства, мы чувствуем себя лучше.
Вниманию читателя я предлагаю краткое описание моих взглядов на художественное творчество. В этой книге я исследую то, как люди смотрят на произведения искусства. Размышляю над тем, что видят разные зрители в одном и том же объекте. Провожу связи между предметами из разных эпох и уголков мира, чтобы вы увидели: искусство во все времена и повсюду действует одинаково. Исходя из этого мы можем его изучать и говорить о заложенных в нем смыслах.
Комментарии к книге «Говорит и показывает искусство. Что объединяет шедевры палеолита, эпоху Возрождения и перформансы», Дана Арнольд
Всего 0 комментариев