«Полное собрание стихотворений: 1936 г.»

Описание

Антонио Мачадо (1875-1939) — самый значительный поэт Испании первой половины ХХ в. Тонкий лирик и глубокий философ, автор афористически отточенных произведений, он стоит в одном ряду с крупнейшими поэтами мировой литературы нашего времени. Основная часть книги — одноименный сборник Мачадо, вышедший в Мадриде в 1936 г. и ставший в испаноязычных странах каноническим при подготовке последующих изданий поэта. На русском языке сборник полностью публикуется впервые. В "Дополнения" включены прозаические тексты Мачадо, имеющие непосредственное отношение к его поэтическому творчеству, и варианты переводов на русский язык ряда стихотворений. Даны статья и комментарии. СОДЕРЖАНИЕ: Одиночества, галереи и другие стихотворения (7). Поля Кастилии (107). Послания (232). Апокрифический песенник Абеля Мартина (343). Апокрифический песенник Хуана де Майрены (355). ДОПОЛНЕНИЯ I. Стихи из книги «Хуан де Майрена. Изречения, шутки, замечания и воспоминания апокрифического профессора» (387). II. Стихи военных лет (390). III. Проза (403). IV. Варианты переводов (455). ПРИЛОЖЕНИЯ А.Ю.Миролюбова. Антонио Мачадо -...