«Счастливый город»

Научный редактор Лев Гордон

Оригинальное название: HAPPY CITY. TRANSFORMING OUR LIVES THROUGH URBAN DESIGN

Издано с разрешения Synopsis Literary Agency

На русском языке публикуется впервые

Возрастная маркировка в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г. № 436-ФЗ: 16+

Монтгомери, Чарльз

Счастливый город. Как городское планирование меняет нашу жизнь / Чарльз Монтгомери; [пер. с англ. Юлии Константиновой]. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.

ISBN 978-5-00117-687-9

Что нам нужно для счастья? Урбанист и журналист Чарльз Монтгомери находит ответы на вопросы на пересечении дизайна городской среды и науки о счастье. Он путешествует по самым динамичным городам мира и показывает нам их опыт.

Новые данные психологии, неврологии и собственных городских экспериментов Монтгомери собраны в этой книге. Она показывает, как города могут формировать наши мысли и поведение. И в конечном счете — обнадеживает: счастливый город может спасти мир, и мы все можем помочь его построить.

Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

© Copyright 2013 Charles Montgomery, by arrangement with The Cooke Agency International, CookeMcDermid Agency Inc. and Synopsis Literary Agency. Originally published in English by Doubleday Canada.

© Перевод, издание на русском языке, ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2019.

В этой жизни, длиною в полвздоха, не планируй ничего, кроме любви.

Ванкувер, город, где живет автор книги Чарльз Монтгомери, входит в тройку лучших городов мира по качеству жизни и дал жизнь ряду важных трудов в сфере интегрального городского развития. В 2010 году канадский ученый Мэрилин Хэмилтон поразила меня своим высказыванием: «Города — сложные живые организмы». По зрелому размышлению я увидел, что она права.