ОТКРЫТОЕ
Человек и животное
ДЖОРДЖО АГАМБЕНСОВРЕМЕННЫЕ ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯGIORGIO AGAMBEN
L’APERTOL’uomo e l’animale
BOLLATI BORINGHIERI
ДЖОРДЖО АГАМБЕН
ОТКРЫТОЕЧеловек и животное
МОСКВА
2012
УДК 93/94 ББК 63/3(0) А94
Серия:
Современные гуманитарные исследования (П)
Редакционный совет серии:
Е.И. Пивовар (председатель), Д.П. Бак, В.Д. Губин, Г.И. Зверева, С.Н. Зенкин, В.В. Иванов, МЛ. Кронгауз, С.Ю. Неклюдов,
В.А. Подорога, И.М. Чубаров, И.О. Шайтанов, АЛ. Юрганов
Куратор серии Дмитрий Бак
Художественное оформление серии Валерий Коршунов
Агамбен Джорджо
А94 Открытое / Пер. с итал. и нем. Б.М. Скуратова / Редактор глав 1-11; 15-19 М. Маяцкий; 12-14, 20 — Дм. Новиков. М.: РГГУ, 2012. 112 с. — (Серия: «Современные гуманитарные исследования», 2)
ISBN 978-5-7281-1329-4
© Агамбен Джорджо, 2012 © Bollati Boringhieri editore, 2002 © Скуратов Б.М., пер. с итал. и нем., 2012 © Коршунов В., художественное оформление, 2012 © Российский государственный гуманитарный университет, 2012
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTSS’il n’existait point d’animaux, la nature de I’homme serait encore plus incompr&ensible.
Georges-Louis Buffon
Если бы животных не существовало, природа человека была бы еще более непонятной.
Жорж-Луи Бюффон
Indigebant tamen eis ad experimentalem cog-nitionem sumendam de naturis eorum.
Thomas Aquinensis
Однако они нуждались в них для приобретения основанного на опыте знания о собственной природе.
Фома Аквинский
В оформлении обложки использована миниатюра из еврейской библии, 13 век: Видение пророка Иезекииля (Милан, Амвросианская библиотека)
ТЕРИОМОРФВ последние три часа дня Господь садится и играет с Левиафаном, ибо написано: «ты сотворил Левиафана, дабы играть с ним».
Талмуд, Авода Зара
Комментарии к книге «Открытое. Человек и животное», Джорджо Агамбен
Всего 0 комментариев