«Ледяные боги»

Генри Райдер Хаггард

Ледяные боги

Роман

Перевод с английского Т.Левита.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Глава I. ВИ ЖДЕТ ЗНАКА

Глава II. ПЛЕМЯ

Глава III. СЕКИРА, КОТОРУЮ СДЕЛАЛ ПАТ

Глава IV. СМЕРТЬ ХЕНГИ

Глава V. КЛЯТВА ВИ

Глава VI. ПАГ ЗАМАНИВАЕТ ВОЛКОВ

Глава VII. ВИ ВСТРЕЧАЕТСЯ С ТИГРОМ

Глава VIII. ЛОДКА И ЕЕ СОДЕРЖИМОЕ

Глава IX. ЛАЛИЛА

Глава X. МАТЬ ВЫБРОШЕННЫХ ДЕТЕЙ

Глава XI. УРОК МАТЕРИ-ВОЛЧИЦЫ

Глава XII. РЫЖИЕ БОРОДЫ

Глава XIII. ВИ ЦЕЛУЕТ ЛАЛИЛУ

Глава XIV. ЗУБР

Глава XV. ВИ БРОСАЕТ ВЫЗОВ БОГАМ

Глава XVI. ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ

Глава XVII. КОТОРАЯ?

ГЛАВА I

ВИ ЖДЕТ ЗНАКА

Ви молился своим богам - Ледяным богам, тем, которым поклонялось его племя. Как давно верило в них племя - он не знал. Не знал также, откуда взялось племя, только слышал легенду, что когда-то, в древние времена, их предки, родоначальники, пришли сюда из-за гор, отступая к югу и теплу от грозного холода.

Боги обитали в темной, почти черно-синей глыбе льда самого крупного из ледников, сползающих с вершин необъятных снежных гор. Основная масса этого ледника уже лежала в центральной долине, но часть ледяного потока шла по долинам на восток и на запад и доходила до моря. Там весною, зачатые в самом сердце покрытых снегом холмов, рождались дети Ледяных богов; великими айсбергами выходили они из темных недр долины и уплывали на юг. Поэтому обиталище богов - огромный центральный ледник - двигался медленно вперед.

Урк-Престарелый, тот, кто видел рождение всех в племени, рассказывал, как дед говорил ему, когда сам Урк был еще совсем маленьким, что в дни молодости деда нижняя оконечность центрального ледника была не больше, чем на бросок копья. Ледник висел на высоте приблизительно двадцати высоких сосен, поставленных одна на другую; висел чудовищной угрозой и медленно, совершенно незаметно, но неуклонно сползал вниз. Большая часть ледника состояла из темного, почти черного льда, который подчас - когда живущие в нем боги разговаривали - трещал и стонал; а когда боги сердились, ледник двигался вперед, иногда на длину руки, и тогда сбривал перед собой стоящие на пути скалы и обрушивал их вниз, в долину, в качестве предвестника будущего своего прихода.