«Джейден»

ВНИМАНИЕ!

Текст предназначен только для предварительного и ознакомительного чтения.

Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена.

Любое коммерческое и иное использование материала кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей.

Кайса Арнольд

«Джейден»

Оригинальное название: Kissing a heart (Jaden #1) by Kajsa Arnold

Кайса Арнольд — «Джейден»

Переводчик: Алёна Д., Anastasia K. (с 33 главы)

Редактор: Настя З.

Вычитка: Алёна Д.

Оформление: Екатерина З.

Обложка: Александра В.

Перевод группы:

Аннотация

Ава держит под контролем свою жизнь. Она посещает колледж, работает официанткой в «Файрворк», и ведет спокойную жизнь в доме своей матери, которая после аварии прикована к инвалидной коляске. Пока однажды не появляется Джейден, сын теннисной звезды Гарри Стайлса. Не только взгляды и татуировки Джейдена лишают Аву дыхания, она также считает его богатым снобом, который подкатывает с оригинальным выпендрежем и лишает ее последних нервов. Последней каплей становится то, что Гарии предлагает Айрленд, матери Авы, работу, потому что Ава не предполагает ничего хорошего от этого неожиданного внимания стильных мужчин. А вскоре становится ясно, что она не так уж и не права. И Ава прилагает все усилия, чтобы проникнуть в тайну Джейдена.

Часть первая – Поцелуй сердца

Глава 1

Ава

Первое, что в нем бросается мне в глаза – это неимоверно огромная татуировка, которая проходит по всей его правой руке, от плеча вниз до запястья. Этническая татуировка. Огромная. Черная. Необычная. Как я ненавижу этих татуированных типов, которые проходят по миру так, как будто он принадлежит им.

Я имею в виду, эй, что хотят этим сказать нам такие парни? Я такой клевый! Я терплю боль! Или: я крутой и колю себе тату, несмотря на то, что скажут мои родители? Родители, которые, кстати, могут оплатить хороший колледж, не моргнув глазом? К этой категории, во всяком случае, для меня, и принадлежит обладатель татуировки, которого притащил Бруклин.