Посвящается жертвам и выжившим стрельбы в Паркленде (прим. стрельба в старшей школе Марджори Стоунман Дуглас — массовое убийство, произошедшее 14 февраля 2018 года в старшей школе Марджори Стоунман Дуглас в городе Паркленд округа Броуард во Флориде. Семнадцать человек были убиты, что делает данный инцидент одним из самых смертоносных школьных массовых убийств в мире).
Часть первая Мир в огне«Разбитый» — Брайан Маршал
Сквозь плоть и кости, сердце и надежды,
точно разбивая всё, кем я являюсь
и кем мог бы быть на схеме своей жизни.
Там, где когда-то стоял я, неуверенный, но целый,
сейчас миллион осколков стекла, слишком маленьких, чтобы отражать свет.
Зеркало, измельчённое так сильно, что я больше не вижу себя.
Есть не один способ убить тело.
Есть не один способ раздавить дух.
Не важно, что моя жизнь не была отличной, что я не был героем,
что я молчал, когда должен был сказать «нет»,
что я сохранял мир, когда должен был противостоять,
что я стыдился тех частей себя, которые должен был носить вопреки всему.
Не важно, что я ещё не нашёл землю, на которую мог бы поставить флаг и сказать:
«Это моё. Это я».
Слабый я или непокорный, хороший или плохой, это была моя жизнь, и вы не имели права
забирать у меня её винтовкой,
забирать их жизни ужасом и кровью.
В тот день мы были для вас никем.
Те ценные жизни были для вас ничем.
Мишенями для выстрела.
Безликие, безымянные оболочки для ваших пуль и бессильной ярости.
Когда один человек убивает другого, гаснут не только жизни.
Гаснет сама вера. Доверие. Здравомыслие. Гаснет нормальность, безопасность, смех, быт.
Сердца и разум, любовь и уважение, понимание. Ожидания. Лёгкость. Комфорт.
Дар беззаботности. Оптимизма. Радости.
Вот, что вы забрали у нас, у тех, кто умер, и у тех, кто выжил.
В тот день мы разбились.
Глава 1
Брайан
Четверг, 27-е сентября
Я так идеально помню последний нормальный день в школе. Будто это произошло вчера. Будто это всё ещё где-то происходит, в другом месте, где мы все навсегда остаёмся невинными. До крови. До того, как я стал бояться открыть собственные чёртовы шторы.
Комментарии к книге «Разбитый», Эли Истон
Всего 0 комментариев