«Захватывающее желание (ЛП)»

Перевод: Daf000

Сверка: Amelie_Holman

Бета-корректор: Marishka

Редактор: Amelie_Holman

Оформление: Eva_Ber

У задней стены заполненного сценическим дымом клуба стоял человек и с гримасой на лице наблюдал, как четверо почти обнаженных мужчин танцевали вокруг рыжеволосой девушки, которую он так и не смог забыть за прошедшие два года. Похабная песенка о том, как «срывать нераспустившиеся бутоны» некоторых дамочек, фоном лилась из динамиков.

— Так, так, так. Неужели это сам Блейд Бочелли, — позвучал знакомый голос.

Мужчина повернулся и увидел Ники Салливан в красном кружевном корсете, узкой кожаной юбке, на двенадцатисантиметровых «трахни-меня» каблуках и с огромным, сверкающим обручальным кольцом. Девушка прислонилась к стене, лукаво улыбаясь.

— Ты знаешь, что меня зовут Джон, — он поморщился. — Забудь Блейда, ок? Мои дни под прикрытием в мафии в качестве правой руки твоего дяди Пьетро закончены.

— Отлично выглядишь в Армани[1] . Думаю, ФБР предпочитает, чтобы их агенты ходили в костюмах, — Ники с ухмылкой осмотрела его сверху вниз. — Но в коже ты выглядел лучше.

Джону было плевать, что она думает:

— Муж разделяет твое мнение?

— Я сказала, что ты хорошо выглядишь. Я не говорила, что хочу тебя трахнуть. Марк единственный, и он знает об этом, — девушка скрестила руки на груди. — Ты проделал долгий путь из Джерси [2] . Что привело тебя обратно в Вегас?

— Мне нужно поговорить с тобой, как я и сказал по телефону, но не хочу, чтобы нас подслушали.

Мужчина снова бросил взгляд на сцену и еле сдержал проклятья, когда один из танцоров, вращая бедрами, пихнул свое хозяйство в лицо рыжеволосой. Когда она захихикала, Джон сжал ладони в кулаки.

— Что-то не так? — невинно спросила Ники.

— Ты не сказала, что здесь будет твоя сестра.

Девушка пожала плечами: