«Спаси меня»

«Спаси меня»

Логан Ченс

Серия «Возбуди меня» ?3

***

Переводчик — Наталья Лобода

Редактура и вычитка — Анна Бродова

Обложка — Наталия Айс

Оформление — Наталия Павлова

Перевод выполнен для группы - https://vk.com/beautiful_translation

***

Аннотация:

Роман о лучших друзьях, ставших возлюбленными. Жизнь меняет всех нас. Но не

так сильно, как война.

Райан Вагнер только что уволился со службы, и изо всех сил пытается устроить свою

жизнь в Майами.

Единственным сувениром, времени проведенного за границей, является травма плеча.

Из-за нее, он вновь сближается со старым лучшим другом.

Лиззи «Ящерка» Паркер не видела Райана «Плаксу» Вагнера с тех пор, как он отправился

в лагерь новобранцев. Мальчик, ушедший туда, не имеет ничего общего с мужчиной,

который вернулся.

Будучи физиотерапевтом, Лиззи с удовольствием разминает мышцы на его сильных

руках. Между ними просто дружба.

Дружба, которой она дорожит с тех пор, как была маленькой девочкой. Но когда

границы становятся размытыми, а затем и вовсе перестают существовать, сможет

ли она сдержать свои чувства?

Что происходит, когда жизнь бросает вам крученый мяч, и все уже совсем не так, как

кажется?

Одни люди не видят кого-то по-настоящему, пока не становится слишком поздно.

Для других же достаточно лишь одного взгляда.

Но эти двое живут иллюзией, которая в один прекрасный момент спадет.

Вот история Лиззи и Райана, которые пытаются помочь друг другу найти ответы,

которые они оба ищут.

Пролог

Мы все отвечаем на вопросы. Как вас зовут? Откуда вы?

Жизнь – всего лишь ряд вопросов.

Поначалу, идут легкие вопросы. Сколько будет два плюс два. Какого цвета небо?

Затем они становятся сложнее, и на них не так-то легко ответить. «Где ты был

прошлой ночью?» – спрашивают родители. «Почему ты не позвонил?» – хочет знать

приставучая подружка. Все эти вопросы – чтобы больше о вас узнать. Чтобы выведать

информацию.

Когда мы стареем, у жизни появляется способ изменить эти вопросы, на более

личные, более глубокие. Они направлены на переоценку ценностей.