«Навсегда ты»

Жанр:Современный любовный роман

Рейтинг:18+

Серия:Второй шанс #1 (про разных героев)

Главы:Пролог+37 глав+Эпилог

Переводчик:Ульяна М.

Редакторы:Ольга С. (1-8 главы), Ирина К. (с 9-ой главы), Дарья Т.

Вычитка и оформление: Анна К

Обложка: Таня П.

Специально для группы: K.N

(https://vk.com/kn_books)

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Саманта

Август 2004 года

Капли пота стекали по моему лицу, пока я сидела в баре за бокалом любимого напитка и ждала своих друзей. Я все больше и больше раздражалась, так как время шло, а никого из них не было. Из-за жары и влажности в баре все усилия, которые я потратила на прическу и макияж, сошли на нет. Влажные волосы прилипали к моему лбу и шее. Я даже надела специальный бюстгальтер, который поднимал моих двойняшек, открывая прекрасный вид на их объем. В этом было мало приятного, хоть я и была спортивной, но пот на сиськах еще никого не делал сексуальной.

Мне было некомфортно в этом переполненном баре. Я любила места, где более приглушенно, но мои друзья настояли, чтобы я пришла сегодня вечером. Почему же я сидела здесь с макияжем, стекающим в данный момент по моему лицу и бюстгальтеру, который сжимал и приподнимал мои сиськи? Этой причиной был Лукас Хантер.

Последние три года он был моей неразделенной любовью. Лукас упомянул, что зайдет сюда выпить на прощание и будет «очень рад, если я тоже приеду». Он нашел работу в одной из крупнейших бухгалтерских фирм Сан-Диего и оставлял здесь свою работу в качестве консультанта колледжа. Я не могла заставить себя думать о том, что Лукаса уже не будет рядом. У меня оставалось мало времени для того, чтобы побыть с ним.

Сегодня моим единственным спасителем была музыка. Рок-песни восьмидесятых и начала девяностых годов играли непрерывно. Одна из моих любимых — «Одинокое сердце» — прямо сейчас надрывалась из музыкального автомата. Когда я ее слушала, мне было грустно от того, как Энн Уилсон описывает словами мою жизнь за последние три года.