«Непристойно 4»

«Непристойно – 4»

Меган Д. Мартин.

Серия «Непристойно» №4

Название – «Filthy 4»/ «Непристойно – 4»

Автор – Megan D. Martin/ Меган Д. Мартин

Переводчик – Олеся Левина

Оформление – Наталия Павлова

Перевод выполнен для -

Тьма поглощает ее

Пока ничего не останется

Пока она не попросит пощады

Пока она не закричит, хватаясь за вздох

Пока она не уйдет.

Аннотация.

Фей сбежала. Она была хороша в этом. Она сделала выбор. Все должно было закончиться. Сделано. Но они не позволили это. Ни один из них. И теперь она вернулась. Лежит, обвитая лезвием бритвы. Только кровавый путь лежит к правде…

1.

Ретт.

Я уставился на него. Моего отца. Он стоял передо мной на его кухне, без рубашки – его тело почти в такой же хорошей форме, как и мое. Я пытался добраться до сути того, отчего только несколько минут назад ушел. Мой отец стоял над обнаженным телом Фей. Ее кожа растерзана сотнями поверхностных порезов. Черные круги под ее глазами, ее кожа белая, как у призрака. Но не такая белая, как порошок, который лежал на складке между его большим и указательным пальцами.

Это не произошло только что.

Но так и было. И я хотел ударить что-нибудь. Его. Я хотел вопить на него. Я хотел избить его лицо. Уничтожить его. Она была в его спальне. Почему она в его спальне? Он сказал, что пришел домой и обнаружил ее там. Он обнаружил ее, лежащую там, готовую трахнуться с ним, за кокаин. Готовая сделать все, что он захочет.

Я не хотел, чтобы это все было правдой. Было ли это неправильно? Было ли это настолько не правильно, что я хотел Фей для себя самого? Поэтому я должен был заставить себя держаться подальше от нее последний месяц. Поэтому я должен был физически удерживать себя от того, чтобы не приехать и не проверить ее. Она была проблемой для меня. Она заставила меня хотеть вещи, которые я никогда не хотел. И это было плохо.

Я знал, что папа позаботиться о ней. Он любил ее. В этом не было сомнений. Его сердце было больше разбито ее отъездом, чем Джессики, ее собственной матери.

- Объясни, что произошло, - я слышал, как я говорю, но звучал далеко, даже в моей собственной голове.