Моей матери, которая привила мне любовь к книгам.
ПРОЛОГ Голливуд 1965
Женщина в гневе металась по комнате, словно тигрица в клетке, сверяя время по часам на тонкой золотой пластинке.
«Куда он мог провалиться?» — подумала она и тут же грустно засмеялась. Она знала, где он сейчас. Там же, где и всегда, — у своей любовницы. И снова яростно заметалась по комнате, оставляя глубокие вмятины от высоких каблуков на роскошном ковре. Потом внезапно остановилась перед большим зеркалом и стала рассматривать себя.
Она была красивой женщиной. Мужчины постоянно делали ей комплименты и расточали похвалы, пытаясь привлечь внимание, соблазняя нарушить брачный обет. Но она не поддавалась ни на какие уговоры, даже ни разу не воспользовалась их заманчивыми предложениями. Просто не обращала внимания на таких мужчин. Не в пример мужу, она верила в святость брачных уз.
Но и только.
Ее шелковое платье цвета слоновой кости упало на пол. Переступив через него, она достала другое, в блестках, эффектно открывающее спину, которое купила сегодня в Неймен Маркусе. Алый цвет платья контрастно отличался от тех спокойных тонов, которые женщина обычно носила.
Надев его, стала любоваться собой перед зеркалом, довольная тем, как оно облегало фигуру. Она всегда гордилась своей внешностью и сейчас с удивлением подумала о том, как все-таки влияют цвет и фасон.
Теперь нужно было нанести косметику. Ее красивое бледное лицо изменилось буквально в течение нескольких минут. После макияжа оно стало еще более выразительным.
Женщина решительно подняла голову, ей осталось нанести несколько последних мазков, и снова засмеялась, но на этот раз смехом, полным сарказма.
Она решила, что в эту игру они теперь будут играть вдвоем.
* * *
Малыш приник глазом к щели в двери, сдерживая смех. Вот мама будет удивлена, когда откроет дверь чулана с одеждой, в котором он спрятался, и заглянет сюда.
Прятки — его любимая игра. Но почти никто в доме не хочет с ним играть. Няня обычно занята, а папа очень редко бывает дома. Только мама любит искать его, и играть с ней лучше всего потому, что когда она находит его, всегда крепко обнимает и долго целует.
Сегодня мама какая-то другая. Куда это она собралась? Мама никогда не уходит из дома по вечерам, как это делает папа. А папа всегда уходит надолго, но мама никогда и никуда не уходит. Ее всегда можно найти, если понадобится.
Почему мама так долго его не ищет? Когда же она закончит? Ребенок вздохнул, затем стал на колени, нетерпеливо ожидая, чтобы его побыстрее нашли.
* * *
Послышался звук приближающихся шагов. Затем дверь спальни открылась.
Женщина последний раз обвела губы ярко-красной помадой, закрыла тюбик и взяла серебряную расческу, на которой были выгравированы ее инициалы, и несколько раз провела по темным волосам, не спеша повернуться к мужу.
— Ты похожа на шлюху, — прорычал мужчина.
После этих слов женщина обернулась.
— Наконец-то ты пришел домой. В чем дело, дорогой? Разочарован тем, что твоя мадонна уходит? — она даже не скрывала ярости в голосе. Затем быстро подошла к нему и страстно прижалась. — Не так ли ты любишь своих женщин?
Он резко оттолкнул ее.
— Сними это платье и надень что-нибудь более приличное. Мы приглашены на обед. И убери эту мазню с лица.
— Нет, — впервые за все время их совместной жизни женщина произнесла это слово. Кончиком языка облизала губы. — Я готова, — возбужденно произнесла она. При этом в ее глазах блеснула решимость, словно она бросала вызов.
— Не трогай меня, — предупредил он, — я в плохом настроении.
— Ты никогда не бываешь в хорошем настроении, — отрывисто и агрессивно заговорила она, готовая начать схватку. — Ты всегда со мной в плохом настроении. Только с ней ты бываешь в хорошем настроении, — скандалила жена. При этом ее лицо исказилось от боли и ярости. — Ты никогда не думаешь обо мне. У тебя постоянно нет для меня времени, но ты его находишь, если тебе что-то нужно. Я устала быть твоей красивой вещью. Ты выводишь меня из дома только тогда, когда тебе надо показаться со мной на публике.
— Ты хочешь сказать, что я не люблю тебя? — требовательно спросил он, что я не забочусь о тебе? Я даю тебе самое лучшее из того, что можно купить за деньги. У тебя есть машины, меха, наряды, драгоценности. Чего ты еще хочешь?
— Этого недостаточно! — ее охватило раздражение. Муж не понимает, даже не догадывается, что она чувствует… и не хочет знать. При мысли об этом женщина пришла в ярость. — Я хочу быть любимой! Не хочу больше быть твоей вещью.
— Крошка, ты любима. Это все, что я могу тебе сказать, — и муж погрозил ей строго пальцем. — Лучше тебе к этому привыкнуть.
Холодно посмотрев на него, она сказала:
— Я не хочу привыкать к такой жизни и не стану поступать так, как ты этого хочешь. Никогда.
Мужчина удивленно посмотрел на нее.
— Почему?
— Потому что я развожусь с тобой. Ты не тот мужчина, который, мне нужен. Ты им никогда не был и не будешь.
Услышав это, он иронично рассмеялся.
— Прекрасно! Но не тебе говорить об этом. Когда мы поженились, у тебя ничего не было. Я дал тебе все. Ты даже не имеешь понятия, как бы ты жила самостоятельно.
Женщина скептически посмотрела на него.
— Неужели? А вот я в этом не уверена. Я красивая женщина и нравлюсь мужчинам, — ее голос зазвучал более уверенно. — Мне не придется зарабатывать себе на жизнь. Мужчины обеспечат меня.
— Ты станешь просто шлюхой.
— Точно такой же, как твоя любовница, — прошипела она.
Неожиданно у нее появилось желание сделать ему больно, так же, как и он причинял ей боль все эти годы, не замечая ее. Ей было все равно, как.
— У меня есть любовник, — солгала она.
Ее слова не подействовали на него. Он оставался холодным и внешне спокойным.
— Ты что, не слышишь? — требовательно спросила она. — Я сказала, что у меня есть любовник.
Голос мужчины стал низким и твердым, как сталь.
— Никто не осмелится подступиться к тебе.
— Но они уже подступились, — победоносно произнесла она, обрадовавшись, что он клюнул на ее приманку. — А почему бы и нет? Ты не такой уж и могущественный, как тебе кажется, — при этом она приблизилась к нему. Клянусь, каждый раз, когда мои любовники сравнивают себя с тобой, я говорю им, что они гораздо лучше, чем ты. Причем, всегда, — сказав это, она зло рассмеялась, решив продолжить игру. — Мы даже никогда не снимаем комнату в отеле. Мы всегда приходим сюда, — и она томно распростерлась на постели, чувственно лаская рукой покрывало, одновременно поглядывая на мужа из-под опущенных ресниц.
— Мы пользуемся этой постелью постоянно.
Реакция была неожиданная. Внезапно он, словно хлыстом, ударил ее по лицу. Женщина упала с кровати на ковер. Не дав ей возможности подняться, он намотал ее распущенные волосы на руку, пригибая ее на колени и тряся при этом с чудовищной яростью.
Она пыталась сопротивляться, но это привело его еще в большую ярость.
Взглянув ему в лицо, женщина впервые почувствовала страх. Лицо мужа покрылось красными пятнами, гнев его был ужасен. Она поняла, что зашла слишком далеко.
— Пожалуйста, — умоляла она, в отчаянии пытаясь исправить то, что натворила, как-то распутать эту паутину лжи, пока еще не поздно. — Дай мне объяснить.
— Объяснить? Что тут еще объяснять? Никому еще не удавалось одурачить меня!
Выпустив волосы из пальцев, он схватил ее за горло и сжал изо всех сил. Затем поднял с пола и ударил о стену; с выпученными глазами и безумным выражением лица он продолжал душить женщину.
Ее ступни беспомощно подергивались в воздухе, а кулаками она молотила его в грудь… до тех пор, пока они не повисли безвольно вдоль тела.
* * *
Ребенок, затаив дыхание, отступил в глубину чулана.
Что происходит? Почему папа делает маме так больно? Сначала он не мог даже пошевелиться, онемев от страха. Затем, дюйм за дюймом ребенок снова пододвинулся к щели в чулане и посмотрел в нее.
Папа ушел, но мама все так же лежит, уткнувшись в ковер. Толкнув дверь чулана, ребенок выбежал.
— Мама? — чуть слышно прошептал он. Потом стал на колени перед женщиной и слегка подергал ее.
— Мама, мама, просыпайся! — он потряс ее теперь уже сильнее. — Проснись, мама, проснись!
Почему она не шевелится? Мама всегда просыпается, когда ее зовешь. И почему волосы закрывают лицо? Она всегда собирает их в пучок на затылке, распуская локоны по плечам, и спине.
Ребенок убрал длинные темные пряди, закрывавшие лицо. То, что он увидел, заставило его закричать.
Глаза женщины были выпучены, распухший язык высунут, вся шея в красных, ужасных кровоподтеках.
Всхлипывая, ребенок попятился от страшного зрелища и поспешно убежал в чулан, забившись в дальний угол.
* * *
Спустя несколько часов труп исчез. Лунный свет, пробивавшийся сквозь окна, освещал двоих — мужчину и его любовницу.
Оба ненасытно, страстно отдавались друг другу. Тела их взмокли и блестели от пота, а воздух в спальне пропитался запахом плоти и духов. Они были заняты только собой.
— Ты в самом деле это сделал? — соблазнительно промурлыкав, спросила она. — Ты действительно обо всем побеспокоился и сделал то, что обещал?
— Разве я хоть когда-нибудь не выполнял свое обещание?
— Выполнял всегда, — страстно подтвердила она.
— И впредь будет так же, — сказав это, он просунул руку под подушку, достал оттуда золотое ожерелье с изумрудом в двадцать карат, усыпанное бриллиантами, и бережно повесил ей на шею.
— О…! — завизжала она, поглаживая холодные камни. — Ты совсем меня избалуешь! — и потянулась к нему губами, одновременно жадно перебирая пальцами ожерелье. — Ты уверен, что мы в безопасности?
Он страстно поцеловал ее.
— Не беспокойся. Это даже не похоже на убийство.
* * *
Ребенок все еще сидел в чулане, но уже не прятался. Вместо этого снова смотрел в щель, с напряженным вниманием наблюдая за любовниками. Детское лицо пылало от ненависти.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ С января по июнь 1990
Глава первая
Дрю наконец решился. Он должен играть главную роль в фильме «Долгая дорога домой». Став самым нашумевшим бестселлером, роман получил Оскара, и нужно быть безумцем, чтобы отказаться от роли.
Он связался по телефону со своим агентом Трэвисом Сойером и сообщил эту новость.
— Трэвис, скажи Марку, что я буду играть.
— Я скажу не только ему, Дрю, но и всем. Это крутой поворот в твоей карьере.
Поговорив еще несколько минут о деле, Дрю повесил трубку и с возрастающим волнением начал ходить по своему дому, находившемуся в одном из живописных уголков побережья Малибу. Он уже видел себя в образе вьетнамского ветерана Мэта Томаса — главного героя «Долгой дороги домой».
Дрю оценивающе посмотрел на себя в зеркало. Мэт Томас являлся полной противоположностью тем хорошеньким мальчикам, роли которых Дрю обычно исполнял. Теперь у него появилась возможность показать широкий диапазон чувств и доказать критикам, на что он способен. Обычно они хвалили его, что, впрочем, никогда не влияло на кассовый успех. И все же сейчас Дрю был самым популярным исполнителем мужских ролей, оставив далеко позади Тома Круза и Патрика Суэйзи. Тем не менее, он сомневался, дадут ли ему критики шанс проявить себя или будут лишь видеть в нем образ красавца, сыгранного в фильме «Самый сексуальный мужчина», уделяя внимание только его внешности, которую обожали почти все женщины в Америке?
Раньше, до Голливуда, Дрю не обращал на себя внимания. Блестящие черные волосы и холодные голубые глаза казались ему обычными, а классически вылепленное лицо отнюдь не поражало незаурядностью. К его удивлению, он обладал именно тем, что так нравилось продюсерам, а женщин просто сводило с ума — они обожали его. Где бы он ни появлялся, его встречали овациями, а по опросу общественного мнения он занимал первое место среди самых популярных актеров. Спрос на интервью для журналов никогда не снижался, и Дрю был фаворитом у ведущих: часто появлялся в «Вечернем Шоу» и в «Арсенио Холл Шоу».
Бульварные же газеты называли его скучным. Очевидно потому, что Дрю вел спокойный образ жизни, его никогда не видели на вечеринках, за исключением тех редких случаев, когда присутствие Дрю было обязательным. Частого общения с женщинами старался избегать, что не давало повода сплетничать о его сексуальных возможностях. Он жил лишь своей работой и, получая новую роль, отдавался ей полностью до тех пор, пока не был снят последний кадр.
Но несмотря на то, что жизнь Дрю была открытой книгой, он почему-то прослыл непостижимой личностью, загадкой. Никто не знал, что движет им, не понимал его сущности.
Точно не знал этого и Дрю, но предполагал, что во многом его нынешнее поведение зависело от полученного воспитания. Он родился в Нью-Йорке в 1960 году. Его зачали на заднем сидении бьюика во время вечеринки старшеклассников. Будущий юный папаша не захотел жениться на своей ровеснице или заплатить за аборт, и матери Дрю ничего не оставалось, как признаться во всем родителям. Узнав о позоре дочери, они выгнали ее на улицу.
Не имея иного пристанища, Дебра Стерн пошла к своей тете Салли богатой вдове, великодушно позаботившейся о беременной племяннице. После рождения Дрю Дебра, прихватив все драгоценности тети, бесследно исчезла, оставив ребенка.
Невзирая на то, что мать бросила его, раннее детство Дрю можно назвать счастливым. Тетя Салли любила его до безумия, и он был обожаемым ребенком, умилявшим всех, кто его знал.
Но счастливое детство слишком рано кончилось для Дрю: когда ему исполнилось восемь лет, тетя Салли умерла от рака. А так как дедушка и бабушка отказались от него, Дрю вошел в мир приемных семей, кочуя из одного дома в другой. Семьи всегда имели свой расчет. Дрю им был нужен только для того, чтобы пополнить свои скудные доходы.
Ситуация всегда складывалась одна и та же: низкие доходы среднего класса, многодетные семьи, комната в подвале или на чердаке, поношенная одежда, отсутствие друзей. Все семейные события и торжества отмечались без его участия — Дрю был для них чужой. Семьи никогда не обращались с ним плохо, но и не любили. Из-за равнодушия к нему у мальчика постепенно накапливалось чувство своей ненужности кому бы то ни было. В результате, Дрю стал застенчивым и замкнутым. Часами проводил время у себя в комнате, забываясь в чтении, единственном способе отвлечься от окружающего его сурового мира хотя бы ненадолго. Книги давали возможность забыть, как с ним обращались в приемных семьях. Так и жил с постоянным ощущением своей ненужности и нелюбви со стороны окружающих. Наверное, его просто не за что любить, думал он.
Все это, сохранившееся в отдаленных уголках памяти, Дрю пронес через многие годы, подавляя возникающее иногда чувство жалости к самому себе. Вместо этого продолжал углубляться в мир книг. А когда ему исполнилось пятнадцать, нашел другое убежище.
Дрю открыл для себя театр.
Все началось с того, что он сыграл роль в «Ромео и Джульетте».
Не имея ранее никаких талантов, кроме способности подражать пению жаворонка, однажды пришел на прослушивание и, выйдя с текстом в руках на сцену, удивил всех, а прежде всего самого себя тем, что не только прекрасно запомнил строки, но и произнес их достаточно убедительно.
Его взволновало не столько обилие аплодисментов, сколько то неожиданное открытие, которое он сделал для себя в день премьеры. Произнося монолог Ромео, Дрю на какое-то время настолько вжился и растворился в образе своего героя, что перестал быть самим собой, внезапно, в какой-то миг полностью расстался с ощущением своей ненужности для других.
Это было чудесно!
Дрю продолжал ходить на прослушивания, желая вновь ощутить и закрепить это чувство. И совершенно неважно, главную он получал роль или нет. Выходя на сцену и перевоплощаясь в другого человека, он был счастлив.
Мысль, что он мог бы отдать всю свою жизнь сцене, не приходила ему в голову довольно долго. Но однажды один из его учителей, ставивший пьесу, спросил, не собирается ли он стать актером. Вопрос застал Дрю врасплох, и он не смог ответить на него. Раньше он никогда не думал об актерской карьере как о способе зарабатывать деньги. Но, поразмыслив, Дрю понял — идея стоящая. Почему бы не зарабатывать себе на жизнь тем, что нравится? Тем более, такое занятие помогает забыть душевную боль.
Решив стать актером, Дрю устремился к своей цели со всепоглощающей страстью. В школе старался брать как можно больше уроков по актерскому мастерству. Летом и во время уик-эндов не пропускал практические занятия и семинары. Он был старательным студентом, правильно воспринимал критику. Избежать ошибок можно лишь в том случае, если прислушиваешься к замечаниям. А как еще мог он совершенствовать свое мастерство?
Те небольшие деньги, которые Дрю зарабатывал на подсобных работах, он предусмотрительно откладывал, зная, что для достижения цели ему понадобится каждый сэкономленный цент. Когда ему исполнилось восемнадцать, и он закончил высшую школу, его направили в Калифорнию.
Получив диплом, Дрю упаковал свои вещи, взял сбережения и отправился на новое место жительства, не оставив приемным родителям даже прощальной записки и своего нового адреса: ведь они ему дали ясно понять, что, как только ему исполнится восемнадцать, он будет сам беспокоиться о своем содержании.
Первые годы жилось трудновато. В начале ему давали маленькие роли в телесериалах, приходилось быть статистом в кино, сниматься в массовках. Это приносило скромные заработки, и Дрю брался за любую дополнительную работу: был спасателем на водах, шофером и садовником и, конечно, официантом.
Все это время терпение не покидало его. По вечерам он посещал семинарские занятия и уроки по актерскому мастерству. У него даже появились знакомые среди актеров и актрис. Продолжал регулярно бывать на прослушиваниях.
Скоро его уже узнавали в лицо и окликали по имени. Но перемена к лучшему произошла после того, как он снялся в дешевом короткометражном фильме. После прослушивания набрали новый состав в основном из неизвестных ранее актеров. Что же касается Дрю, то его амплуа последней жертвы убийцы, сыгранной не раз в предыдущих фильмах, сделало его достаточно популярным. Хотя плата была невелика, а два последних месяца съемок в Орегоне оказались ужасными, это все же давало ему возможность быть на виду.
Сначала «Лезвие смерти» принесло небольшую прибыль. Настоящий успех к фильму пришел лишь после того, как короткометражки достигли пика популярности, а Дрю к этому времени успел сняться еще в трех таких фильмах. Все они стали хитами по прибыли.
Продюсеры начали обращать на него внимание. Фотографии с изображением Дрю Стерна приносили больше денег, чем его участие в фильмах. Было ли это счастливой случайностью или Дрю обладал своеобразным обаянием? Все чаще он появлялся в рекламном показе отрывков из кинофильмов. Женщин сводила с ума внешность Дрю, а мужчины считали, что можно только восхищаться его твердостью и стойкостью.
И тогда посыпались предложения. Дрю, испытывавший раньше голод по ролям, имел их теперь более чем достаточно. Он стал разборчив, мог выбирать. Главное — ему должен нравиться герой. Под руководством Трэвиса он снялся в главной роли в вестерне, двух триллерах и в комедии для взрослых. Но самый большой хит «Вендетта» вышел в 1985 году. В нем он сыграл главную роль. «Вендетта» — история о частном детективе Карле Паркере, который в поисках похищенной пятнадцатилетней племянницы проникает в подпольный мир нью-йоркской проституции и порнографии. С кольтом сорок пятого калибра, заряженным серебряными пулями, Карлу Паркеру удается спасти племянницу. Этот фильм принес доход в один миллион долларов. Две последующие серии имели такой же успех.
Сыграв еще в двух сериях Карла Паркера, Дрю стал очень тщательно относиться к предложениям продюсеров. Стремился к разнообразию ролей. Ему не хотелось постоянно оставаться в одном и том же амплуа. Теперь Дрю уже мог откладывать значительные суммы из своей заработной платы.
В неустанных поисках нового образа, Дрю читал все, что попадалось под руку. Три месяца тому назад он закончил читать роман «Долгая дорога домой» и понял, что нашел свою роль.
Он не сомневался — по роману будет поставлен фильм. Единственное, что волновало, — как получить эту роль? Так и случилось. Право на постановку фильма купил Марк Бауэр. Он же продюсер и постановщик. Когда Дрю узнал об этом, сразу попросил Трэвиса сделать все возможное, чтобы заинтересовать Марка, а Дрю уж изо всех сил постарается, чтобы работать с Марком.
Таким образом, Дрю удалось встретиться с Марком несколько раз. До этого он прочитал не только роль Мэта, но и его младшего брата — Патрика. И когда Марк спросил, слишком ли его огорчит недостаточно высокая плата, Дрю ответил, что это его не волнует. Марк кивнул и сказал, что ему необходимо посоветоваться с Мэтью Бродериком и Джеймсом Спейдером, только тогда он сможет сообщить окончательное решение.
Час назад Марк позвонил Трэвису, предложив Дрю роль Мэта. И Дрю дал согласие.
Наконец-то он будет сниматься в настоящем фильме! С Марком Бауэром фильму гарантирован успех. Он может даже получить Оскара. Дрю остановил взгляд на каминной полочке, представляя себе, как он будет выглядеть, получая Оскара за лучшую актерскую роль. В этот момент он остро пожалел, что живет один. Иногда так хочется, чтобы тебя кто-то ждал дома, чтобы можно было с кем-то поделиться своими надеждами и сомнениями.
Взяв с собой солнцезащитные очки, шляпу и сценарий и оставив призрачные мечты, он отправился на побережье поработать над новой ролью.
Глава вторая
— Я люблю ананасы, а ты? — бормотала Габриэль Фонтано Моор, взяв еще один ломтик ананаса, одновременно пытаясь вызвать эрекцию у своего партнера по фильму, в котором они оба снимались в главных ролях.
Она искусно ласкала языком его член и откусывала от фрукта.
— М-м-м… — Габриэль касалась языком горячего возбужденного фаллоса, перед тем как взять его в рот. — Люблю ананасы.
Фрост Баркли застонал от искусных действий Габриэль. Схватив ее за длинные волосы, пытался притянуть ближе.
— Легче, милый! — попросила она, отводя в сторону рот. — Экономь время. Прибереги его для лучшего момента, — раздвинув ноги, Габриэль легла на Фроста, подтягивая свою увлажненную плоть к его. — Я никуда не уйду.
Габриэль Фонтано Моор и Фрост Баркли были кинозвездами сериала «Вспышки страсти», занявшего первое место.
В главной роли злодейки Серены Тейлор снялась Габриэль, а Фрост сыграл роль юриста Чета Ачера. Оба героя пользовались большой популярностью у поклонников, и это принесло Габриэль и Фросту высокие заработки.
Фрост снимался в кино в течение года, а Габриэль собиралась отметить трехлетний юбилей. Фроста полностью удовлетворяла его карьера в кино, чего нельзя было сказать о Габриэль.
Она не могла долго ждать приглашений на съемки. Причина заключалась в простом — Габриэль хотела сделать карьеру в кино. Она совсем не собиралась еще десять лет подряд играть Серену. Другие звезды сериалов давно уже проскочили на большой экран. Яркий пример тому хотя бы Кэтлин Тернер и Мэг Райан.
Теперь был ее черед. Она и так ждала этого довольно долго. И вот, кажется, впереди блеснула надежда получить роль Оливии Томас в «Долгой дороге домой».
А что, если ее не захватит роман? Или вдруг Джоди Фостер, и Джина Дэвис заинтересуются этой ролью тоже? И Марк Бауэр не позвонит ее агенту?
Впрочем, все это не должно иметь для нее никакого значения. Она уверена в том, что получит эту роль. Да, роль Оливии Томас будет ее, во что бы то ни стало.
С самого детства Габриэль Фонтано всегда получала то, что хотела. Ее отец Пол Фонтано никогда не отказывал ей в просьбах. Все, что от нее требовалось, так это попросить. И обычно она умела это делать. А если не срабатывало, она брала приступом. И в конечном счете добивалась своего. Сегодняшний вечер не будет исключением из правил.
Папочка улетал из своего казино в Лас-Вегас. Это была деловая поездка. Папочка связался с «Тринити Пикчез», а «Тринити Пикчез» займется съемкой фильма «Долгая дорога домой».
Внимание Габриэль снова вернулось к Фросту. Он продолжал двигаться, и она ответила на его толчки, отдаваясь сладострастной волне, которая начинала захлестывать ее.
— Давай быстрей, — торопила она. — Мы должны быть на съемках через пятнадцать минут.
Фрост прильнул губами ко рту Габриэль, лаская ее языком. Габриэль, засасывая его, одновременно страстно прижималась к мускулистому телу любовника, покрытому гладким желтовато-коричневым загаром. Его зеленые глаза, холодные как изумруды, пристально смотрели в черные глаза Габриэль.
— Готова к последнему финалу? — хвастливо спросил он.
Габриэль считала, что Фрост самонадеян. Наверное, думает, что он божий дар для женщин. Ну и пусть! У нее были и получше в прошлом, и она не сомневалась, что и в будущем найдутся не хуже. Кажется; пора с ним порвать. В конце концов, фильм скоро будет снят, а кому нужен старый багаж?
Габриэль полностью отдалась оргазму, охватившему ее, и расслабилась, оставаясь на Фросте.
Его собственный оргазм приближался.
— С Харрисоном так же хорошо? — тяжело дыша, спросил он.
Габриэль ехидно рассмеялась, отбрасывая свои длинные локоны за спину.
— Ты шутишь? Мой муж даже не знает, как удовлетворить женщину.
* * *
— Господи, Харрисон, ты бесподобен! — Грейс Уорен тряхнула копной коротких светлых волос. Все еще под впечатлением от секса с Харрисоном Моором, она лежала, отдыхая на прекрасных льняных простынях, ощущая их прохладу своим разгоряченным телом, и потягивала из высокого бокала шампанское.
Грейс предложила бокал Харрисону.
— Хочешь попробовать?
Он отрицательно покачал головой, наклонившись к ней, схватил за грудь.
— Мне этого хочется еще, — заявил он, целуя ее.
Она жадно встретила его губы, затем отстранилась, допивая шампанское, перед тем как встать с постели.
— Не соблазняй меня. Ты и так уже выбил меня из расписания.
— День только начинается, — он улыбнулся ей озорно, отбросив простыни в сторону, показывая, что он снова готов. — Вернись и присоединяйся ко мне.
— Нет. — Грейс оставалась непреклонной. Она надела черную мини-юбку и белую блузку, туфли на высоких каблуках. — Габриэль поручила мне множество всяких дел.
При упоминании имени своей жены карие глаза Харрисона округлились.
— Что эта дьяволица хочет сегодня?
Грейс отбросила со лба несколько выбившихся локонов.
— Легче сказать, чего она не хочет.
— А по какому поводу?
— Только не говори, что ты об этом забыл. Прилетает твой тесть.
— О, да, — фыркнул Харрисон, — достойный мафиози.
— Габриэль собирается дать обед. А мне нужно обежать Беверли Хиллз в поисках всевозможных итальянских деликатесов, какие когда-либо существовали на свете.
— Как ты умудряешься ладить с ней?
— А как ты умудряешься жить с ней в браке?
Харрисон вздохнул.
— Ты это так же хорошо знаешь, как и я. Давай не будем об этом.
— Никаких боев, — пообещала Грейс. Она вернулась к кровати и поцеловала Харрисона. — Обещай мне, что будешь работать над своим сценарием!
Харрисон упал на матрас, натягивая на себя простыни.
— Да, конечно. Как только вздремну.
— Ну же, Харрисон, — настаивала Грейс, толкая его в спину. — Все, что тебе нужно сделать, так это сесть за компьютер. Дальше будет легче.
Харрисон отбросил простыни и сел. Он шутливо шлепнул Грейс.
— Так. Уходи. Я встаю.
Она взъерошила его каштановые волосы.
— Я люблю тебя, Харрисон. И знаю, что ты сможешь сделать этот сценарий.
— Я люблю тебя, Грейс, — он крива усмехнулся. — Я не подведу тебя, Грейс.
Как только она ушла из комнаты, Харрисон снова развалился на матрасе.
Когда Грейс выехала на бульвар Сансет, встречный ветер стал сильно трепать ее волосы, а с кассеты в машине гремел голос певца Эрика Клэптона. Но она ни на что не обращала внимания — была безумно счастлива. И причиной тому являлся Харрисон Моор. Он обладал всем тем, что она хотела видеть в мужчине, и даже больше. Мешало единственное препятствие — Харрисон женат. Но это было неважно.
Габриэль не любила Харрисона. Грейс выяснила это обстоятельство уже шесть месяцев тому назад, когда ее наняли личным помощником Габриэль, Эта самка — испорченная мафиозная принцесса, которая заловила Харрисона в свои сети и постепенно разрушала его изо дня в день.
Грейс не собиралась заводить с ним роман и в начале своей работы у Габриэль пыталась не встречаться с ним, зная, что он писатель и, возможно, ему нужна уединенность. Однако, когда она сидела за выполнением поручений Габриэль, он часто откладывал в сторону свое занятие и выходил побеседовать с ней. Рассказывал ей замыслы киносценариев, спрашивал ее мнение о них. Она охотно высказывалась. А вскоре они перешли на другие темы, обнаружив, что у них много общего.
После этого они стали любовниками, и Грейс поняла, что влюбилась.
Хотя Грейс любила Харрисона и знала, что он талантлив, она также видела его недисциплинированность и лень. Он мог очень увлекательно рассказывать, но когда дело доходило, чтобы перенести свой замысел, на бумагу, требовалась вечность! И все же Харрисон будет писать, она знала, что будет. В конце концов, первый сценарий, написанный им пять лет назад, когда ему было только двадцать три, получил Оскара, и по нему поставили прекрасный фильм с Полом Ньюманом в главной роли. Конечно, впоследствии он потерял связь с Голливудом и о нем забыли, но это все было в прошлом.
Закончить сценарий, над которым он сейчас работал, — вот что нужно сделать Харрисону. А ей — всячески содействовать этому, пока он его не закончит. Когда Харрисон увидит, что может снова зарабатывать деньги, много денег своим творчеством, он обретет твердую уверенность, которой ему так не хватало все эти годы. Они станут независимы, и Харрисон легко сможет расстаться с Габриэль. Она знала, что он жил с Габриэль только из-за денег, которых было очень, очень много. Но скоро, с ее помощью, Харрисон перестанет нуждаться в средствах Габриэль. У него появятся свои. Она позаботится об этом. Ее не оставляла уверенность в том, что когда-нибудь они с Харрисоном станут жить на широкую ногу. И ради этого готова сделать все необходимое. Она устала делить Харрисона с его женой. Ей хотелось быть с ним все двадцать четыре часа в сутки, а не только тогда, когда он мог украсть каких-то несколько часов. Грейс нажала на акселератор, увеличив скорость и оставив позади другие машины. Хорошо бы Харрисону поспешить со своим сценарием. Она всегда мечтала встретить настоящего мужчину и прожить с ним всю жизнь, а теперь, когда она нашла, наполнилась решимостью осуществить свои мечты.
* * *
Харрисон смотрел в потолок, понимая, что может только сидеть перед компьютером, не в состоянии шевельнуть ни единым мускулом.
И вовсе не потому, что у него не придуман сюжет, он был. Но существовала проблема, как передать свои замыслы на бумагу. Вместо того, чтобы приложить усилия и попытаться, он часто все бросал через час или два, предпочитая провести оставшуюся часть дня, загорая на солнце, плавая или занимаясь любовью с Грейс.
Он стал думать о Грейс и почувствовал свою вину перед ней. Она так верила в него, а он подводил ее. Она верила в него, в его талант. Не то что Габриэль.
Габриэль никогда не упускала возможности уколоть его и только и делала, что критиковала, думая всегда лишь о своем благополучии! А сама способна играть такие роли, как Серена, и то благодаря своей сексапильности, на что-то лучшее она не годится. Серена — самка, хотя Габриэль никогда не относила себя к этой категории.
Он совершил ошибку, женившись на ней. Сначала все выглядело великолепно. Пять лет назад оба только начинали. Они встретились на вечеринке и заинтересовались друг другом. Потом был секс, но никогда не было любви. Но это и неважно.
Это Габриэль проявила инициативу, предложила пожениться. Он сразу отказался, знал, что она жила на папины чеки, которые тот выдавал ей ежемесячно. Сам Харрисон с большим трудом сводил концы с концами, и, конечно, не мог содержать жену. А что, если она забеременела?
Габриэль не приняла его отказ, сказав, что если они поженятся, он сможет все свое время заниматься творчеством. Ему не нужно будет беспокоиться о заработке, потому что ее отец с удовольствием поможет им материально. Харрисон сможет писать сценарии, а она играть в них главные роли. Согласно ее теории, они вместе поднимутся наверх — карьера им обеспечена.
Предложение оказалось слишком хорошим, чтобы от него отказаться.
Но почти сразу же начались проблемы. Получив Оскара за свой сценарий, Харрисон был окрылен успехом. (Он продал его за несколько дней до женитьбы на Габриэль).
Вскоре она стал замечать, что ему трудно писать. Замыслы, которые жгли его, при переносе на бумагу внезапно терпели фиаско, хотя он знал, что они нисколько не хуже, чем его первый сценарий.
Когда же по этим сценариям ставились фильмы, они почему-то с треском проваливались, несмотря на большие затраты на постановку и участие известных актеров. Студии перестали ему звонить.
Габриэль, с нетерпением ожидавшая роль, начала язвить. В чем дело? Она читала его пробные студенческие сценарии и находила, что даже они гораздо лучше, чем то, что он писал сейчас. Что случилось? Что ему мешало?
Этого Харрисон не знал, но подозревал, что, возможно, это вызвано тем пристальным вниманием, которое он чувствовал на себе. Все наблюдали за ним, ожидая, что же будет дальше. А творчество для Харрисона всегда казалось чем-то личным, словно он писал только для себя. И вдруг все это куда-то ушло, исчезло. Он заметил, что потерял вдохновение, угас тот творческий огонь, который давал ему возможность создавать талантливые произведения.
Габриэль пришла в ярость, когда поняла, что сценарий для нее он никогда не напишет. Она снова стала ходить на прослушивания и очень скоро получила роль Серены Тейлор. (Правда, Харрисон подозревал, что тут дело обошлось не без влияния тестя).
А потом пошли любовники. Он ничуть не удивился этому. Габриэль подхватывала любого мужчину, обладавшего более или менее привлекательной внешностью. Ему стало ясно, почему она вышла за него замуж. Он нужен ей только для прикрытия. Если бы ее папочке хоть кто-нибудь сказал, что его девственная принцесса спит со всеми подряд, черта с два он давал бы ей деньги. Но теперь, когда Габриэль замужем, и муж не уходил от нее, несмотря на слухи, у того не было причин принимать меры.
И Харрисон позволял ей весело проводить время с другими. Его ничуть не задевали ее измены. Он смирился с любовниками жены. Габриэль это видела и вела себя как настоящая сука. А почему он должен препятствовать? Ему было удобно оставаться ее мужем.
Но никогда и никто еще не значил для него так много, как Грейс.
Харрисон встал с кровати, решив принять холодный душ. Может, это взбодрит его, и он постучит по клавишам, может быть. Он обещал взяться за работу Грейс и себе.
Проходя мимо окна, увидел, что стоял чудесный день. Светило солнце, и приятно манила вода бассейна.
Он внимательно посмотрел на себя, и ему показалось, что его загар слегка поблек. Несколько часов на солнце — и он снова станет бронзовым. Харрисон вернулся домой во второй половине дня. И снова его компьютер не работал.
Глава третья
Голливуд стал городом Дианы Хэллоуэй, и уже более четырех десятилетий она была его королевой.
Впервые она появилась на экране в 1945 году в возрасте пяти лет рядом с Микки Руни. Ее тут же заметили, и она подписала контракт с Уоркером. Диана росла вместе со своими ролями, а ее популярность росла вместе с ней. Неважно, какую роль играла она, ее поклонники толпами шли смотреть те фильмы, где снималась Диана Хэллоуэй.
В пятидесятых она была актрисой, которая давала самый большой кассовый успех.
Никому другому не удавалось так долго продержаться на экране, как Диане Хэллоуэй. Красивые черты лица, мягкие пухлые губы, яркие фиалковые глаза и грива светло-медовых волос — все в ней излучало чувственность, притягательность.
Она работала только с самыми лучшими звездами кино. Среди мужчин это были Джеймс Дин, Рок Хадсон и Марлон Брандо, а среди женщин — Лана Тернер, Элизабет Тейлор и Шелли Уинтерс.
Диана затмила их всех.
Ее слава перешагнула Голливуд. Она выступала на Бродвее и в Лас-Вегасе. Много раз появлялась на телеэкране. Грандиозный успех приносил новые похвалы и почести.
Диана убеждалась — каждое ее усилие не остается без награды и баловала себя тем, что жила на широкую ногу. Денег всегда хватало в избытке. У нее были квартиры в Нью-Йорке, Париже, Милане, Лондоне и Монте-Карло. Дом на побережье в Ямайке и шале в Швейцарии.
Но материальный успех ее не слишком интересовал. Правда, она любила красивые и дорогие вещи. Часто покупала машины, модную одежду, меха, драгоценности в большом количестве и исключительно из прихоти. Все это делалось напоказ. А вот награды за актерскую работу ценила несравнимо выше. Они служили доказательством того, что она актриса и к тому же лучшая. Особенно много для нее значил «Оскар», хотя пока им она еще не обладала, но собиралась добиться и этой высокой награды.
Желание получить «Оскара» овладело ею давно. Она приказала своему агенту Джинкси Бишопу сообщать о всех интересных материалах, которые могут претендовать на «Оскара». Бишоп постоянно этим занимался, и в 1961 году Диана нашла роль Марлы Риан в фильме «Судьба», похожей на ребенка любовницы жестокого магната, которого играл Кирк Дуглас. По сценарию он должен был ее мучить и в конце фильма убить. Диана не сомневалась, что получила бы «Оскара» за участие в этом фильме, но предпочла роль Анны Банкрофт в фильме «Удивительный рабочий».
В 1963 году она забыла об «Оскаре» — в ее жизнь вошел Эдам Стодарт.
Они встретились в Нью-Йорке, когда оба играли в «Двенадцатой ночи». Эдам — актер театра — собирался вернуться в Голливуд, чтобы сделать карьеру в кино. Не откажется ли Диана сопровождать его?
Дружба вскоре переросла в роман, а затем последовал и брак. После трех месяцев, проведенных вместе, пресса называла их «Оливер и Лея». Брак оказался чудесным, карьера шла вверх, и у них даже родился ребенок.
И вдруг, после счастья, которое длилось два года, Эдам погибает. Отказали тормоза, и машина на большой скорости свалилась в овраг около Лорель Каньон.
Несколько недель Диана была убита горем, став настоящей затворницей, не замечая даже свою маленькую дочь. Лиз Тейлор, понимавшая, что творится в душе Дианы, попыталась успокоить ее, и это в какой-то степени помогло.
После траура Диана вновь вернулась к своей карьере, с головой уйдя в работу. Но Голливуд очень изменился. Это ухе был новый, другой мир кино, и в такой актрисе, как Диана Хэллоуэй, он больше не нуждался.
Она старалась продержаться как можно дольше. В семидесятых ей это удалось. Но в восьмидесятых двери Голливуда закрылись для нее. Теперь она работала главным образом на телевидении. Последний раз она снялась на экране в 1979 году. И теперь, в возрасте пятидесяти лет, для Дианы пришли тяжелые времена.
Ночной сериал, в котором Диана играла а течение девяти лет, «Семья Кентрелов» только что закончился. И ее карьера, длившаяся сорок пять лет, пришла к концу. Ей нужен был хит, нужны деньги. Отчаянно пыталась она вернуться на киноэкран. Диана могла все еще позволить себе вести прежний образ жизни, к которому привыкла. Но дело заключалось не только в деньгах. Ей необходимо быть на публике. Она нуждалась в прежнем внимании и славе. Господи! Даже бульварные газеты забыли ее! Такого еще никогда не случалось с бедной Лизой, хотя, она уверена, что даже бедная Лиза пришла бы в панику, если бы с ней такое произошло.
Но еще есть шанс вернуться. Нужно только не упустить его. Она все еще красива, и у нее много поклонников. Но и только.
Раздался стук в спальню.
— Миссис Хэллоуэй?
Диана оторвалась от своих мыслей.
— Да, Эсмеральда!
Вошла служанка-мексиканка, поставив поднос на колени Дианы.
— Ваш чай.
Диана удобно устроилась в своих подушках, осматривая внимательно поднос.
— А где клубничный мармелад для булочек?
Хорошенькая девушка покраснела от смущения.
— Простите, миссис Хэллоуэй, я забыла купить еще одну банку.
Диана пила чай, холодно глядя на нее.
— Постарайся, чтобы он у нас был завтра.
— Да-да, миссис Хэллоуэй. — Эсмеральда начала пятиться назад. — И это все?
Диана даже не взглянула, взяв роман в жесткой обложке к себе в кровать.
— Это все.
Эсмеральда остановилась у двери спальни.
— Я пойду на рынок через час. Купить еще чего-нибудь?
— Только мармелад.
— Но неужели вы забыли, миссис Хэллоуэй? Сегодня приезжает Келли.
— У меня есть дела и поважнее, чем возвращение домой дочери, — резко ответила Диана, продолжая смотреть в книгу. — Мы не видели ее шесть лет. И сегодня такой же день, как и всегда.
Эсмеральда ничего не ответила и вышла.
Диана положила взбитые сливки на булочку и откусила от нее, продолжая смотреть роман «Долгая дорога домой».
Когда Джинкси впервые упомянул о романе, она не знала сюжета книги. Несмотря на то, что книга стала бестселлером, Диана ее не читала. В список литературы, с которой она была знакома, входили: Джеки Коллинз, Джудит Кранц и Сидни Шелдон. Но по совету Джинкси она приобрела книгу и теперь ее читала.
Диана не пришла в восторг от роли Элен Томас. Меньше всего хотелось ей играть замотанную жену фермера. Если уж Хэллоуэй появлялась на экране, то всегда выглядела блестяще. Нет, она не позволяла, чтобы многочисленные почитатели ее таланта видели ее на экране старой. А выглядеть молодо стоило немалого труда.
Диана уронила роман на пол. Когда она встретит Джинкси сегодня за ленчем, то скажет ему, чтобы он забыл о «Долгой дороге домой». Даже возможность получить «Оскара» за лучшую актерскую роль не изменит ее решение.
Глава четвертая
Пол Фантано излучал могущество и мощь.
Импозантный, ростом выше шести футов, в безупречном синем, хорошо сидевшем на нем костюме, в сопровождении телохранителей, он быстро шел к ожидавшему его черному лимузину.
Стройный, с шапкой густых, отливающих серебром волос, и бронзовым загаром на орлином лице, он выглядел моложе своих пятидесяти пяти на добрый десяток лет.
Но больше всего поражали его темные, глубоко посаженные глаза. В них, как в зеркале, отражалась душа человека, который ни перед чем не остановится, чтобы пробиться наверх, не испытывая при этом никаких угрызений совести.
Эти глаза выдавали в нем очень опасного человека.
Но сегодня они не были опасными. Напротив, глаза его светились. Пол Фонтано — один из главарей мафии США — сделал новую ставку. Нужно было завоевать Голливуд. Как хищник, жаждущий свежей крови, он наконец нашел то, что искал, и приготовился сделать решающий прыжок.
Сев в лимузин, Пол еще раз обдумал свой план. Затем отдал необходимые распоряжения шоферу.
Итак, его первой жертвой станет Марк Бауэр.
* * *
— Джинкси, это мое окончательное решение, — твердо заявила Диана. — Я не хочу, чтобы ты вел переговоры с Марком Бауэром о «Долгой дороге домой».
Последовала пауза. Диана, в хлопковом костюме персикового цвета, сидела за ленчем со своим агентом лет тридцати Джинкси Бишопом.
Поправив черные очки на носу, агент умоляюще заговорил.
— Куколка, выслушай аргументы. «Долгая дорога домой» станет классикой.
— Он может стать классикой и без меня.
Помахав свежим выпуском «Вэраэти», он спросил:
— Ты читала это?
На лице Дианы промелькнула скука.
— А что, надо прочитать?
Джинкси ткнул пальцем в первую страницу.
— Дрю Стерн подписал контракт и получил главную роль в «Долгой дороге домой».
Диана пришла в ужас.
— Я не стану играть мать Дрю Стерна, — заявила она. — Господи, что подумают мои поклонники? Я должна сохранить свой имидж.
— По крайней мере, дай мне возможность переговорить с Марком Бауэром.
— Нет! — оборвала Диана. — Я не хочу, чтобы ты говорил с ним об этом. Ты же знаешь, какую роль я хочу найти. Мне нужна романтическая роль в дорогостоящем и высокооплачиваемом фильме. А Марк — известный тиран. Когда дело доходит до его фильмов, он считает каждую копейку.
— Марк Бауэр — гений, — внес поправку Джинкси. — Это еще один Стивен Спилберг, — на лице агента промелькнула хитрость. — Ходят слухи, что Ванесса Вут заинтересовалась ролью Элен. Марк уже встречался с ней. Ты что, собираешься еще раз уступить ей Оскара?
Глаза Дианы стали холодными как лед при упоминании своей соперницы. Они с Ванессой начинали карьеру в кино в одно и то же время, только на разных студиях. И между ними шла негласная война за роли. В то время как Диана олицетворяла блеск старого Голливуда, Ванесса продолжала блистать талантом.
— Это ты о фильме «Махинации»? — вскипела Диана. — Ты же знаешь, как мне хотелось сыграть Катерину. Но эти негодяи даже не дали мне время, чтобы подумать.
В 1984 году Диане предложили роль Катерины Гамильтон в картине «Махинации» — мелодраме с убийством, страстями и деньгами, фильме, похожем на «Почтальон всегда звонит дважды». Когда Диана отказалась от роли, ее тут же отдали Ванессе. Фильму пророчили десять «Оскаров», но он получил шесть. И Ванесса завоевала эту награду во второй раз.
То, что Ванесса получила, «Оскара», привело Диану в ярость. Победа Ванессы вызвала желание отомстить кому бы то ни было, и когда пришло время продлять контракт в 1986 году во время большого успеха телесериала «Семья Кентрелов», Диана заставила компанию хорошо заплатить ей. Скрепя сердце, они пошли на уступки, так как без нее фильма не было бы.
Брови Дианы изогнулись дугой.
— И не говори мне, что Ванесса легла в постель с Марком Бауэром. Что, она еще не перестала играть с мальчиками?
— А ты? — Джинкси хорошо знал, как далеко он может заходить с Дианой. Он слишком хорошо помнил, в какую ярость пришел от ее недавнего романа.
— Грэхэм в Нью-Йорке пишет для Бродвея пьесу. Что-то о деревне, — закрыв меню, она продолжала, — он не вернется еще целую неделю, меня это ужасно радует. Мы будем заказывать? Я хочу жареного лосося с икрой и шампанского.
Джинкси еще раз попытался вернуться к разговору о фильме.
— Ты уверена, что не стоит разговаривать с Марком Бауэром?
— Совершенно, — твердо ответила Диана. — Это мое окончательное решение.
* * *
Марк Бауэр чувствовал себя так, словно ему накинули петлю на шею. Причиной этому был человек, сидевший за его столом напротив.
У Пола Фонтано в руках имелись все козыри. Марк это хорошо знал и ничего не мог изменить. Он был должен Полу два миллиона долларов.
Симпатичное мальчишеское лицо Марка искажалось от беспокойства, и он продолжал нервно приглаживать свои выгоревшие на солнце волосы.
Винить в случившемся некого. Он знал, что виноват сам. Марку приходилось определять бюджет своих фильмов иногда в несколько миллионов долларов. Не имея возможности вкладывать свои деньги, он тратил больше, чем у него их было. И хил не по средствам.
Имея трех бывших жен, Марк платил алименты им и своим детям. Кроме того, он любил азартные игры. Что и явилось причиной его затруднительного положения в настоящий момент.
Он никогда не мог устоять от соблазнов Лас-Вегаса, единственного места в мире, где можно делать ставки, а затем вкладывать эти деньги во что-нибудь другое. Совершенно без всякой пошлины.
В одну из своих последних поездок в Лас-Вегас Марк пошел в казино Пола Фонтано. Будучи там завсегдатаем, он имел право неограниченного кредита. Покер — слабость Марка, и он постоянно делал ставки.
Сначала Марк играл осторожно, как и всегда. А затем, когда начал выигрывать и немного выпил, стал играть бездумно, удваивая ставки и не обращая на это внимания.
К концу вечера, а точнее в шесть часов, Марк уже должен был Фонтано два миллиона долларов. Правда, пока он этого еще не знал.
Марк никогда не забудет того момента, когда ему сообщили об этом. С тех пор жизнь для него превратилась в сплошной кошмар.
* * *
В дверь его гостиничного люкса настойчиво постучали. Марк вскочил с кровати с мокрым полотенцем, приложенным ко лбу, в мятом смокинге, с ослабленным узлом на галстуке и расстегнутой верхней пуговицей.
У него начиналось похмелье. Как он ругал себя за то, что не следил за количеством выпитых рюмок. Соблазнительная полноватая официантка коктейлей в коротком платье во время игры все уносила пустые рюмки и наполняла новые, которые он тут же опустошал.
Продолжительный стук в дверь эхом отдавался у него в голове. Единственное, чего ему сейчас хотелось — это уснуть.
— Уходите прочь, — ответил Марк.
Но стук продолжался.
— Уходите, — повторил Марк. На этот раз громким голосом, — зайдите попозже.
На его просьбу не обратили внимания. Стук продолжался, и Марк услышал щелкающий звук электронного ключа. Дверь люкса открылась, и двое плотных мужчин появились в темном проеме дверей.
— Эй, что это? — выразил протест Марк, опуская ноги с кровати и пытаясь встать. Комната поплыла у него перед глазами, и Марк снова упал на кровать.
— Мистер Фонтано хочет вас видеть, — сказал самый высокий из двух мужчин.
Марк снова сел и сделал глубокий вдох, убрав полотенце со лба и растирая лицо руками.
— Хорошо, но почему вы не сказали этого сразу? Дайте мне принять душ. Скажите, что зайду через час.
Второй мужчина сказал:
— Это срочно.
— О'кей, — тогда дайте мне побриться и сменить рубашку.
— Срочно, — повторил первый мужчина.
Марк понял, что спорить с ними бесполезно, и вдруг почувствовал, как противный, холодный страх охватывает его. Он постарался подавить это кошмарное чувство, зная, что, выдав его, навредит себе еще больше. Будет роковой ошибкой показать, что он испугался.
— Ну, если вы говорите «сейчас», значит, сейчас, — согласился Марк, выходя из номера.
По дороге к лифту, который вел к фешенебельным апартаментам Пола, эти двое сопровождали его с двух сторон. Он понял, что его ведут и что он идет не по своей воле.
Когда двери лифта открылись, двое мужчин остались внутри, предоставив Марку самостоятельно идти дальше.
— Марк, — приветствовал его Пол, поворачиваясь к нему и отрываясь от панорамы начинающегося утра, когда огни Лас-Вегаса уже тускнели. — Входи и присоединяйся.
Марку этого не хотелось.
В улыбке Пола сквозило что-то хищное, почти кровожадное. Этот человек жаждал крови, готов был ударить и убить. И Марк понял, что для этого Пол выбрал именно его.
Пересиливая себя, Марк подошел к нему, понимая, что лучше ничем не вызывать его недовольство.
— Как ты себя чувствуешь?
Марк постарался скрыть охватившую его панику, хотя не понимал ее причины. Ему удалось произнести довольно нормальным голосом:
— Немного под градусом.
— Плохо, что ты не выиграл вчера вечером.
Так вот в чем дело. Паника Марка улеглась, и он полез в пиджак за чековой книжкой.
— Я знаю, Пол, что долги надо отдавать. Пол отвел в сторону чековую книжку Марка.
— Отложи ее в сторону. У тебя столько не будет. Давай выйдем на террасу. Там мы сможем поговорить. Я приготовил кофе. Тебе не помешает чашечка крепкого кофе.
Марк старался не показать виду. Что Пол хотел этим сказать? Сколько денег он проиграл вчера?
Кофе он не особенно хотел, но взял маленькую чашечку с блюдцем, положил ломтик лимона и стал отпивать маленькими глотками крепкий черный напиток.
— Это мое самое любимое время суток. Клянусь, и твое тоже. Именно в такое время только и можно снять самые лучшие кадры?
— Естественный свет — самый лучший. Я предпочитаю работать на воздухе как можно больше.
— Да, помню, что я где-то читал статью о тебе. Кажется, это была «Премьера», — размышлял Пол.
Или «Американское кино». Удивлен моей осведомленностью?
Марк совсем не был удивлен. Он знал, что Пол Фонтано — главный акционер в «Тринити Пикчез». Когда-то почти обанкротившаяся студия теперь снова поднималась вверх. Пол и его сообщники были властью за кулисами, скупая акции и таким образом контролируя, вливали свои грязные деньги в планы студии. Они завладели студией меньше чем за год — жуткая картина. Голливуд ничуть не расстраивало вторжение воровской шайки. Это очевидно. Кровавые деньги казались им более приемлемыми, чем то, как японцы захватывали все вокруг.
— Ты очень хорошо делаешь свое дело, Марк. Очень. Ты «живые деньги» вот как я тебя называю. И такие люди нужны «Тринити Пикчез». «Долгая дорога домой» — тоже живые деньги.
Марк облизал свои, внезапно ставшие сухими, губы, захотелось выпить, хотя и понимал, что меньше всего сейчас следовало это делать. Сейчас ему была нужна ясная голова. Огромным усилием он заставил себя собраться с мыслями. Собраться с мыслями. Черт возьми, собраться с мыслями, приказывал он себе. Он с трудом овладел голосом.
— Да, «Долгая дорога домой» — живые деньги.
Когда роман был только что опубликован, Марк сразу же купил право на постановку. Затем начал предлагать ее уже как свою собственность. Все студии проявляли интерес. Но только «Парамаунт» сделал выгодное предложение. Когда Марк обратился в Голливуд, ему назначили еще один круг переговоров. Однако все выглядело так, словно у них с «Парамаунтом» была сделка.
— Договор скоро будет заключен.
— Да, — согласился Пол. — «Тринити» тоже хочет иметь этот договор.
— Что?! — воскликнул Марк. Сразу же протрезвев, он насторожился.
— Ты слышал, что я сказал, Марк. И ты знаешь, почему.
— Сколько я вам должен? — спросил Марк, догадываясь, что цифра астрономическая.
— Два миллиона. Если у тебя есть деньги. Я буду более чем счастлив получить их.
У Марка возникло такое ощущение, словно его ударили в солнечное сплетение и ему не хватало воздуха.
— Два миллиона? Вы знаете, что у меня нет таких денег.
— Знаю.
— Долг по частям можно погасить?
— Ну, если ты хочешь. Но, Марк, с пятипроцентным налогом, каждую неделю, ты просто не потянешь.
Марк понял — выхода нет. До тех пор, пока Пол Фонтано не захочет сам его выпустить. Очевидно, только постановка для «Тринити Пикчез» «Долгой дороги домой» может его выручить.
— Хорошо, я поставлю это фильм для вашей студии, — согласился он хриплым голосом, стараясь произнести это с достоинством. — Если разговор окончен, мне бы хотелось вернуться в свой номер.
Марку нужно было поскорей уйти с этой террасы. Но он понимал, что, выскочив так быстро отсюда, только разозлит Пола. В то же время Марк едва сдерживался, чтобы не ударить его.
Пол коварно улыбнулся, заканчивая разговор.
— Не стану тебя задерживать. Не буду гасить твой творческий огонь. На сегодня наш деловой разговор закончен, но не забудь — мы поговорим еще об этом.
Марк не удостоил его ответом. Больше всего ему хотелось уйти. Нельзя было больше и тянуть со съемками фильма «Долгая дорога домой». Как только фильм выйдет, он никогда не будет иметь ничего общего с Полом Фонтано.
* * *
Марк откашлялся.
— Ваш визит неожиданный, мистер Фонтано.
— Называй меня Полом. Я приехал по делам студии. Какие проблемы с фильмом?
Марк расслабился, стал спокойнее, когда разговор пошел о договоре.
— Дрю Стерн согласился играть главного героя. Есть уже претенденты и на другие роли. Ванесса Вут заинтересована тоже.
— Отлично. Уверен, пройдет время, и мы будем гордиться этим фильмом.
Марк не знал, что ему на это ответить. Внутри у него что-то сжалось, когда Пол достал из дипломата пачку бумаг.
— Мне бы хотелось, чтобы ты это просмотрел, — сказал Пол.
Марк взял бумаги.
— Что это?
— Пятилетний контракт, согласно которому ты обязуешься работать только на «Тринити Пикчез».
— Что?! — Марк чуть не вскочил со стула. — Вы шутите?
Голос Пола оставался железным.
— Я не шучу, мистер Бауэр. Кажется, вы забыли, что существует ваш долг.
— Но я согласился поставить фильм для «Тринити Пикчез».
И считал, что с долгом после этого будет покончено. Вы так и сказали.
— Вы меня не поняли, мистер Бауэр. Я этого не говорил. Послушай, Марк, ты золотой мальчик Голливуда. Когда дело доходит до постановки фильмов — ты волшебник. «Тринити Пикчез» нужен целый ряд хитов, чтобы вновь возродиться. И ты поставишь их. Пусть тебя не волнуют заработки. Ты получишь хорошую компенсацию за свой талант, а за пять лет долг будет выплачен и забыт.
Глава пятая
Грэхэм Деннинг не верил собственным глазам. Самая красивая женщина из всех, кого он когда-либо встречал, шла ему навстречу.
Она остановилась перед ним. В глазах блеснуло дружелюбие.
— Простите — это место два-С? — спросила она, указывая на пустое место рядом с ним.
— Безусловно, — ответил он с улыбкой.
— Спасибо, — она тоже улыбнулась ему, вешая сумку на крючок. Затем села рядом. — Привет. Меня зовут Келли Стодарт, — представилась она.
— Грэхэм Деннинг.
— Приятно познакомиться с тобой, Грэхэм. Почему уезжаешь в Лос-Анджелес? Разве Нью-Йорк не твой город?
Казалось, она проявляла искренний интерес. Почему бы не побеседовать? Может быть, это знакомство к чему-нибудь и приведет.
— Сейчас я там живу. И у меня есть дела, которые необходимо закончить. А ты?
Келли самодовольно покраснела.
— Мне только что предложили роль в дневном сериале «Вспышки страсти». Слышал что-нибудь о нем?
— Кто же не слышал? Первоклассный телесериал. Я им потрясен.
— Это моя первая актерская работа, держусь только на нервах, призналась она. — Я совсем недавно закончила школу по актерскому мастерству.
— Ты работала на телевидении?
— Нет. Это мой первый шанс. Правда, у меня была летняя практика, немного работала и на Бродвее.
— Неужели? Ты не шутишь? Я тоже.
— Ты актер?
Грэхэм скромно сказал:
— Проработал немного… На телевидении и в одном или двух фильмах. Ничего стоящего. А вот театр — моя первая любовь, хотя там и не платят должным образом. Сейчас я играю в последней пьесе Сэма Шэпарда в Доме актеров.
В этот момент стюардесса перебила его, объявив по радио, чтобы пассажиры крепко пристегнули ремни.
— Я рад длительному полету, — сказал Грэхэм, пристегивая ремень.
— Почему же?
— Потому что намерен узнать о тебе все, что можно.
* * *
С развевающимися за спиной золотисто-каштановыми волосами, Лаура Денби выбежала на посадочную площадку.
— Задержите этот самолет! — кричала она. — Задержите его!
Впихнув свой багаж на контроле, она отдала все билетеру и в последнюю секунду подбежала к двери самолета на Лос-Анджелес.
Заняв свое место, Лаура пыталась перевести дыхание и привести себя в порядок. Разгладила свое новое зеленое платье и провела расческой по длинным до плеч золотисто-каштановым волосам. Достав компактную пудру, припудрила несколько бисеринок пота на лбу и косметическим карандашом подвела свои глаза изумрудного цвета.
— Наконец-то я выгляжу должным образом, — пробормотала она, закрывая колпачком карандаш.
И снова ее охватило недоумение, почему все-таки она решилась лететь в Голливуд? Так быстро подчиниться сиюминутному желанию не в ее правилах. Она не относилась к людям, быстро принимающим решения.
Обычно все продумывала заранее. Возможно, дело в том, что она загнала себя и становилась старше своего возраста. В конце концов, ей всего двадцать семь. Почему не пожить в свое удовольствие?
Ей необходимо переехать в Калифорнию, чтобы хоть как-то встряхнуться. И ни к чему мучить себя сомнениями по этому поводу. Она приняла решение и должна придерживаться его. Если не получится, начнет все сначала.
Тем не менее, по приезду она надеялась на помощь своей подруги по колледжу Грейс Уорен. Правда, они не виделись с тех пор, как закончили колледж, но поддерживали связь все эти годы. Письма Грейс о жизни в солнечной Калифорнии вызывали острое любопытство, и она была полна решимости начать там новую жизнь. Она выживет. Лаура знала, как побеспокоиться о себе. Никто больше не сделает ее своей жертвой.
* * *
Нико Росси неустанно ходил по камере. Внезапно взгляд его остановился на календаре, висевшем на стене. Еще шесть месяцев, только шесть месяцев, и затем он получит свободу. Он уже предвкушал ее.
Уже три года он сидел в государственной тюрьме в Неваде за совершенное преступление — угнал уэльский грузовик, в результате чего погибли два человека. Хотя было доказано, что Нико управлял угнанной машиной, властям не хватило улик повесить на него убийства. Два его соучастника скрылись, а Нико не хотел ни в чем признаваться. Он сделал хорошенькое дельце и держал рот на замке.
Никто не перечил преступному семейству Фонтано.
Нико был красивым мужчиной, напоминавшем Микки Рурка, но его лицо портила жестокость. Темные глаза смотрели жестко и проницательно, на губах застыла насмешливая ухмылка, а на щеках проступали шрамы — следы былых драк. Ничто не доставляло ему большее удовольствие, чем внушать страх другим.
Первое, что он собирался сделать сразу же как его выпустят, — это побриться и сделать стрижку. Затем он намеревался посетить самый лучший итальянский ресторан, где смог бы заказать все свои любимые блюда. Он мечтал о том, как закурит там гавайскую сигару и найдет женское общество.
Нико развернул фотографию, которую держал в руке, рассматривая лицо. Он ненавидел его целых три года.
После того, как он себя как следует побалует, нужно еще провернуть одно дело, обязательно, — сбить машиной Лауру Денби. Это по ее вине он посажен за решетку. Лаура сразу же отвернулась от него. Именно тогда, когда он нуждался в ней больше всего. Он найдет ее и заставит заплатить за предательство.
* * *
Грэхэм изучал лицо Келли в то время, когда она спала. Он все еще находился под впечатлением от ее красоты.
Волосы девушки цвета карамели волнами ниспадали на плечи. Темные густые ресницы покоились на прикрытых веках, а когда она открывала свои глаза цвета синего кобальта, они светились теплом и энтузиазмом. В губах ощущалась притягательная мягкость, и ему до боли хотелось ощутить их вкус. Ее окружала аура невинности, и Грэхэм почувствовал, что Келли, не то что многие женщины, даже не подозревала о своей красоте. Так и хотелось назвать ее милой. Грэхэм неожиданно почувствовал радость от решения порвать свою связь с Дианой Хэллоуэй. Келли Стодарт именно та женщина, которую он хотел узнать.
Его роман с Дианой был ошибкой. Как только они сошлись, она пыталась перевернуть его жизнь, поселив в новую квартиру и оплачивая счета, постоянно навязывая, что ему делать, а чего не делать. Вначале ему льстило ее внимание. А затем он понял: Диана старалась изменить его, сделать таким, каким он не был на самом деле, желая иметь его всегда у себя под боком — все двадцать четыре часа в сутки.
Диана диктовала все. Только она должна была знать, где они встретятся на людях, сама определяла место и время свиданий. Они встречались по вечерам, где-нибудь подальше. Она всегда появлялась поздно и одетой так, что ее невозможно было сразу узнать. Сначала Грэхэма забавляли игры Дианы. Они делали их отношения волнующими, какими-то запретными, что придавало им особую привлекательность. Но со временем пришел к выводу, что не он определяет их отношения, а она. И когда понял, ему открылось и другое — его держали на привязи. Как он мог не заметить этого сразу, в начале их отношений? Теперь у него открылись глаза — он превратился в ее игрушку. Единственное, в чем он устраивал Диану — это в сексе.
Когда они впервые встретились на съемках телефильма, она заинтересовала его. Это была легендарная Диана Хэллоуэй, притягивающая к себе всех, словно магнитом, в том числе и его.
Она стала проводить с ним время в перерывах между съемками, давая советы по его спектаклю, подсказывая и обсуждая сценарий. Ему это льстило. Иначе и быть не могло! Он молодой актер, только начавший свой путь, и она, звезда Голливуда, взявшая его под свое покровительство.
Когда Диана первая дала понять, чего она хочет, он был в восторге и ответил на ее призыв, не раздумывая. Понадобилось время, чтобы очнуться и узнать правду.
Диана Хэллоуэй жила только для себя и ни для кого больше. Она полностью была поглощена своей внешностью. Никто не мог сравниться с ней в тщеславии, и она отчаянно сражалась, чтобы скрыть возраст. Держала фигуру в прекрасной форме при помощи личных тренеров. Косметические операции помогали удалять лишние морщинки. Часами проводила время перед зеркалом перед тем, как появиться где-нибудь на экране или дать интервью. У нее имелось множество париков, а тысячи долларов тратились на косметику и косметические услуги.
Теперь, когда закончился телесериал, Диана стала еще требовательней к нему и еще больше занималась своей внешностью. Она намекнула, что он может переехать к ней. Нет, ни за что. Его карьера только начиналась. И он совсем не собирался ее забросить, оставаясь приверженцем Дианы Хэллоуэй. Она выжмет его как лимон, если узнает, что у него хорошо идут дела, и пристегнет к себе окончательно.
Грэхэм посмотрел на Келли обожающим взглядом. Все. Его связь с Дианой уже история. В душе его затеплилась робкая надежда: он мечтал построить будущую жизнь с Келли Стодарт.
* * *
— Я могу тебя подвезти, — предложил он ей, как только они приземлились в Лос-Анджелесе.
Келли вежливо отказала.
— Мне нужно попасть в несколько мест и затем заехать на студию.
— Можно тебе позвонить? — попытался еще раз Грэхэм, желая не потерять с ней связь.
Келли полезла в белую сумочку, которую она носила на поясе, чтобы достать ручку и бумагу.
— Вот что я тебе скажу. У меня еще пока нет телефона. Может быть, ты дашь свой и я позвоню тебе.
— Идет! — Грэхэм охотно согласился, написал свой номер телефона и вручил его Келли. — Обещаешь позвонить?
Келли помахала кусочком врученной ей бумаги перед тем, как положить его в сумочку и застегнуть молнию.
— Обещаю.
Грэхэм поймал такси.
— Мы скоро созвонимся.
Келли кивнула, наблюдая за тем, как он садился в такси.
— Я тебе позвоню.
Что он нашел в ней? Недоумевая, она до тех пор наблюдала за такси, на котором уехал Грэхэм, пока машина не исчезла из виду. С чего бы это такой симпатичный мужчина заинтересовался ею?
Келли достала листочек бумаги с номером Грэхэм, раздумывая, позвонить ему или нет. Многие женщины, наверное, интересуются им. А почему бы и нет? Широкоплечий, с прямыми блестящими черными волосами, обаятельными серыми глазами и неотразимой улыбкой, которая подчеркивала его милые ямочки, ничего не скажешь, Грэхэм Деннинг был очень привлекательным мужчиной. И не только это. С ним еще и очень интересно общаться. Но на что она может надеяться с таким мужчиной, как Грэхэм Деннинг? Он слишком хорош для нее. Нет, она его не стоила.
Взглянув последний раз на листочек, она смяла его и выбросила в мусорную корзину. Ну вот, одной проблемой меньше. А сейчас ей предстояло столкнуться еще с одной — встретиться и общаться с матерью.
При этой мысли у Келли засосало под ложечкой. Она боялась возвращаться домой.
Диана Хэллоуэй не относилась к разряду любящих матерей. Годами Келли испытывала на себе ее равнодушие. Пока девочка росла, ее держали на расстоянии. Сначала ею занимались няни, затем отдали в дорогие закрытые учебные заведения. Когда наступало лето, отправляли в лагерь. Едва ли более шести недель в течение года она проводила со своей матерью.
Диана проявляла к жизни дочери лишь тот небольшой интерес, который диктовался рамками приличия. Поэтому после поступления в колледж Келли просто перестала думать о непростых взаимоотношениях с матерью и больше не стремилась к ней.
В детстве она не понимала причины такого холодно-то отношения. Став постарше, поняла в чем дело. Она была очень похожа на своего отца. Когда мать смотрела на дочь, то видела мужа, которого она потеряла. Диана так и не смогла смириться с утратой Эдама Стодарта.
Келли понимала: им надо приспосабливаться друг к другу с матерью несмотря на то, что они очень разные. Теперь им придется жить вместе в Лос-Анджелесе. Их судьбы пересеклись. Может, не настолько как у дочери с матерью, сколько как у актрис.
Как всегда, Келли сделала первый шаг. Таким образом она хотела наладить свои отношения с матерью. Несмотря на несчастливое детство, она очень любила мать. Да и как было не любить ее. Вокруг Дианы никогда не исчезал романтический ореол чего-то волшебного, манящего. Подрастая, Келли замечала, как люди толпами окружали Диану, и видела, что та уделяет им внимание. Ребенком она отчаянно желала, чтобы хоть капелька этого внимания досталась и ей. И если быть честной с собой, то все-таки оно ей тоже уделялось.
Изо всех сил дочь старалась стать частью жизни своей матери, чувствовать, что ею только и живет. Если так и будет, может, мать полюбит ее. Ах, если бы это произошло. Возвращение Келли домой дало новый поворот в их жизни.
Келли еще раз посмотрела на смятый листок в мусорной корзине, борясь с искушением поднять его. Сейчас ей надо набраться сил и почувствовать твердую уверенность в себе. Она знала — это необходимо. Когда ей приходится общаться с матерью, уверенность каким-то непостижимым образом покидает ее. Да, она должна быть уверенной. Все наладится.
Глава шестая
— А ты все еще тигрица в постели, — сделал вывод Пол Фонтано.
Диана равнодушно посмотрела на него, укладываясь на атласные простыни. После того как зажгла сигарету, сказала:
— Мой девиз — наслаждаться, а с кем, это уже не имеет большого значения.
Он ласкал ее плечи.
— Я тебе не нравлюсь?
— Дорогой, ты подхватил меня не в лучшие мои времена, — она курила, выпуская кольца дыма в потолок. — Скажем так, что ты герой не моего романа.
— Но ты моего, — прошептал он.
— Только тогда, когда ты в городе, и со мной дешевле, чем со шлюхой.
Пол искренне рассмеялся.
— Между мной и тобой больше, чем бизнес, Диана, поверь.
— Раньше я бы и поверила, но теперь я не такая наивная, Пол. И не вешай мне лапшу, — она дотянулась до дистанционного управления, чтобы включить телевизор. Еще раз затянулась сигаретой. — Как долго ты пробудешь здесь?
Пол ласкал губами шею Дианы.
— Думаю, что мы еще немного порезвимся.
— Проклятье! — выругалась Диана, как только лицо Айрис Ларсон появилось на экране. — Они все еще воздают почести этой суке.
— Да. Уже прошло двадцать пять лет со дня ее смерти.
— А она сейчас так же популярна, как когда-то. И даже больше! — яростно произнесла Диана.
Кроме Ванессы Вут, Айрис Ларсон была ее главной соперницей. Из них троих Айрис считалась самой талантливой. Все лучшие роли вначале предлагались ей. А когда она от них оказывалась, их предлагали Ванессе и только потом Диане. И Диана не могла этого забыть.
Айрис предсказывали великое будущее. Но, снявшись в десяти фильмах и получив «Оскара» за лучшую актерскую роль, Айрис Ларсон погибла в возрасте двадцати пяти лет, утонув в своем бассейне.
Как Джеймс Дин и Мерелин Монро, Айрис стала легендой после смерти. Ее постоянно помнили, о ней написали множество книг, где всегда упоминали о соперничестве Айрис и Дианы. Упоминался также и тот факт, когда Диана потеряла роль в фильме «Банкет», будучи беременной Келли. «Банкет» был фильмом, за который Айрис получила «Оскара».
Также упоминался роман Айрис с Эдамом Стодартом во время съемок «Банкета». И хотя Эдам вернулся к Диане, его связь с Айрис все еще отзывалась для нее болью.
Кровь Дианы вскипела, когда она увидела Айрис по телевизору. Эта женщина всегда ухмылялась на экране и в жизни. Она была самодовольной сукой, и Диана страстно ее ненавидела всегда и сейчас.
— Ты такая напряженная, — заметил Пол, гладя ей спину. — Давай я тебя расслаблю.
Диана выбросила окурок. Выключив телевизор, она отдалась объятиям Пола. Уж лучше пусть это, чем смотреть на ненавистное лицо Айрис Ларсон.
* * *
Грэхэм перепрыгивал через две ступеньки. Он обыскал весь дом Дианы на Беверли Хиллз и не нашел и следа ее. Нужно наконец ей все сказать. Мысли его теперь занимала только Келли Стодарт.
Дверь в спальню Дианы оказалась закрытой. Даже не подумав постучать, он вошел и замер на месте, жалея, что не постучал. Диана была в постели с другим мужчиной.
Его охватил шок. Минуту спустя Грэхэм пришел в себя. Впрочем, не стоило удивляться. Черт, возможно, так случалось и раньше. Диана была не из тех, кто отказывает себе в чем-нибудь.
Грэхэм откашлялся.
— Не перебивайте меня, — сухо сказал он.
Пол и Диана отстранились друг от друга. Диана натянула атласную простыню на себя, прикрывая обнаженные груди.
Ледяным тоном, без чувства вины и смущения она сказала:
— Я думала, что ты не вернешься еще неделю. Что ты делаешь здесь?
Грэхэм оперся о дверной косяк.
— Не утруждай себя объяснениями. Я не задержусь. С сегодняшнего дня ты меня больше не увидишь.
— Что ты говоришь, — сердито посмотрела на него Диана.
Грэхэм бросил ей ключи от квартиры, которую она снимала для него в Вествуде.
— Между нами все кончено.
— Это несерьезно.
— Я не зависел ни от кого до тех пор, пока ты не вошла в мою жизнь. Но отныне я снова свободен. Было забавно, Диана, но мы не подходим друг другу.
— Ты совершаешь ошибку. Подумай о своей карьере. Я смогу тебе помочь.
— Знаешь, я ценю твое предложение, но не находишь ли ты, что оно немножечко поздновато? Я все продумал. С моей карьерой все в порядке, — он помахал рукой Диане. — Оставляю вас в обществе друг друга.
— Ты не сможешь так поступить со мной! — закричала Диана. — Наши отношения не прекратятся, пока я не захочу этого сама!
Ничего не сказав, Грэхэм повернулся и ушел.
— Негодяй! — визжала Диана во всю силу своих легких, стоя на коленях посреди кровати. Ее щеки пылали. — От Дианы Хэллоуэй не уходит никто! Никто!
Пол взял ее за руку, когда она сидела в некотором оцепенении посреди кровати, и, обняв, прошептал на ухо:
— Великолепный спектакль, дорогая, но, как ты поняла, он ушел из твоей жизни. Как долго это длилось? Похоже, ты начинаешь терять свои чары. Я помню времена, когда за тобой гонялись табуны поклонников. Должно быть, стареешь.
— Заткнись! Чертов еб…ь! — выругалась Диана, вскакивая с постели.
— Зачем тебе этот мальчик, когда ты можешь иметь такого мужчину, как я?
Диана натягивала лиловый шелковый халат, отделанный перьями марабу.
— Не льсти себе, сладкий. Я не из твоих шлюх.
— Нет, ты моя голливудская шлюха, — ответил он спокойно.
Диана с ненавистью посмотрела на Пола.
— Убирайся к чертовой матери из моего дома!
— Ай-яй. Ты хочешь поточить свои коготки? — Пол встал с кровати и начал одеваться. — Я вижу, тебе надо побыть одной и поэтому ухожу. Но до того как уйду, хочу, чтобы ты взглянула на это, — он взял свой дипломат и бросил ей пачку бумаг.
— Что это?
— То, с чем я приехал к тебе до нашей ссоры. Если забыла, я напомню тебе, что наступило время подписывать новый контракт выступлений в моем казино.
— Как это я могу забыть? — саркастически заявила она, листая страницы в поисках места, где оговаривалась плата.
— Не утруждай себя поисками, — сказал Пол. — Ничего не изменилось. Условия все те же.
Диана бросила контракт на пол.
— Я не верю тебе! После всего, что я сделала для твоего казино, ты просто скупец. Спорю, ты все еще хранишь свой первый цент, который когда-то заработал.
— Выбирай слова, Диана, — предупредил Пол, бросив в ее сторону мрачный взгляд. — Я терпел твой норов весь день, — затем его голос стал шелковым. — Ты можешь далеко уйти до того, как долг будет уплачен, — он повернулся к зеркалу, завязывая галстук. — Скажи мне, как дела у Келли? Сколько ей уже лет? Двадцать четыре? Двадцать пять? Спорю, что она уже достаточно взрослая. И должно быть, красавица, — он подморгнул Диане. — Как и ее мать.
Сжав зубы, Диана открыла дверь спальни.
— Я хочу, чтобы ты ушел.
Пол поднял руки, сдаваясь, и, уходя, весело посмотрел на Диану.
— Успокойся, я ухожу. Но почему бы нам не пообедать как-нибудь всем вместе? Мой Питер будет хорошей парой Келли. Я знаю, ты желаешь ей самого лучшего, как и я для Питера. Ему пора уже остепениться, обзавестись семьей.
* * *
Питер Фонтано приехал в Западный Голливуд на красном феррари, чтобы найти мужчину для постели.
Из-под солнцезащитных очков его глаза перебегали справа налево с одной мужской фигуры на другую, предлагающей свое тело за деньги.
Кровь быстрее побежала по жилам, и он крепче ухватился за руль, такое его охватило волнение. Сердце сильно стучало, а внутри все радостно трепетало. Всякий раз, когда он отправлялся в подобную поездку, возникало это острое ощущение, и он едва мог дождаться, когда найдет партнера. Все, чего Питер так хотел, — это почувствовать прикосновение другого мужчины, чтобы пара крепких мужских рук обхватила его в тот момент, когда он получал наслаждение.
Сколько себя Питер знал, его всегда привлекали мужчины. Он даже не помнил, когда впервые осознал, что ему нужен партнер своего пола, но это было действительно так.
Больше всего Питеру хотелось освободиться из-под давящего его страха быть изобличенным, стать независимым в своих действиях и поступках. Но, поступив так, он навлечет на себя гнев отца и тем самым только погубит себя. Пол Фонтано никогда не смирится, что его сын гомосексуалист.
Поэтому Питер держал все в тайне. Часто посещал увеселительные бары и клубы; ездил туда, где собиралось много народу; платил за сопровождение. Анонимный секс с мерами предосторожности — все, что он позволял себе. Хотя Питер и находил в этом удовлетворение, оно всегда было временным. Хотелось чего-то большего. Но как бы сильно он этого не желал, нельзя было рисковать отношением к нему отца. При мысли, что тот когда-нибудь узнает об этом, Питера бросало в дрожь от возможных последствий. Он не имел права подвергать чью бы то ни было жизнь опасности. Невозможно даже представить, что может натворить отец, если даст волю гневу.
И никто не знал о его тайне. На протяжении многих лет он тщательно заметал все следы.
Закончив Колумбийский университет, Питер уехал в Европу, переезжая из города в город в течение двух лет. Когда приехал в Штаты, продолжал заниматься тем же самым, пока не осел в Нью-Йорке, только подальше от отца. Прожив год в Нью-Йорке, не захотел больше там оставаться. Его манила деревенская жизнь, хотя он понимал, что будет рисковать там, встречаясь с людьми более одного раза. Но хотелось хоть как-то избежать одиночества, подтачивавшего его изнутри.
Самым тяжелым было одиночество. Оно преследовало его постоянно, даже в детстве. Чувствуя себя таким ущемленным, никому не нужным, он отчаянно мечтал иметь в этой жизни хоть одну близкую душу. Это началось еще в детстве. После того как мать покончила жизнь самоубийством, отец полностью ушел в свой бизнес. Ему некогда было уделять время детям. Питера и Габриэль отправили в высокооплачиваемые закрытые школы. С тех пор Питер стал еще более одинок.
Самым тяжелым для него было уехать из деревни. Здесь его принимали таким, какой он есть. У него даже появилось чувство самоутверждения. Но отъезд необходим. Он слишком успокоился от того образа жизни, который вел. Приглашение Габриэль приехать в Лос-Анджелес пришлось как нельзя кстати.
Питер притормозил феррари. Приближалась чья-то фигура, и он остановил машину, приоткрыв окно со стороны подошедшего незнакомца. На него смотрело лицо темноволосого человека с усмешкой, подчеркивающей симпатичные ямочки.
— Ищешь партнера?
— Может быть. Садись.
Дверца открылась и мужчина вскочил, обняв рукой Питера.
— Привет, как тебя зовут?
Питер сделал глотательное движение, не в состоянии говорить. От прикосновения мужчины по телу разлилось сладостное чувство.
— Ты что, из застенчивых? — хрипло спросил мужчина, быстро целуя его в губы.
Питер почувствовал сильное возбуждение, натянулась молния на брюках.
— Меня зовут Питер, — ответил он, задыхаясь от желания.
— Хорошее имя. А я Джордж. — Он пальцами гладил по груди Питера, ласкал возбудимые места, — Что бы ты хотел, Питер?
— То, что ты обычно делаешь, — прошептал тот.
Джордж криво усмехнулся. Он отбросил назад светло-пепельные волосы Питера, поцеловав его долгим поцелуем.
— Великолепно, ты мой парень. Давай поедем ко мне, Питер. Я устрою такой прием тебе — не скоро его забудешь.
Питер оторвался от возможных назойливых доносчиков, резко нажав на газ.
* * *
— Какое чудесное место! — пришла в восторг Лаура, следуя за Грейс по особняку Габриэль и Харрисона в Беверли Хиллз.
— Он слишком большой. Не так ли? Но Габриэль говорит, что нужно держать престиж, — глаза Грейс округлились при этих словах. — Если бы не ежемесячные деньги, которые ей дает отец, вряд ли можно было бы себе это позволить.
Лаура с удивлением рассматривала все вокруг.
— А разве она не получает большие деньги за роль Серены?
— Конечно, но она все-таки не Сьюзен Личи.
Грейс привела Лауру на кухню из белого блестящего кафеля, увешанную цветами, и с морозильником для мяса.
— Почему бы нам не выпить по рюмочке на террасе? Мне нужно только проверить кое-что здесь, и мы можем пойти ко мне.
— Спасибо тебе, что привезла меня из аэропорта и разрешаешь пожить несколько дней в своей квартире, пока не найду себе что-нибудь. Я очень тебе признательна.
— Не думай об этом. — Грейс принесла кувшин с лимонадом и два стакана на террасу.
Лаура взяла стакан с охлажденным лимонадом. Усевшись на стул из металлических прутьев, она любовалась бассейном, вдыхая ароматный запах цветущего в кадке жасмина.
— Чем занимается муж Габриэль?
— Он очень талантливый сценарист, — восторженно сообщила Грейс. — Сейчас работает над чем-то грандиозным.
— Я знаю, один из его сценариев удостоен «Оскара». После этого появилось что-нибудь из-под его пера?
— Ни один из его последних замыслов пока не реализован, — грустно вздохнула Грейс. — Но поверь мне, имя Харрисона Моора снова появится на экране.
— Звучит так, словно ты очень высоко ценишь этого парня.
— Так оно и есть.
Лаура проницательно посмотрела на Грейс.
— У тебя с ним роман?
Грейс точно таким же взглядом окинула Лауру и уклончиво ответила:
— Может быть.
— Может быть? Я спрашиваю вполне определенно. Ты говоришь о нем таким тоном, будто балдеешь от этого парня. Будь осторожна. Он женатый человек. Мне бы не хотелось видеть, как ты будешь переживать.
— Не беспокойся обо мне. Я достаточно взрослая, могу побеспокоиться о себе сама.
— Да, я знаю это, — сказала Лаура. — Но я также знаю и то, что ты теряешь голову, когда влюбляешься. Не идеализируй Харрисона, Грейс. Он не совершенство, как и любой мужчина.
— Я буду помнить об этом, — пообещала Грейс.
— Все еще не могу прийти в себя от этого поместья, — сказала Лаура. Меняя тему разговора, она не переставала любоваться пышными кустами гортензии и фруктовыми деревьями вокруг. — Сколько акров занимает оно?
— Двадцать. Когда-нибудь и у меня будет такое же великолепное имение, уверенно заявила Грейс.
— Вполне возможно, что ты будешь его иметь, — согласилась Лаура. — Ты всегда своего добивалась.
— Это правда, — мягко промолвила Грейс, потягивая лимонад. — Нужно только распутать несколько проблем. Но, как говорят, тот дождется, кто умеет ждать, — ее лицо просветлело. — Ну, ладно, хватит обо мне и о людях, у которых я работаю. Лучше расскажи мне о себе. Выглядишь ты бесподобно!
Лаура рассмеялась.
— Смотри в корень! Я выгляжу безнадежно устаревшей. Тебе придется сходить со мной в магазин. Мне нужно изменить свой внешний вид.
— Договорились! Я люблю тратить деньги. Есть у тебя еще какие-нибудь предложения, пока ты здесь?
— Ты имеешь в виду, кроме работы и жилья? — Лаура закрыла глаза, подставляя лицо солнцу. — Еще хочу загореть.
— Ты можешь быть серьезной? За эти годы в тебе появилась какая-то загадочность. Знаю, мы мало встречались после учебы, но ты просто провалилась куда-то первые два года.
Лаура вздохнула.
— Грейс, рассказывать нечего. Я немного путешествовала, а затем решила преподавать в частной школе в Нью-Йорке. Но работа оказалась не для меня, и я решила, что нужно изменить свою жизнь. У тебя всегда было слишком развито воображение.
Грейс испытывающе посмотрела на Лауру.
— Почему бы не поверить тебе? Но, думаю, ты что-то скрываешь?
Лаура нервно засмеялась. Выпив глоток лимонада и намеренно избегая смотреть в глаза, спросила:
— Я лгала тебе?
— Ты всегда была самым честным человеком из всех, кого я знала.
Лаура откинула голову назад.
— А сейчас нет? — спросила она.
— Я этого не говорю. Ты никогда не лгала в своей жизни и для меня все такой же честный человек. Честность редкая вещь. Если ты говоришь, что тебе нужно начать все сначала, так и сделаем, — она допила лимонад. — Дай мне проверить поставщика продуктов в последний раз, чтобы быть уверенной, что обед Габриэль подадут вовремя, а затем мы сможем отправиться по своим делам.
После того, как Грейс вышла, Лаура, мучаясь угрызениями совести, крутила пустой стакан в руках. Как неправа была Грейс… Лаура легко лгала. Она научилась этому и продолжает лгать. Она вынуждена это делать. Потеряны годы с Нико Росси. Ей не хотелось больше думать о нем и о своем прошлом. Воспоминания причиняли ей боль.
Какой вред может принести немножечко белой лжи?
Глава седьмая
Келли любовалась прекрасным портретом своего отца. Тот смотрел на нее как живой. Она всегда сожалела, что не помнит отца.
Водя пальцами по красочной фактуре, она внимательно вглядывалась в его глаза. Они были точно такими же, как и у нее. Она, как и всегда, испытывала чувство гордости, когда думала о нем. Эдам Стодарт отличался незаурядностью, обладал не только красивой внешностью, но и был очень энергичным человеком. Неудивительно, что ее отец стал звездой, пленившей миллионы людей, в том числе и ее мать.
Взгляд Келли упал на фотографии в рамочках, расположенные в ряд над полочкой камина. С них смотрели Эдам и Диана, снятые вместе и порознь. Они выглядели очень счастливыми. Среди них находились и более поздние снимки Дианы на премьерах и презентациях, позирующей с другими звездами и отдельно. Достаточно странным казалось то, что здесь не было ни одной фотографии Келли. Не в пример многим детям знаменитостей, она никогда не снималась перед камерой. Конечно, в прессе иногда появлялись ее фотографии с матерью, но они никогда не вывешивались.
Келли сняла фотографию матери в серебряной рамочке и залюбовалась ею. Независимо от того, снималась ли Диана на фотографии или на экране, она всегда была красивой… очаровательной… пленительной. Единственное, что ее мать умела делать — это создавать образ.
Келли криво улыбнулась. Если бы хоть кто-нибудь знал то, что знала она.
Отложив в сторону фотографию, Келли вышла из библиотеки и начала ходить из одной комнаты в другую. Возвращение в дом, где она выросла, вызывало у нее ощущение удушья. Возникающие воспоминания не были приятными. Она чувствовала себя словно запертой в этих стенах, давивших на нее своей таинственностью.
Что бы подумали поклонники Дианы, если бы знали правду? Продолжали бы так же восхищаться или отвернулись бы от нее? Даже если представить, что такое произойдет, Келли знала — мать этого не переживет. Диана просто не сможет жить без известности. Келли вдруг подумала, что судит уж слишком строго… Ведь Диана, чтобы стать матерью, жертвовала своей карьерой звезды.
Келли боролась с подступившей душевной горечью. Нет, мать любила ее. Все, что мать делала, было для ее же блага. Она давала ей все лучшее.
И мать всегда ей об этом говорила.
— Вот ты где?! Я ищу тебя повсюду!
Келли пришла в смятение от прозвучавшего голоса матери. Вверху, на широкой лестнице, стояла Диана, как всегда, безупречно одетая. На ней прекрасно смотрелся костюм из прозрачного шелкового крепа. Все в ней отличалось недосягаемостью звезды.
При виде Дианы Келли почувствовала, как ее охватывают волнение и нервозность. Через шесть лет это была все та же Диана, такая же красивая. Келли словно приросла на месте, наблюдая, как плавно мать спускается по лестнице.
— Не стой там! Дай мне взглянуть на тебя! — командовала Диана, как только спустилась вниз. Она отступила на шаг, внимательно рассматривая Келли с головы до пят. — Что ты сделала с собой?
Последние слова она произнесла мягко, с любопытством, но Келли охватила паника. Что в ее внешности было не так? Она думала, что выглядит прилично, даже привлекательно. На ней хорошо сидело черное с приподнятыми плечами платье, оживленное фиолетовыми манжетами, которое ей очень к лицу. Или, по крайней мере, она так считала.
— Что-то не так?
Диана весело засмеялась.
— Успокойся, не нервничай. Ты, как всегда, просто комок нервов, стоит мне сделать хоть какое-нибудь замечание. Вижу, что ничего не изменилось, она еще раз внимательно осмотрела Келли. — Ты что-то сделала со своими волосами.
Келли кивнула и снова откинула голову назад.
— Я отрастила их и укладываю.
Диана подошла поближе и пристально посмотрела на Келли.
— Ты очень изменилась. Новая одежда, новая прическа. И, похоже, делаешь макияж. Никогда раньше я не видела на тебе такого лоска.
— Разве тебе не нравится? — не очень уверенно прожурчал голосок Келли. Она вдруг почувствовала себя маленькой девочкой, отчаянно захотевшей получить одобрение матери.
— Дорогая, это вопрос денег. Диана поправила сережку-капельку с бриллиантовой вставкой, сверкающей то ярко-желтым, то белым огнем. — Я всегда говорила: как только ты сможешь оплачивать свои счета, ты сможешь позволить себе все, что пожелаешь.
Келли вздрогнула, услышав такую знакомую фразу. Она всегда сражалась с Дианой за право носить нравившуюся одежду, делать то, что ей хотелось! Мать никогда не уступала даже на дюйм, держа ее под присмотром до тех пор, пока Келли не уехала в колледж.
— Да, конечно. Но все-таки, тебе это нравится? — настойчиво спросила Келли.
Диана отмахнулась.
— Если тебе нравится, пусть. Но я никогда бы не выбрала это для себя. Ты еще не умеешь держаться достаточно хорошо.
— Ты всегда говорила по существу, мама. Не будешь возражать, если я сделаю то же?
— Ради Бога.
— Где ты была? Я ждала около часа в аэропорту. Ты сказала, что пошлешь кого-нибудь меня встретить. В конце концов, мне пришлось поймать такси.
— Не хныкай, Келли! — перебила ее Диана, направляясь в сторону библиотеки. Она подошла к бару и налила себе неразбавленного шотландского виски, не добавив кусочек льда. И даже не спросила Келли, хочет ли та выпить. — Прости, что доставила тебе неудобство, но зашел Пол Фонтано по делу. Я потеряла чувство меры, и твой приезд вылетел у меня из головы. Кроме того, ты уже не ребенок. И ты уже здесь, так что давай забудем об этом.
— Ты ничуть не удивляешь меня, — сухо проговорила Келли.
— Не смей разговаривать со мной таким тоном! — предупредила Диана, со стуком поставив стакан. — Я извинилась. А тебе стоит подумать, прежде чем что-то сказать мне.
— Прости, — сказала Келли, с неприязнью относившаяся к подобным сценам. Опять ей пришлось извиняться. Они еще не провели вместе и десяти минут, как все стало на свои прежние места: Диана в роли агрессора, а Келли в обороне. Сейчас, по-видимому, не стоит даже упоминать о том, что. Диана не приехала на ее выпускной вечер, хотя и обещала присутствовать на нем. На выпускном Келли собиралась сообщить ей новость о сериале. Но неожиданно в день выпуска мать прислала ей дюжину роз нежного кремового цвета и записку, что не сможет присутствовать на церемонии, так как возникла необходимость срочно переснять несколько кадров в короткометражном сериале, в котором она была занята.
— Но я не забыла, что ты приезжаешь, — сказала Диана. — И дала распоряжение Эсмеральде проветрить твою комнату.
Когда Келли ничего не ответила на это, Диана с удивлением посмотрела на нее.
— Что-нибудь не так?
Келли с усилием сдержала себя. Она пыталась выбросить из головы воспоминания о своей комнате, которую она ненавидела как свою тюрьму, где она росла, где сидела часами и где ее наказывали за малейшую провинность, куда ее отправляли, когда не разрешали делать то, чем ей хотелось заниматься со своими друзьями.
— Я не собираюсь в ней жить. Я сняла квартиру в Вествуде и буду жить самостоятельно, мама. Я уже шесть лет живу самостоятельно. Спасибо за предложение.
— Как ты собираешься платить за квартиру? — спросила Диана высокомерно. — У тебя есть работа или ты собираешься жить на деньги, которые тебе оставил отец? Но они могут когда-то и кончиться.
Келли поняла, что обидела мать, но новость, которой она собиралась поделиться с матерью, должна исправить положение.
— Я собираюсь стать актрисой, — объявила она с пафосом, полагая, что мать придет от ее сообщения в восторг. Это объединит их, и они станут ближе друг другу.
— Какое счастье, — несколько дерзко произнесла Диана. — Но на мою помощь не надейся. Если хочешь, чтобы это стало твоей профессией, придется пробивать себе дорогу самой. Не обращайся ко мне, если обстоятельства будут складываться не в твою пользу. Это бизнес не для любителей, а для талантливых людей. Когда увидишь, какое это трудное дело, ты изменишь свое решение.
— Нет, нет, мама, ты меня не поняла! — взволнованно выплеснула Келли. Я получила предложение. Мне не нужны деньги отца и твоя помощь. Я добилась этого сама!
Месяц назад она играла в спектакле, написанном одним из ее сокурсников. После спектакля режиссер прошел за кулисы и захотел встретиться с ней. Найдя Келли, он оставил свою визитную карточку, попросив позвонить ему. Ему понравилась ее игра в спектакле, и, если она заинтересуется, возможно, ее ждет будущее в дневных постановках. Для его спектакля нужен исполнитель, и она могла бы подойти на роль.
Заинтересуется? Келли немедленно позвонила режиссеру на следующее утро, а ее лучшая подруга Джил Крамер слушала их разговор по параллельному телефону. Даже если она не получит роль, все равно прослушивание пойдет ей на пользу. На самом деле, Келли не верила, что получит роль, но она ее получила! Диана посмотрела на Келли скептически.
— Что ты будешь играть?
— Со следующей недели я начинаю сниматься в фильме «Вспышки страсти». Это первоклассный дневной сериал.
Диана выскочила из бара и обняла Келли (как и всегда, это было всего лишь прикосновение), слегка коснувшись ее щекой, даже не поцеловав.
— Дорогая, я так горда за тебя. Скажи мне, когда к тебе пришло это желание — играть?
— Ну, мне всегда этого хотелось, — вырвалось у Келли. — Еще когда была маленькой девочкой, но я стеснялась сказать об этом кому-либо. А когда поступила в Нью-йоркский университет, то на третьем курсе перевелась в драматическую школу. Поэтому я так поздно закончила. Все остальное история.
— Но ты ни словом не обмолвилась в своих письмах об этом. Почему это было таким секретом?
Келли пожала плечами. Она и сама не знала, почему. Какой-то инстинкт говорил ей не сообщать матери о своих будущих устремлениях и планах, и поэтому она не сделала этого.
— Я же тебе сказала, что очень стеснялась. Диана пристально посмотрела на дочь.
— Почему ты мне не позвонила, когда была в городе на прослушивании?
Келли попыталась ответить как можно легкомысленнее. Не хотелось, чтобы Диана знала о ее делах из боязни заслужить ее неодобрение.
— Я так нервничала и не могла думать ни о чем больше, кроме прослушивания. Получив роль, я надеялась удивить тебя. Не хотелось разочаровывать тебя в случае, если бы я ее не получила.
— Да, ты действительно меня очень удивила! Мы должны отметить эту хорошую новость вскоре, — пообещала Диана. — Но не сегодня вечером. Мне предстоит встреча сегодня, и я вернусь поздно. Почему бы нам не пообедать как-нибудь вечером на следующей неделе?
Келли огорчилась из-за того, что Диана, не оставалась дома. В конце концов, она вернулась домой после такого долгого отсутствия, но постаралась скрыть свои истинные чувства.
— Я не против. Ну, а так как у тебя встреча, я займусь своими делами.
Диана улыбнулась дочери, когда та уходила, но как только дверь закрылась, улыбка исчезла у нее с лица, а глаза сузились, словно две прикрытые щелочки. Стремительно подбежав к телефону в холле, она схватила трубку и набрала номер своего агента.
— Джинкси, это Диана. Я изменила свое решение.
— Какое?
— О «Долгой дороге домой». Переговори с Марком Бауэром. Скажи ему, что я хочу играть.
— Но за ленчем ты говорила обратное, — фыркнул агент. — Что заставило тебя так неожиданно изменить свое решение?
— Сделай это, Джинкси! — пролаяла Диана. — За это я и плачу тебе комиссионные. Уступи ему. Пообещай что-нибудь. А я сделаю все, что потребуется Марку, если получу роль в «Долгой дороге домой».
Взор Дианы все еще был прикован к парадной двери, через которую ушла Келли, и красноречиво говорил о том, что она вышибет каждого, кто посмеет ступить на ее территорию.
* * *
— Боже мой, какая невинность, — голос Харрисона прозвучал саркастически, с поддевкой. К его большому разочарованию, Габриэль не обратила на его иронию никакого внимания, не желая попадаться на эту удочку. — Нашла это в дальнем уголке своего чулана или специально купила к визиту своего Длинного Папочки?
На Габриэль было платье цвета слоновой кости, отделанное кружевом, а грива непослушных длинных вьющихся волос искусно уложена на французский манер и перевязана белой лентой. Все являло полный контраст тем глубоким декольте, узким юбочкам и кожаным вещам, которые она обычно носила.
Харрисон прошел дальше в спальню и шлепнулся на кровать в мокрых плавках, в то время как Габриэль рассматривала себя в зеркала.
Ему захотелось рассмеяться. Кого Габриэль собиралась одурачить? Она очень хотела преподнести себя непорочной… пытаясь снова превратиться в папочкину маленькую девочку. Харрисон мрачно усмехнулся, потягивая из стакана виски, которое принес с собой. Если бы Пол Фонтано знал, как выросла его маленькая девочка!
— О чем же ты попросишь своего папочку сегодня? — и он желчно показал, как она обводила своего отца вокруг пальца.
— Кроме, конечно, настоящего мужчины в мужья?
Не обращая внимания на колкости, он продолжал:
— Зная тебя, это коснется только твоих проблем.
Габриэль, ввинчивая в уши жемчужные серьги капелькой, посмотрела в зеркало на отражение мужа и ответила:
— Ты, как всегда, прав.
— Какая новая игрушка тебе понадобилась на этой неделе?
— То, что любой хорошей актрисе хочется, — хорошая роль. — Габриэль вспыхнула от волнения. — И, наконец, я ее нашла.
— А она нашла тебя? С чего тебе пришло в голову, что ты хорошая актриса? — глумился Харрисон. — Оставить актрису в покое?
Габриэль мило улыбнулась.
— А с чего тебе пришло в голову, что ты хороший сценарист? За много лет ты не написал ни одного спектакля. И сегодня ты тоже много написал? Или провел день как обычно, поваляв дурака?
Харрисон подавил сильное желание смахнуть с ее лица самодовольную улыбку.
— Я написал несколько страниц, — солгал он.
— Сколько же? Две? Три? Уверена, что не больше пяти, — бросила она насмешливо.
— Посмотрим, насколько это будет смешно, когда я закончу свой сценарий. Он будет иметь успех, а когда ты его прочитаешь, будешь просить дать тебе главную роль.
— Первый раз, когда мы легли с тобой в постель, ты тоже говорил, что будет успех. Но, как видишь, я не подхожу к тебе за его повторением, — уходя Габриэль похлопала Харрисона по щеке. — Иметь большие иллюзии прекрасно, но у меня не перехватывает дыхание от мысли, что ты закончишь сценарий, — она засмеялась. — Мечтай дальше, милый.
* * *
Проверив, все ли в порядке на кухне, Габриэль направилась в гостиную, где, к ее восторгу, ее ожидал брат.
— Питер, ты приехал! — она подбежала, чтобы крепко его обнять. — Долго ждешь?
Питер обнял сестру.
— Нет, только что пришел.
— Садись. Я приготовлю тебе что-нибудь выпить. Что бы ты хотел?
— Лучше всего минеральной воды.
Пока Габриэль вертелась у бара, Питер любовался комнатой: недурно.
Стены гостиной, выкрашенные в нежный персиковый цвет, хорошо гармонировали с портьерами насыщенной кремовой расцветки. Диван и приставные стулья, обтянутые фиолетовым шелком, располагались вокруг стеклянного столика для кофе. Пара пальм в кадках стояла по противоположным углам, а камин украшала огромного размера афиша с изображением Габриэль.
— Мило, не правда ли? — восторженно говорила она. — У нас десять комнат, бассейн, горячий душ. Как только я увидела всю эту прелесть, мне захотелось сразу же ее иметь, — она подала Питеру напиток. — А когда сказала папочке, он сразу же купил поместье.
Питер перебил ее.
— Папа купил тебе такую роскошь? Почему меня это не удивляет?
Габриэль вздохнула.
— Питер, пожалуйста, давай не будем об этом.
— Черт побери, Габриэль, когда ты чему-нибудь научишься? — Питер рукой указал на окружающую обстановку. — Это все деньги, которыми он пытается искупить свою вину. Пола Фонтано не было рядом, когда его дети росли, его не было с нами, когда он нам был так нужен, он не может этого переносить. Для него всегда на первом месте только бизнес, — бранился Питер. — А сейчас он хочет купить нашу любовь.
Габриэль тут же стала на защиту отца.
— Ты оставишь его в покое? Папочка всегда делал то, что нужно, старался как лучше.
— Да, выкладывая свои грязные деньги детям.
— Прекрати!
— Послушай, Габриэль. Открой свои глаза, оглянись.
— Все, что папочка делал, он делал для нас. Он хотел, чтобы у нас было все самое лучшее.
— Нет! Нет! — сердился Питер. — Если Пол Фонтано и думал о ком-то, так это о себе. Деньги и власть — вот что ему важно. Поэтому и мама умерла.
— Не говори этого! Не смей никогда больше так говорить! — хрипло приказала Габриэль. — Папочка не заставлял маму кончать жизнь самоубийством.
Смерть Марины Фонтано являлась запретной темой, которую ни Питер, ни Габриэль почти никогда не обсуждали. Оба они были маленькими детьми, когда она повесилась в ванной комнате в Беверли Хиллз, не оставив посмертной записки.
— Тогда кто же, по-твоему?
— Это не папочка! — пришла в ярость Габриэль. — Я помню, как он к ней относился.
— Я тоже кое-что помню, — сказал Питер.
— Ты не мог! Тебе было только три года. Папочка любил ее так же, как любит нас.
Габриэль взяла фотографию в серебряной рамочке, которая стояла на столике для кофе, и передала брату.
— Посмотри, что он прислал мне на прошлой неделе.
В серебряной рамочке была фотография Марины. На него смотрела красивая женщина с темными, как уголь глазами и блестящими черными волосами. Питер пальцами гладил ее лицо.
— Мне ее очень не хватает, Габриэль. Габриэль вздохнула. Она знала, как тяжело переносит брат смерть матери.
— Я знаю. Мне ее тоже не хватает. Она была такая чудесная, и я ее очень любила. Не знаю, почему она это сделала. У нее было все, что только она могла пожелать.
— Скажи мне, какой она была? — Питер смутно помнил мать. — Я не могу вспомнить ее.
— Она была особенная. Проводила с нами все свое время. Я помню, когда она принесла тебя из больницы. Она заставила меня гордиться тем, что я твоя старшая сестра. — Габриэль гладила волосы Питера. — Несмотря на то, что она совершила, она любила нас, Питер. Поверь.
— Верю. Я никогда в этом не сомневался.
— И папочка любит нас тоже. Пожалуйста, постарайся ладить с ним сегодня вечером, — умоляла она его. — Только всего один обед. Затем он надолго вернется в Лас-Вегас.
Питер вернул фотографию сестре, не в состоянии больше смотреть на нее.
— Я постараюсь.
* * *
— Папа, ты сядешь во главе стола, — Габриэль выдвинула стул для Пола. — Я приготовила все, что ты любишь. Здесь запеченные моллюски, тушеные грибы, горячие колбаски, вырезка из телятины. На десерт я приготовила «наполеон» и кремовые трубочки.
Пол поцеловал Габриэль в щеку.
— Как моя маленькая девочка балует меня!
— Очень рад, — пробормотал Харрисон на едином вздохе.
Когда Габриэль начала передавать блюда, Пол обратил свое внимание на Питера.
— Когда мы виделись в последний раз?
Питер пожал плечами.
— Года два тому назад?
— А ты все еще ни с чем?
— Что ты хочешь этим сказать?
— Кто хочет чесночные гренки? — спросила Габриэль, чувствуя нарастающее напряжение.
— Я хочу сказать, что тебе уже двадцать девять, а ты еще ничего не сделал в жизни. Я в твоем возрасте имел жену и двоих детей.
Питер сдержался. Жена? Дети? С ним ничего подобного не будет.
— Мы разные люди, папа. То, что нужно мне, совсем не требуется тебе.
— Ты сам не знаешь, чего ты хочешь, поэтому я кое-что сделал для тебя, объявил Пол.
— Что именно? — спросил Питер подозрительно.
— Позвонил Марку Бауэру сегодня утром. Он мне обязан сделать некоторые услуги, и я предложил твою кандидатуру в качестве его ассистента на «Тринити Пикчез». В понедельник утром позвонишь ему.
— Не могу в это поверить! — пришел Питер в ярость, бросая салфетку. Как ты мог сделать такое? Как ты мог за моей спиной принимать такое решение, даже не посоветовавшись со мной! Я уже не ребенок.
— Питер, я акционер «Тринити Пикчез», и мне бы хотелось иметь кого-нибудь, кому можно доверять в этой студии. Ты ясно дал понять, что другой бизнес тебя не интересует. А от Марка ты многому научишься. — Пол строго посмотрел на сына. — Все, о чем я тебя прошу — попробуй.
В душе Питер был взволнован. Он хотел найти работу в киноиндустрии. Совсем неплохо поработать с Марком Бауэром — это золотая возможность. Но ему не нравилось, как эта работа предлагалась. Зная отца, он догадывался, что, возможно, тот оказывал давление на Марка. Марк, наверное, считал его испорченным сыночком, который заставил отца нечестным образом добиться того, чего он хотел. Кроме того, Питеру не хотелось быть обязанным отцу.
— Я подумаю об этом, — заявил он уклончиво.
— К слову, о Марке Бауэре. Я слышала, что он будет ставить фильмы для «Тринити», — невинно вставила Габриэль. — Это правда, папа?
Пол кивнул, поднося полную вилку с телятиной ко рту.
— Очень вкусно.
— Уверена, что «Долгая дорога домой» станет прекрасным фильмом. Книга необычайно интересная. Я читала ее дважды. Оливия — чудесный образ.
Пол пожал плечами, так как был занят мясом.
— Все, что я знаю, это то, что книгу хорошо покупают. Будем надеяться, что народ повалит на фильм. Раз Бауэр во главе, я абсолютно уверен, что так и будет.
— Еще бы не пойдут, В этом нет никакого сомнения, папа. Фильмы Марка Бауэра любят. А два его последних фильма принесли прибыли около ста миллионов. «Долгая дорога домой» станет хитом.
Габриэль намазала масло на кусочек чесночного хлебца и передала отцу.
— Знаешь, папа, я хочу сниматься в «Долгой дороге домой». Думаю, что это значительно продвинуло бы мою карьеру… ну, знаешь, после на меня будут смотреть более серьезно как на актрису. Я знаю, что справлюсь с ролью Оливии. Это такая чудесная героиня. Как ты думаешь, папа, мог бы ты поговорить об этом с Марком Бауэром? Я знаю, что он еще никого не взял на эту роль.
— Дорогая, ты уверена, что «Долгая дорога домой» — фильм для тебя? Харрисон приятно улыбнулся своей жене, играя поджаренной корочкой чесночного хлеба, которую она положила в его тарелку. — Это драма. Не комедия.
Габриэль отвернулась от Харрисона, продолжая свое.
— Папа, ты не дашь мне потерять такую возможность? Если ты поговоришь с Марком Бауэром, то поможешь моей карьере в кино.
— Ее карьера нуждается в любой помощи, — Сказал Харрисон, ни к кому не обращаясь.
Габриэль свирепо посмотрела на него, прежде чем ее внимание снова вернулось к отцу.
— Пожалуйста, папа, поговори с ним.
— Я поговорю с Марком. Посмотрим, что я смогу сделать, — заверил ее Пол.
— Ты можешь прислать мне сценарий, папа? На прошлой неделе ты говорил, что были экземпляры.
— Уже? — Харрисон поперхнулся. Габриэль окинула мужа победоносным взглядом, наслаждаясь его удивлением.
— Да.
— Конечно, это не проблема, — согласился Пол. — Ну, а сейчас хватит говорить о деле. Давайте есть. Габриэль вскочила со стула и обняла Пола.
— Спасибо, папа. Я знала, что ты меня не подведешь. Роль Оливии практически моя. Какую конкуренцию я могу иметь?
* * *
Хизер Маккол была звездой — очень богатой звездой, принявшей решение, что пришло ее время делать ставку на признанный фильм. Роль Оливии в «Долгой дороге домой» как раз и была такой.
В возрасте двадцати пяти лет Хизер признавалась королевой второсортных кинофильмов, успешно сбросившей с трона Линду Блэйер и Сибилу Дэннинг. Среди множества хитов Хизер особой популярностью пользовались «Женщина в клетке», «Кожаные мегеры», «Друзья мафии». Еще больший успех имел хит «Проститутки из ада».
Если фильмы с участием Хизер редко показывали в кинотеатрах, то на видео они стали хитами. На них она зарабатывала кучи денег, которые принесли ей особняк на Голливуд Хиллз, мерседес и портфель акций. Очень даже неплохо для девушки из деревни штата Огайо, приехавшей в Лос-Анджелес в возрасте семнадцати лет.
Самым трудным для Хизер в Уэст Холливуде был первый год. Ее преследовали сутенеры и продюсеры порнографических лент. А предложения были заманчивыми. И все же Хизер их отклоняла, зная, что ее станут использовать только в одном направлении, пока ей уже нечего будет им предложить. Она не собиралась становиться порнозвездой и навечно быть втянутой в теневую сторону Голливуда. Нет. Она хотела стать частью славы и блеска Голливуда.
Хизер находила разную работу, чтобы как-то поддерживать себя, и продолжала брать уроки по актерскому мастерству. Вскоре появились и роли. Хизер не попала в разряд статисток или супермоделей, как Сибила Дэннинг или Линда Блэйер. Привлекательная блондинка с персиковой кожей цвета сливок, она в чем-то напоминала уличную девку, хотя, когда хотела, могла выглядеть очень сексуальной. Такое сочетание притягивало к ней продюсеров. Случалось, что производила настоящую сенсацию, одетая в кожу и вымазанная в грязи. Особенно потрясал ее костюм в «Борьбе красоток», с которого началась ее карьера во второсортных фильмах.
Теперь, спустя пять лет, Хизер решилась поменять корону. Она устала от ролей, которые играла, и была честной сама с собой, зная, что играла их только ради денег. Сценарии этих фильмов — просто мусор, любой дурак мог состряпать их из кожи и кружев. Хизер хотелось заявить о себе как об актрисе, приложить свой талант к самому лучшему. И она знала, что сможет.
Несколько месяцев назад Хизер предупредила об этом своего агента Джинкси Бишопа. Услышав об ее планах, он пытался вначале разубедить ее, но она оставалась непреклонной в своем решении. В противном случае, если он не выполнит ее просьбы, она найдет возможность, чтобы ее представил кто-то другой. Джинкси был не из тех, кто легко расставался с выгодой, поэтому выполнил то, что просила Хизер, разослав повсюду сведения об ее артистических пристрастиях. Сегодня он известил ее об еще одном сценарии, и вот уже два часа она не могла от него оторваться, особенно ее волновала роль молодой героини. В ней с избытком хватало всего: нежности, ранимости, чувствительности, решительности.
Это была роль Оливии Томас в «Долгой дороге домой».
Хизер прижала сценарий к груди — не хотелось с ним расставаться. Если бы удалось получить эту роль.
Если она сыграет роль Оливии Томас, ее карьера обеспечена. Она сможет выбирать и играть в таких фильмах, которые ей нравятся. Тогда из ее жизни исчезнут низкопробные фильмы, к которым она была прикована. И, наконец, самое главное — она сможет выполнить просьбу матери. Хизер никогда не забудет, что мать сделала для нее, чтобы ее мечта осуществилась. Имея шестерых детей, которых нужно было кормить, и мужа, слишком ленивого, чтобы работать (но не ленивого тратить деньги, которые получал по безработице, на ликер, который и цедил весь день), Норма Маккол каким-то чудом сумела сэкономить деньги, заработанные ею на уборке квартир. Она купила Хизер билет на автобус до Голливуда и дала ей небольшую сумму денег, чтобы поддержать дочь, пока та не найдет работу. Мать не хотела, чтобы дочь уезжала, но понимала, как много значила для Хизер ее мечта стать актрисой. Может, ее дочери провидением уготована лучшая участь, чем та, что выпала на ее долю.
Хизер никогда не забудет той гордости на уставшем лице матери, когда та обняла и крепко поцеловала ее на прощание.
— Ты будешь мной гордиться, мама, — пообещала Хизер. — Увидишь, я стану богатой и знаменитой, и тебе не придется больше драить полы. Я куплю тебе дом, и у тебя будет служанка, которая будет следить за порядком. А когда ты пойдешь в кино вместе со своими друзьями, то сможешь показать на экран и сказать им, что эта твоя дочь.
— Все это звучит красиво, моя милая, но помни, я хочу, чтобы ты была счастлива. Для меня это важнее всего.
Перед тем как сесть в автобус, Хизер крепко обняла мать.
— Спасибо, мама. Я тебя не подведу. Я не забуду своего обещания.
Норма бежала за автобусом, долго махала рукой на прощание. Это был последний раз, когда она видела ее живой. Спустя шесть месяцев, Норма и шесть братьев и сестер Хизер погибли. Ее отец, пьяный в стельку, уснул в постели с сигаретой, и их дом сгорел. Никому не удалось спастись.
На похоронах, бросая горсть земли на гроб матери перед погребением, Хизер вспомнила свое обещание и поклялась, что придет день, когда она выполнит его.
Все, что ей оставалось сейчас, — это убедить Марка Бауэра, что она подходит на роль Оливии. Ей нужен был шанс. Если он даст ей возможность прочитать роль и сделает кинопробу, она выбьет почву у него из-под ног. И после этого откроется дорога к настоящей актерской карьере.
Она сдержит свое обещание, которое дала матери.
* * *
— Ты обещала, что переговоришь со своим отцом о том, чтобы я написал киносценарий по роману «Долгая дорога домой»! — сердито напомнил Харрисон Габриэль. — Мы говорили с тобой об этом несколько недель назад.
Габриэль переступила через свое платье цвета слоновой кости, небрежно оставляя его валяться на полу.
— Что-то не припомню такого разговора, — она взяла купальный костюм из комода и направилась в ванную комнату.
— Ты дерьмо! Твой отец держит Марка Бауэра за жабры. Ты же знаешь, как много значит для меня этот сценарий. Это было бы для меня самым легким способом снова вернуться к творчеству и возродить свою карьеру.
— Дорогой, должна сказать тебе, что твоя карьера умерла и ее уже не возродишь. — Габриэль переоделась в закрытый дневной купальник синего цвета. Кроме того, насколько ты меня знаешь, я никогда не старалась облегчать тебе жизнь. Любое преимущество будет всегда использовано только для моей собственной карьеры. Не твоей. Я никогда не дам тебе превзойти меня. Никогда.
— Господи, ну, и сука же ты.
Габриэль близко подошла к Харрисону и сказала ему прямо в лицо.
— А ты не что иное, как «бывший», — в ее голосе сквозила язвительность. Ты не написал ничего за целые годы. Твои славные денечки ушли, дорогой. Честно говоря, меня тошнит, когда я вижу твою физиономию, — уходя из спальни, она помахала пальчиками через плечо. — Может быть, я избавлюсь от этого.
* * *
После того как Габриэль ушла, Харрисона охватила паника. Эта сука не шутила. А почему бы и нет? Если она получит роль Оливии, она устраивается в жизни. Сыграв в фильме, особенно таком престижном, как картина Марка Бауэра, безусловно, она получит шанс и на другие роли, которые последуют одна за другой. Зачем ей тогда Харрисон? Габриэль больше не станет ждать, чтобы он написал для нее роль. Он будет абсолютно не нужен. Но ему не хотелось расставаться со своим образом жизни. Он слишком к нему привык.
Харрисон направился в свой небольшой отдельный рабочий кабинет. Если Габриэль хочет сценарий, она его получит.
Он сел за компьютер, включил его и начал печатать.
Глава восьмая
— Дайте-ка мне взглянуть на новую звезду дневного кино! — воскликнул Дэниэл Эллис, заключая Келли в свои объятия.
На душе у Келли потеплело при виде своего крестного отца, и она крепко его обняла. Она всегда радовалась при встрече с ним. Дэниэл — единственное светлое пятно в ее жизни. Пока Келли росла, она всегда чувствовала к себе его теплое дружеское отношение. Дэниэл Эллис и Эдам Стодарт, ее отец, были лучшими друзьями.
Уехав из шахтерского города в Западной Вирджинии, где оба выросли, они вместе начинали на Бродвее в конце пятидесятых, а затем одновременно попали в Голливуд. В то время как Эдам заявлял себя серьезным драматическим актером, Дэниэл завоевывал славу, снимаясь в боевиках и мелодрамах. Но известность пришла к нему после сыгранных вместе с Ванессой Вут ролей в дневной романтической комедии Рока Хадсона и Дорис. Карьера Дэниэла взлетела вверх, и он, и Ванесса Вут переходили из одного подобного фильма в другой, давая возможность Року и Дорис загребать деньги.
В семидесятых он пришел на телевидение. Объединившись еще раз с Ванессой, оба снялись в главных ролях, сыграв своих современников — Ника и Нору Чарльз в картине «Готовится убийство». Фильм шел на экране в течение семи лет и принес Дэниэлу и Ванессе две награды «Эми» за создание образов Трэя и Хло Олден.
В восьмидесятых пошли ночные сериалы. Известные зрителям имена Эллис — Вут срабатывали, и еще семь лет они продолжали сниматься в главных ролях Лукаса и Джейн Шеферд в «Песне Ваала». Их фильмы: «Династия», «Даллас», «Семья Кентрелов» заняли первые места по популярности.
Теперь Дэниэл, работал в короткометражных фильмах и совсем недавно получил роль в фильме по роману Джудит Кранц.
За тридцать пять лет работы в кино имя Дэниэла Эллиса не потускнело. Голубоглазый, светловолосый актер в свои пятьдесят пять все еще держал хорошую форму, и публика любила его. Его считали порядочным, вызывающим чувство доверия, без фальши и притворства. И это было наградой. Дэниэлу нравилось играть, но он не считал себя звездой, скорее — профессионалом.
Главная задача профессионалов, работавших в кино, заключалась в том, чтобы сыграть свои роли как можно лучше. И горе тем, кто не мог! Такое соперничество подхлестывало его больше всего. Он не любил быть вторым. К своим поклонникам Дэниэл относился лояльно. С готовностью давал автографы, позировал перед фотографами, а когда располагал временем, общался с ними. Ничего другого он себе не позволял.
Он не любил звезд, подобных Диане Хэллоуэй, которые требовали к себе королевского обращения. Диана торговала своим талантом, которого, как предполагал Дэниэл, не так уж и много, в течение многих лет. Тем не менее, она продолжала строить из себя звезду. Он никогда не угождал Диане и, в действительности, даже не скрывал своей антипатии к ней. Когда Эдам объявил, что собирается на ней жениться, Дэниэл попытался разубедить своего лучшего друга не делать этого. Он ясно видел, что из себя представляла Диана. Она потребитель. Выйдя замуж за Эдама, Диана только поднимет свой престиж в Голливуде. Но Эдам его не послушал и женился, продолжая относиться к Дэниэлу как к лучшему другу.
После свадьбы между Дэниэлом и Дианой началась негласная война. Она старалась унизить его везде, где только можно. Часто не приглашала на вечеринки, находя для этого какие-нибудь благовидные предлоги. Диане это не представляло трудности. Дэниэл был гомосексуалистом, и Диана пользовалась этим как оружием, всегда используя его против него.
О том, что Дэниэл гомосексуалист, хорошо знали в голливудских кругах, хотя он и не пытался афишировать своего пристрастия. Его любовники, приходившие на студию, именовались ассистентами и секретарями. Но Ванесса всегда радовалась, когда сопровождала его на разных церемониях, и пыталась делать вид, что между ними любовная связь. Многие поклонники их таланта все же надеялись, что они разорвут свои отношения.
Диана могла свести счеты с Дэниэлом только в случае, когда имела дело с людьми, не любившими его. Это значительно ограничивало ее возможности. После смерти Эдама ее престиж в Голливуде упал, но вражда между ней и Дэниэлом осталась и продолжала существовать по сей день, скрытая до поры, но готовая вспыхнуть в любой момент. И то, что он был крестным отцом Келли — на этом настоял Эдам — ничуть не меняло дела.
Несмотря на вражду с Дианой, Дэниэл знал, как он много значил для Келли. Он поклялся Эдаму присматривать за его дочерью и нежно любил Келли. При малейшей возможности он старался проводить с ней время, выводя ее из дома и при этом ужасно балуя ее. Когда Келли была ребенком, это представляло немало трудностей. Диана всячески старалась ограничить время их общения. Но когда Келли подросла, она научилась обходить мать, к большой радости Дэниэла.
В детстве Келли отличалась миловидностью и наивностью. Теперь она превратилась в красивую молодую женщину, и ей улыбалась многообещающая карьера. Если бы Эдам был жив, он бы гордился дочерью.
— Садись, — сказал Дэниэл, пропуская Келли в угловую кабинку. — Нам надо поговорить, а где это можно лучше сделать, как не в «Поло Лонге» за ленчем?
Келли засмеялась.
— Ты совсем не изменился, Дэниэл, дядя Дэниэл. Я так рада.
— Расскажи мне лучше о первом месяце в Тинзельтауне.
Келли стала рассказывать, что ей нравится каждая минута, проведенная там. Спектакль выдающийся, и она работает в полную силу.
Дэниэл удовлетворенно кивнул.
— Я только что вернулся из Лондона на прошлой неделе, когда закончили снимать короткометражные фильмы. И у меня не было возможности увидеть те эпизоды, которые я печатал. Обрисуй мне свою героиню.
— Я играю Мелису Дьюк, страдающую потерей памяти. Моя героиня только что прибыла в Спринг Фолз, и у нее намечается роман с Фростом Баркли. Короче говоря, он, я и Габриэль Фонтано Моор будем горячим любовным треугольником картины.
— Довольно сложно, — заметил Дэниэл. — Производит впечатление, что представится немало возможностей проявить себя.
— Да, — сказала Келли, продолжая кратко описывать сценарий. — Месяцами они будут посылать моей семье письма, пока ко мне не вернется память. Для меня все так ново. В студии я провожу почти двенадцать часов в день: то на съемках, то пробегаю текст, печатаю или готовлю гардероб. Ах, Дэниэл, ты бы видел мои наряды. Это что-то баснословное!
— Я рад, что ты счастлива, Келли, — сказал он, очень довольный за свою крестницу. — Когда тебя здесь не было, мне тебя очень не хватало.
Келли пожала руку Дэниэла.
— Спасибо тебе за все письма, телефонные звонки и визиты, когда ты был в Нью-Йорке. Они для меня так много значили. Ты всегда помнил обо мне, заставлял чувствовать себя особенной… любимой.
— Что поделывает сейчас твоя мать? — спросил Дэниэл, интуитивно чувствуя, что между матерью и дочерью не все в порядке. — Исповедуйся. Я хочу услышать все из твоих уст.
Келли совсем не хотелось об этом говорить. За те шесть лет, что она провела в школе, Келли очень мало получала известий от Дианы, за исключением редких звонков или открытки ко дню рождения или празднику. И теперь, когда она вернулась в Голливуд, ничего не изменилось. Впечатление такое, словно она и не возвращалась.
В первую неделю ее приезда Диана организовала для них двоих обед в «Ле-Оранжери». Но из-за бешеного темпа подготовки спектакля и пятидесяти страниц диалога, который нужно было учить по ночам, ей пришлось отказаться от обеда. Последовал телефонный звонок. Мать говорила с ней холодно, предложив встретиться в другой раз. Келли пришла и прождала ее в ресторане, но Диана так и не появилась. На следующий день в студию ей принесли записку от матери. Та сообщала, что ей пришлось неожиданно встретиться со своим агентом. Она не извинялась.
Келли попыталась встретиться с матерью еще раз, но та продолжала унижать ее. Никогда не звонила в ответ на телефонные звонки Келли, а на прошлой неделе у нее был вечер, на который она даже не побеспокоилась ее пригласить. Это обидело Келли, и она написала матери записку. Та неожиданно ответила, объяснив, что не пригласила Келли из-за ее «негибкого» и «непредсказуемого» графика, не без язвительности добавив, что она вовсе не собирается скакать как леопард, приспосабливаясь к ней. И все потому, что отказалась всего от одного обеда!
— Так, ничего, — сказала Келли. — Я редко вижу ее. Она всегда занята. Ты знаешь, что она получила роль в «Долгой дороге домой»?
Сообщение Келли удивило Дэниэла.
— Вот так. Довольно интересно.
— А что у тебя? — спросила Келли.
Дэниэл рассеянно махнул рукой проходившей мимо Джеки Коллинз.
— У меня есть сценарий. Я расскажу тебе, когда сам узнаю подробности.
— Стоящий?
— Скажу только, что хочу получить в нем роль, — он передал меню Келли. Почему мы не заказываем?
Заказав две порции салата из запеченных устриц с базиликовым соусом, Дэниэл снова перевел разговор на Келли.
— А как твои любовные дела?
— А твои? — ответила она вопросам на вопрос.
Дэниэл подумал о своем мускулистом темноволосом любовнике, который был на двадцать лет моложе его.
— Джейм все еще снимается.
Келли промолчала. Из всех любовников Дэниэла, с которыми он встречался за долгие годы, меньше всего ей нравился Джейм. Она считала, что ему и дела нет до Дэниэла, а интересовало только одно, сколько он может выжать из него. К своим любовникам Дэниэл был очень щедр, оплачивая их счета во всех магазинах, куда бы они ни заходили. Не обходилось и без подарков — ювелирных изделий, машин, наряду с большими Суммами денег. Джейм тоже прилично получал. Но Келли не покидала уверенность, что этого ему было мало.
— Обещай, что будешь осторожнее с Джеймом, — попросила она. — Я не хочу, чтобы ты страдал.
— Не волнуйся. Я большой мальчик и могу за себя постоять. Лучше расскажи мне о тех интересных предложениях, что встретились на твоем жизненном пути.
— У меня есть моя работа, дядя Дэниэл. Этого достаточно.
— Нет, этого мало, — не согласился он. — Ты красавица, Келли, и не должна быть одна. Ты заслуживаешь чего-то особенного. Неужели никого нет?
Келли сразу вспомнила о Грэхэме Дэннинге, меньше всего ожидая, что он останется у нее в памяти. Да и какая женщина смогла бы забыть эти славные ямочки, когда он улыбался? Ей следовало сохранить номер его телефона, а не выбрасывать. Она упустила хорошую возможность ближе познакомиться с понравившимся ей мужчиной.
— Никого особенного, — ответила она с сожалением.
* * *
Актрисы! Питер думал о том, что они готовы на все пойти ради прослушивания. На что только не способна та же Габриэль, чтобы получить роль? Наверное, ему тоже нужно взять текст и хорошенько его посмотреть. Если текст подходящий, его можно передать Марку.
Работа с Марком его полностью захватила. Правда, большая часть времени уходила на телефонные звонки и назначение встреч. Но ему также приходилось читать сценарии и писать на них рецензии. Это доставляло удовольствие, и, кроме того, он многое узнавал о кинобизнесе. В настоящее время Марк с головой ушел в «Долгую дорогу домой». Съемки должны проходить в Небраске в течение шести недель. Уже готовятся съемочные площадки, набирается состав, пишется музыка и дана реклама. Питеру это все очень нравилось. В конце концов, он действительно мог сделать карьеру в Голливуде.
* * *
— Прослушивание!? — Габриэль пришла в ярость. — Ты это серьезно? — она разговаривала с отцом по телефону. — Черт! Кто руководит «Тринити Пикчез»? Ты или Марк Бауэр? Благодарю, папа, — она подумала, что благодарить в этом случае не за что.
Грейс вошла в гардеробную комнату, держа в руках длинную белую коробку, перевязанную красной лентой, как раз тогда, когда Габриэль со стуком бросила телефонную трубку.
— Черт, это еще что? — зло фыркнула Габриэль.
Грейс передала ей маленький запечатанный конверт.
— Угадайте. Только что пришло.
Габриэль вскрыла конверт без обратного адреса и вслух прочитала надпись на маленькой открытке: «Габриэль, ты единственная женщина в мире. Женщина, которую я люблю. Ни одна женщина не пленила меня так, как ты. Твой преданный поклонник».
Она бросила открытку на пол, развязала красную ленту на коробке и извлекла сверток в тонкой оберточной бумаге. В свертке оказалась дюжина красных роз.
— Все то же, — она передала коробку Грейс. — Выбрось их.
Каждый день в течение последних трех недель Габриэль передавали на студии дюжину красных роз от таинственного поклонника. До этого приходили письма, в которых восхвалялись ее таланты. Вначале ей это льстило, потом стало раздражать. Призрак. Этот незнакомец, кажется, увлечен ею. Но у нее совершенно нет времени заниматься им. Лучше всего не обращать внимания. В конце концов, ему это надоест, и он оставит ее в покое. Ей нужно осторожнее относиться к подобным вещам и лучше быть в курсе того, что творится вокруг. В настоящее время и без того есть о чем волноваться.
— Что мне с ними делать? — спросила Грейс.
— Не знаю! Убери их с моих глаз!
Грейс доставляло удовольствие видеть Габриэль такой взвинченной, и она даже не попыталась успокоить ее.
— Так и сделаю.
Когда Грейс ушла, Габриэль стала искать в своей сумке сценарий «Долгой дороги домой». Нужно хотя бы просмотреть его. До сих пор она не брала его в руки, полностью уверенная, что роль ее. Поэтому даже не удосужилась прочитать сценарий. Главное, чтобы отец помог ей сделать карьеру в кино.
У нее не возникало и тени сомнения в том, что она будет сниматься в главной роли. Поэтому и, попросила своего продюсера дать ей передышку. Тот отклонил ее просьбу, и она отказалась сниматься у него. Зачем ей «Вспышки страсти»? Она собирается стать знаменитой кинозвездой.
Теперь сценаристы срочно переделывали сценарий, чтобы убрать ее роль. Через месяц Серена Тейлор уже исчезнет. Что она будет делать, если не получит роль Оливии?
Габриэль начала читать. Черт побери! Она пойдет на это прослушивание.
* * *
Дрю медленно прогуливался вдоль побережья Малибу, задумчиво глядел на Тихий океан. Он любил, когда наступала передышка между съемками фильмов. Это давало возможность расслабиться и отдохнуть, прежде чем снова неделями стоять перед камерой.
Песок под ногами был влажным и мягким. Дул освежающий бриз, и в воздухе ощущался острый запах соли. Солнце приятно ласкало кожу.
Обычно, когда Дрю прогуливался, он носил шорты, оставляя грудь голой. Чем меньше одежды, тем раскованнее он себя чувствовал.
Несмотря на передышку в съемках, Дрю уже не мог дождаться их начала в «Долгой дороге домой». У него возникло предчувствие по поводу этого фильма. Очень хорошее предчувствие.
— Эй, смотри, куда идешь.
Дрю, не успев взглянуть, на кого-то налетел, и они вдвоем упали на песок.
— Ради Бога, простите, — извинился он, подавая руку.
Женщина оттолкнула его руку и вскочила на ноги. Она была в белых шортах и укороченном зеленом топике. Ее золотисто-каштановые волосы, завязанные хвостиком, не затеняли щек. Лицо блестело от загара. На Дрю пахнуло ее свежестью и чистотой. Она смотрелась, как неотъемлемая часть этого побережья, и не проявляла к Дрю никакого интереса. Неужели такое возможно? Даже если его нельзя было узнать в очках от солнца и бейсбольной кепочке, которую он надвинул на лоб, ему хотелось думать, что он, как и всегда, привлекателен.
— Простите, — снова извинился он, стараясь говорить как можно искреннее… Ему хотелось привлечь ее внимание и тем самым продлить встречу.
— Достаточно, дружище, — она отряхивала шорты от песка, пытаясь обойти его. — Извините.
Дрю не хотелось, чтобы незнакомка ушла.
— Вы не против, если мы вместе прогуляемся?
Она протестующе подняла руку.
— Ни в коем случае. Вы, такой привлекательный, и я, совсем неинтересная, — она медленно пошла прочь, бросив ему вдогонку, — взгляните на себя.
«Взгляните на себя» — эхом звучало в ушах Дрю. Какую-то минуту он боролся с искушением пойти за ней следом. В то же время не хотелось показать себя навязчивым. Она сказала, что он привлекательный, а она неинтересная.
Дрю пошел быстрее, направляясь в противоположную сторону.
* * *
Лаура замедлила шаг. Интересно, ушел ли парень, с которым она столкнулась. Незнакомец оказался не просто симпатичным, он просто великолепен! И, похоже, заинтересовался ею. Но, как всегда, сработал защитный механизм. Она чуть не стукнула его по голове. На самом деле ей хотелось еще поговорить с ним.
Она рискнула оглянуться, чтобы посмотреть, не шел ли он за ней? Лаура оглянулась, улыбнувшись. Улыбка исчезла с ее лица. Он не пошел за ней. Она внимательно осмотрела побережье. Его нигде не было видно.
Лаура ногой подбросила песок. Будь проклят Нико Росси! Это он сделал ее такой боязливой. Даже спустя столько лет, он все еще оказывал на нее воздействие. Она боялась мужчин из-за него. Лаура в последний раз оглядела побережье. О'кей, он ушел. Но если он часто здесь прогуливается, все еще можно поправить. Может, их дорожки снова пересекутся. Если это произойдет, она, безусловно, будет не так категорична и отнесется к нему поприветливее. Во всяком случае, не станет его отталкивать.
Лаура снова подбросила песок и продолжала прогулку по побережью. Нико Росси должен быть забыт раз и навсегда. Он принадлежал прошлому.
* * *
Нико приложил трубку к уху. Ему разрешали только один звонок в день, и эти пятнадцать минут уже кончались.
— Итак, ее след ведет в Нью-Йорк? Ищите везде. Меня не волнует, как долго это будет и сколько стоит. Как только что-нибудь обнаружите, позвоните. — Нико посмотрел на смятое фото Лауры перед тем, как скомкать.
— У нас с Лаурой дела не окончены.
Глава девятая
— Черт, что происходит? — требовательно спросил Дэниэл, выключая стерео. Голос Полы Абдул, исполнявшей песню «Холодные сердца», сразу оборвался. Дэниэл осмотрел комнату, заполненную праздными мужскими телами, и как-то по-новому увидел их всех — совершенных, красивых, с белыми блестящими зубами, золотым загаром, ухоженными волосами, красивыми чертами лица и тщательно очерченными выпуклостями. И у всех в глазах сквозила самонадеянность… — та же самонадеянность, что и у Джейма.
Джейм, покачиваясь, подошел к Дэниэлу, предлагая бокал шампанского. На нем была синяя шелковая рубашка, расстегнутая до пояса, и узкие белые джинсы. Он попытался насильно всучить стакан Дэниэлу.
— Выпей, любимый. Тебе это не помешает. Дэниэл взял стакан и жестом показал на остальных.
— Уже за полночь. Что эти люди делают здесь?
— Всего лишь небольшая вечеринка, — прошептал Джейм ему на ухо, лаская при этом языком мочку уха. — Ребятам захотелось немного развлечься. Я думал, ты не будешь возражать, — Джейм положил руку Дэниэлу между ног. — Как насчет этого?
Дэниэл подавил охватившее его желание, дав волю гневу. Он допил шампанское и сунул пустой бокал Джейму.
— Я хочу, чтобы все убрались вон! — зашипел он. — Сейчас же!
Джейм отбросил прямые черные волосы со лба, нахально улыбаясь, и со сквозившей самонадеянностью в синих глазах процедил:
— Как скажешь, хозяин.
Отвернувшись от Джейма, Дэниэл прошел в спальню, не обращая внимания на тех, кто попадался навстречу. Спустя тридцать минут раздался стук в дверь.
При виде вошедшего Джейма гнев Дэниэла снова вспыхнул.
— Ты что, безумец?
Джейм с тоской посмотрел на Дэниэла и с размаху бросился на королевских размеров кровать, опираясь о стену ногами в носках.
— Я всего лишь пригласил несколько друзей.
— Кого ты хочешь обмануть? — не скрывал своего раздражения Дэниэл. — Эти так называемые «друзья» — сутенеры, а твоя вечеринка вышла из-под контроля. Я слышал, как гремела музыка, и видел, что никто даже не пытался спрятать наркотики. Представь себе, если бы кто-нибудь вызвал полицию? Что тогда? Дэниэл гневался все больше, представляя те неприятные последствия, которые могли бы произойти. Он шагал взад и вперед перед Джеймом, и в такт его шагов метался подол его пестрой шелковой одежды. — Это как раз то, чем занимается государственный розыск.
— Обычно тебе нравились мои вечеринки, — вставил Джейм. — Были времена, когда тебе их не хватало. Ты любил потворствовать себе.
— Больше этого не будет. Господи, Джейм, мне нужно сохранять свой имидж.
— Какой имидж? — бросил с издевкой Джейм. — Все в Голливуде знают, что ты гомик.
— Меня не волнует, что знают в Голливуде! Мне важно, что обо мне думают почитатели моего таланта! Это они сотворили меня. И я не собираюсь зарываться, как Рок Хадсон!
— Ты не Рок Хадсон, разумеется! Можешь контролировать себя, — Джейм вскочил с кровати и, скользнув за спину Дэниэла, стал массажировать ему плечи. — Дэни, ты очень напряжен. Давай я расслаблю тебя.
Дэниэл попытался оттолкнуть его, но Джейм держал его крепко. И когда Джейм укладывал его на массивную, королевских размеров кровать, продолжая массаж, он уже не противился.
— Что тебя так беспокоит? Ты сегодня очень взвинченный. Я только и сделал, что собрал вечеринку. Думал, что тебе надо расслабиться.
Дэниэл закрыл глаза, качая головой из стороны в сторону.
— Я хочу получить роль в «Долгой дороге домой». Очень хочу, но Марк Бауэр тянет время. Он уже переговорил с Полом Ньюманом и Робертом Редфордом.
Джейм попытался успокоить его.
— Не волнуйся. Раз ты хочешь эту роль, она будет твоя, — он с силой прижался губами ко рту Дэниэла. — Ты никогда не упускаешь то, чего хочешь, насколько я знаю?
Он снова положил Дэниэла на кровать, распрямляя его руки и расстегивая одежду. Дэниэл уже находился в состоянии эрекции. Джейм взял в рот возбужденный член Дэниэла, стал ласкать его языком. Дэниэл дотянулся до головы Джейма, желая удержать его на месте, но тот отвел рот в сторону, убирая руку Дэниэла.
— Не балуй, не балуй! — ворчал Джейм. — Я не разрешал тебе этого, — он достал из-под кровати два кожаных ремня с пряжками и привязал руки Дэниэла к спинке кровати. Притянув за подбородок Дэниэла, крепко поцеловал его перед тем, как проверить, надежно ли завязано. — Крепко держат. Ну, а теперь время сменить обстановку.
Быстро подойдя к стерео, Джейм включил его. Ворвался голос Мадонны, исполнявшей популярную песню. Джейм начал танцевать под музыку, постепенно сбрасывая с себя одежду. Дэниэл не упускал ни одного его движения. Совсем обнажившись, Джейм потанцевал перед Дэниэлом еще минуту, а затем вытащил из комода маску из черной кожи, длинные кожаные перчатки и черное бикини. Переодевшись, он сдернул с Дэниэла одежду и пальцем стал водить по телу Дэниэла, доходя до кончика его поднятого члена. Палец Джейма медленно поворачивался вокруг головки стоящего пениса. Дэниэл пытался освободить руки, желая удовлетворения, стараясь ногами притянуть к себе Джейма.
Неожиданно Джейм бросил ноги Дэниэла вниз, к задней спинке кровати, закрывая ему рот черным шелковым шарфом. С широко раскрытыми от возбуждения глазами, Дэниэл жаждал следующего действия Джейма.
Взял бутылочку с детским маслом, Джейм вылил его на тело Дэниэла и стал втирать в кожу.
— Ну, как? — прошептал он.
Дэниэл закрыл глаза в экстазе, и легкий стон донесся из его завязанного рта. В момент сильной эрекции Дэниэла Джейм вылил немного масла ему на член, делая легкий массаж. Его первые поглаживания были медленными. Затем стали убыстряться.
— Не кончай, Дэни, — предупредил Джейм, строго погрозив пальцем в тот момент, когда его движения нарастали. — Если ты это сделаешь, то пожалеешь об этом. Очень пожалеешь.
Дэниэл с трудом владел собой, но пламя, горевшее в нем, в сочетании с прохладой масла и гладкостью кожи заставило его тело напрячься, чтобы получить облегчение. Он эякулировал сильной струей прямо на перчатки Джейма.
— Дэниэл, ты плохой мальчик, — ругал его Джейм, снимая облитые спермой перчатки. — Очень плохой мальчик.
Джейм развязал Дэниэлу рот и приник к его губам.
— Тебя стоит проучить.
— Нет, не надо, — взмолился Дэниэл. — Его возбуждение нарастало.
— Да, — пообещал Джейм.
Из-под кровати он достал кожаный кнут и пощелкал им в воздухе. Это была его любимая игра. Сейчас он мог отыграться за все. Он ненавидел Дэниэла за свою зависимость от него; привязанный мальчик — вот кто он. Ненавидел и за то, что не знал, когда это все кончится и кто-то другой займет его место.
Он хотел стать актером. Ему хотелось сниматься в главных ролях. Дэниэл обещал помочь, но до сих пор ничего не сделал для него. Ничего!
Джейм раскрутил кнут и одним махом рассек им воздух. Раздался ужасный щелчок. Джейм посмотрел вниз на Дэниэла, улыбаясь.
Дэниэл был не из тех, кто легко сдается. Ни в коем случае. Но и Джейм хорошо владеет собой. В прошлом году старый гомосексуалист даже и не знал о садизме и мазохизме, пока он не показал ему, как это делается. Теперь Дэниэлу этого было мало. А Джейму не хватало образа жизни Дэниэла. Придет время, Джейм в этом уверен, и ему достанется большой кусок от большого пирога Дэни.
Кончик кнута коснулся груди Дэниэла.
— О да, — шептал Джейм. — Очень красивый мужчина.
* * *
Звонил телефон. Слыша настойчивые телефонные трели, Келли пыталась побыстрее открыть дверь квартиры. В спешке не включив свет, она устремилась к телефону, спотыкаясь о не распакованные коробки и ящики.
— Алло? — спросила она, прерывисто дыша в трубку и облокотившись о перегородку, отделявшую кухню от столовой. Она бросила ключи и провела пальцами по волосам. — Алло?
— Ты потеряла номер моего телефона?
Голос показался знакомым, но она не могла узнать, чей он, кому принадлежал.
— Кто это?
— Что?! — воскликнул голос. — Не говори мне, что ты уже забыла. Я не поверю! Это Грэхэм… Грэхэм Дэннинг.
Грэхэм Дэннинг! Он ей звонил! Внезапно Келли почувствовала, как на нее нахлынула та же теплая волна, которую она ощущала в самолете.
— Тебя невозможно забыть!
— Тем не менее, ты забыла, — он сделал вид, что обижен. — Я не имел от тебя никаких вестей с того самого момента, как мы встретились… Ты мне даешь от ворот поворот? Я тебе не нравлюсь? Ты мне очень нравишься, хорошенькая леди.
Сердце Келли дрогнуло. Она нравилась ему. Как хорошо. Он назвал ее хорошенькой леди!
— Я была занята, — извинялась она. — Переезд. Работа. Я потеряла номер твоего телефона, и у меня не было возможности его найти… Откуда ты звонишь?
— Из Нью-Йорка.
— Нью-Йорка? — Келли быстро высчитала разницу во времени. — Сейчас три часа ночи. Почему ты мне звонишь в три часа?
— Если бы я сказал, что твое красивое лицо преследует меня ежеминутно и не дает мне спать, я бы солгал.
Келли засмеялась.
— Зачем же тогда звонишь?
— Я слишком взвинчен, чтобы спать. Сегодня вечером звонил мой агент. Я скоро снова вернусь на материк, через месяц, как только закончатся съемки… Мне подворачивается роль.
— Чудесно!
— Посмотрим. Я не могу перевести дыхание. Все сразу так навалилось… Театр, особенно в Нью-Йорке, — это меня устраивает больше всего.
— Как ты узнал номер моего телефона? Его нет в справочнике.
— Твой агент оказал услугу моему агенту. Послушай, я видел твой отснятый материал.
— Да? И что ты о нем думаешь? — Келли не могла сказать, почему, но ей смертельно хотелось узнать его мнение.
— Келли, ты хороша. В самом деле, хороша. Ты становишься все лучше и лучше с каждым разом. Я заметил эту разницу. Вначале ты нервничала, но теперь у тебя уверенности все больше и больше. Мне бы не хотелось об этом говорить, но ты очень талантлива.
— Спасибо, — вспыхнула Келли, внезапно почувствовав себя счастливой. Усталость, которую она испытывала на студии, как рукой сняло. Ее игра была хорошей! Кого-то интересует и ее выступление во «Вспышках страсти». — Твое мнение очень много значит для меня.
— Я все еще продолжаю следить за тобой. Признаюсь, то, что увидел, сразило меня наповал, и поэтому я хочу встретиться с тобой, когда вернусь.
Келли взволновали слова Грэхэма. Он хотел увидеть ее, как только вернется!
Он спросил ее, можно ли ему позвонить ей еще раз. Келли улыбнулась в темноте, закручивая телефонный шнур вокруг себя.
— Мне бы этого хотелось… Мне бы этого очень хотелось.
* * *
Диана была пьяна. За обедом в Вел Эйер она выпила много спиртного, и теперь в ней проснулась мегера. Она находилась в отвратительном настроении. А плохое настроение толкало всегда на ком-нибудь отыграться. Ну, на ком же, если не на Келли.
Облокотись на кровать и окруженная подушками, в пеньюаре желтовато-зеленого цвета, Диана взяла пульт дистанционного управления видео и включила его. Лицо Келли появилось во весь экран в тот самый момент, когда она признавалась в любви Фросту Баркли. Затем Фрост взял Келли на руки и осыпал поцелуями, обещая ей вечную любовь и давая обет никогда ее не покинуть.
— Ха! — Диана отмахнулась, отпив как следует из бутылки с шотландским виски, которую она прижимала подмышкой. — Смешно. Ни один мужчина не станет любить Келли!
Диана не пропускала ни одной серии «Вспышек страсти». Как только Келли начала дебютировать в фильме, она приказала Эсмеральде записывать его ежедневно на пленку. Каждый вечер Диана усаживалась в кровать с бутылкой шотландского виски, просматривая выступления Келли и разнося его в пух и прах.
— Они что там, безмозглые?! — кричала Диана во всю мощь своих легких, уставясь недоверчиво в лицо Келли на телеэкране. — Она не может играть! Диана злобно подумала о том, что Келли считает себя достигшей высот и совершенства. Никогда не звонит и не беспокоит себя визитами. Неблагодарная маленькая сука!
Диана выключила видео и с трудом поднялась, направившись в бывшую спальню Келли.
Это все еще была комната девочки, маленькой девочки. Диана никогда не разрешала Келли что-нибудь изменить в ней. Она остановилась у открытой двери и некоторое время смотрела на стены в розовато-белых в полоску обоях, ворсистый розовый ковер и белую кровать в кружевах. На стенах висели киноафиши Эдама, а полки уставлены книгами, куклами и игрушками.
При виде пустой кровати Келли Диана пришла в ярость, почувствовав себя обманутой. Келли она больше не нужна… Так хотелось бросить все это ей в лицо!
Диана добралась до обоев и разорвала их в клочья, сорвала и смяла киноафиши Эдама. Схватив ножницы с белого плетеного стола, она стала кромсать кровать. Фарфоровые куклы упали на пол и разбились, их красивые личики хрустели под ногами… А Диана смеялась и смеялась. Заканчивая разгром, она тяжело дышала. Остановившись, она с гордостью и злорадством посмотрела на содеянное, но ей показалось, что этого мало.
Ей хотелось большего.
Ей нужно сделать, чтобы Келли было больно.
Схватив фарфоровый телефон, Диана, раскачиваясь на разодранной в клочья кровати, набирала номер телефона дочери.
* * *
Келли проснулась от телефонного звонка. Ничего не видя в темноте, она проверила время. Час тридцать. Но это не Грэхэм?
Она включила свет и взяла трубку.
— Алло?
Послышался хриплый и отрывистый голос Дианы.
— Келли, дорогая, это твоя мама. Надеюсь, что не очень помешала, раздался омерзительный смех. — Ха, послушай меня. Что я говорю? Возможно, ты в постели и, как всегда, одна в объятиях своей фланелевой рубашки. Как всегда!
Келли чуть не уронила телефон. Прошло много лет с тех пор, когда она становилась жертвой ночной ярости матери. Это часто бывало раньше. Диана приходила домой пьяная и всю свою враждебность направляла на Келли, будя ее и заставляя выполнять самые эксцентричные поручения.
Когда ей было десять, ее заставляли нырять в бассейн в три часа утра, чтобы вычистить его. А когда исполнилось двенадцать, ей нужно было убрать шестнадцать разных кладовок в доме. В следующий раз ее заставили содрать обои в гостиной и побелить потолок. А как-то принудили вынести из буфетной все банки из-под солений, до единой, которые повар опустошал в течение месяца, и вымыть их.
Банок было сто штук.
Всегда она сталкивалась с гневом Дианы. И на этот раз подобное не стало исключением.
— Какому мужчине ты будешь нужна, Келли? Хотя ты и выросла в красивую женщину, но все еще остаешься гадким утенком. У тебя нет того, что всегда было у меня: блеска, стиля, утонченности и породы! Мои родители происходили из английской королевской знати, а твой отец сын шахтера. Я знаю, в чью породу ты пошла. Унаследованные тобой гены лезут из тебя как красный флаг. Зачем я выходила за него замуж, я и сама не знаю. Он никогда не был мне парой.
Келли закричала:
— Я не собираюсь это выслушивать! Тем более, не стану слушать, как ты ругаешь папу! Я вешаю трубку.
Эдам Стодарт был для Келли всем. Он казался ей доблестным принцем, который превратил бы ее жизнь в сказку, если бы остался жив. И жизнь с Дианой не представляла бы такого ужаса, потому что папа защищал бы ее и никогда бы ее не подвел.
— Как ты смеешь вешать трубку! — визжала Диана. — Ты всегда готова встать на его защиту, да? И только потому, что ты актриса, ты думаешь, что что-то из себя представляешь. Так вот, ты не актриса! В этом городе я королева. Я все еще самая лучшая и если захочу, смогу разрушить твою карьеру одним мановением пальца.
— Попытайся, мама, попытайся, — Келли устала играть жертву; устала быть объектом ярости матери; устала прощать свою мать. Наступило время постоять за себя, дать отпор. Посмотрим, как это понравится ма терм. — У тебя нет никакой власти в этом городе. Она кончилась. Никто больше не уважает тебя, а только жалеют!
— Не смей так разговаривать со мной! — пришла Диана в еще большую ярость. — Ты знаешь, во что ты мне обошлась? Знаешь? Я потеряла из-за тебя все! Все! Своего мужа, карьеру, «Оскара». Я должна была играть в главной роли в «Банкете». Я. Но когда обнаружила, что беременна, пришлось отказаться. Съемки ждать не могли, и меня заменили на Айрис Ларсон. И с первого дня съемок эта баржа исполнилась решимости соблазнить Эдама. Из-за моей беременности мы не могли заниматься сексом. Доктор предупредил нас об этом. А твой папа был ненасытен. Сначала он управлял собой, но на четвертом месяце моей беременности готов был полезть на стену. Он пытался уложить меня в свою постель, на мне хватило выдержки. Когда дело доходило до секса, твой отец не мог устоять. Приехав на съемки, Эдам не стал терять время с Айрис. Я знала все, что происходило во время съемок. Все их приключения доходили до меня, и Айрис знала об этом. Я потеряла все из-за тебя! — визжала Диана. — Ты самая большая ошибка в моей жизни. Когда я смотрю на тебя, то вспоминаю, какие унижения и лишения я прошла по твоей вине. Я ненавижу тебя!
Келли отняла трубку от уха.
— Я сейчас повешу трубку, мама, — заявила она спокойно. — Не хочу больше ничего слушать.
На протяжении многих лет Келли много раз слышала эту историю и всегда, когда Диана была сильно пьяна.
— А почему бы и нет?! — яростно вырвалось у Дианы. — Что тебе еще делать? У тебя нет мужчины, который удовлетворил бы тебя. Черт, ты даже не знаешь, как удовлетворить мужчину. Посмотри как следует в зеркало, милая. У тебя новая прическа, новая одежда, новый макияж. И что же? Ты все равно одна. У тебя нет мужчины. И никогда не будет. Никогда! Келли едва сдерживала слезы.
— Ты не права, мама.
— Кого ты хочешь одурачить? — фыркнула Диана. — Ты никогда не будешь нужна мужчинам. Смотри правде в глаза. Ты не Мелисса Дьюк, которую играешь. Ты Келли Стодарт, и никто тебя не будет любить.
— Хочешь поспорить на что-нибудь, мама? — в голосе Келли зазвучали стальные нотки.
— Ты проиграешь.
— Готовься к проигрышу, мама, — с этими словами Келли бросила трубку, зарываясь головой в подушку. Слезы текли по ее щекам. — Проиграешь…
* * *
Лаура проснулась от собственного крика. Отбросив в сторону простыню, она пыталась включить свет. В это время в гостиную вбежала Грейс.
— Лаура, что случилось? С тобой все в порядке? Я проснулась от крика.
— Это был всего лишь ночной кошмар, — заверила Лаура, пытаясь изобразить на лице улыбку. Она оглядывала освещенную комнату, успокаиваясь от теплого света, и образ Нико, такой отчетливый несколько секунд назад, растворился.
— Кошмар. Ты вся дрожишь. И не хочешь рассказать?
Лаура руками растирала плечи, делая вид, что согревает себя.
— Я не дрожу, я замерзла. Можно ли включить кондиционер?
— Конечно, — сказала Грейс, подавляя зевоту. — Хочешь, я останусь с тобой?
Лаура отрицательно покачала головой.
— Со мной все в порядке. Думаю, что неплохо немного посмотреть ТВ, — она взяла дистанционное управление и включила телевизор. На экране смеялись, шел старый фильм «Я люблю Люси». — Прости, что разбудила тебя. Мне привиделось. Знаешь, как бывает во сне.
Грейс немного успокоилась.
— Ну, раз ты говоришь, что все нормально, тогда я пойду в свою комнату. Если понадоблюсь, позови. Хорошо?
Когда Грейс ушла, Лаура крепко прижала к груди подушку, чтобы унять бившую ее дрожь. Но подробности ужасного сна, в котором она так ясно увидела Нико, снова всплывали в памяти, и тело ее продолжало содрогаться от страха, а по щекам текли слезы. Его глаза говорили, что он не забыл, и в них была разрушительная сила.
— Нет, — шептала Лаура, полная решимости, вытирая слезы и отбрасывая образ Нико. — Нет. Ты никогда не причинишь мне больше зла. Я не позволю этого тебе. Не позволю!
* * *
Габриэль любила поспать. После секса ничего не доставляло ей большего удовольствия. Телефон прозвонил двадцать пять раз, прежде чем подняли трубку.
Открыв глаза, она увидела, что правая сторона постели пуста. Харрисона не было. Она слегка удивилась, куда бы он мог исчезнуть? Затем поняла, что это ее не волнует, и сняла трубку.
— Да? — спросила она немного сонным голосом.
В трубку глубоко дышали. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Хорошее дыхание. Ничего больше.
— Кто это? — спросила Габриэль, стараясь говорить сердито. Она полностью проснулась. Желая подавить страх, внезапно охвативший ее, она добавила, что хочет спать.
— Это я, Габриэль, твой самый большой поклонник, — просипел голос. — Я долго ждал этого момента. Я ждал и ждал.
— Это что, глупая шутка?
— Тебе понравились розы?
— Мне не нужны ваши розы. Мне ничего от вас не надо. Оставьте меня в покое.
— Но почему? Я люблю тебя, Габриэль. И ближайшее время это докажу.
Габриэль стало не по себе.
— Что ты этим хочешь сказать, — она повернулась к лампе у кровати и осветила темную спальню.
— Не скажу. Это сюрприз. Но он тебе понравится.
Спросонья Габриэль хотела сказать ему что-нибудь такое, чтобы он отвязался.
— Послушай. Я польщена твоим вниманием, но я замужняя женщина.
— Харрисон небольшое препятствие, но я побеспокоюсь об этом. Между прочим, мне, нравится твой пеньюар. Красный — твой цвет.
У Габриэль перехватило дыхание: он знал ее номер телефона; знал цвет пеньюара, который она носила! Что он мог знать еще?!
— Одиноко быть одной в кровати? Я могу придти, если пожелаешь. Только скажи.
Габриэль вскрикнула, уронив трубку телефона и выключая свет. Она побежала к окнам и задвинула портьеры. Затем замкнула спальню и быстро легла в постель, накрывшись одеялом.
Из упавшей трубки мягкий шелестящий голос продолжал:
— Скоро, Габриэль. Скоро. Скоро мы будем вместе. Навсегда.
Глава десятая
Харрисон водил ледяным кубиком по обнаженному телу Грейс, оставляя тонкий влажный след. Начав с середины лба, дошел до кончика носа, обвел ее губы сверху и снизу перед тем, как достигнуть подбородка и спуститься в ложбинку на шее. Когда кубик скользнул в ложбинку между грудей он позволил ему немножечко растаять, затем обвел вокруг каждого соска. После этого кубик переместится в область живота, прижимаемый к пупку, прежде чем приблизиться к увлажненной плоти между ног.
Языком Харрисон осушал влагу, оставляемую кубиком льда. Дойдя до груди, он языком сильно втянул ее влажную нежную кожу, затем остановился на сосках, лаская их языком, потом стал спускаться ниже. Дойдя до ее раскинутых ног, Харрисон продвинул язык во влагалище, насколько это было возможно.
Грейс изогнулась, прижимая пальцы к волосам Харрисона, опуская его лицо как можно ниже, желая, чтобы его язык вошел глубже. Она старалась продлить наслаждение, оттягивая момент, когда он в нее войдет.
Руки Грейс нетерпеливо развязывали тонкие шелковые тесемки, скрывавшие возбужденную плоть Харрисона. Наконец, освободив, она руками обхватила набухший член, лаская его, накаленного от возбуждения, направляя руками.
Когда Харрисон вошел в нее, Грейс подпрыгнула и обхватила его ногами.
— Глубже, — просила она, обнимая Харрисона. — Как можно глубже.
Солнце нещадно светило на них, добавляя пота к уже выступившему на их телах от страстного желания и пара, который шел от горячей воды в ванне.
Харрисон и Грейс переплелись, их скользящие тела двигались в нарастающем безумном темпе по мере того, как нарастала страсть.
— Никто не мог доставить мне такого удовольствия, как ты, — призналась Грейс, отбрасывая со лба Харрисона мокрые пряди волос.
Он поцеловал ее, прежде чем вскочить в горячую ванну.
— А-а-х, — застонал он, наслаждаясь успокаивающими струями воды. — Это почти так же хорошо, как спать с тобой.
Грейс, с удивленным выражением лица, оперлась на локоть и дотянулась до ближайшего блюда с фруктами, взяв спелую темно-красную вишню. Куснув сочную сладкую ягоду, оставляя вишневый сок на губах.
— Почти? — дразнила она, высунув язык и облизывая сок.
— Почти, — мягко согласился Харрисон. — Присоединяйся.
— Попозже, — Грейс взяла еще одну вишню, чувственным ртом откусывая крошечные кусочки. — Как обстоят дела с Габриэль?
Глаза Харрисона наблюдали за ней.
— Все то же — вся в переживаниях по поводу кинопроб у Марка Бауэра…
— До сих пор не могу поверить в ее отказ от своего сериала, — с притворной скорбью заметила Грейс. — Просто невозможно, чтобы Марк Бауэр взял эту клячу на роль.
— Мне нравятся твои выражения. Но есть еще одна причина, по которой она отказалась от сериала — из-за того поклонника. Он готов наброситься на нее.
— Никогда бы не подумала, что доживу до того момента, когда Габриэль придется скрываться от чрезмерного внимания, — с иронией прокомментировала Грейс. — У нее довольно низкий уровень…
— Она получала еще подарки от него?
— Розы перестали присылать, и она говорила, что прекратились телефонные звонки. Возможно, это какой-то вредитель.
— Так сказали в полиции?
— Там ей сказали, чтобы не теряла бдительности и никуда не ходила одна. Как обычно они говорят в таких случаях. Если бы Пол не вернулся в Лас-Вегас, она бы к нему пешком побежала. Какой бы он ни был, он заслуживает благодарности от меня. Знает, как поставить Габриэль на место. С ней было бы легче жить, и она не пилила бы меня за мою писательскую деятельность, Харрисон лег в ванну, — предоставив мне время на более приятные вещи.
Грейс наклонилась над краем горячей ванны; держа горсть вишен в руке, и поманила его пальцем, приглашая придвинуться к ней.
Харрисон лениво посмотрел на нее.
— Что ты хочешь с ними делать?
Грейс взяла рукой Харрисона за подбородок, а другой рукой стала давить на его лице ягоды, делая так, чтобы сок стекал ему на губы. Затем облизала их.
— Как продвигается творческая работа? Расскажи мне о своем новом сценарии.
— Дело идет. Я уже написал страниц тридцать… — он потянулся к Грейс, но она отстранилась, спросив, скоро ли она сможет увидеть сценарий.
— Еще рано. Он вчерне написан, — Харрисон снова протянул руку к Грейс, но она сделала вид, что не замечает. Вместо этого взяла еще горсть вишен и раздавила на сосках. Она позволила облизать их оба. Когда он слизал сок, Грейс отодвинулась и стала недосягаемой.
— Не заставляй меня ждать, Харрисон. Я не люблю ждать. Я очень нетерпеливая девушка.
Она прошлась вокруг горячей ванны. Голодные, снова полные желания, глаза Харрисона следовали за ней. Она внезапно бросилась в его объятия, крепко обнимая за шею. У Грейс перехватило дыхание, когда он входил в нее. Она водрузилась на Харрисоне, отвечая на его толчки и постанывая от наслаждения:.
Немного погодя она сказала:
— Не разочаровывай меня, Харрисон. Я знаю, ты это можешь. Тебе просто нужно очень захотеть. Я сделаю все, чтобы помочь тебе. Ты ведь это знаешь, да?
— Не беспокойся. Очень скоро и мы будем наверху, — поклялся он, и в его голосе послышалась решимость. — Верь мне.
* * *
Марк просматривал кинопробу с Габриэль на киноэкране. От увиденного он схватился за голову: проба была ужасна.
Он сидел в частном кинотеатре «Тринити Пикчез», и перед его глазами мелькали кинопробы к фильму «Долгая дорога домой».
Когда дело касалось его фильмов, он уходил в них с головой. Все кусочки должны быть отработаны. Безукоризненно. Безо всяких снисхождений и компромиссов. Всегда.
Марк очень полагался на свою интуицию. Дрю Стерн будет бесподобен в роли Мэта Томаса. Марк давно восхищался его талантом. Эта роль возвысит Дрю, как говорят, в глазах критиков и даст ему признание большой публики. Работать с Дианой Хэллоуэй — самоубийство, ее знаменитые припадки и капризы стали легендарными, но Марк решил рискнуть. Для роли Элен нужна женщина с увядающей от трудной жизни красотой и накопившейся горечью воспоминаний о том времени, которое безвозвратно ушло, о времени, когда у нее было все. И Диана очень подходила для этой роли.
Если все получится, как Марк задумал, Дэниэл Эллис будет играть Эрика Томаса. Эрик — сломавшийся человек, мечтатель, мечты которого никогда не сбываются, но считающий, что время еще есть, что ему представится еще один шанс осуществить свои мечты через сыновей.
Велись поиски актера и на роль Патрика Томаса, младшего брата Мэта, и Марк уже имел на примете несколько актеров.
Оставалось найти актрису на главную роль — Оливии.
Оливия была наивной, ранимой, чувственной и одновременно решительной. Она стала любимой женой, выйдя замуж сразу после колледжа, до поступления в который провела счастливое и безоблачное детство. Оставшись внезапно вдовой в возрасте двадцати одного года, Оливия влюбляется в своего деверя и выходит за него замуж. А затем, когда ее муж возвращается из Вьетнама (он не погиб, как считали), она настраивает братьев друг против друга с разрушительным результатом.
Марк отвернулся от экрана, включая свет, и потер свои уставшие глаза.
Габриэль не подходила на роль. Она слишком сексуальна и чересчур соблазнительна. Правда, ее кинопроба оказалась лучше, чем он ожидал. Может, со временем, он ее где-нибудь и снимет, только чтобы обрадовать Пола Фонтано. Но она совершенно не подходила на роль в фильме «Долгая дорога домой».
* * *
Хизер медленно опустила на кончик носа очки от солнца и замерла от удивления, не веря своим глазам, — к машине подходил Питер Фонтано!
Она с волнением схватилась за руль своего припаркованного мерседеса и поехала незаметно за ним. Весь полдень у нее прошел впустую в поисках Питера то в одном конце Голливуда, то в другом. Все, что ей было нужно, — это переговорить с ним еще раз. Может, выслушав ее, он поможет добиться аудиенции у Марка Бауэра. До сих пор она не могла встретиться с помощником Марка.
Соблюдая приличную дистанцию между своей и его машинами, Хизер ехала за Питером. В каждом магазине он очень спешил, и подходить к нему не имело смысла — разговор с ним сейчас ничего не даст.
Когда Питер сделал последние покупки в Ирвин Ренч Маркете и в бакалейном отделе гастронома в Беверли Сенте, Хизер решила ехать за ним домой. Выяснив, где он живет, она сможет зайти к нему с чем-нибудь… ну, скажем, с бутылкой шампанского. Хотя раньше она никогда так не поступала. Это от отчаяния. А. отчаянное время требовало и отчаянных мер.
При виде дома, в котором Питер жил в Вествуде, у Хизер перехватило дыхание. Место слишком дорогое для человека, занимающего должность ассистента. Что стояло за этим? Может, его содержит богатая женщина из Голливуда, которая замужем за стариком, менее интересным мужчиной? И Питер, вполне возможно, предпочитает помалкивать об этом?
Барабаня ногтями с красным маникюром по щитку, Хизер решила подождать.
Минут пятнадцать спустя Питер появился снова, но его было не узнать. Исчезла его привлекательность — вместо прежней респектабельной одежды на нем были обтягивающие черные джинсы и небесно-голубого цвета топ, открывающий хорошего сложения грудь и руки. Па шее у него поблескивала золотая цепочка, а в левом ухе покачивалась серьга. Прямые светло-пепельные волосы приглажены и надушены.
Выглядел Питер возбужденным и, похоже, готовым вступить в любовное сражение. Неужели он…? Мысль эта никогда бы раньше не пришла ей в голову, тем более, Питер не рекламировал этого. Но, если он гомосексуалист, почему пытается скрыть свое поведение? Почему?
Инстинктивно понимая, что она столкнулась с чем-то очень важным, Хизер тронула машину, следуя справа от Питера, — прямо в сердце Вест Голливуда его веселый район, и пошла за ним по пятам, после того как он припарковал машину.
Да, она не ошиблась в своем предположении. Об этом красноречиво говорили взгляды, какими обменивался Питер с другими мужчинами, проходившими мимо: ему необходимо время, чтобы найти себе пару.
Решив, что она и так достаточно много увидела, Хизер вернулась к своему мерседесу и направилась к себе на Голливуд Хиллз. Мысль ее неутомимо работала. Она явно некрасиво себя вела, выслеживая Питера, и только затянула свои дела. Но новое обстоятельство открывало значительные возможности. Значительные.
Она это почувствовала. Почему Питер вел двойную жизнь? Как найти ответ на этот вопрос? Как использовать эту информацию для себя и заставить Питера помочь ей? Она чувствовала, что заслуживает помощи. Отчаянное желание получить роль Оливии Томас толкало ее на решительные действия, тем более, она убеждена, что справится с ней. Все, что ей сейчас нужно, — это возможность доказать свою правоту. Знала она и то, что честная игра ни к чему не приведет.
Хизер долго и мучительно думала, что предпринять в первую очередь, затем подняла трубку телефона в машине и набрала номер своего агента.
— Джинкси, это Хизер. Мне нужен совет и немного помощи.
* * *
— Я так рада, что ты договорилась о встрече, — сказала Лаура.
Грейс махнула рукой.
— Не будет никаких проблем. Я узнала, что Келли Стодарт ищет ассистента и подумала, что ты можешь заинтересоваться… — Грейс кивнула в сторону гардеробной комнаты Келли. — В крайнем случае, скажи, что от меня. В этом нет ничего зазорного.
* * *
— Войдите, — раздался приятный женский голос.
Келли тепло улыбнулась, когда вошли Лаура и Грейс. После того как Грейс представила Келли Лауру, она, сославшись на дела, извинилась и ушла.
Келли, стараясь не смущать гостью, предложила:
— Хотите какой-нибудь напиток? Минеральную воду? Сок?
Лаура вежливо отказалась.
Келли приветливо улыбнулась Лауре.
— Хорошо. Тогда приступим к делу. Мне нужен организованный и дисциплинированный человек. Два месяца назад я начала сниматься в фильме и уже тону, — она показала на кипы почты от поклонников. — На все это надо отвечать. Кроме того, нужно договариваться об интервью, ленчах, презентациях. — Келли наморщила лоб, подняв кверху глаза. — Ну, и еще много разных вещей.
Грейс уже сказала Лауре о сумме заработной платы, показавшейся ей более чем щедрой. Да и сама Келли производила приятное впечатление. Скорее всего, работать у нее не будет тяжким бременем.
— Ну, как, справитесь? — спросила Келли, отрывая Лауру от своих мыслей.
— Безусловно, — живо ответила та. — Могу ли я рассчитывать, что вы меня уже взяли на работу?
— Только в том случае, если она вас устраивает, — улыбнулась Келли.
— Тогда считайте, что у вас есть ассистент!
Келли с удовлетворением сказала:
— Великолепно! Когда вы можете приступить?
Лаура немного поколебалась, боясь показаться навязчивой, и спросила, нельзя ли начать с завтрашнего дня.
— Вот и прекрасно, — согласилась Келли.
Они только стали оговаривать время прихода Лауры на работу, как зазвонил телефон.
Извинившись, Келли подняла трубку.
— Келли Стодарт у телефона.
— Эй, красавица, это твой единственный.
— Грэхэм! Подожди минуточку, — глаза ее заблестели, а щеки запылали. Келли повернулась к Лауре. — Устраивает к девяти?
Лаура кивнула, собравшись уходить.
— До завтра.
Келли радостно закивала ей в ответ.
Дневные телефонные звонки стали неотъемлемой частью жизни ее и Грэхэма. Они разговаривали друг с другом не меньше одного раза в день, а иногда и два, подробно сообщая все о себе. И всякий раз его звонки были самыми яркими событиями дня для Келли. Особенно если он звонил ночью. После того, как весь день ее окружали люди, она с неохотой возвращалась в пустую квартиру, чувствуя там себя очень одинокой.
Она получала много приглашений на вечеринки, но бывала на них редко. После того кошмарного телефонного звонка от матери та до сих пор никаких вестей о себе не подавала. Но и Келли не собиралась первой пойти навстречу. Мать должна извиниться. На этот раз она и пальцем не пошевелит, пока не получит извинение.
Грэхэм — ее единственная отдушина в жизни, кроме работы. Звук его голоса всегда согревал, и она не могла дождаться, когда увидит его снова. С каждым днем Келли все больше полагалась на своего нового друга, так неожиданно ставшего частью ее мира. Она понимала, что все больше и больше влюбляется в него испытывая самое прекрасное чувство, какое только можно себе представить.
— Мне тебя очень не хватает, — искренне призналась Келли. — Я не могу дождаться, когда ты вернешься. Грэхэм таинственно произнес:
— Я знаю, что нужно сделать. Хочешь знать, что именно?
— Да, я слушаю.
— У меня не будет работы в этот уик-энд. Как насчет того, чтобы прилететь сюда?
Келли помолчала какое-то мгновение — внутри у нее все заколотилось от волнения. Уик-энд в Нью-Йорке с Грэхэмом! Как она может отказать? Целых три дня вместе проводить время, узнавая и сближаясь друг с другом. Если она отправиться в Нью-Йорк, очень возможно, что у них возникнут интимные отношения. Это еще больше сблизит их. Ее очень притягивал такой вариант, и она много думала об этом раньше. Ей так хотелось встретиться с Грэхэмом, чтобы он смотрел в ее глаза, чтобы его руки обнимали, а его губы касались ее, чтобы он видел ее любовь к нему. Как знать, может, и в его глазах она увидит ту же любовь, какую испытывает к нему.
— Уик-энд в Нью-Йорке — это фантастика! — согласилась Келли, не колеблясь.
Глава одиннадцатая
После встречи с Келли Лаура решила пройтись по Родео Драйв. Она чувствовала сильное возбуждение. Почему бы не развеяться? У нее теперь была работа и жилье (через подругу Грейс она сняла дом в Гоудвотер Каньоне у женщины-режиссера, уехавшей на целый год в Европу), и выходило, что все у нее налаживалось.
Целый час Лаура ходила по магазинам. Холодный реализм высоких цен быстро привел ее в чувство и так достаточно сильных впечатлений.
Проходя по бульвару Таус Робертсон, она натолкнулась на кафе под названием «Мишель Ричард». Ее поразило обилие столиков под полосатыми зонтиками, прелестные розовые скатерти на столах, свежие цветочные композиции. Одно это уже подтверждало презентабельность и дороговизну кафе. Остановившись посмотреть меню, Лаура поняла, что не ошиблась. Цены просто баснословные, как и в магазинах, которые она успела посетить.
Подняв глаза от меню, Лаура с удивлением обнаружила, что какой-то мужчина пристально смотрит на нее. Он сидел за ближайшим к окну столиком, и его темные очки от солнца были направлены в ее сторону. Он приветствовал ее бокалом белого вина.
Сердце Лауры сильно забилось. Это он… тот самый мужчина с побережья!
Она улыбнулась, но осталась стоять. Интересно, что он предпримет дальше?
Мужчина улыбнулся в ответ ослепительной улыбкой и жестом пригласил ее зайти в кафе.
— Я? — губами спросила она, указывая на себя и оглядываясь по сторонам, словно он мог иметь в виду кого-нибудь другого.
Он засмеялся, энергично кивнув. И Лаура пошла, лавируя между столиками.
Дрю не верил своим глазам — она шла к нему. Та девушка с побережья шла к нему!
Он снял очки и встал, приготовившись подвинуть ей стул.
Именно в этот момент одна из его поклонниц узнала его.
— Посмотрите! — закричала она своим подружкам. — Это Дрю Стерн!
И целая группа экзальтированных женщин устремилась в его сторону.
Дрю, не желая стать легкой добычей дам, положил на стол деньги и поспешил к своей машине, напоследок бросив через плечо сожалеющий взгляд на Лауру, когда та подошла к пустому столику.
Лаура застыла с открытым ртом у опустевшего столика, не в состоянии поверить в увиденное и услышанное. Значит, это Дрю Стерн. Тот самый Дрю Стерн. Дважды их дорожки пересеклись, и дважды они не смогли познакомиться.
Лаура провела пальцем по краю его бокала из-под вина. Представится ли еще возможность встретиться с ним? Она вздохнула. Очень мало надежды. Очень мало.
* * *
Габриэль, в красной кожаной двубортной куртке с золотыми пуговицами и красной кожаной мини-юбке, по-королевски вошла в офис своего агента. Откинув назад гриву волос цвета воронова крыла, она бросила расчетливый взгляд на Митци Карсон.
— Я хочу знать немедленно, наверняка, — сказала Габриэль, переступив порог студии. — Они хотят, чтобы я снималась? У меня такое впечатление, словно они не могут дождаться, когда я уберусь.
— Треугольник Серена-Чет-Мелисса — популярен.
Рейтинг этого шоу необычайно велик. Продюсеры не хотят вас потерять.
— Что они предлагают?
— Вы хотите знать, в чем это выражается? — Митци проницательно посмотрела на Габриэль. В течение двадцати пяти лет она была самым лучшим агентом Голливуда. А уж когда дело касалось переговоров об оплате работы ее клиентов, она вела себя как акула в воде, когда почувствует кровь. — Вы им нужны, и они хорошо заплатят. Я уверена в этом.
— Какие условия вы им поставили?
Митци сдержанно поправила свои тронутые серебром волосы, надела очки и, бегло, перелистав свою записную книжку, сказала:
— Тридцатипроцентная надбавка за выезды, трехмесечный отпуск плюс выходные и не менее двух сценариев в год. Все это они должны обеспечить.
— Неплохо, — согласилась Габриэль. По крайней мере, у нее будут деньги. Кто знает, что получится с Марком Бауэром? — Дайте рекламу.
Глаза Митци блеснули.
— События будут быстро развиваться. Они хотят сохранить вас. — И, не удержавшись, спросила, как у нее обстоят дела с Марком Бауэром.
— Никак, — фыркнула Габриэль, раздражаясь при одном упоминании его имени. — Я читала ему и прошла кинопробы. Вот и все. И не получила от него никаких известий.
— Габриэль, — ворчала Митци. — Ты говоришь так, будто все кончено. Я думаю, Марку Бауэру нужно время, чтобы принять решение.
Габриэль надула губы.
— Отец и так его прижал. Больше я не могу ничего сделать.
— О, нет, есть еще кое-что, — доверительно сообщила Митци. — И ты это сможешь провернуть сама. — Митци просмотрела свою картотеку. Найдя нужную карточку, она вручила ее Габриэль. — Возьми, — наставительно сказала она.
— Что это? — спросила Габриэль.
— Домашний адрес Марка Бауэра, — Митци многозначительно посмотрела на Габриэль. — Думаю, ты найдешь, как использовать ее. Не будешь же ты возражать, что личная аудиенция может закончиться более благопритяно? В конце концов, Габриэль, ты девушка не без талантов.
Габриэль знала, что Митци твердо верила в систему подбора актеров через постель, и поняла намек.
— У него есть какие-либо пристрастия?
— Делай то, что считаешь нужным.
Габриэль поднялась, проворно схватив карточку.
— Нет проблем.
* * *
Келли хотелось поискать хорошие очки для Грэхэма, поэтому пришлось потолкаться среди уймы народа в Нейман-Маркусе. Попозже ей надо успеть к Сассону, чтобы сделать прическу, и к косметологу Элизабет Арден. Ей хотелось выглядеть ослепительной, когда она выйдет из самолета.
Келли только вышла из примерочной в шелковистом золотистого цвета платье от Дона Карена и выбирала красное джерси от Исака Мизрахи, собираясь его купить, как появилась Диана из другой примерочной.
— Келли, дорогая, — тепло приветствовала ее Диана. — Где ты прячешься? Мы не разговаривали уже тысячу лет. Эти съемки замотают тебя окончательно.
— Привет, мама, — сдержанно ответила Келли. — Ты выглядишь, как всегда, бесподобно.
От тона дочери гнев Дианы вспыхнул до белого каления.
— Что я совершила на этот раз? — при этом она не переставала любоваться собой в большом зеркале, выставив клерка магазина. — Честно говоря, Келли, ты всегда чем-то недовольна.
— Ты знаешь, в чем дело, — прошептала Келли, не желая устраивать сцен.
Диана посмотрела на дочь ненавидящим взглядом.
— Не имею ни малейшего понятия, что ты хочешь этим сказать.
Она делала вид, что не понимает, о чем речь. Но Келли не собиралась уступать.
— Мама, я уже не ребенок. У тебя больше нет права вести себя по-хулигански со мной. Я этого не позволю. Либо мы поддерживаем родственные отношения, либо нет, решение будет зависеть от тебя.
— Боже, Келли, ты говоришь так, словно я не люблю тебя… Словно я не сделала Бог знает чего ради тебя. — Диана неискренне рассмеялась, и Келли съежилась под тяжелым взглядом матери. Они обе стояли, словно на тонком льду, пытаясь найти правду вот уже много лет.
А что же было правдой? Келли и сама этого не знала. Ей казалось, что за прошедшие несколько лет мать любила ее все меньше и меньше. И, самое главное, она даже не знала причины этой нелюбви. Что она совершила такое ужасное? Почему сердце матери закрыто для нее? Келли знала — ее собственное сердце открыто. Она очень любила мать, но по какой-то причине та не нуждалась в ее любви. Выглядело все так, словно она старалась оттолкнуть ее прочь, не желая любить свою собственную дочь.
— Я нужна тебе, мама? — спросила Келли категорично. — Если нужна, я буду счастлива.
— О, Келли! — Диана выглядела шокированной. — Конечно, ты мне нужна. Дорогая, что бы я ни совершила, прости меня, — она повернулась, облаченная в шифоновое платье с двойным корсетом от Бобо Маке. — Как ты думаешь, купить мне, его, чтобы пойти на вечеринку к Марку Бауэру?
— Оно очень милое.
Диана взглянула на вещи в руках Келли.
— Что заставляет тебя покупать? Я думала, что ты не тряпичница.
Келли решила больше не возвращаться к разговору о телефонном звонке. Извинение Дианы прозвучало так, словно она не помнила об этом случае. Конечно, тогда она была ужасно пьяна, пыталась Келли оправдать мать.
— Я собираюсь в Нью-Йорк на уик-энд, — сказала она.
— Как хорошо, — Диана нервно провела по волосам. — Навестить подруг? Свою подругу Джил?
— Нет, Джил в Европе. Нового друга, с которым я недавно познакомилась… — ей очень хотелось признаться матери.
— Похоже, что это мужчина, — Диана улыбнулась, перед тем как начала складывать платья — одно из черного крепа с серебряными спиралями от Джефри Бина, другое — красного шифона от Карла Лагерфельда. — Как они тебе?
Келли, ничего не ответив по поводу платьев, сказала:
— Это мужчина.
— Прекрасно, — сказала Диана рассеянно. — Скажи, красный цвет меня старит?
Келли прикусила губу: совершенно очевидно, что мать интересовали только ее собственные дела. Как всегда. Она подавила вздох. Когда она только это поймет? Келли решила больше ничего не говорить ей о Грэхэме. Если мать захочет узнать больше, пусть спрашивает сама.
— Оба платья ослепительные, мама.
Диана согласилась.
— Ты права. Я возьму их оба, — она вручила платья клерку, перед тем как направиться в примерочную. Затем повернулась к Келли. — Не стану тебя задерживать. Мне нужно спешить, — она послала дочери воздушный поцелуй. Давай встретимся за ленчем на следующей неделе. Я позвоню. Обещаю.
* * *
Голова у Марка раскалывалась. «Придется принять две таблетки аспирина, холодный душ и хорошенько выспаться», — подумал он.
Первая половина дня была кромешным адом. Сначала он встретился с финансистом, которого нанял для составления бюджета фильма «Долгая дорога домой». Они вдвоем провели три часа, прикидывая расходы.
Выходило, что съемки обойдутся в двадцать пять миллионов. Всего уйдет тридцать миллионов, учитывая задержки и непредвиденные обстоятельства. И понадобится еще пять миллионов на рекламу, когда фильм будет готов. Просматривая цифры, Марк облегченно вздохнул. Сумма давала ему дополнительные возможности. Возможно, фильм обойдется дешевле отпущенного бюджета.
Затем зашел Джинкси Бишоп. Диана Хэллоуэй требовала, чтобы ее участие в фильме широко рекламировалось. Особенно настаивала на том, чтобы в рекламе была фраза «Диана Хэллоуэй снимается в роли главной героини Елены Томас». Она также требовала первоклассную костюмерную в Небраске и согласия, чтобы все ее фотографии отсылали для прессы.
В минуту слабости Марк согласился на костюмерную и фотографии, но не более, так как Джинкси уже готовил новый список требований.
Приехав домой, он сразу направился в спальню, сбрасывая с себя одежду направо и налево. Дверь спальни он уже открывал нагишом. В таком же виде он увидел и Габриэль Фонтано Моор, разлегшуюся на его кровати.
— На конец-то, — промурлыкала она соблазнительным шепотом, поворачиваясь и распростираясь на кровати… — Я уже начала сомневаться, что ты появишься.
Марк мгновенно забыл о своей головной боли, упиваясь роскошной фигурой Габриэль.
— Что ты здесь делаешь? — спросил он изумленно, помимо своей воли почувствовав, что возбуждается. Да и скрыть этого он не мог, если только прикрыть руками промежность. Но и это не помогло погасить возбуждение.
— Не стесняйся! — засмеялась она. — Я тебя жду. Было так одиноко и скучно. И все это время я только и думала о тебе, — она быстро провела рукой по шее, рассыпая свои черные кудри по плечам, и жадно посмотрела на Марка. Ты не собираешься присоединиться ко мне?
— Нет, — сердито заявил он.
Марк быстро осмотрел комнату, ища глазами одежду Габриэль, чтобы бросить ей, но нигде не увидел. Схватив махровый халат, который висел за дверью спальни, быстро натянул его на себя.
— Пупсик, — надула она губы. — Мне понравилось то, что я увидела. — Она изогнула свое тело, выставляя груди. Взяла в руку одну, предлагая ее Марку. Тебе нравится то, что ты видишь?
Марк резко отвел глаза.
— Габриэль, я хочу, чтобы ты ушла, — он открыл дверь спальни, отказываясь на нее смотреть.
— Но я не хочу. Я тебя так долго ждала, — прошептала она, теряя надежду.
— Я знаю, чего ты хочешь, но этот номер не пройдет.
Скатившись с кровати, Габриэль поднялась, представ перед ним во весь рост, и на подушечках пальцев подошла к нему. Соблазнительная улыбка играла у нее на губах.
— Так чего же я хочу?
— Ты хочешь получить роль Оливии и думаешь добиться этого, переспав со мной.
Габриэль захлопала своими пушистыми ресницами.
— Как ты можешь говорить такое? — невинно спросила она. — Я считаю это оскорблением. Ты привлекаешь меня, Марк. Она протянула руку туда, где расходились полы его халата и взяла его член. — Я тебе не нравлюсь? — ее хватка была одновременно твердой и нежной, когда она вела его к постели.
— Я хорошая, — шептала она. — Очень хорошая.
Она села на кровать, раздвинув ноги и притянув Марка к своим коленям, заставила его войти в нее. Сомкнув ноги вокруг него, она стала ритмично покачиваться.
Марк уже не владел собой. У него давно не было женщины. Когда он начинал работать над новым сценарием, секс уходил на задний план. А сейчас Габриэль предлагала ему то, от чего он так долго отказывался.
Но это безумие! Он, что, сошел с ума?! Он, он точно, выжил из ума! Пол Фонтано посадил его под каблук, и совершенно очевидно, что Габриэль нужен секс, чтобы потом воспользоваться Марком. Зачем ему попадать и под ее каблук?
Но ее вид и запах привел его в состояние безумного желания получить удовольствие. Господи, как он хотел её. Она была запретным плодом, будившим первобытное желание. Было ли ему так хорошо прежде? Он с силой вошел в нее, как можно глубже погружая пальцы в ее волосы, откидывая ее голову назад, открывая шею и припадая к ней, засасывая языком. Толчки Марка стали быстрыми, ему хотелось быстрее ощутить оргазм, который приближался. Одновременно он принимал решение. Он не позволит ей руководить его действиями. И пусть он уступил Габриэль на этот раз, больше он не допустит такого, не позволит. Слишком велика опасность. Любое соучастие с Габриэль Фонтано может стать роковым.
Габриэль праздновала победу. Она нашла рот Марка и с силой втянула его губы. Руководимая не страстью, а решимостью, Габриэль лишила Марка стойкости. Как он хотел ее! Остановить его было невозможно. Ей ничего особенного не пришлось и делать. Хорошо. С сегодняшнего вечера он не откажет ей ни в чем, все, что она пожелает, будет ее. Все.
Глава двенадцатая
Келли всматривалась в мелькавшие вокруг лица, искала Грэхэма. Увидев его в толпе пассажиров, стала махать рукой. На ее лице появилась улыбка.
— Келли! — кричал Грэхэм, пробираясь в толпе. Он заключил ее в свои объятия, крепко прижал, а затем приподнял и закружил.
У Келли перехватило дыхание. Она засмеялась, держась за него.
— Какой восторг!
— Ты не можешь меня ни в чем винить, — сказал он. — В течение недель я слышал только твой голос по телефону.
— Не говори мне, что ты меня забыл! — дразнила его Келли, поглядывая на него сверху и улыбаясь.
— Правда, я очень скучал, — Грэхэм рискнул ее поцеловать в губы, сомневаясь, имеет ли на это право. Но губы Келли ответили на его поцелуй, страстноTM ожидая большего. Грэхэм поцеловал ее еще раз, затем отпустил, отступив на шаг и лаская по щеке. — Я не мог забыть такое красивое лицо, как у тебя.
Келли покраснела. То ли от комплимента, то ли оттого, как отреагировала на его поцелуй.
— Почему бы нам не получить мой багаж? В нашем распоряжении всего семьдесят два часа. Давай не будем терять время здесь.
Грэхэм улыбнулся, обнял Келли за талию, притягивая ее ближе.
— Давай пойдем, — сказал он, беря инициативу в свои руки.
Келли наслаждалась близостью Грэхэма, старалась приноровиться к его шагу.
Грэхэм и слышать не хотел, чтобы Келли остановилась в гостинице. Он снимал квартиру на Уэст семьдесят пять и предложил Келли комнату для гостей.
— Конечно, ты можешь разделить с хозяином спальню, — сказал он, внося багаж Келли. — Если, конечно, захочешь, — быстро поправился он. «Как он мог сказать такое?» — бранил себя Грэхэм. Ему хотелось, чтобы все было хорошо во время этого уик-энда. И не желал что-нибудь испортить. Келли так не похожа на Диану. У нее просто отсутствовали тщеславие и эгоизм. Она излучала тепло… благородство… любовь. Грэхэм был не из тех, кто верил в любовь с первого взгляда, но с Келли это было так.
Келли застенчиво улыбнулась, стараясь скрыть приятное волнение.
— Посмотрим. Для начала подходит комната для гостей. Возможно, я изменю свое решение попозже, — лукаво сказала она.
Келли необходимо было побыть какое-то время вместе с Грэхэмом. Она не собиралась сразу же закатываться с ним в постель. Хотелось привыкнуть к нему, и дать событиям возможность развиваться постепенно.
Может, она романтична, но ничего не могла поделать с собой. Ей нужна была духовная близость, прежде чем предпринять такой решительный шаг. В конце концов, они с Грэхэмом только начинали строить свои отношения. Телефонные звонки положили начало, но этот уикэнд должен скрепить их усилия.
Вспомнив, что она чувствовала в аэропорту, — ожидание… грусть… и ощущение того, что она желанна, — все это заставило Келли желать большего. Они смогут таким образом начать свой уик-энд.
— Почему бы нам не посмотреть достопримечательности? — весело предложила она. — Я могу распаковать вещи попозже.
До конца дня они ездили из одного конца Манхэттэна в другой. Покатались в экипаже по центральному парку; совершили путешествие в деревню, где остановились в Доме актеров, в котором выступал Грэхэм. Театр был темным и безмолвным. Грэхэм провел Келли в первый ряд, затем вскочил на сцену и начал читать отрывки из своих ролей, словно выступал перед полным залом. Келли пришла в восторг, и когда он закончил, вскочила и неистово зааплодировала. Они посетили музей современного искусства. Успели посмотреть фильм «Фантом оперы», завершив свой вечер обедом в таверне на Грин стрит.
Весь этот день Келли и Грэхэму было хорошо вместе. Они постоянно разговаривали, обращая внимание друг друга на встречавшиеся достопримечательности. И, словно по взаимной договоренности, их руки смыкались, а взгляды, которыми они обменивались, обещали с наступлением ночи быть более откровенными.
Грэхэм и Келли вернулись домой в полночь. Как только Келли сняла свои лакированные туфельки, Грэхэм закрыл квартиру на ключ.
Келли прилегла на диван, потирая пальцы ног.
— Ноги болят от такой беготни.
Грэхэм стал перед ней на колени и взял в руки ее ступню, обтянутую черным чулком, делая массаж.
— Ну как, легче?
— Божественно.
Рука Грэхэма двинулась вверх до лодыжки.
— А здесь?
— Чудесно.
Ноги Келли слегка раздвинулись, давая возможность Грэхэму продвигаться вверх.
— Мне можно и повыше? — спросил он, достигнув колена.
— Да, — прошептала Келли. В горле у нее пересохло. — Да.
— Ты в этом уверена?
Келли кивнула головой. Ей хотелось ощущать прикосновения Грэхэма всем телом… ласкающим ее наиболее чувствительные места… приносящим ей удовлетворение, которого она так хотела.
Рука Грэхэма достигла ее бедра и остановилась на резинках пояса для чулок. Он отстегнул застежки на одной ноге, сняв быстрым движением тонкий, прозрачный черный чулок, и перешел к другой ноге. Когда он справился с этим, стал расстегивать на спине ее черный вечерний пеньюар из прозрачного шелка.
Келли понимала, что в ее жизни наступает момент, которого еще не было с ней никогда, и предвкушала его. Она впервые будет заниматься любовью. Раньше она всегда держалась в стороне от противоположного пола… делая вид, что ее это не интересует… не обращая внимания на желания, которые охватывали ее… не желая пользоваться случаем. И все потому, что мать постоянно твердила ей:
— Ни один мужчина не будет хотеть тебя.
Словесные нападки Дианы всегда составляли часть жизни Келли. Сколько Келли помнила себя, Диана всегда ругала ее за недостатки во внешности, строго определяя, что она может носить, а что нет, критикуя ее успехи в школе, позоря перед гостями до тех пор, пока щеки ее не начинали гореть от унижения, а глаза наполнялись слезами.
— Келли — интроверт, — обычно говорила Диана, представляя ее своим гостям. — Она боится собственной тени. Я даже не знаю, откуда это у нее. Мы с Эдамом всегда были в центре любой компании. Но стоит только ей сказать «бу», и она подпрыгнет на пять футов. Что, это неправда, Келли?
Келли всегда боялась что-то не так сказать, не так повернуться, не так посмотреть, чтобы, когда они останутся одни, не получить за это нагоняй. Поэтому стояла, не отрывая глаз от пола, только кивая головой в знак согласия. В таких случаях, вместо того, чтобы остаться и представиться гостям, Келли просто уходила, не желая доказывать, что Диана неправа. Таким образом, Диана всегда оставалась в центре внимания.
И еще была одна хорошо знакомая нотация:
— Стой прямо! Почему ты всегда сутулишься? И сделай что-нибудь со своими волосами! Почему они всегда у тебя висят и не уложены? Ты совсем не похожа на меня, неужели не можешь хотя бы постараться выглядеть лучше? — при этом Диана насмешливо смеялась: — Надо признать — ты не красавица, и мальчики навряд ли будут обивать твой порог. Но ты могла бы попытаться выглядеть хоть чуть-чуть привлекательнее.
Из-за постоянной критики Дианы Келли избегала смотреться в зеркало… не желая видеть себя, ненавидя то, что там видела… так как видела то, на что всегда указывала Диана.
И вдруг все изменилось в тот вечер, когда отмечалось ее шестнадцатилетие.
Ее день рождения собирались отпраздновать в Беверли Вилшире. Более ста гостей было приглашено на это событие, и Диана не пожалела денег. Келли подозревала, что Диана устраивала этот праздник больше для себя, чем в честь своей дочери.
В шесть часов в своей спальне Келли с отчаянием смотрела на праздничное платье, которое мать выбрала для нее.
Бежевого цвета, из дорогой материи и закрытое, платье Келли совершенно не нравилось. На свое шестнадцатилетие ей хотелось одеть что-нибудь более красивое, изящное, привлекательное. Почему мать выбирала ей всегда бесформенную одежду, скучную и всегда одного и того же цвета — бежевого?
Келли не хотела смириться с этим в день своего рождения и стала рыться в своем гардеробе, пытаясь найти что-нибудь более подходящее, как вдруг раздался стук в дверь ее спальной комнаты.
— Кто там? — спросила Келли, оторвавшись от своих поисков.
— Ты в приличном виде? — послышался знакомый голос.
Келли захлопнула створки гардероба.
— Дядя Дэниэл! — Она быстро надела халат, прежде чем широко распахнуть двери спальни. — Что ты делаешь здесь?
Она увидела, что у ее крестного подмышкой торчала большая белая коробка, а за ним стояли два незнакомых человека — мужчина и женщина.
Дэниэл ввел их в комнату.
— Келли, сейчас тебя первоклассно обслужат. Сегодня твой вечер блистать, милая! — Он указал на женщину, — это Моника. Она сделает тебе макияж. А это Брус, он, займется твоей прической. — Дэниэл крепко обнял Келли и поцеловал, прежде чем вручить коробку, которую принес для нее. — Это новое платье ты наденешь вместо той бежевой тряпки, которую мне вчера показывала. Оно красивое, облегающее и ярче по цвету. Келли заглянула в коробку.
— Дядя Дэниэл, оно роскошно!
— Я не могу ждать, пока ты его примеришь. Мне лучше уйти поскорее. Если эта злая ведьма меня поймает здесь, я пропал, — он посмотрел на Монику и Бруса. — В вашем распоряжении девяносто минут, за это время Диана вернется из Вилшира, поэтому не теряйте времени даром.
Они так и сделали. После шампуня с кондиционером, Брус уложил ее волосы, высушил их феном, и теперь они лежали пышной гривой.
Моника придала бледным губам Келли цвет созревшего на солнце фрукта; щеки покрыла теплым персиковым оттенком; тушь и тени для век были подобраны тоже в тон, подчеркивая глаза Келли цвета синего кобальта.
Ни Брус, ни Моника не разрешали ей смотреть на себя в зеркало, сказали, чтобы она подождала, пока не оденется полностью. Как только они ушли, она быстро облачилась в неотрезное по талии, цвета жадеита, шелковое вечернее платье, которое принес Дэниэл. Оно прекрасно на ней сидело, облегая и подчеркивая ее стройную фигурку.
Затаив дыхание, Келли прикрыла глаза и лишь краешком глаза глянула в зеркало. У нее перехватило дыхание, и она широко распахнула глаза: эффект был потрясающий, просто бесподобно, она не верила своим глазам. Неужели это она, Келли? Такая красивая? Неужели?
Келли осторожно приблизилась к зеркалу; ее образ увеличивался с каждым сделанным шагом; каждое ее движение отражалось, в зеркале. Это была она! Она!
Но радость, испытываемая Келли, оказалась мимолетной: пока она крутилась перед зеркалом, дверь ее спальни со стуком распахнулась — в дверном проеме стояла Диана, эффектно сияя золотисто-медовыми волосами. Уложенные локонами и поднятые вверх, они подчеркивали ее скулы. На ней было черное шелковое платье.
Келли, при виде ее, вспомнила слова Дэниэл а: «Злая ведьма». Как он это верно подметил. Келли нервно сглотнула.
— Ты все еще?..
Диана мгновенно замолчала, ее фиалковые глаза расширились от увиденного.
— Что ты сделала с собой?
Это был не визг, не крик… это был леденящий душу шепот.
У Келли застыла в жилах кровь.
У Дианы от злобы побелели скулы, которыми она так гордилась.
— Не надейся, что я позволю тебе в таком виде выйти из дома.
Келли еще раз взглянула на себя в зеркало, прежде чем набраться смелости. Затем повернулась к матери лицом.
— А почему бы и нет? Что тебе не нравится? — осмелилась она спросить. Я думаю, что выгляжу хорошо.
— Хорошо? Ты думаешь, что хорошо выглядишь?!
Диана вспыхнула. Схватив Келли за шею, она лицом тыкала ее в зеркало.
— Посмотри… Хорошенько посмотри… Ты размалевана как шлюха!
— Нет. — Келли попыталась выскользнуть из рук матери, но Диана держала ее крепко. Схватив баночку с кремом, она бросила крем в лицо Келли. — Убери эту грязь с лица, а потом сними это платье.
— Нет!
— Ты сделаешь это сейчас же!
— Нет, — упрямо отказывалась Келли… Она не станет ничего менять в своем облике. Не станет.
— Если ты не уберешь этот макияж сию минуту и не переоденешь платье, твоего вечера не будет.
— Ценя это не волнует. — Келли решительно посмотрела на мать, бросая вызов. — Это твои деньги пропадут. Если меня там не будет, ты будешь выглядеть дурой.
Лицо Дианы побагровело от гнева.
— Ты, неблагодарная маленькая негодяйка! — взорвалась она, выпуская Келли и толкая ее на кровать. Келли упала на покрывало. — И это после всего, что я сделала для тебя! После всего, что я дала тебе! — она пальцами захватила крем и бросила жирный сгусток в лицо Келли. Прижав дочь к кровати, она в бешенстве стала размазывать крем по ее лицу. Келли пыталась сопротивляться. Часть крема упала на ее новое шелковое платье и попала на волосы. Диана вновь схватила баночку, судорожно выбирала крем и яростно растирала им лицо Келли, словно хотела стереть с лица даже кожу.
— Прекрати! — кричала Келли, вытирая лицо и кашляя, пытаясь оттолкнуть Диану. — Прекрати!
Диана сбросила ее с кровати на пол. Келли упала со стуком, а мать все продолжала бросать горстями крем в рыдающую дочь.
— Ужасно. Это просто ужасно, — куковала Диана, когда убедилась, что банка опустела. Взглянув на Келли, как ни в чем не бывало, она сказала:
— Ты в беспорядке. Ну, не беспокойся. Еще успеешь прихорошиться, — она бросила банку от крема и аккуратно обтерла руки. — Я жду тебя внизу.
— Не жди, — твердо выкрикнула Келли, не желая, чтобы та видела слезы, которые навертывались у нее на глаза. — Я не пойду.
— Пойдешь, — приказывала Диана стальным шепотом уже из-за двери, — иначе я обрежу тебе волосы до последнего дюйма ночью, пока ты будешь спать.
Келли невидящим взором посмотрела с недоверием на мать и поняла, что та не шутит.
— В твоем распоряжении осталось пятнадцать минут.
Келли пришла на свой юбилей. Когда Дэниэл увидел, как она выглядит: на ней не было платья, подаренного им; волосы на макушке висели «хвостиком»; на лице ни следа макияжа, — он был удивлен. Моника и Брус сказали ему, что перерождение Келли было потрясающим.
— Келли, что произошло? Где моя Золушка?
— Простите, дядя Дэниэл, — стараясь объяснить, она подумала о том, что сделать это невозможно. Пытаясь не заплакать, пока не уйдет, и боясь, что не выдержит и расскажет ему всю эту ужасную историю, она только и смогла сказать: — Это была не я.
Но испорченный день рождения дал ей возможность одним глазком взглянуть на девушку, которой она могла быть… девушкой, которой она была. И все, что оставалось ей делать, — это ждать, когда исполнится восемнадцать, и закончить колледж. Только тогда она будет свободна.
…Однажды, уже занимаясь в Нью-йоркском университете, Келли привела себя в порядок. Мальчики начали обращать на нее внимание, приглашая на свидания. Это было приятно, но занятия поглощали почти все ее время. И все-таки Келли постепенно привыкала к своему новому облику, думая о том, что как следует окунуться в студенческую жизнь она еще успеет. Но не успела и оглянуться, как оказалась втянутой в эту самую жизнь, подружившись со своей соседкой по комнате Джил Крамер.
Джил Крамер очень быстро стала ее лучшей подругой. Она всегда находилась в центре почти всех университетских событий. Если устраивался вечер, Джил узнавала подробности и была там, рассказывая обо всем Келли. Скоро и Келли стала ходить на вечера. Она почувствовала, что ей все легче и легче общаться с противоположным полом. Келли стала встречаться с одним парнем. Но всегда, когда дело доходило до интимных отношений, она отступала — в ее памяти сразу всплывали насмешки матери.
— Ты не будешь нужна ни одному мужчине. Тебя ждет одиночество, Келли, одиночество! Всегда! Потому что ты это заслужила!..
Келли отбросила ужасные воспоминания. Она не, собиралась портить этот момент. Нет! Больше не будет того, что случалось раньше. На этот раз поворота назад не будет.
— Что-то не так? — спросил тревожно Грэхэм, почувствовав состояние Келли.
Келли задрожала под его взглядом, увидев, как его это взволновало…
— Люби меня, — прошептала она, притягивая его ближе. — Люби меня.
* * *
Габриэль открыла глаза навстречу субботнему утреннему солнцу и увидела голый зад Марка Бауэра.
— Куда это ты собрался? — промурлыкала она, пытаясь схватить его за заднее место.
Марк деликатно уклонился от ее хватки.
— На студию. У меня много работы.
— В субботу? — Габриэль отбросила в сторону простыни, открывая свое обнаженное тело в соблазнительной позе. — Работай здесь.
Марк застонал. Желание обладать Габриэль снова вспыхнуло в нем… Начиная с прошлой недели, когда она оказалась в его постели, он никак не мог насытиться ею. Когда он меньше всего ожидал, она появлялась, предлагая себя. Марк пытался бороться с собой, но Габриэль представала перед ним обнаженной, и он поддавался соблазну, в глубине души сожалея об этом. Здравый смысл сразу улетучивался, когда дело доходило до Габриэль. Для нее заниматься любовью означало потакать своим самым чувственным слабостям.
— Давай, Марк. Сегодня суббота, — поторапливала она его, неутомимо лаская пальцем промежность. — В нашем распоряжении целый уик-энд.
Марк почувствовал, что сдается. Но ему действительно нужно было идти в студию. Там его ждала уйма всяких дел. И этот флирт с Габриэль выбивал его из графика. Нужно покончить с этим, пока его не затянуло слишком далеко. Пока еще не поздно.
Он отрицательно покачал головой.
— Не могу.
Габриэль протянула руку.
— Ты можешь, да, ты можешь, — прохрипела она, задыхаясь. — Только я это знаю, только я. Ты можешь.
Стойкость Марка растаяла, и он вернулся в кровать.
* * *
— Завтрак в постели, — объявил Харрисон, ставя поднос на колени Грейс. Булочки, земляничный джем, кофе и сок.
— Впечатляюще, — похвалила Грейс. Она пальцем взяла джем из вазочки, пробуя его. — М-м-м. Свежий.
— И кое-что еще, — добавил Харрисон, пряча руку за спиной.
— Не держи меня в неведении, дорогой, — бормотала Грейс, откусывая булочку с земляничным джемом.
Харрисон торжественно показал то, что прятал за спиной.
— Пятьдесят страниц моего киносценария.
— Харрисон! — вскрикнула Грейс, — протягивая руки к тексту. — Мне можно его прочитать?
Харрисон отвел руку назад, отрицательно качая головой.
— Пока нет. Он вчерне и еще не закончен.
-. Ну, Харрисон. — Грейс надула губы. — Я хочу его прочитать. Почему ты не хочешь показать хотя бы те страницы, которые уже отредактировал, уж если не хочешь показать все?
— Я хотел доказать тебе, что я работаю, — он положил текст на пол, ложась к Грейс в постель. — Я это делаю для тебя, Грейс. Ты мое вдохновение.
— Уверена, то, что ты написал, чудесно. — Грейс пальцем макнула в вазочку с земляничным джемом. — Так как ты не даешь мне его почитать, давай воспользуемся этим уик-эндом на полную катушку. Не так уж часто эта Габриэль уходит, давая нам возможность порезвиться.
Харрисон медленно произнес:
— Д-а-а, хотелось бы мне знать, куда эта блудливая кошка унеслась.
— Какое нам до этого дело? — Грейс развязала тесемки на шелковой пижаме Харрисона. Набрав земляничного джема на палец, она стала смазывать его возбуждающийся член, наклонись к нему лицом. — Я люблю ягоды на завтрак, а ты?
* * *
Келли проснулась от необычайного, сладостного ощущения. Пара теплых сильных рук держала ее, притягивая все ближе; одновременно она чувствовала поцелуи, которыми осыпали ее плечи, шею, а затем и губы. И она блаженствовала от этих прикосновений, еще полусонная, не веря, что все это происходит с ней.
— Грэхэм, — забормотала она, — поворачиваясь к нему лицом и открывая глаза. Она увидела его серые глаза, излучавшие тепло.
— Доброе утро, милая леди, — приветствовал он ее, нежно целуя в губы. Как спала?
Келли любовно провела пальцами по его голой, словно высеченной умелым скульптором груди и посмотрела ему в глаза, легким движением пробежавшись по своим взъерошенным волосам.
— Чудесно. И мне снились волшебные сны.
— О каком-нибудь любовнике? — хрипло спросил он, снова припадая к ее губам.
Келли страстно ответила на поцелуй, полная горячего желания воссоздать волшебство предыдущего вечера.
— Моего единственного любовника, — шепнула она, на миг оторвавшись от него.
«Грэхэм. Да, он прекрасный любовник», — подумала она. Все, что он делал, доставляло ей необыкновенное удовольствие. Когда Келли шепнула ему на ухо, словно ее мог услышать кто-то другой, кроме Грэхэма, что она девушка, его действия стали еще нежнее и медленнее. Грэхэм, прижимаясь горячей щекой к нежной щеке Келли, воспаленными от желания губами бормотал, чтобы она не беспокоилась… что их близость будет во всем такой же чудесной, какой она ее представляет.
Келли знала, чего следует ожидать, когда Грэхэм войдет в нее… она ожидала боль… и совсем не предполагала реакции своего тела. Но, соединившись с ним, слилась с его телом, охваченная лихорадочным желанием… казалось, она никогда не насладится им, его запахом… вкусом. Ей хотелось раствориться в нем, и она ответила на его движения лихорадочной требовательностью, острым желанием получить сексуальное удовлетворение.
Теперь, в его объятиях, плотское желание вспыхнуло с новой силой. Келли плавно скользнула на Грэхэма, прижавшись к нему шелковистым телом, проделывая такие бесстыдные движения, что Грэхэм даже удивился.
— Мне нравится леди, которая знает, чего она хочет.
Келли сильнее прижалась к Грэхэму, соски ее моментально набухли, стали упругими и торчали в разные стороны. Она поводила ими по губам Грэхэма, внося предложение:
— Почему бы нам не провести все утро в постели?
— Только утро? А как насчет того, чтобы весь день? — внес полную ясность в утренние занятия Грэхэм. — Как ты к этому относишься?
— О-о-о! — только и могла она сказать.
Зубами он любовно покусывал груди Келли. Затем притянул ее поближе и с удивительной легкостью лег на нее. У Келли перехватило дыхание, когда он, находясь уже в состоянии эрекции, коснулся твердым членом ее бедра. Трепет ожидания охватил ее. Она не могла дождаться, когда будет ему принадлежать снова.
— Что ты на это скажешь? — требовательно спросила она, задыхаясь.
— Мне это очень нравится. — Грэхэм медленно вошел в Келли. — А чего мы ждем? Давай начнем.
* * *
Питер любовался прекрасным видом побережья. Перед его взглядом тянулся желтый песчаный пляж. Легко волновался океан, лаская берег прозрачно-зелеными языками волн. Хотя Питер не любил признаваться в этом кому-либо, но он был рабом солнца. И если представлялся такой случай, как сейчас, он старался извлечь из него максимальную пользу, чтобы позагорать.
Он уже находился на побережье три часа. С закрытыми глазами, смазанный маслом для загара, он наслаждался субботним солнцем, как вдруг почувствовал нависшую над ним тень.
Открыв глаза, прикрыв их ладонью от солнца, он сел, вглядываясь в стоявшего над ним человека. Раньше он его никогда не встречал.
Незнакомец отличался тонкими чертами лица, длинными выгоревшими на солнце волосами. Хорошего сложения грудь и точеные руки и ноги отливали золотисто-коричневым загаром. Холодные синие глаза внимательно изучали Питера. Он был очень хорош собой.
Мужчина с дружелюбной улыбкой протянул ему руку.
— Привет, меня зовут Барри. У меня кончилось масло для загара, и я хотел бы занять у тебя.
Питер приподнялся, подавая ему свою бутылку.
Барри поблагодарил. Вылив немного масла себе на руки, он стал растирать тонким слоем свою грудь и руки, затем ноги и плечи. Закончив эту процедуру, Барри спросил:
— Можешь мне оказать еще одну услугу?
— Какую?
— Не натрешь ли мне спину?
— Ну, это не проблема, — согласился Питер.
Барри сел перед ним, передав бутылку с маслом. Выливая небольшими порциями масло на спину Барри, Питер начал ее растирать.
— Равномернее, — говорил Барри, двигая спиной под руками Питера. Сильнее. Втирай как можно глубже, — он подвинулся поближе к Питеру. Расстояние между ними сократилось, что заставило Питера расставить ноги.
Барри внезапно провел рукой по ноге Питера.
— Похоже, тебе тоже необходимо втирание.
При этих словах Питер отшатнулся от него, сильно смутившись. Его выдала возникшая внезапно эрекция. Это было очень заметно.
— Что-нибудь случилось? — повернулся к нему Барри, и в его глазах промелькнуло понимание.
— Ничего — ответил Питер, заикаясь. — Все.
— Похоже, твоя спина тоже нуждается в небольшом количестве масла. Позволь мне отплатить за услугу.
— Н-н-е-е-т, не надо, — попытался отказаться Питер, но Барри уже крепко обхватил его за талию, доставая масло для загара.
— Я настаиваю.
Уложив Питера так, что ноги того оказались между его ногами, Барри, упершись коленями в песок, стал растирать его спину.
— Ну, как?
— Хорошо.
— Только хорошо? — Барри больше прижался к Питеру, и тот почувствовал его сильную эрекцию. — Ну, как насчет этого?
Питер не знал, что и ответить. Обычно он сам искал человека для связи и всегда контролировал ситуацию. Его сексуальные привычки всегда отделялись от его повседневной жизни. А сейчас его соблазняли прямо на побережье на виду у всех!
— Ты готов, — хрипло сказал Барри ему на ухо. — Почему бы нам не поладить? Мы можем пойти в воду или, если хочешь, пойдем ко мне… У меня дом на побережье. Мы сможем принять душ…
Приглашение было соблазнительным, и от Питера зависело, принять его или нет.
Рука Барри скользнула по талии Питера, опытными движениями он стал ласкать его спереди.
— Ну?
Питер не удержался. Прикоснувшись рукой к руке Барри, он стал гладить ее сверху донизу. Его эрекция нарастала, требуя облегчения.
— Пойдем, — ответил Питер.
* * *
Дэниэл подпрыгнул на упругой доске для ныряния, пролетел в воздухе и плавно вошел в отливающую голубизной воду бассейна.
Под калифорнийским жарким солнцем он проплыл свои обычные десять кругов и еще десять, чтобы сбросить адреналин, накопившийся в крови от мыслей, переполнявших его голову.
Рано утром ему позвонил агент. Роль Эрика Томаса предлагали ему. За последнее время ему ничего больше не хотелось так сильно, как получить эту роль.
Дэниэл рассекал воду широкими мощными взмахами, чтобы сбросить напряжение. Он чувствовал себя чертовски везучим, словно ему было по плечу завоевать весь мир.
Выйдя из бассейна, Дэниэл растерся полотенцем, затем смазал себя солнцезащитным кремом. Поддерживая здоровый загар, он никогда не злоупотреблял солнцем. Меньше всего ему хотелось обгореть и иметь огрубевшую кожу.
Надев короткие шорты, Дэниэл уселся в шезлонг. Рядом фланировал Джейм, потягивая через соломинку коктейль «кровавая Мэри».
— Почиваешь на лаврах? — подкалывал Джейм. — Пытаешься иметь приличный загар для хорошенького мальчика Дрю Стерна?
— Заткнись! — резко приказал Дэниэл. Это были обычные перепалки с Джеймом. С каждым днем тот вел себя все отвратительнее. Его колкости отталкивали Дэниэла. Создавалось впечатление, что Джейм пытается балансировать до крайней грани, пока у Дэниэла не лопнет терпение.
— У-у-у! — воскликнул Джейм. — Ты повышаешь голос. Почувствовал свою силу, Дэни?
Дэниэл закрыл глаза, делая вид, что не обращает на эти выпадки внимания.
— Не теряй напрасно время, любимый, — заявил Джейм. — Дрю Стерн — прямой как стрела. Ты не затянешь его в постель. Спорю, ты этого хочешь, не так ли, Дэни? Тебе хочется попробовать Дрю Стерна, но у тебя ничего не получится. Я единственный, кто считает такого старого окурка, как ты, привлекательным.
Дэниэл широко открыл глаза.
— Убирайся! — яростно потребовал он, вскакивая на ноги. — Убирайся!
Джейм усадил Дэниэла обратно в шезлонг, быстро лег на него, прижимая ногами.
— Ты не сделаешь этого, Дэни. Бели ты избавишься от меня, то не будешь получать свои десять дюймов каждый день, а мне не хочется, чтобы ты этого лишался. — Джейм дотянул остаток коктейля, бросив стакан на итальянский столик, где тот вдребезги разбился, и зажал Дэниэла между ног, растирая его член через плавки. — Готов?
— Нет. Я не хочу! — отрывисто сказал Дэниэл. — Оставь меня! — он хотел сбросить Джейма, но не смог.
— Я вижу блеск в твоих глазах, — брюзжал Джейм. — Он наклонился к Дэниэлу, припечатывая поцелуем его сопротивляющиеся губы. — Давай, Дэни, не сопротивляйся.
Прикосновение губ Джейма разгорячило кровь Дэниэла, и он почувствовал, что отвечает ему.
— Хорошо, — курлыкал довольный Джейм, обхватывая волосы Дэниэла пальцами, лаская его плечи. — Хорошо.
— Я хочу тебя, Джейм, — лихорадочно признался Дэниэл.
— Это будет. Я уж постараюсь, — тут же пообещал Джейм.
Говоря это, Джейм лукавил. Он меньше всего думал о том, чтобы доставить сейчас удовольствие Дэниэлу. Недавно Джейму позвонил его агент и сообщил, что он не получил роль, на которую были кинопробы. Больше всего на свете Джейм хотел стать актером. Он завидовал той жизни, которую вел Дэниэл, желая иметь то же самое, мечтая подняться на такую же высоту, но не мог этого сделать.
Джейму даже в голову не приходило, что он не получил роль из-за того, что ему недоставало таланта. Нет. Во всех своих неудачах он обвинял Дэниэла. Только из-за него, считал Джейм, его карьера зашла в тупик. Старый распутник даже пальцем не пошевелил и не позвонил знакомым, чтобы хотя бы замолвить за него словечко. И от этого у Джейма кипела кровь.
Перевернув Дэниэла на живот, Джейм сорвал с него плавки, разъединяя его ягодицы, чтобы войти в него, не колеблясь и не предупреждая, даже ничем не смазав. Злая улыбка искривила его губы.
— Начнем.
Глава тринадцатая
Келли спешила упаковать свои вещи. Вчера они с Грэхэмом провели весь день вне дома, вернувшись поздно, только в три утра, и поэтому решили провести утро в постели — это был ее последний день в Нью-Йорке.
Келли улыбнулась, вспомнив, как они занимались любовью с Грэхэмом. Как теперь она целый месяц будет без него? Он избаловал ее своим отношением. И все же, закончив свой спектакль, он вернется в Лос-Анджелес. Тогда каждый день и каждая ночь будут такими же прекрасными, как последние три.
Она закрыла чемодан и заскочила в ванную комнату, чтобы забрать свои туалетные принадлежности. Потом посмотрела на часы. Грэхэм исчез час тому назад, отказываясь сказать, куда отправляется.
Келли услышала, как открылась дверь в квартире. Схватив чемодан и повесив через плечо сумку, она выскочила в гостиную.
— Где ты был? Мы опаздываем.
— Мне нужно было кое-что подыскать.
— Что? — Келли заметила широкую улыбку на лице Грэхэма и увидела, что тот прятал за спиной большую плетеную корзину. — Это мне?
— Кому же еще? Хочешь взглянуть одним глазком или мы очень опаздываем? — он отступил в сторону, поддразнивая ее.
— Да, мне хочется взглянуть, — взволнованно сказала Келли, опуская сумку и освобождаясь от чемодана. Грэхэм поставил корзину.
— Здесь кое-кто, с кем ты сможешь общаться, пока я не вернусь. Надо признать, я завидую, что она будет к тебе прижиматься целый месяц.
В корзине сидела белая ангорская кошечка с красным бантом, повязанным на тонкой шейке, ударявшая лапкой по концу ленты. Она взглянула на Келли и замяукала.
— Унеси ее прочь, — хрипло прошептала Келли, отстраняясь от корзины. На лице ее отразился страх. — Унеси ее прочь.
Грэхэм изумился.
— Келли, в чем дело? Неужели она не нравится тебе? — он поставил корзину, взял кошечку и положил ее к себе на грудь. — Она очень миролюбивая, он протянул ей кошечку. — На, возьми.
— Нет! — закричала Келли, все еще пятясь. — Я не хочу ее. Избавься от нее! Убери ее с моих глаз! — и со слезами на глазах убежала в спальню, со стуком закрыв за собою дверь.
* * *
— Ты уверен, что тебе надо уходить? — спросил Барри, зажигая сигарету.
Питер, присев на край кровати, натягивал шорты и застегивал рубашку.
— Я опаздываю.
— Вчера было все потрясающе. — Барри отбросил простыни и наклонился к Питеру. Он обнял его за грудь, прижимаясь к его шее. — Как насчет того, чтобы повторить спектакль?
Питер отвел в сторону его руку. Вскочил на ноги.
— Что случилось? — спросил Барри. — Вчера тебе было этого мало. А сейчас хочешь сбежать от меня? — он затянулся сигаретой, выпуская кольцами дым. Что бы это значило?
Питер избегал встречаться с Барри взглядом, доставая бумажник и оставляя деньги.
— Выглядит так, словно я наступил на твое больное место, — подколол Барри. — В чем дело, Питер не любит смотреть правде в глаза?
Питер отбросил со лба завиток. Их глаза встретились.
— Что тебе сказать? — голос его прозвучал жестко, категорично. — Когда ты прав, то прав. — Он схватил часы и надел их на руку. — Встретимся.
После того как Питер ушел, Барри докурил сигарету и небрежно ее загасил. Через всю спальню прошел к зеркалу, скрывавшему замаскированную дверь в чулан, и повернул его. Внутри была установлена кинокамера, все еще продолжавшая записывать происходящее в спальне.
Барри выключил аппарат, перемотал пленку и вытащил ее. Вернувшись в спальню, подошел к видео, установленному около кровати, и вставил пленку. Закурив еще сигарету, Барри включил телевизор, удобно устраиваясь для просмотра.
Корчившиеся тела Питера и Барри появились на экране. Посмотрев еще несколько минут, он остановил пленку и взял телефонную трубку, чтобы набрать номер.
— Это я, — сказал он, когда ответили на звонок. — Все прошло, как и запланировали. Компромат на пленке. Заходи в любое время. Теперь ты будешь держать Питера Фонтано за ребра.
* * *
В первое воскресенье каждого месяца Хизер встречалась со своим агентом у него в имении на Беверли Хиллз с целью поговорить о своей карьере и посоветоваться о дальнейших вариантах ее развития.
Сегодня они встретились у пруда и теперь беседовали, потягивая «мимозу» и отведывая омлет по-испански.
— Кто это был? — спросила она, когда Джинкси закончил телефонный разговор. До того как зазвонил телефон, она собиралась поговорить о «Долгой дороге домой». Хизер уже жалела, что рассказала Джинкси, кто такой Питер Фонтано. В конце концов, если он и гомосексуалист, его право поступать так, как он считает нужным. Можно найти и другой способ попасть на прослушивание к Марку Бауэру.
— Хорошие новости? Ты выглядишь так, словно готов выплеснуть что-то сногсшибательное.
Джинкси Бишоп великодушно улыбнулся, потягивая апельсиновый сок с шампанским, и Хизер увидела, как за толстыми стеклами его очков таинственно блеснули глаза. Так было всегда, когда он открывал что-нибудь запретное. Это только укрепляло его положение в Голливуде. Он был одним из самых могущественных агентов в киноиндустрии, а причина его силы заключалась в том, что он обладал способностью доставать секретную информацию, как говорят, из-под земли, используя ее в интересах своих клиентов. И тем самым продвигал их карьеру.
Сейчас он собирался протолкнуть наверх Хизер. Барри, используемый им на грязной работе, не подвел его. Питер Фонтано очень легко попался в расставленную для него ловушку.
— Хизер, дорогая, слушай меня очень внимательно, — наставлял ее Джинкси. — Если ты сделаешь так, как я тебе посоветую, то роль Оливии Томас в «Долгой дороге домой» твоя.
У Хизер открылся рот. Она смотрела на Джинкси, потеряв дар речи. Затем, овладев собой, сказала:
— Я слушаю.
* * *
— Марк, ты проснулся? — Габриэль прижималась к нему всем телом, слегка водя пальцами по пенису. — Марк, милый?
Марк застонал в полусне.
— Габриэль, я выжат как лимон.
Габриэль продолжала ласкать его, наблюдая, как возрастает у него эрекция.
— Похоже, у тебя открывается второе дыхание.
Она взобралась на него, поворачивая его на спину и вводя возбужденный член в себя.
— Ну, как? — спросила она, продолжая скакать все быстрее.
— Необычайно, — сказал он, задыхаясь, открывая глаза и принимая участие. — Ты самая лучшая.
— Все, за что я берусь, я делаю отлично, — мурлыкала она. — Ты дашь мне возможность показать, насколько я хороша? Марк?
— Ты это как раз и делаешь сейчас, дорогая.
Она поднесла палец к его губам.
— Не в постели. Перед камерой.
— О чем ты говоришь?
Она била прямо в цель. Наступило время склонить его в свою пользу.
— Я хочу быть Оливией, Марк. Хочу сняться в главной роли в твоем фильме. Ты еще не нашел актрису на эту роль. Отдай ее мне, — она прижалась к нему губами. — Только представь — каждый день будет таким, как этот, почувствовав, что у него приближается оргазм, Габриэль начала отходить, предъявляя ультиматум. — Если ты не возьмешь меня на роль — это последний раз, когда мы вместе.
Марк схватил Габриэль, почувствовав сильный оргазм.
— Не играй со мной в эти игры, Габриэль.
— А я и не играю. Ну, каков ответ?
Марк откинулся на подушки, вытирая пот со лба.
— Я подумаю, — ответил он неопределенно, уже чувствуя, что сдается. Посмотрим.
* * *
— Келли, милая? — Грэхэм слегка постучал в закрытую дверь спальни. — Мне можно войти?
Келли открыла дверь, вытирая слезы.
— Извини. Ты, наверно, решил, что я дура.
Большими пальцами Грэхэм вытер слезы на ее щеках и взял ее за лицо.
— Я не думаю, что ты дурочка, — заверил он, притягивая ее лицо к своему. — Но, может, ты расскажешь мне, что здесь произошло?
Келли замахала руками.
— Ничего не произошло, — хлюпала она носом.
— Но что-то, должно быть, произошло? Когда ты увидела этого котенка, то стала бледная, как полотно. Ты не хочешь мне рассказать? Пожалуйста! — молил он.
В ее душе так много всего накопилось, и так долго она держала это в себе. Может быть, если она расскажет, ей станет легче… она избавится от яда, так долго отравлявшего ее. Взглянув в лицо Грэхема, Келли приняла решение и глубоко вздохнула.
— Когда я была маленькой девочкой, — начала она, — у меня жил котенок, такой же, как ты принес. Его подарил мой крестный отец, когда мне исполнилось восемь лет. Я обожала его и никогда не оставляла без присмотра, всегда носила с собой в маленькой плетеной корзинке. Но моей матери это не нравилось. Она и на дух не выносила котенка. Считала, что с котятами много возни; что они постоянно царапают мебель; что от них пахнет в доме. Конечно, это были только отговорки. Она ненавидела этого котенка по двум причинам, только из-за этих двух причин. Первая была в том, что котенка подарил мне крестный отец, которого она презирала.
— А вторая?
— Вторая — потому что я любила этого котенка безмерно. Он меня делал счастливой, — просто сказала она. — И если я была на свете вещь, которую моя мать не выносила, так это когда я была счастлива. По крайней мере, она всегда выказывала нерасположение, если видела, что я играю с котенком. Она не позволяла держать его в спальной комнате. На моего котенка распространялись строжайшие правила, и мать строго следила за этим. Определенные места в доме строго запрещались для моего любимца, например, первый этаж. И вот однажды, когда мать ушла в магазин, я нарушила ее правило и принесла котенка в спальную комнату. Попозже я вышла на улицу и оставила его в комнате… Каким-то образом он выскочил и забежал в комнату матери, где поцарапал обои и испортил портьеры.
Когда мать пришла из магазина, она позвала меня в свою комнату, показывая, что натворил мой котенок. Я залилась слезами, понимая, что она собиралась лишить меня моего любимца, а если она это сделает, я ни когда не увяжу его больше. Я просила у нее прощения, говорила, что этого больше никогда не случится. Сказала, что заплачу за нанесенный ущерб и что буду хорошей девочкой, выполнять все, что она от меня потребует, если со мной будет мой котенок.
— Странно, но моя мать тогда не пришла в ярость и не бранила меня. Зная ее очень хорошо, это должно было насторожить меня. Но я только удивилась и не подозревала даже, что она что-то могла задумать. По детской наивности я не подумала ни о чем плохом, считала, что мне повезло и все обойдется. Она только сказала мне, что правила нарушать нельзя, а когда их нарушают, то за последствия нужно платить. Я была рада, что так легко отделалась, вытерла слезы и спросила, где мой котенок. Она сказала, что не знает, но стала помогать мне его искать, — голос Келли стал тише. — Мы начали искать его с ней вдвоем. Через час мать нашла моего котенка. Он был в пруду с лилиями. Мертвый. Он упал и утонул.
— Бедное дитя, — посочувствовал Грэхэм, крепко обнимая ее. — Это было ужасно.
Келли кивнула.
— Да, но это еще не все. У этой истории есть продолжение. Мать настояла, чтобы мне показали, к чему привели мое неповиновение и мой эгоизм. Она держала меня за шею и не позволяла отвернуть голову от пруда, где плавал труп моего котенка… Я умоляла ее отпустить меня, говорила ей, что никогда не нарушу больше никаких правил, что буду хорошей девочкой, — у Келли снова по щекам потекли слезы. — Я обещала ей, что буду хорошей девочкой.
— Что случилось потом? — спросил мягко Грэхэм.
— Мне пришлось стоять и смотреть на труп котенка, пока садовник не вырыл могилку и не закопал там котенка.
— О, Боже! — воскликнул Грэхэм. — Как она только могла так поступить?
— Легко, — голос Келли стал глухим, а в глазах появилось отсутствующее выражение. Она не замечала, как вытирала слезы.
— Мать хотела проучить меня. Ее руки были мокрые, и на них прилипли белые шерстинки, а вдоль пальцев тянулись длинные красные полоски, похожие на укусы или царапины.
Келли посмотрела на Грэхэма и печально улыбнулась: он сидел, затаив дыхание, думая о том, что она ему рассказала.
— Я перешла дорогу своей матери. Никому еще не удавалось перейти ей дорогу, чтобы за это не заплатить. Она сказала, что это несчастный случай, но я ей не поверила. Я ей совсем не поверила.
* * *
Он необычайно привлекателен, сексуален!
Потрясенная, Лаура смотрела на портрет Дрю Стерна в последнем номере американского журнала. Этот мужчина, звезда Голливуда, тот самый человек, с которым она дважды столкнулась и даже не узнала его!
Глаза ее перебегали с одной страницы на другую. Она пыталась воссоздать в памяти эти две встречи. Уже тогда, совершенно не зная, кто он, она нашла его привлекательным. Лаура рассматривала фото во всю страницу, на которой он был изображен в задумчивой позе. Явно, его любили снимать, подчеркивая выразительные черты лица. На него невозможно не обратить внимание… посмотреть… пожелать узнать, кто такой Дрю Стерн.
Его глаза, голубые, ясные и прозрачные, обладали почти гипнотическим действием, заставляя встретиться с его взглядом. Но в них сквозила и опасность: они словно предупреждали избегать отходить от них слишком далеко и не приближаться слишком близко. Лаура ясно вспомнила глаза Дрю при их встрече. Тогда она не заметила того, что уловил фотоаппарат, но уловила кое-что другое — следы его легкого замешательства. Невозможно поверить, чтобы Дрю Стерн, самый сексуальный мужчина в Голливуде, побоялся представиться женщине.
Почему это показалось ей таким невероятным? Лаура ругала себя: он человек, а не бог, к которому нельзя подойти. И у него начисто отсутствовала бравада голливудской звезды. Может, именно поэтому ей было трудно его узнать? Он шел тогда ей навстречу, как нормальный парень.
Было отчего задуматься. До нее неожиданно дошло, что этот человек привлекал ее. Она думала о нем, представляя, как хорошо было бы узнать его поближе, шла в своих Мыслях еще дальше, представляя интимную связь с ним (а какая женщина в Америке не хотела бы переспать с Дрю Стерном?) и даже дружбу.
В ее воображении Дрю Стерн не представал чем-то исключительным. Скорее, необычным был представляемый ею сценарий их отношений. Где-то подспудно в ней зарождалось желание найти хорошего друга, хотя бы для того, чтобы заниматься с ним любовью. О таком она не думала очень давно. А если иногда такие мысли и возникали, она отметала их, считая себя недостаточно привлекательной для мужчин. Слишком давно она замкнулась в этом отношении, слишком давно, еще до Нико. После Нико она закрыла свое сердце, свой ум, и близко не подпуская к себе мужчин, окружив себя невидимой прочной оболочкой твердого убеждения, что не стоило рисковать, чтобы вновь не натолкнуться на предательство и пережить прежнюю боль и ужас.
Она поклялась больше никогда не влюбляться!
И вдруг, эти встречи. Дрю Стерн каким-то непостижимым образом избавил ее от когда-то принятого решения, удивительно, но теперь она целыми днями мечтала о нем.
— Вам нужен журнал? Жевательная резинка? — вопрос кудрявого кассира застал ее врасплох.
Лаура оторвала взгляд от журнала и поразилась, увидев, что прежде длинная очередь покупателей в бакалею закончилась, и она оказалась перед самым носом продавца. Ей показалось, что прошел лишь миг, когда она взяла журнал и стала его рассматривать. А лицо Дрю продолжало смотреть на нее со стендов с новостями.
Лаура захлопнула журнал, еще раз взглянув на обложку. Вряд ли она его еще увидит. Тем не менее, она чувствовала, что многим ему обязана. Он помог ей избавиться от страха нового знакомства, дал толчок к тому, что она так долго не решалась сделать. До встречи с Дрю она втайне надеялась, что может быть, когда-нибудь ей повезет и она встретит настоящего мужчину, которого сможет полюбить. Если такое чудо произойдет, то этим она будет обязана именно Дрю Стерну.
Она купила журнал и сделала еще кое-какие покупки.
Глава четырнадцатая
— А ты с утра пораньше? — Габриэль стояла в дверях кабинета Харрисона. Неужели пишешь?
Он оторвался от клавиатуры компьютера.
— А ты как думала?
— Похоже, — протянула Габриэль, — ты действительно пишешь, но, на самом деле, это может быть и не совсем так. Насколько я знаю, опять какая-нибудь чепуха.
Харрисон взял стопку бумаг.
— Хочешь взглянуть?
Габриэль зевнула.
— У меня нет времени на чтение твоих опусов, — она держала в руках свернутую копию «Долгой дороги домой». — У меня есть для чтения настоящий сценарий.
На Харрисона сказанное не произвело никакого впечатления.
— Подумаешь, достала копию сценария. Очень плохо, что у Марка Бауэра нет настоящей актрисы, чтобы прочесть эти строки. Думаю, что, даже переспав с ним, ты не сможешь себе помочь. Ты паршивая актриса, признай это, насмешливо произнес он, — ты только и можешь, что сниматься в сериалах.
— Чокнутый! — закричала Габриэль, бросая сценарий в Харрисона, который ловко увернулся. — Ну, и что из того, если я не великая актриса? По крайней мере, я занимаюсь этим ремеслом. И, зарабатывая деньги, могу называть себя актрисой.
— Исполняя роли помешанных на сексе сук? Да ты ведь играешь саму себя… А это не называется талантом, — сухо прокомментировал Харрисон. Навряд ли слово «актриса» применительно к тебе.
— Я зарабатываю деньги своей работой, — оборонялась Габриэль. — На меня есть спрос. У меня есть агент. Есть поклонники моего таланта. А что есть у тебя? Ничего, кроме «Оскара» пятилетней давности. Тебя давно ухе забыли в этом городе, Харрисон.
— Не будь слишком самоуверенной, — отпарировал он. — Сценарий, над которым я работаю сейчас, будет иметь успех.
Габриэль округлила глаза.
— Ты всегда так говоришь, но либо не закончишь то, что начал, либо он получается никудышным. Мне нет больше до тебя никакого дела, Харрисон.
— Что ты хочешь этим сказать? Тебе нужен развод?
— Мне бы этого хотелось, но у моего отца наш развод вызовет инсульт. Нет, дорогой. Похоже, мы привязаны друг к другу надолго. Ты ведешь свою жизнь, я свою.
Харрисон кратко резюмировал:
— Как мы это делали всегда. Не волнуйся, дорогая, тебе не надо просить моего разрешения спать со всеми подряд.
Габриэль казалась невозмутимой.
— Как ты великодушен. Позволь мне тоже дать тебе совет: не дай Бог, я узнаю, что ты спишь со всеми подряд. Мне бы не хотелось говорить с отцом о том, что мой муж Дон Жуан. Отец очень старомоден во взглядах. — Габриэль глубоко вздохнула, лицемерно помедлив. — Даже не знаю, что он может натворить, защищая мою честь. Ну, мне пора. Когда зайдет Грейс, скажи ей, что она мне будет не нужна на студии, но я составила ей список поручений, она поцеловала Харрисона в щеку. — Всего хорошего, дорогой.
* * *
Харрисон стучал по клавишам в плохом настроении — будь проклята эта сука! Черт бы побрал ее со своими угрозами! За кого она его принимает? Он уже сбился со счета, сколько раз она обманывала его, а у него была Грейс и несколько женщин до нее, с кем он переспал за время их брака.
Харрисон постарался успокоиться. Он не собирался больше думать о Габриэль. Нужно было сосредоточиться на сценарии, который он писал. Харрисон собирался сотворить самый лучший сценарий. Его поставят, фильм получит «Оскара». Тогда у него будет все — деньги, слава, влияние. Появится возможность делать то, что он захочет. И, наконец-то, он сможет избавиться от Габриэль.
* * *
Лаура читала из своей записной книжки:
— У вас интервью в три для «Обзора сериалов», интервью по телефону для «ТВ спутника» в четыре, еще кто-то собирается заехать из американского журнала, чтобы сделать несколько фотографий для обложки журнала. Думаю, что это будет иметь заголовок: «Самая красивая женщина дневного кино».
Келли устало вздохнула, а Лаура подняла палец, возвращаясь к записям. Она сообщила, что еще целая куча почты и фотографий, которую надо подписать, а также необходимо посетить презентацию сериалов в семь. Лишь после этого Лаура закрыла записную книжку.
— Вот так, а сейчас расслабьтесь.
— Если бы я только могла! — Келли покачала головой. — Кажется, не хватает дня на все это.
— Они используют вас на износ, — заметила Лаура.
— А что прикажешь делать? Приходится прочитывать семьдесят пять страниц диалога за ночь!
Лаура укоризненно покачала головой.
— Вы же пытаетесь читать по восемьдесят. Да, — вспомнила она, — прибыл новый сценарий, пока вы были на съемках. Я подчеркнула ваши слова.
Келли одобрительно улыбнулась.
— Лаура, не знаю, что бы я делала без тебя.
За прошедшие несколько месяцев совместной работы у Келли с Лаурой не возникало никаких проблем. Келли не предъявляла к ней жестких требований, как другие актрисы, и была благодарна за то, что та хорошо вела ее дела. А Лаура старалась делать все, что от нее требовалось. Ей нравился мир телевидения. Каждый день приносил что-то интересное. Она узнавала много нового, поучительного.
— Итак, что происходит с Мелиссой на следующей неделе? — спросила Келли. Лаура подняла брови.
— Кровосмешение. По крайней мере, она так считает. Серена выходит из комы, и первое, что она делает, — это махинации с анализом групп крови Чета и Мелиссы.
— Догадываюсь, что мне придется сильно тосковать.
Послышалось слабое мяуканье, и Келли взяла на руки подбежавшую к ней маленькую белую ангорскую кошечку.
— В чем дело, киска? Ты голодна? — после ее неожиданного откровения перед Грэхэмом, тот заявил, что заберет кошечку обратно, но Келли не отдала. Его подарок был даром любви, а дар любви дается свыше и может все победить, даже плохие воспоминания из прошлого. И еще у Келли возникло смутное ощущение, что подарок Грэхэма явился возмещением, пусть и малым, тем страшным событиям, которые произошли в ее детстве.
Лаура погладила кошечку по спинке.
— Она такая милая. А когда Грэхэм возвращается?
Келли крепко прижала котенка.
— На следующей неделе.
— Ты, наверное, волнуешься.
— Очень. Не могу дождаться, когда увижу его.
Лаура улыбнулась.
— Раз ты к нему так относишься, он наверное, особенный. Хочется взглянуть на него.
— Особенный, — согласилась Келли, — даже очень.
* * *
В костюмерную постучали. Разрешив войти, Габриэль увидела перед собой Фроста Баркли. Ее глаза при этом не выразили ничего, кроме равнодушия.
— Габриэль, — сказал Фрост, — прошло столько времени с тех пор, как мы в последний раз вместе читали сценарий. — Он удобно расположился в костюмерной. — Почему бы нам не наверстать упущенное?
Габриэль сделала вид, что не заметила его приглашения к сексу. Этот человек уже ушел из ее воспоминаний. Фрост Баркли ей не нужен, более того, он был пройденным этапом. Зачем терять время понапрасну?
— Моя героиня находится в коме уже несколько месяцев, — фыркнула она. — И у меня нет слов.
Габриэль схватила сценарий и пробежала глазами страницы.
— Слава Богу! Бели бы мне пришлось записывать еще одну сцену с комой, находясь в неподвижном состоянии, то я бы не выдержала — закричала.
Митци подписала для нее новый контракт, добившись денег и льгот, которые она требовала. Но сценаристы решили вредничать и оставить Габриэль в состоянии комы больше, чем в этом была необходимость.
— Серена опять берется за свои обычные трюки? — самодовольно заметил Фрост. — Похоже, ты будешь сшиваться поблизости?
— Да.
— А что с твоими планами насчет большой карьеры в кино?
Габриэль хлопнула Фроста сценарием в грудь.
— Не беспокойся обо мне, Фрост, — став выталкивать его из костюмерной. Мои платы идут по расписанию, — она бросила на него снисходительный взгляд. Я перешла к вещам более высокого уровня.
Выдворив Фроста, она со стуком захлопнула дверь перед его носом.
Как продвигались у нее дела с Марком? Габриэль думала об этом, прохаживаясь по комнате. Она знала, что обвела его вокруг пальца или, точнее, держит его между ног: ему все больше хочется спать с ней. Тем не менее, он неделями тянет с ответом. А все, чего Габриэль требовала от него, это определенности. Она устала ждать.
Шагая по костюмерной, она подошла к телефону и набрала личный номер Марка на «Тринити Пикчез».
Когда он ответил, ее голос стал сладким как мед.
— Милый, это Габриэль. Послушай, зайка, я только что получила свой новый сценарий, и похоже, что Серена будет в гуще событий снова. Какое ты принял решение? Мне нужно дать ответ сценаристам, как им быть дальше. Роль Оливии моя?
— Пока еще нет, — ответил Марк.
Мед в голосе Габриэль исчез и появилась язвительность.
— Так когда же?
— Я не знаю.
Габриэль вышла из себя: утром издевки Харрисона; затем Фрост Баркли со своими вопросами, теперь это!
— Послушай хорошенько, Марк, я не стану повторять это дважды, понял? Мне нужен ответ к концу дня. Иначе между нами все кончено. Ты меня понял?
Габриэль со стуком бросила телефонную трубку.
* * *
Марк сморщился, словно от боли, отнимая трубку от уха. Выхода не было, нужно принимать какое-то решение.
В течение прошедшего месяца он не обнадеживал Габриэль, продолжая искать актрису на роль Оливии. Самыми первыми кандидатурами в его списке стояли Джулия Роберте и Мег Райан, но ни одна из этих актрис не была свободна, а Лаура Сан Джинкомо полностью завязла в новом фильме Стивена Содерберга.
Все неизвестные актрисы и актрисы кино и телевидения прошли кинопробы только для того, чтобы оттянуть неизбежное: дать роль Габриэль.
Он так и не нашел никого на роль.
Что ему оставалось делать? Он не мог загубить фильм только потому, что секс с Габриэль был самой лучшей вещью на свете. Нет, такое допустить нельзя.
Марк много думал о Габриэль. Может, как-нибудь помочь, научить ее. Найти спектакль и помочь расти как актрисе. Он понимал, что хватается за соломинку, но ему нужна была хоть какая-то зацепка, оправдывающая назначение ее на роль, нужны были веские причины.
Он поднял трубку, набирая номер телефона Габриэль, готовый пойти ей навстречу. Но тут же прервал связь, положив трубку.
Нет, он не имел права, он просто не в состоянии этого сделать, не мог сдаваться. «Долгая дорога домой» — его любимое детище. Тем более, он преодолел такие сложности с Полом Фонтано, а это досталось с таким трудом. И после всего этого принять во внимание свои постельные интересы, тем самым загубив фильм. Нет, он должен по-прежнему оттягивать принятие решения. А Габриэль он предложит пройти еще одну кинопробу, на этот раз по подготовленному монологу; даст ей время; подготовит костюм, грим, декорации и сделает ее кинопробы с Дрю Стерном. Все это обрадует Габриэль, хотя бы на короткое время. Тем временем он будет искать и найдет кого-нибудь на эту роль.
И ему тоже не мешало бы держаться подальше от постели с Габриэль.
* * *
— Офис Марка Бауэра? Привет, Питер. Это Хизер Маккол.
Он слышал уже это имя, но не мог вспомнить, где.
— Чем могу быть полезен?
— Я постараюсь тебе напомнить кое-что. Думаю, что ты меня не сможешь забыть! — засмеялась она в трубку. — Я из тех докучливых или, возможно, ты так называешь всех, кто хочет добиться встречи с Марком Бауэром, словом, я хочу попасть к нему на прослушивание на роль Оливии в фильме «Долгая дорого домой».
Теперь он вспомнил ее.
— Что я могу сделать для вас, мисс Маккол? — она была настойчива, но ему нравилась эта настойчивость.
— Не обращайтесь со мной официально. Называйте просто Хизер. И не вы мне окажете услугу, а я вам. Я хочу пригласить вас к себе, на рюмочку, сегодня в шесть, в Голливуд Хиллз. Позвольте дать вам мой адрес.
— Чтобы выпить? — Питер смутился. — Зачем? В честь чего?
— Я все объясню, когда мы увидимся.
— Не знаю, смогу ли я придти. У меня другие планы.
— Отложите их. Они потерпят. У вас могут быть большие неприятности. Итак, увидимся в шесть.
Хизер закончила разговор, дразня его какой-то пикантной новостью, отчего у Питера появилась паническое выражение на лице. Он крепко сжал в руках телефонную трубку, почувствовав, как его охватывает страх.
* * *
— Вот он! — Харрисон гордо махал сценарием в воздухе, спеша к пруду, где находилась Грейс. — Я закончил свой сценарий!
Грейс только что доделала работу в сценарии для Габриэль, отметив в тексте ее диалоги. Она занималась этим с восьми до десяти.
Отложив текст в сторону, она крепко обняла Харрисона.
— Я знала, что ты сможешь это сделать! Я так горжусь тобой!
— Грейс, я так хочу чтобы ты его прочитала. Сейчас же! Сию минуту! Харрисон открыл сценарий на первой странице и положил ей на колени, наклонившись над ней. — Давай, начинай, — торопил он.
Грейс очень хорошо его понимала, но не могла читать, когда он торчал у нее за спиной. Она не могла сосредоточиться и сказала ему об этом.
Полный творческой энергии и нервного подъема, он шагал перед Грейс, приглаживая руками волосы.
— Я не хочу, чтобы ты ощущала давление с моей стороны. Господи, нет! Но я просто умираю от желания, чтобы ты его прочла. Я хочу знать твое мнение, хочу твоей поддержки. Мне все еще не верится, что я закончил его! Он так долго занимал мой ум, и теперь он существует. На бумаге… Я не сомневаюсь в сюжете и изложении, но у меня давно уже не было ничего подобного! — объявил он. — Думаю, что это лучшее из всего, что я когда-либо творил!
Грейс засмеялась.
— У меня просто кружится голова от твоей маршировки.
— Ничего не могу с собой поделать, — честно признался он, — чувствую необыкновенный подъем!
— Дорогой, тебе нужно успокоиться. Почему бы тебе не сходить искупаться, а я сделаю тебе; коктейль?
— Пока я буду купаться, ты будешь читать?
Грейс поднесла палец к губам Харрисона.
— Т-с-с. Я начну его читать сегодня вечером, не беспокойся. — Он взяла сценарий с маленького столика, крепко прижимая его к груди. Она так гордилась Харрисоном! Он написал его! Если сценарий настолько хорошо, как он говорит, то они на шаг ближе к тому, чтобы быть вместе. — Я буду смаковать каждое слово и каждую фразу, Харрисон, имей это в виду. Я так долго этого ждала.
* * *
— А ты точен.
Хизер, в юбке и жакете из черной мерлушки, открыла дверь своей квартиры.
— Не стесняйся, я не кусаюсь, — она открыла дверь шире. — Входи.
Питер пошел за ней следом, обратив внимание на афиши, с которых смотрела Хизер, все — из тех второсортных фильмов, где она снималась в главных ролях.
— Твои шедевры? — сказал он, указывая на них.
— Что я слышу? Какая снисходительность, — возмутилась она. — Питер, ты меня удивляешь. Поверь, не стоит бросать камни. Я считала тебя человеком с широким кругозором, воспитанным, способным принимать решения, который живет сам и другим дает такую возможность.
— Как это понимать?
Хизер направилась к открытому бару.
— Не надо так резко, — достала бутылку шотландского виски. — Выпьешь?
— Я пас.
— Тогда усаживайтесь поудобнее.
Питер неохотно сел в белое кожаное кресло, решив сразу взять инициативу в свои руки.
— Мы могли бы перейти к тому, для чего я здесь? — фыркнул он.
Хизер со стуком поставила все на место, отошла от бара и уселась на белый кожаный диван, соблазнительно положив ногу на ногу.
— Не могли бы мы быть хотя бы повежливее друг с другом? Ты мне нравишься, в самом деле.
— Прости мой скептицизм, но в это верится с трудом.
— Почему? Это правда, — она смотрела на него открыто и серьезно.
— Если бы это была правда, ты не стала бы меня шантажировать. Почему бы нам не перейти прямо к делу?
Хизер возмущенно тряхнула головой.
— Питер, шантаж — ужасное слово. Все, что мы должны сделать, — это помочь друг другу.
— Прибереги свои драматические способности для камеры и переходи к делу. Я, кажется, догадываюсь, в чем дело.
— Догадываешься? — она потягивала свой напиток.
— Ты хочешь роль Оливии в «Долгой дороге домой» и надеешься использовать меня, чтобы заставить Марка дать тебе эту роль.
— Не совсем так. Видишь ли, Питер, речь идет о твоем маленьком секрете, который, если ты не станешь играть по моим правилам, может стать общественным достоянием.
— Докажи, — сказал он с ноткой самодовольства.
Волнение Питера после звонка Хизер улеглось: что она может доказать? И кто ей поверит? Она просто мстительная актриса, не получившая роль. Для ее карьеры это не сулило ничего хорошего.
Хизер смиренно вздохнула.
— Ладно. Мне бы не хотелось переходить к доказательствам, но вижу, что придется, — погас свет, и широкий экран засветился. Она взяла в руки дистанционное управление. — Взгляни, это видеозапись. Думаю, она тебя заинтересует.
Увидев на экране себя и Барри в кровати, Питер внезапно ощутил тошноту и сухость во рту, а затем почувствовал горечь.
— Где ты достала это? — почти шепотом спросил он. Хизер выключила телевизор и включила свет.
— Какое это имеет значение? Пленка принадлежит мне. Если захочу — могу показать ее любому.
Она направилась к бару и налила шотландского виски, подав бокал Питеру.
— Выпей. Тебе не помешает.
Питер потянул виски.
— Чего ты хочешь? — голос его стал хриплым, хотя он знал, какой будет ответ.
— Питер, ты уже выложил карты на стол.
Закрыв глаза, он простонал.
— Оливия.
— Да, — задумчиво сказала Хизер. — Это было бы очень хорошо, но я не настолько несносна — хочу играть честно. Все, к чему я сейчас стремлюсь, это попасть на прослушивание к Марку Бауэру.
Питер, потягивая виски, посмотрел на нее с недоверием.
— И только?
— Представь себе, — Хизер согласно кивнула. — Я хочу, чтобы ты представил меня Марку. Заинтересуй его. Устрани все препятствия. У меня на видео записаны лучшие мои отрывки. Покажи ему. Устрой только прослушивание, остальное я сделаю сама.
— А если я не смогу?
Хизер покачала головой, давая понять, что этого не должно быть.
— Ты должен. Для своего же блага. Иначе твой отец узнает, что престиж семьи подорван, — она подняла тост в честь Питера. — Договорились?
* * *
Дрю Стерн пытался пройти через толпу фотографов и репортеров, которые, словно пчелы, толклись и жужжали у входа в «Спаго». Моментально щелкнула камера, вспыхнул яркий свет, и в его сторону повернулись все микрофоны.
Репортер «Энтертейнмент тунайт» буквально бросился к нему, задавая вопрос.
— Дрю, что нового в твоей жизни?
Дрю деликатно отклонился в сторону, продолжая идти вперед. Он удивился.
— Чтобы кто-нибудь был в моей жизни?
— Дрю, а ты кого-нибудь имеешь в виду?
— Мне бы хотелось, — в его памяти вдруг всплыло женское лицо, то, которое он увидел на пляже, а потом в открытом кафе. Кто она? И почему он не может ее забыть?
Уже в ресторане Дрю переходил от одной группы к другой. Приветствовали его тепло, но как-то формально, со смущением — Дрю Стерн редко посещал голливудские вечеринки. И всегда приходил один.
Дрю не волновали сплетни, возникающие по поводу его появления. Он и сейчас не собирался здесь долго оставаться — не любил голливудские вечеринки, отличающиеся претенциозностью и фальшью, качествами, только отталкивающими его. Дрю интересовало только хорошее кино, а голливудские фанфары и спесь его абсолютно не трогали.
Званый вечер в «Спаго» был устроен в честь вышедшего в прошлом месяце приключенческого фильма. В воздухе пахло деньгами. Продюсер Чак Марсден лично пригласил Дрю. Симпатия к Чаку и их хорошие рабочие взаимоотношения заставили его посетить вечер.
Взяв с подноса бокал шампанского, Дрю осмотрелся: блестящая публика, ничего не скажешь.
Голди Хон и Курт Рассел заинтересованно беседовали с Мелом Гибсоном и Шер. В уголке ресторана Донна Милз потягивала шампанское, а Джеки Коллинз усердно намазывала икрой бутерброд. Фей Дануэй пыталась завладеть вниманием Джека Николсона и Алека Болдвина.
Внезапно рука Дрю с бокалом шампанского замерла в воздухе — в противоположном конце ресторана он увидел мелькнувшую фигуру женщины.
Это была она!
Поставив в сторону бокал с шампанским, Дрю прошел через весь ресторан, стараясь не потерять ее из виду и сократить дистанцию между ними. На ней было красное короткое платье, волосы высоко подняты и закручены в узел. Издалека она выглядела настолько сексуально-привлекательной, что у Дрю вдруг вспыхнуло желание заняться с ней любовью.
Он настиг ее, когда она уже подошла к парадной двери, и коснулся ее плеча, желая встретиться с ней и, наконец, узнать, как ее зовут.
— Да? — спросила она с ноткой равнодушия, повернувшись к нему, — это была не она, не та женщина, которую он собирался увидеть.
— Простите, ошибся, — сказал он, собираясь уйти. — Я принял вас за другую.
Женщина обрадовалась: она узнала его, и от ее равнодушия не осталось и следа. Протянув свою руку, юна ласково сказала:
— Не уходи, милый, — он заметил в ее голосе легкий южный акцент. — Не спеши, — она все еще протягивала руку. — Меня зовут Мона, — ее брови изогнулись. — А ты Дрю Стерн.
Ее заинтересованность была очень заметна, и она ее не скрывала.
— Да, — согласился он.
Мона проворковала:
— Милый, ты выглядишь таким разочарованным. Неужели я так непривлекательна?
Дрю понравилась ее хорошо сложенная фигура.
— Дело не в этом. Я уже объяснил. Я принял вас за другую.
— Ну, тогда, — зашептала она, придвигаясь ближе и беря его под руку, почему бы нам не провести свой вечер?
Дрю уже почти не колебался, собираясь дать согласие, когда заметил, с какой готовностью устремилась она к нему: забыться в объятиях женщины будет блаженством. Но если он это сделает, его близость с Моной станет ничем иным как утолением своих эгоистических желаний. Постель без любви, без глубоких чувств и порывов сердца — только удовлетворение физических потребностей. И хотя многие: женщины пытались завоевать его сердце, никому это не удавалось за последнее время. Дрю не подпускал их к себе. Его пугала мысль, что придется заботиться о ком-то. И даже не в эгоизме было дело. Еще никого не полюбив, он уже заранее мучился, представляя, что, полюбив кого-то, он начнет его боготворить, а затем внезапно потеряет. Что тогда с ним будет?
Он не знал ответа на этот вопрос. И не пытался его найти. Меньше всего ему хотелось страдать. У него в жизни этих страданий и так было предостаточно.
— Что ты скажешь? — поторапливала его Мона, лукаво улыбаясь и покачивая бюстом. — Я буду такой, какой ты меня захочешь видеть.
Дрю пытливо посмотрел в лицо Моны, желая найти и не находя того, что так хотел увидеть. Нет, она не та женщина, с которой ему хотелось бы быть, не та женщина, чье лицо так поразило его, все чаще и чаще возникавшее в его памяти. Он хотел увидеть женщину с побережья. Если бы это была она, он рискнул бы попытать счастья.
— Это проблема, — со вздохом сказал Дрю, освобождая свою руку, чтобы затеряться в толпе. — Вы не сможете.
* * *
— Великолепный спектакль, — восторженно изрек Джинкси, появляясь из спальни Хизер, после того как Питер ушел. — А ты действительно замечательная актриса. Получилось лучше, чем сегодня по телефону, когда я слушал тебя. Ты запомнила свои слова и произнесла их убедительно. Хороша была и импровизация. — Джинкси протрусил к бару, налил себе и поднял тост в честь Хизер. — Браво, моя дорогая!
Хизер села на диван, отбросила челку со лба и одним глотком выпила содержимое бокала.
— Мне было очень неприятно все это.
— Тебе было неприятно? — в словах Джинкси прозвучали удивление и упрек. — А не ты ли пробила мне все мозги, чтобы добиться прослушивания у Марка Бауэра? И разве я не пытался? Хотя и безуспешно. Не ты ли хотела попробовать себя в этой роли? Ты только и лила слезы по этому поводу целыми неделями! Черт, я бы хотел, чтобы ты добилась этой роли у Фонтано, но тебе, видите ли, не совсем подходит такой способ, только нужен шанс доказать, что ты способна сыграть эту роль, что тебе нужно только прослушивание. Ну, милая, ты своего добилась!
Хизер поежилась от внутреннего дискомфорта, не в состоянии отрицать сказанное Джинкси.
— Да, но…
— Никаких «но»! — приказал Джинкси. — Тебе нужна эта роль, Хизер?
— Очень, — призналась она, вспомнив об обещании, которое она дала своей матери. И еще она обещала ей, что та будет ею гордиться. Но, Боже, что бы мать подумала, если бы узнала, на что пошла ее дочь! Хизер внутренне съежилась: ей вспомнились паника и тревога в глазах Питера, узнавшего, что ему грозит. Она поняла, что не имела никакого права вторгаться в его личную жизнь и переворачивать ее кверху дном, какие бы причины не толкали ее на это. И дело даже не в обещании. То, что она совершила, непростительно, гадко. Она была не из тех, кто мог бы открыть его тайну. Она никогда бы не сделала такого.
— Я рад, что вопрос решен. — Джинкси поставил свой стакан на бар и собрался уходить. — Маленький совет, Хизер. Не мучайся совестью. В Голливуде она не нужна.
Глава пятнадцатая
Грейс закрыла последнюю страницу сценария Харрисона.
— Чушь, — завизжала она, бросая сценарий через всю спальню.
Она сидела на кровати в состоянии разочарования. Сценарий Харрисона надуманный! Как он только мог сказать, что это лучшее из всего, что он написал? Ни одна здравомыслящая студия не подумает поставить по нему фильм, по крайней мере, в таком виде.
«Опасные люди» должен быть сенсацией, но ни герои, ни их поступки не вызывали настоящего интереса. Действие происходит в маленьком южном городке. События в «Опасных людях» развиваются вокруг очень бедной Мелани Далтон, которая способна на все, даже на убийство, чтобы выйти замуж за самого богатого человека в городе. Хач Нельсон, ее любовник, такой же жестокий и бесчестный. Действуя вместе на протяжении всего сценария, они внезапно становятся противниками, готовыми всадить нож в спину друг другу.
Грейс взяла ручку и блокнот. У Харрисона было достаточно времени, чтобы работать одному. Теперь наступило время, когда необходимо ее вмешательство. Она поможет ему исправить сценарий, отметив его достоинства и слабые места.
Почти все было плохо. Мелани с самого начала и до конца сценария сука. Но, создавая ее образ, Харрисон не придал ей цельности. Главная героиня должна заниматься только собой. И зрителям должно быть ясно, что она человек без морали и совести. Чтобы добиться своего, она пойдет на все. Нужно придать ее чертам больше безжалостности и жестокости. Хач же, напротив, должен быть более слабым. И его слабостью воспользуется Мелани. Она одурачивает его своим обаянием, а он готов рисковать, и этот риск будет стоить ему жизни.
Эротические сцены невыразительные, и их нужно усилить, внести больше опасности и секса. Неужели Харрисон не мог опираться на их опыт? Или, по крайней мере, позаимствовать это в «Жаре сердца».
Грейс начала яростно записывать — ее мысли шли неудержимым потоком. Она покажет Харрисону, что нужно сделать, чтобы сценарий «Опасные люди» стал стоящей вещью. Она обязана это сделать. Иначе Харрисону придется оставаться в браке с Габриэль, а этого ей хотелось меньше всего. Она и так долго ждала его сценарий.
* * *
— Собираешься валяться в постели весь день? — спросила Габриэль презрительно.
— Почему бы и нет? — ответил Харрисон, кладя руки под голову. — Я заслужил. Мой сценарий готов.
— Чокнутый. — Габриэль покрутила пальцем у виска. — Не сомневаюсь, что будет собирать пыль не хуже, чем и твои другие опусы.
— Мой агент его скоро возьмет, — спокойно сообщил Харрисон.
Габриэль удивленно посмотрели на него:
— А у тебя он еще есть?
— Я мог бы задать тебе такой же вопрос. Габриэль была не прочь продолжить эту болтовню, но сейчас она спешила.
Харрисон лениво спросил:
— Куда это ты в такую рань?
Габриэль, продолжая прихорашиваться перед зеркалом сказала, что ей необходимо на студию, где предстоит кинопроба с Дрю Стерном.
— Неужели? — теперь настал черед Харрисона сделать равнодушный вид. — Ты думаешь, что твой «талант» заслуживает эту роль?
Габриэль провела расческой по волосам.
— А при чем здесь талант? — скорбно спросила она. — Я переспала с Марком Бауэром, и он от меня без ума. Сегодня роль Оливии будет моя.
Харрисон с глубоким убеждением произнес:
— Никаких шансов. 51 не удивлюсь, если после твоих кинопроб со Стерном Марк кастрирует себя, чтобы спасти свой фильм.
— У меня от тебя в боку колет, — сухо пробормотала Габриэль, ввинчивая серьги. — Но сегодня мой день, Харрисон. Теперь мне ничто не помешает, даже ты.
* * *
Нико презрительно улыбнулся начальнику тюрьмы, садясь за его стол.
— В чем дело?
Начальник бросил кипу бумаг на стол, затем посмотрел Нико в глаза.
— Как бы мне этого не хотелось, но речь пойдет о твоем досрочном освобождении.
Нико заинтересованно подался вперед, пытаясь не показать своей радости: начальник не был бы таким недовольным, если бы обстоятельства не благоприятствовали Нико. Хорошо! Он выйдет отсюда еще скорее, чем ожидал.
— Да?
— Суд принял решение. Через месяц ты будешь освобожден, Росси. И чтобы больше сюда не попадал. Помни это.
Нико самоуверенно откинулся на спинку стула. Он был прав! Через месяц он будет свободным человеком, сможет жить там, где пожелает, и собьет любого, кого потребуется.
Через месяц его ждет свобода, и он нападет на след Лауры. Он снова вернется в ее жизнь.
Пришло время платить!
* * *
— Тебе не нравится мой сценарий, — сделал вывод Харрисон.
— Дорогой, конечно нравится, — легко солгала Грейс. Ей нужно быть тактичной, чтобы не задеть самолюбие Харрисона. — Я только думаю, что кое-где нужно внести поправки, слегка отшлифовать, чтобы сгладить острые углы.
Харрисон мерил шагами спальню Грейс. Он пришел, надеясь здесь заняться любовью, а вместо этого она хочет вносить изменения в его сценарий.
— Он хорош и такой, какой он есть, — заявил он беспристрастно.
— Но, Харрисон, ты даже не взглянул на мои предложения, — она совала ему в руки свои рукописные заметки. — Не будь таким узколобым. Я ведь только хочу помочь.
Харрисон бросил записки на пол, даже не взглянув на них. Вначале Габриэль нападала на его творчество, теперь Грейс.
— Что заставляет тебя чувствовать себя такой всезнайкой? Я писатель, Грейс. Я! А не ты. Это я создал эти образы. Это я сидел за компьютером. Сценарий «Опасные люди» — острый как бритва и хорошо написан. Плохо, что он тебе не нравится. Иди и напиши свой собственный. И посмотришь, как это легко дается. Сочинительство — трудная работа, Грейс. Ты даже не знаешь, какой труд — перенести образы на бумагу и записать словами. Это пытка. И только когда напишешь последнее предложение, чувствуешь удовлетворение, потому что труд закончен. Все. Закончен. И больше тебе не принадлежит. И я не позволю тебе отобрать это ощущение!
Грейс никогда не видела Харрисона в гневе. Она даже не знала, как ей быть.
— Милый, не будь таким ершистым, — мягко сказала она, пытаясь обнять его. — Я знаю, как много ты работал.
Он оттолкнул ее.
— Нет, ты не знаешь. Иначе бы так не критиковала, — он взмахнул руками у нее перед лицом. — Я не мог написать другой сценарий, месяцами вынашивая его в сердце, до того как сел и начал писать… Месяцами!
— Твой сюжет немного недоработан, но все можно исправить, — пыталась она объяснить, пока он ее не перебил.
— Нет! — закричал он. — «Опасные люди» хорош в том виде, в каком он есть, Грейс. Ты это увидишь. Вы все это увидите.
Он пулей вылетел из спальни Грейс, и она услышала, как со стуком захлопнулась дверь квартиры.
Грейс смотрела на копию сценария Харрисона. Что бы Харрисон не говорил, сценарий явно плох, он недоработан, а Харрисон — слишком горячая голова, чтобы выслушать замечания. Уязвлена его гордость. Но только в этом ли все дело?
Она повяла, что здесь замешана Габриэль. Когда Харрисон пришел, было заметно, что он в плохом настроении. Поэтому ее замечания не воспринял. Габриэль тоже требовала, чтобы Харрисон писал. Скорее всего, поэтому он не захотел выслушать Грейс. Как она ненавидела эту испорченную эгоистичную суку! Как ей хотелось поставить ее на место. Может быть, когда-нибудь…
Грейс понимала, что должна ему помочь. Она сможет это сделать. В конце концов, она брала уроки по литературному мастерству. Правда, у нее не было горячего желания писать, но она пробовала писать раза два и знала, что может это делать.
Если Харрисон так упрямится, чтобы переписать сценарий, тогда она сделает это за него.
* * *
— Офис Марка Бауэра.
— Привет, Питер, — мурлыкала шелковым голоском Хизер. — Я звоню, чтобы узнать, — ты разговаривал с ним?
— Еще нет, — коротко ответил Питер. Его уже тошнило от этих ежедневных звонков. Она ходила за ним по пятам дома и на студии. — У меня не было возможности.
— Но у тебя была целая неделя, — напомнила она.
Питер снова стал ей объяснять, что Марк улетел в Небраску посмотреть места съемок с продюсером, напомнив, что уже говорил ей об этом.
— Скажи мне что-нибудь, чего я еще не знаю, что хочу услышать. Я теряю терпение, Питер.
— Мне очень жаль. Хизер возмутилась.
— Нет, тебе не жаль. Но ты пожалеешь, если будешь сердить меня.
— Я сказал тебе, что переговорю с ним. И я это сделаю!
Питер слышал в трубке ее прерывистое дыхание. Потом она сказала быстро и сбивчиво: _ — Когда, Питер, когда? Я уверена, что он звонил из Небраска. И ты мог ему сказать об этом, но не сказал. Так ведь?
Питер устало сказал, что не было подходящего момента.
— Прибереги свои объяснения для другого раза, — выразила свое недоверие Хизер. — Помнишь, ты мне обещал, что он должен вернуться сегодня. Где он?
— Он вернулся, но я не знаю, где он именно сейчас.
Хизер взмолилась.
— Найди его. У меня кончается терпение. Я устала ждать и хочу, чтобы все решилось к концу сегодняшнего дня.
— Сегодня? — Питер был удивлен. — Это несерьезно.
— Это очень серьезно, потому что речь идет о моей карьере. Ты бы мог догадаться об этом. Начинай что-то делать, Питер, или я займусь делом сама.
— Что ты хочешь этим сказать?
Хизер вздохнула.
— Ты знаешь, что я имею в виду, но тебе хочется, чтобы я произнесла это вслух. Пожалуйста, Питер, помни, я не хочу усугублять дела. Я действую так, как должна действовать в интересах своей карьеры. Если вопрос с моим прослушиванием не решится до конца дня, тогда папочка Фонтано будет приглашен на спецпросмотр, в котором он будет зрителем, а я киномехаником. Он увидит твой дебют в кино. Чао, Питер.
Питер со стуком бросил трубку, весь покрываясь холодным потом. Взглянул на свои наручные часы. Одиннадцать. В его распоряжении семь часов. За это время он должен найти Марка, представить ему Хизер, показав ее видеозапись, и заинтересовать его встретиться с ней.
Питер в отчаянии ударил кулаком по крышке стола. Как он ненавидел попадать в такие ситуации; чувствовать себя таким беспомощным, но это еще не все. Главное, он не хозяин своей жизни; не живет так, как ему хотелось бы, и поэтому предпочитает скрывать свои интересы, притворяясь таким, каким не был на самом деле, стыдясь показать свои пристрастия и чувства. Только под покровом темноты он мог жить своей жизнью, когда гарантирована анонимность.
Тем не менее, после ночных интерлюдий он падал в своих глазах. И лучше уж вести двойную жизнь, чем выбирать что-то одно. Но теперь он стал жертвой своей тайны, которую стеснялся открыть.
Будет ли все настолько ужасно, если он признает себя гомосексуалистом? Бели это произойдет, то дорога назад закрыта навсегда. Не надо будет притворяться, но на нем повиснет клеймо… ярлык, который отделит его от других людей, и он уже не сможет носить ту маску, за которой скрывался столько лет.
И еще оставался Пол. Отец никогда этого не поймет. Не колеблясь ни секунды, он вычеркнет Питера из своей жизни. Никто, даже члены семьи не смели разочаровывать Пола Фонтано.
А как к этому отнесется Габриэль? Будет ли так же его любить и поддерживать, как раньше? Останется ли она с ним?
Нет, он не сделает этого! Риск… плата за все слишком велика.
* * *
— Очень хорошо, Хизер, — Джинкси одобрял ее поведение, сидя на черном кожаном вращающемся стуле, глядя на нее из-за своего стола. — Очень хорошо.
Хизер бросила трубку телефона, через которую Джинкси прослушивал их разговор, внезапно почувствовав, что больше не в силах выдерживать его самодовольство, и стала ходить по его офису.
Сегодня утром она поняла, что Джинкси получает удовольствие от этой скверной игры, которой дирижирует. Он любил натягивать поводья. Сейчас она сама ничем не отличалась от Питера Фонтано. Джинкси также натягивал и ее поводья, заставляя делать то, что ему хотелось, зная, как ей нужна роль в «Долгой дороге домой».
Впервые попав в Голливуд, она поклялась, что никогда не позволит втянуть себя в его темную сторону… а теперь волею обстоятельств сама становилась частью этой грязной возни, чувствуя себя вампиром, присосавшимся к самому ранимому месту Питера. Она невыносимо мучалась от своего поведения с ним. Не помогали и доводы, которыми она пыталась оправдать свою вину. Они казались ей неубедительными. Унижение, в какое она ставила Питера, было бесчеловечным, и с каждым днем ей становилось все труднее и труднее быть в ладу с самой собой. Она перестала есть. Почти не спала. Она только и думала о Питере. И о себе. Что может произойти с ней, если и в другой раз она не получит желаемой роли? Что она сделает тогда? Как далеко зайдет? Насколько захочет жертвовать кем-то?
Эти мысли не выходили у нее из головы, и она не находила на них ответа.
Был только один путь прекратить все это.
— Да перестань метаться, — пожаловался Джинкси. — Протрешь весь ковер.
Хизер остановилась, пристально разглядывая своего маленького агента.
— Ты что-то хочешь сказать? — властно спросил он.
Она посмотрела ему прямо в глаза, гордо подняла голову, зная, что теперь приняла правильное решение, собираясь пойти и уладить дела с Питером Фонтано.
— Джинкси, ты уволен, — медленно, неожиданно для него, объявила Хизер, намеренно стараясь произнести каждое слово со значением, прежде чем уйти от своего, брызгающего слюной, бывшего агента.
* * *
— Давай попробуем еще раз, — терпеливо руководил Марк. — Только теперь с большей убедительностью. Оливия не видела Мэта три года. Она все еще помнит его, но теперь ее заполняют другие чувства, новые… она не знает, как с ними справиться, и смущена.
Габриэль бросила на Марка злой взгляд.
— Ты уже третий раз говоришь мне одно и то же… Я не дебилка.
— Тогда сыграй эпизод правильно, — заскрежетал он зубами. — Оливия — не кошка на жаре.
Габриэль стояла без макияжа, с густыми волосами, заплетенными в косу, в простом поношенном платье. День был жарким, и она только что вернулась с поля, грязная от тяжелой работы и блестя от пота.
— Когда она видит Мэта, ее охватывают чувства, которые она когда-то испытывала, — объяснял Марк. — Он ее первая любовь… мужчина, за которого она вышла замуж, которому отдалась впервые. Она не знает, как ей быть с прежними чувствами. Ей хочется броситься к нему, обнять и почувствовать его объятия, но она боится, что он оттолкнет ее, потому что она забыла его, выйдя замуж за брата.
— Я читала сценарий, — зашипела Габриэль. — Я знаю, что заставляет Оливию дрожать.
— Тогда покажи мне, — приказал Марк, прежде чем переключить внимание на Дрю. — Это большой труд, — поддерживал ее Марк, — но проделай его. — Он отступил к камере. — Давай попробуем еще сначала.
Марк начал снимать, но лишь только Габриэль открыла рот, его охватило отчаяние: это никуда не годилось. Никуда не годилось совершенно. Несмотря на одежду, декорации и присутствие Дрю, Габриэль — не Оливия. Ему даже не нужно было просматривать кадры. Все и так очевидно.
Он продолжал снимать, несмотря на то, что все понял. Марк продолжал свой розыгрыш, надеясь найти способ, чтобы отвязаться от Габриэль. Сегодня же.
* * *
— Питер, я могу поговорить с тобой?
Питер поднял взгляд от стола, мрачнея при виде Хизер.
— Что ты здесь делаешь? — зло произнес он, сказывалось ее давление за последние дни. Хизер опять собиралась проигрывать свой спектакль… выдвигать свои требования… угрожать, пока он не выполнит ее просьбу. Он устал, устал до чертиков от всего этого!
Хизер в шоке отскочила в сторону. Ей никогда не приходилось раньше видеть такого гнева и такой ненависти. Красивое лицо Питера превратилось в уродливую и агрессивную маску.
И все из-за нее.
Выскочив из-за стола, Питер сунул ей в лицо часы.
— Посмотри, который час. У меня есть еще несколько часов. Или ты решила произвести сенсацию раньше.
— Питер, у тебя есть все основания быть в гневе.
— Гнев? Ты считаешь, что это гнев?! — кричал он, перебивая ее. — Я готов взорваться! Ты загнала меня в угол и прижала к стене!
— Прости меня, Питер, — шептала она, и ее голос дрожал.
— Простить? Что это изменит? Теперь мне уже ничего не поможет.
Хизер достала из сумки, висевший у нее через плечо, и протянула ему злосчастную пленку с записью:
— Я надеюсь, что это поможет, — пленка находилась у нее, после того как Барри принес ее Джинкси домой в то воскресное утро.
Питер скептически посмотрел на пленку.
— Что это?
— Пленка.
Он скрестил руки на груди и посмотрел на Хизер с опаской.
— Почему ты отдаешь ее мне? Сейчас? Я еще не видел Марка.
— Забудь Марка, забудь о прослушивании. — Хизер протягивала Питеру пленку, пока он не взял ее. — То, что я сделала, было чудовищно. Я только надеюсь, что когда-нибудь ты простишь меня, и, может быть, только тогда я прощу себе.
— Ты это серьезно? — мягко сказал Питер. Хизер кивнула головой осторожно.
— Хочешь верь — хочешь не верь, Питер, мне и самой это все очень не нравилось.
— Тогда зачем ты это сделала?
— Что можно теперь сказать? — она пожала плечами, — что я была ослеплена своими амбициями и потеряла ориентир в том, что хорошо, а что плохо, и кто я такая? Можно назвать меня глупой за то, что слушала своего бывшего агента. Теперь это не важно, важно то, что пленка у тебя, и я смогу жить в ладу со своей совестью.
Сказав то, для чего она сюда пришла, Хизер повернулась спиной к Питеру и пошла прочь.
— Хизер, — позвал Питер.
Она остановилась у двери и повернулась.
— Да?
— Спасибо, — сказал он.
— Пожалуйста, Питер, — голос ее срывался от сжавшегося в горле комка.
— Всего самого доброго.
* * *
Габриэль не могла прийти в себя от ярости. Она ехала на студию Бебэнк, где «Вспышки страсти» записывались на пленку. Ее кинопробы с Дрю Стерном оказались ужасными, но разве по ее вине? Марк сделал все, чтобы она нервничала и так самоуверенно стояла перед камерой, так как без конца дергал ее своими критическими замечаниями, словно хотел обидеть и вывести ее из себя. О какой хорошей игре можно тогда говорить? Наверное, так оно и есть.
Габриэль усмехнулась, паркуя машину. Ей нужно быть более убедительной сегодня вечером.
Она быстро шла через студию, направляясь в свою костюмерную. Навстречу ей спешила Грейс с огромной коробкой шоколада в руках.
— Это вам, — сказала Грейс. — Только что доставили.
Габриэль подняла очки от солнца на макушку, беря коробку и карточку с надписью: «БОЛЬШЕ ЖДАТЬ НЕЛЬЗЯ».
На карточке не было подписи.
Габриэль подняла крышку коробки, вдыхая густой аромат шоколада. Пробежала пальцами по плиткам. Должно быть Марк, решила она. Он любил таким образом извиняться. Неужели нельзя было найти другой способ как-то загладить ситуацию, а не надеяться на пятидесятидолларовую коробку шоколада?
Она надкусила темную плитку, смакуя тающий и очень вкусный шоколад, не выдержав, откусила еще и еще, прежде чем предложить плитку Грейс.
— Возьми одну.
Та вежливо отказалась.
— Слежу за диетой.
Габриэль съела еще две плитки, затем закрыла коробку и сунула ее Грейс.
— Убери ее куда-нибудь, пока я не съела все, — приказала она и направилась в костюмерную.
— Вам нужно быть при макияже, — напомнила Грейс. — Через двадцать минут съемка.
— Подождут, — огрызнулась Габриэль. — Мне необходимо позвонить. Кое-кто меня беспокоит больше.
* * *
Марк сел за письменный стол, приняв перед этим две таблетки аспирина и выпив чашку кофе. Зазвонил его личный телефон.
«Это Габриэль», — подумал он.
Последнее время Марк старался не отвечать на ее звонки, делая первый шаг к освобождению. Но, несмотря на строгий приказ самому себе, образ Габриэль, налитой, чувственной, вдруг всплыл перед его мысленным взором. Он вновь, словно наяву, увидел, как она предлагала себя, обещая наслаждение, которое невозможно выразить словами.
Марк застонал, закрыв глаза, сдерживая экстаз. Как он котел ее! Может быть, еще хоть один раз, пока не сообщил ей свое решение.
Он протянул руку к телефону, и в этот момент вошел Питер.
— Наконец-то нашел тебя! — воскликнул он.
— Живьем. — Марк быстро, с облегчением отвел руку от телефона — Питер явился как нельзя кстати — и указал на трезвонящий телефон. — Может, ответишь? Скажи, кто бы это ни был, что меня нет.
Питер пытливо посмотрел на Марка — он никогда не отвечал по его личному телефону — и только собрался поднять трубку, как звонки прекратились.
— Может, позвонят еще, — пожал плечами Питер.
— На это и рассчитываю, — пробормотал Марк мрачно и переключил свое внимание на Питера. — Зачем я тебе нужен?
Питер знал, что ничем не обязан Хизер, особенно после того, как она пропустила его через этот ад… Но она же и прекратила его мучения, отдав пленку и ничего не требуя взамен. Более того, помогла принять решение, касающееся его интимной жизни. Больше он не сможет прятаться в тени. Она заставила его столкнуться лицом с больной проблемой, и он был благодарен ей за это.
Но самое странное и маловероятное после всего случившегося заключалось в том, что Питер не испытывал ненависти к Хизер, напротив, у него возникло к ней чувство жалости. Интуитивно он понимал, что по своей сути Хизер была хорошим человеком, но в ослеплении своими амбициями, сбитым с пути советами агента. Если он поговорит с Марком и организует ей прослушивание, то докажет, что ничего против нее не имеет, и тем самым поможет ей избавиться от мучительных последствий своего поступка.
— Я знаю, что ты ищешь актрису на роль Оливии, — начал он. — Известно мне и то, что твои поиски ничем не увенчались.
Марк залпом допил кофе.
— У тебя есть какое-то предложение? Питер выложил перед ним на стол видеозапись с Хизер и ее фотографию восемь на десять.
— Думаю, что нашел актрису на эту роль.
— В самом деле?
Марк изучал фотографию.
— Кто она? Чем занимается?
— Зовут ее Хизер Маккол. Она сыграла в целом ряде второсортных фильмов. В основном это фильмы ужасов и насилия. Но она постоянно не сходит с экрана. И самое главное — у нее есть талант. Сведения о ней ее агент прислал давно, но ты не обратил на нее внимания, а я все прочитал и просмотрел.
Марк приподнял фотографию Хизер.
— Ты хочешь сказать, что у нее не только внешние данные?
Питер кивнул, показав на видеозапись.
— Хизер записала несколько драматических отрывков и даже кое-что из «Долгой дороги домой». Все, что требуется от тебя, — это посмотреть самому.
Марк, покрутив головой, взглянул на него.
— Звучит так, словно тебя подкупили. Она, безусловно, привлекательна, и я без труда могу представить ее в роли Оливии, — он прикрыл глаза, представляя вместе Хизер и Дрю Стерна. Определенно, они бы смотрелись на экране, но нет ли здесь какого-нибудь подвоха? А главное — сможет ли она справиться с этой ролью? Марк открыл глаза и кивнул в сторону видеозаписи. Воспроизведи. Спустя тридцать минут, когда пленка кончилась, Питер повернулся к Марку, выжидая.
— Ну, как?
— Давай ее сюда. Сегодня. Сейчас. Как можно быстрее, — волнение Марка нарастало. — Свяжись с Дрю Стерном, пусть он тоже придет в студию. Мне он нужен, чтобы проговорить несколько строк, — из груди Марка вырвался облегченный вздох. — Похоже, что мы нашли нашу Оливию!
* * *
— Ты приглашена на прослушивание, — сообщил Питер, решив не говорить всего Хизер. — Как скоро сможешь приехать сюда?
— Питер, я сказала, чтобы ты забыл об этом. Мне не нужно никакого прослушивания. Я его не заслуживаю.
— Марк Бауэр сказал, что заслуживаешь. Итак, как скоро ты приедешь сюда?
— Питер, зачем это тебе?
— Послушай, все, что я сделал, это организовал прослушивание, остальное зависит от тебя. Я знаю, роль Оливии много значила для тебя. Недаром ты пошла на такое, чего бы в другом случае не сделала никогда. Ты уже направляешься к двери, или мне приехать и вытащить тебя?
— О-о, я уже у двери! Спасибо, Питер, — голос Хизер дрожал от благодарности и волнения. — Ты все равно даже не представляешь, как много это значит для меня.
На этот раз настал черед Питера сказать.
— Всего доброго.
* * *
Пока парикмахер делал Габриэль прическу, все ее мысли были сосредоточены только на Марке. Где он мог быть? Он не отвечал на ее звонки ни со студии, ни из дома, когда она пыталась его найти, звоня по всему городу. В нетерпении она злилась, ожидая, что в любой момент к ней мог ворваться режиссер, разъединить линию и потребовать выйти на съемки.
— Не дергайте, — зло окрысилась Габриэль, направляя свою ярость на парикмахера, когда он расчесывал ее локоны.
— Простите, миссис Моор, — извинился он.
Габриэль, не обратив внимание на извинение, приложила руку к животу. В течение последних десяти минут в желудке что-то остро покалывало. Теперь боли стали сильнее, острее и длились дольше.
— Смотрите, куда направляете пульверизатор, — сказала она раздраженно суетившемуся вокруг нее парикмахеру. — Вы льете мне прямо в глаза.
Парикмахер последний раз брызнул, перед тем как снять накидку, покрывавшую вечернее платье Габриэль, одетое ею для следующего эпизода.
— Все закончено.
— Наконец-то! — с облегчением заявила Габриэль, любуясь собой в зеркале. Она поправила немного свою прическу. — И все-таки, вы довольно долго провозились с ней.
Она уже встала со стула, когда почувствовала, как желудок располосовала острая боль. Чуть не падая, с перехватившим от боли дыханием и согнувшись пополам, она схватилась за стул, чтобы удержаться на ногах.
Но приступ не проходил. Габриэль открыла рот, хватая воздух и пытаясь выпрямиться, но не смогла — боль еще больше усилилась, пронзив ее с такой силой, что она со стуком упала на столик, где стояли в ряд лаки, фены, лежали бигуди и кисточки.
Все с грохотом падало на пол вслед за скатившейся, потерявшей сознание Габриэль.
Глава шестнадцатая
Грейс ходила по приемному покою интенсивной терапии лос-анджелесской больницы. Подняв глаза, она увидела обеспокоенного Харрисона и бросилась к нему.
— Харрисон, слава Богу, ты здесь!
— Что случилось? В каком состоянии Габриэль? — спросил он, обнимая Грейс, забыв об утренней ссоре и стараясь по возможности проявлять к ней любезностью, не позволявшую окружающим догадаться о их близких отношениях. Позвонили со студии и сказали, что Габриэль упала и потеряла сознание.
— Врачи думают, что ее отравили. Ей сейчас прочищают желудок.
— Отравили? — Харрисон отступил на шаг назад, и на его лице отразилось недоверие. — Как это могло произойти?
— Габриэль получила коробку шоколада прямо на студии сегодня в полдень.
Харрисон в замешательстве сказал:
— Но кому нужно было отравлять ее?
— Подозреваю, что это ее поклонник. Тот, который присылал ей письма и цветы. Кто же еще? — глаза Грейс наполнились слезами. — Я виновата! Это моя вина! Мне нужно было предупредить ее. Сейчас я уверена — следовало сказать ей об этом.
— О чем ты говоришь? Почему винишь себя?
— Этот гад надоел Габриэль, и когда доставили коробку с шоколадом, мне следовало догадаться.
— Ты не виновата, Грейс. В конце концов, мы все думали, что он от нее отвязался, ведь какое-то время он ее не беспокоил, и посчитали, что он исчез. Пусть этим занимается полиция. — Харрисон положил руку на плечо Грейс, стараясь разубедить ее, и поцеловал в лоб. — Все в порядке?
— Да, потому что ты здесь, — хлюпала, она носом, поглядывая на него. При этом она подумала, что наступил удобный момент исправить ситуацию, и она глупо поступит, если не использует такую возможность. Слезы ручьем потекли по ее лицу.
— Я очень сожалею, что так получилось сегодня утром. И вообще, сегодня ужасный день.
— Забудь об этом, — старался сгладить утреннее происшествие Харрисон. — Я уже и забыл. Нам надо сейчас заняться Габриэль. Сообщили Питеру и Полу?
— Я попросила на студии, чтобы позвонили тебе. Первый, кто пришел мне в голову после случившегося — это ты.
Харрисон проверил, есть ли у него мелочь.
— Пойду поищу платный телефон, — он еще раз поцеловал Грейс. — Ты сможешь побыть одна? Она поцеловала Харрисона.
— Я чувствую себя хорошо, только когда ты рядом.
Уходя, Харрисон пообещал вернуться побыстрее.
Как только он ушел, Грейс утерла слезы, гордясь тем, что так хорошо справилась, устроив маленький спектакль. Немного сантиментов никогда не повредит. Повернувшись, увидела доктора, спешившего за лежавшей на коляске Габриэль.
На лице Грейс тут же появилось взволнованное и озабоченное выражение.
— Доктор, как она? — спросила сострадательно, у нее нервно задрожали руки, усиливая это впечатление.
— Все будет хорошо, мисс Уорен. Мы собираемся поместить ее в отдельную палату.
— Слава Богу! Только подумать, что могло произойти, — Грейс передернула плечами.
Доктор кивнул головой, соглашаясь:
— Если бы она съела еще больше отравленного мышьяком шоколада, мы не смогли бы спасти ее.
— Я могу видеть ее?
— Только на несколько минут.
Габриэль все еще находилась без сознания, лежала с подключенными к ней аппаратами. Тишину комнаты нарушали перемежающиеся сигналы приборов. Лицо Габриэль покрывала смертельная бледность, но ее поднимавшаяся и опускавшаяся грудная клетка говорила о том, что дыхание было хорошим.
Грейс стояла над Габриэль, с ненавистью наблюдая, как она дышит.
— Будь ты проклята, сука, — прошипела она. — Почему ты не умерла? — при этом подумав, что смерть Габриэль была бы лучшим выходом для нее и Харрисона.
* * *
После случая с Габриэль съемки «Вспышек страсти» отложили на день. Получив неожиданную передышку, Келли решила совершить нечто героическое.
Она собралась навестить мать. И первое, что сделала, выехав со студии, отправилась за бутылкой шампанского на Хот Беверли Драйв, выбрав бутылку с красивой этикеткой на горлышке. Затем купила дюжину воздушных шариков с надписью «Поздравляю» и дюжину красных роз.
На прошлой неделе Диана подписала контракт на роль в «Долгой дороге домой». Келли позвонила и поздравила ее, но потом решила, что ее визит будет более приятным для матери.
Приехав к Диане, Келли обнаружила, что матери нет.
— Миссис Хэллоуэй не будет дома весь день, — объяснила Эсмеральда. — Она вернется очень, очень поздно. Я скажу, что вы заходили?
— Не стоит, — сказала немного обескураженная Келли и передала подарки мексиканке. — Скажите только, что я заезжала и передала ей это.
— Да, — ответила горничная по мексикански. — Я передам.
Келли очаровательно улыбнулась.
— Спасибо, Эсмеральда.
* * *
Поздно вечером, часов в одиннадцать, зазвонил телефон. Келли оторвалась от книги, которую читала, с ужасом глядя на трезвонящий аппарат. Это Диана. Наверное, уже пришла домой и нашла подарки.
Неужели они могли привести ее в состояние гнева? Не может быть, чтобы она обиделась, ведь ей хотелось только доставить матери удовольствие. Должна ли она и дальше подвергать себя ночным звонкам Дианы, полным ужасного сарказма? После того случая несколько недель назад мать ни разу не звонила ей так поздно. Будет ли еще это повторяться?
Телефон продолжал звонить. Трясущейся рукой Келли подняла трубку и ответила, едва приложив ее к уху.
— Алло, — прошептала она, стараясь придать своему голову спокойствие.
— Келли, дорогая, — пропела весело Диана. — Ты такая душечка. Я разговариваю с тобой, потягивая шампанское, которое ты принесла, и любуюсь шарами и розами.
— Я рада, что они тебе понравились.
— Почему бы они мне не понравились? Они чудесные! Право же, в этом не было необходимости, но все же спасибо, Келли. Они много для меня значат.
Келли просто не верилось в услышанное. Бесконечное «спасибо», вместо всего лишь одного, было очень редким у матери.
— Пожалуйста. Я хотела, чтобы ты знала, как я горжусь тобой.
— Ты такая внимательная, дорогая. Нам надо встретиться как-нибудь на днях. Когда твой мальчик возвращается в Лос-Анджелес?
— На следующей неделе.
— Ну вот, мы и пообедаем вместе. Втроем… Я умираю, так хочу увидеть его. Дай-ка я посмотрю у себя в записной книжке. — Келли услышала, как мать переворачивала страницы на другом конце провода. — Как насчет следующего четверга?
— Прекрасно, — ответила Келли, соглашаясь. Ей и в самом деле хотелось, чтобы мать познакомилась с Грэхэмом. Может, после этого у нее наладятся с ней отношения. Во всяком случае, она очень хотела надеяться. Тем более, этот телефонный звонок свидетельствовал, что она на правильном пути.
— Вот и чудесно. Договорились на этот день. Пойдем в Ла-Скала. Отпускаю тебя, так как знаю, что ты рано встаешь. Жду встречи на следующей неделе, Келли. Не могу дождаться, когда увижу твоего мальчика.
* * *
Диана медленно допивала шампанское, проколов шары один за другим иглой, и думала, что бы надеть в четверг, когда пойдет в ресторан.
Ей надо выглядеть очень хорошо. В конце концов, она будет знакомиться с мужчиной Келли, я ей хотелось произвести на него хорошее впечатление.
Но Келли, Боже мой, какая дурочка! Она приняла ее приятные слова, словно человек, умирающий от жажды. Наверное, подумала, что их отношения дочери и матери — налаживаются.
Этого не будет никогда! И в доказательство этого «никогда» Диана решительно прочертила воздух указательным пальцем. Келли ей очень дорого обошлась, чего она ей никогда не простит.
Она поставила пустой бокал из-под шампанского и пошла к гардеробу. Открыв дверцу, заглянула в его глубину. Целый ряд элегантных нарядов по последнему слову моды висел перед ней.
Но Диана не собиралась одевать в ресторан что-нибудь красивое и элегантное. На этой встрече ей хотелось быть в облегающем, вызывающем чувственность платье.
«Да, — размышляла Диана, трогая вешалки, на которых висели наряды, нужно надеть что-нибудь ошеломляющее, наряд, который натолкнул бы молодого человека на определенные мысли».
Диана была уверена, что найдет такое платье, обязана найти. Не каждый день приходится соблазнять мальчиков своей дочери.
Глава семнадцатая
— Черт побери, что это? — громко завизжала Габриэль, яростно размахивая «Голливудским вестником». От ее криков в палату вбежала медсестра.
— Миссис Моор, пожалуйста, успокойтесь.
— Не успокаивайте меня, — зарычала Габриэль и бросила газету в лицо медсестре, в гневе отшвырнув в сторону простыни. — Этот ублюдок отдал мою роль какой-то суке.
Медсестра в недоумении подняла газету.
— Вы о ком? Кого вы имеете в виду? Сорвав с рук датчики приборов, Габриэль схватила одежду, лежавшую на стуле.
— Вы что, не умеете читать? Марк Бауэр отдал какой-то дешевой актрисе Хизер Маккол роль Оливии в «Долгой дороге домой»!
Габриэль исчезла в ванной комнате, быстро надела платье и принялась яростно расчесывать волосы, выкрикивая при этом:
— У него этот номер не пройдет! Я этого не позволю!
Поняв, что Габриэль действительно собирается уйти из больницы, медсестра попыталась проявить власть.
— Миссис Моор, — строго скомандовала она, преграждая путь Габриэль, — я требую, чтобы вы сию минуту легли в постель.
— Еще чего! — Габриэль грубо оттолкнула пожилую седоволосую женщину, и та свалилась на кровать. — Я была привязана к этому месту целых четыре дня и теперь выписываюсь!
* * *
— Ты скучала без меня?
— Что за вопрос? — Келли было так приятно, проснувшись утром, слышать голос Грэхэма. А какую чудесную ночь они провели. Она не могла дождаться, когда закончится день, чтобы вновь оказаться в его объятиях. — Конечно, да. Я очень рада, что ты вернулся.
— Я тоже. — Грэхэм обнял Келли за талию. — У меня есть идея. Хочешь, скажу, в чем, она заключается?
Келли нежно трогала пальцами волосы на сильных руках Грэхэма. Он привлек ее к себе, и она почувствовала, как по телу пробежала приятная дрожь и вспыхнуло желание.
— Думаю, что твоя идея мне понравится, — прошептала она.
— Давай рискнем.
Келли посмотрела на Грэхэма через плечо.
— Как, рискнем? — спросила она игриво.
Он наклонился над ней, что-то шепча на ухо, нежно покусывая бархатистую мочку. От услышанного Келли повернулась на бок, глядя на него широко открытыми от удивления глазами.
— Ты это серьезно?
— Совершенно серьезно. Ну, что скажешь на это? Хочешь чтобы тебе было очень хорошо?
— Хочу, — согласилась она с воодушевлением.
* * *
— Где он? — властно спросила Габриэль, влетев за Питером в офис Марка Бауэра. — Где его черти носят?
Питер вынужден был следовать за сестрой по пятам.
— Габриэль, что ты здесь делаешь? Почему не в больнице?
Габриэль, не слушая его, уже рылась в бумагах Марка, лежавших на столе, разбрасывая их в разные стороны.
— Где он, Питер? Где этот червяк? Он мне нужен. Нужен именно сейчас. Питер развел руками.
— Его здесь нет. Он уехал в Небраску, чтобы убедиться, все ли готово к съемкам. — Он подошел к сестре и забрал бумаги, которые она еще не успела разбросать… — Объясни мне, что происходит?
— Он обвел меня вокруг пальца, — пожаловалась она Питеру. — Как мне быть? Он обманывал меня уже в постели, говоря, что роль Оливии моя, а потом отдал ее другой актрисе.
Питер резко возразил:
— Ничего подобного. Он тебя не обманывал. И прекрати вести себя, как испорченный ребенок, — мне теперь придется собирать разбросанные тобой бумага-Марк давно искал актрису на эту роль, и хотя ты дважды проходила кинопробы, это не твоя роль.
Глаза Габриэль сузились.
— Как, я не прошла кинопробы?
Питер понял, что сказал лишнее, поставив таким образом Марка под удар. И сам он тоже попадал в разряд противников Габриэль — ведь с его помощью Хизер получила роль. Но как бы он ни любил сестру, он понимал, что Габриэль не справится с ролью Оливии.
— Здесь нужна более талантливая актриса, — сказал он.
— А, эта проститутка талантливее меня. А я-то думала, что ты на моей стороне.
— Напрасно ты так о Хизер, ничего о ней не зная. Вероятно, она устраивает Марка больше остальных — сказав это, Питер бросил собранную кипу бумаг на стол своего босса, собираясь разложить их. — Прошу тебя, не устраивай спектакль, я тебе не папа.
— Как ты можешь такое говорить? — обиделась Габриэль.
Но Питер решил поставить все точки над «и».
— Давай внесем ясность, согласна? Мы оба знаем правду. Сначала ты давила на отца, чтобы тот обработал Марка, а когда из этого ничего не вышло, начала с ним спать, думая таким способом добиться роли.
Габриэль оторопела.
— Такого я не ожидала от тебя, Питер!
— Не будем ссориться. Я не осуждаю тебя, Габриэль, хотя и знаю твои способы в достижении цели.
— Только на этот раз я ничего не добилась, — заметила сердито Габриэль. Питер согласно кивнул.
— Ты успокоилась?
— Немного.
— Как ты узнала о Хизер?
Габриэль помахала экземпляром «Голливудского вестника».
— Так когда же он возвращается?
— К концу недели. Как раз к банкету.
— Банкету? — вспыхнула удивленно Габриэль, снова выплескивая на Питера свое раздражение. — Какому банкету?
— Габриэль… — сердито предупредил Питер.
— Питер, я признаю себя побежденной с «Долгой дорогой домой», произнесла она, — но это не значит, что меня не интересует хороший банкет. Надеюсь, ты мне скажешь о нем?
Питер сдался.
— Марк дает банкет для актеров и съемочной группы, перед тем как отправится на съемки.
— И где же он будет проходить? Питеру не хотелось об этом говорить.
— А какое это имеет значение? Ты не приглашена. Габриэль снисходительно посмотрела на брата.
— Безусловно, приглашена. Не сомневаюсь, что папа приглашен, а я пойду с ним. Мне бы хотелось увидеть Марка, пока он не уедет из Голливуда. Не беспокойся, Питер. — Габриэль подняла два сложенных пальца и перекрестилась. Обещаю, что буду вести себя очень хорошо.
* * *
— Завтрак в отеле на Беверли Хиллз? Как это не похоже на тебя! воскликнула Диана, садясь на предложенное Полом Фонтано место. — По какому поводу?
— А мы празднуем! Я очень рад, что у тебя роль в «Долгой дороге домой».
Диана потягивала «мимозу».
— Как-то надо жить, — сухо сказала она.
— Ты все еще огорчена по поводу контракта с, казино?
Она пренебрежительно отмахнулась.
— Ты имеешь в виду старый контракт? Тот самый, который заключил со мной в 1965 году? — она глотнула «мимозы». — Давай не будем тревожить старые раны, хорошо? Скажи, как там Габриэль?
— Слава Богу, поправляется. — Пол в гневе ударил по столу кулаком. Только при одной мысли, что мог потерять ее, кровь стынет у меня в жилах.
Диана задумчиво смотрела куда-то вдаль.
— Да, я понимаю твои чувства, — на какое-то мгновение мысленно уйдя в прошлое, но тут же стряхнула задумчивость, сконцентрировав внимание на Поле. — У полиции есть какие-нибудь версии?
— Нет. Они бьются об стену. Единственное, что мы знаем, это о неком поклоннике, который сходил от нее с ума.
— Было что-нибудь известно о нем, до того как доставили шоколад?
Пол покачал головой.
— Ничего. Уверен, что и она не получала от него никаких известий. Я все предприму, чтобы обезопасить ее жизнь.
— Ну, раз ты взялся за дело, ей не о чем беспокоиться. Ты всегда знаешь, как и с чего начать… Пол бросил на нее острый взгляд.
— Никто не знает этого лучше тебя, Диана. Она, поняв его красноречивый взгляд, спросила:
— Ты мне не собираешься сказать, по какому поводу эта встреча?
— Я уже сказал: чтобы отметить. Диана отрицательно покачала головой.
— Меня не купишь. Если тебе что-то нужно от меня, так прямо и говори.
— Почему ты так считаешь?
— Потому что у нас с тобой так было всегда, даже когда мы только начинал и-И всегда так и будет. Одному из нас всегда что-то нужно от другого.
— Мне нужна твоя услуга, — согласился Пол. Диана скептически посмотрела на Пола:
— Услуга? — затем небрежно пожала плечами. — Уверена, что нет.
— Почему ты мне не веришь?
«Никто не может рассчитывать на любезность Пола Фонтано. А если и претендует, то за это должен расплачиваться», — думала Диана.
— Какая у тебя короткая память, — едко заметил Пол. — Я оказал тебе услугу много лет назад. Неужели забыла?
— Точнее, двадцать пять лет тому назад. Ты об этом хочешь сказать? И я все еще плачу за нее. — Диана кисло улыбнулась Полу. — Меня это не огорчает. Она похлопала его по руке. — Давай не будем шевелить прошлое. Что ты хочешь?
Он слегка пожал плечами.
— Так, пустяк. Мне бы хотелось иметь честь сопровождать тебя на банкет Марка Бауэра.
— И это все? — Диана продолжала скептически смотреть на него. — Зачем тебе это?
— Ты прекрасно знаешь ответ на этот вопрос, дорогая, — мягко сказал Пол. — Ты знамя Голливуда, ты звезда, а я всего лишь новичок в этой области. Меня воспринимают в этой сфере лишь по степени моего общения с голливудскими знаменитостями. Думаю, мы будем хорошей парой.
Диана размышляла, представляя себя с Полом Фонтано на банкете.
— Не сомневайся, — убеждал он, — все будут смотреть на нас и, разумеется, говорить только о нас.
— Думаю, что мне стоит это сделать, — уже вслух раздумывала Диана. Воспользоваться прессой. Бульварные газеты сразу же подхватят эту информацию. — Она подумала еще немного, затем подняла тост с шампанским и, обращаясь к Полу, спросила:
— В какое время ты за мной заедешь?
* * *
— Вам здесь уютно, не так ли?
Харрисон и Грейс, находившиеся в объятиях друг друга, открыли глаза и потрясенно уставились на Габриэль.
— Что ты делаешь здесь? — с трудом спросил Харрисон хриплым голосом.
В гневе указав пальцем на Грейс, Габриэль носилась вокруг кровати.
— А что делает здесь она? О, Харрисон, я просто в шоке. Я даже и не подозревала, что ты можешь заниматься любовью с таким энтузиазмом.
— Это не совсем так, как ты думаешь, — пытался объяснить ошалевший от неожиданности муж, отбрасывая простыни, в то время как Грейс тянула их на себя.
— У меня что, галлюцинации? — холодно спросила Габриэль.
— Это случилось впервые.
Габриэль иронично посмотрела на Харрисона.
— Ты что, принимаешь меня за дурочку?
— Мне лучше уйти, — спокойно сказала Грейс, слезая с постели и завертываясь в простыни.
— Неплохая мысль, — согласилась Габриэль. — Но оставь простыни. Я ни в коем случае не позволю выйти отсюда в моих турецких простынях.
Грейс оставила простыни, холодно посмотрев на Габриэль.
— Что-нибудь еще?
— Да, — при этом Габриэль широко улыбнулась. — Ты уволена.
— Прекрасно, — отпарировала Грейс. С дерзким выражением лица она повернулась к Харрисону. — Я позвоню тебе попозже.
— В этом нет необходимости, — сладким голосом сказала Габриэль. — Подожди в сторонке. Это не займет много времени, — издевалась она. Подойдя к чулану, достала два чемодана и швырнула их Харрисону. — Начинай паковать.
Теперь Харрисон казался еще более потрясенным, чем когда открыл глаза и увидел Габриэль, глядевшую на него и Грейс.
— Что?! Габриэль, нам надо поговорить.
Габриэль ехидно поджала рот.
— Я предупреждала тебя, Харрисон. Я говорила, что произойдет, если обнаружу, что ты обманываешь меня.
— Габриэль, это несерьезно с твоей стороны! Ты не можешь развестись со мной.
Она с холодным торжеством сказала:
— Это ты так считаешь. А я могу и хочу этого. За неверность. Надеюсь, что вы будете счастливы вместе. А я буду счастлива, если вы вдвоем исчезнете из моей жизни. С вашего позволения, я приму душ. А ты, — обратилась она к Харрисону, — до конца недели должен забрать все свои вещи.
После ухода Габриэль Грейс потеряла над собой контроль, с силой швырнув на пол хрустальный графин, разлетевшийся на мелкие осколки.
— Эта сука, которая спит со всеми без разбора! Как она смеет разводиться с тобой за измену? — Грейс невыносимо было видеть, как Габриэль обходилась с Харрисоном. Все эти годы она убивала в нем чувство собственного достоинства своими любовными похождениями, а теперь собиралась прилюдно унизить, обвинив его в измене. После всего этого он разведется и останется ни с чем! Она не имеет права так поступать с ним. Харрисон заслужил большего. Он все заслужил!
— Я бы могла убить эту суку, — прошептала она, посмотрев Харрисону в глаза.
— Становись в очередь, потому что я уже первый в ней. Ничего больше на свете мне так не хотелось бы, как задушить ее собственными руками.
* * *
— Эсмеральда! — нетерпеливо позвала Диана, как только вошла в дом. Эсмеральда, где ты, звонит телефон!
Телефон продолжал звонить, и Диана вслух громко ругала служанку-мексиканку.
— Этой женщины никогда нет на месте, когда она нужна!
Сняв унизанные изумрудами серьги, она сняла трубку.
— Диана Хэллоуэй слушает.
— Мама, это Келли.
Голос Дианы немного потеплел.
— Дорогая, как хорошо, что ты звонишь. Обед не отменяется?
— Мне очень жаль, мама, но мы за городом, и обед придется отменить.
Диана, слушая Келли, раздумывала, как ей следует ответить. Ей нравилось выбивать Келли из равновесия, пользуясь неискушенностью дочери. Она решила, что сейчас лучше разговаривать приветливо. До встречи с ее мальчиком лучше, придерживаться любезного тона.
— Безусловно, я разочарована. Придется перенести его на следующий раз. Позвони мне, когда будешь в городе, и мы встретимся.
— Мама, ты все понимаешь. Ну все, пока.
Диана повесила трубку, довольная своим спектаклем во время телефонного разговора. Голос у Келли был счастливым. Слишком счастливым. И в ее тоне звучали непривычная легкость и веселье. Диане это не понравилось! Что могло послужить причиной ее счастья? Ее мальчик? Да, это стоит узнать, и затем сделать что-нибудь, что-нибудь неприятное. Ведь недаром говорят, что у счастья короткий век.
* * *
— Что она сказала? — спросил Грэхэм, высовывая голову из душевой. Он не знал, что и думать о матери Келли. После нескольких рассказов о ней, мнение его об этой женщине было невысоким.
Келли, повесив трубку, сказала:
— Я не сообщила ей об этом.
— Ты ей не сказала? Как это?
Келли пожала плечами.
— Я и сама не знаю. Мне кажется, пусть лучше это будет между нами.
— Расскажи мне побольше о своей матери. — Грэхэм, проявляя любопытство, видел, что Келли становилась особенно неразговорчивой, когда дело касалось ее матери. Как только он начинал задавать вопросы, Келли всегда старалась уклониться от разговора. — Что она любит? Чем занимается?
— Не сегодня. — Келли разделась и присоединилась к Грэхэму в душе. Она стала намыливать ему спину, а теплая вода струями лилась на их плечи. Сегодня принадлежит только нам.
Грэхэм хмыкнул;
— Как ты думаешь, что скажет твоя мать, когда узнает, что у нее появился зять, умыкнувший любимую женщину в Лас-Вегас для того, чтобы быстро обручиться?
Келли с гордостью потерла золотой ободок на правой руке.
— Поздравит, конечно. Что еще она может сказать?
* * *
— Когда мне сказали, что ко мне посетитель, я и подумать не мог, что это ты, — сказал Нико с явно проскальзывавшим в его голосе благоговением.
Пол Фонтано жестом указал на стул напротив себя.
— Садись, Нико. Ты хорошо выглядишь. Как они с тобой обращались?
— Как обычно.
Пол достал из кармана пиджака кубинскую сигару и протянул Нико.
— Подумал, что тебе понравится.
— Спасибо. — Нико положил сигару в карман.
— Я слышал, — сказал Пол, — что тебя скоро выпустят.
— Да, через три недели.
— Какие планы?
Нико очень быстро уловил намерения Пола.
— Сейчас никаких. Пока что-нибудь не подвернется, — он понимающим взглядом окинул своего посетителя. — Ищешь кого-нибудь, чтобы работал на тебя? Пол Фонтано в упор посмотрел на него.
— Нико, я человек, который верит в то, что за честность нужно благодарить Ты молчал о нашем семействе во время суда. И даже когда предложили тебе сделку, не сказал ни слова. Ты бы мог этого и не делать. Я не забываю таких вещей.
— Семья всегда относилась ко мне хорошо.
— У меня есть предложение, Нико. Временное поручение и довольно несложное. Я пришел к тебе, потому что ты для этого дела самая лучшая кандидатура. Моя дочь Габриэль — самое дорогое мое сокровище. Она актриса. Ты, наверное, видел ее по телевизору. Так вот, в течение нескольких недель ее беспокоит один из ее поклонников. И дело доходит уже до того, что ее жизнь в опасности. Я хочу, чтобы моей дочери ничто не угрожало. Для этого мне нужен человек, который бы все двадцать четыре часа находился рядом с ней. Я предлагаю тебе работу. У тебя будет машина, жилье и много денег. Что ты на это скажешь?
Предложение Пола Фонтано было как нельзя кстати.
— Я согласен, мистер Фонтано. — Сведения о Лауре вели в Лос-Анджелес. Пришло время самому Нико отправиться на охоту и совершить убийство. — Да, согласен!
Глава восемнадцатая
— Ты хочешь сказать, что я не пойду с тобой? — взвился Джейм. — Это будет шикарный банкет!
— Ты же знаешь, почему тебе нельзя пойти со мной, — ответил Дэниэл, надевая смокинг. — Мы не должны вместе показываться на публике.
— Почему же?
— Я не могу рисковать. Пресса будет присутствовать с самого начала вечера.
Джейм смотрел на Дэниэла злыми глазами.
— Что из этого? То, что ты гомосексуалист, давно не секрет. И пресса держит язык за зубами все эти годы. Один вечер ничего не испортит.
— Я не собираюсь афишировать свою личную жизнь! — начал сердиться Дэниэл. — Я никогда не выходил за рамки приличия! И нечего об этой напрасно говорить. Давай не будем поднимать обычные ссоры, — он взял флакон с одеколоном, собираясь нажать на пульверизатор, но Джейм выхватил флакон у него из рук.
— Нет, мы будем говорить об этом. Я не хочу пропустить предстоящий банкет! Для меня он прекрасная возможность завязать связи. Ты должен помочь мне в моей актерской карьере, но ничего не делаешь!
Дэниэл сердился все больше.
— Ты виноват сам! Я не могу сделать за тебя карьеру, Джейм. Нужно самому работать и работать усердно. Мое предложение оплачивать уроки по актерскому мастерству ты отклонил, лишив себя возможности учиться, всего хочешь добиться без труда. Но жизнь не такая уж легкая штука, Джейм, как ты думаешь. Пора наконец-то это пенять и стремиться к цели. Если увижу, что ты прилагаешь усилия, то сделаю то же. Я и так стараюсь помогать тебе, потому что верю — таланту нужно помогать.
Джейм внезапно выхватил свой член и вызывающе направил его на Дэниэла.
— Это единственный талант, который тебе нравится, когда он растет! съязвил он.
— Ты сам себя дурачишь.
— Я? А ты что, нет? Скажи мне, Дэни, кого ты будешь сегодня сопровождать? Эту скучную каргу Ванессу Вут?
— Закрой свой рот, Джейм, — предупредил Дэниэл. — Желчность тебе не идет, а только придает уродливости, а я не люблю уродливые вещи… От уродливого нужно избавляться.
* * *
Диана заканчивала приводить себя в порядок.
Больше всего на свете она любила хорошие банкеты, особенно если сама там становилась центром всеобщего внимания. Банкет, который устраивал Марк Бауэр, как раз и обещал быть таким.
Диана не пожалела затрат, чтобы подготовиться к нему. В конце концов, там будет весь свет, и ей хотелось выглядеть бесподобно.
Кажется, так и получилось. На ней прекрасно смотрелось платье от Нолана Миллера из голубого атласа, усыпанное золотыми блестками. В ушах и на шее сверкали украшения из сапфиров и бриллиантов. Только укладка волос в модном салоне обошлась в семьсот долларов. Ее светло-медовые волосы казались особенно пышными и красиво уложенными.
Разглядывая себя в зеркале, Диана подумала, что выглядит лет на десять моложе своих сорока девяти. Может статься, что сегодня она привлечет чье-нибудь внимание, какого-нибудь молодого и роскошного, который не остановится ни перед чем. Закончить вечер в постели с Полом Фонтано не входило в ее планы.
Она вспомнила о Грэхэме. Конечно, он был одним из самых лучших ее любовников. У него столько энергии и страсти, как ни в ком другом! Втайне она лелеяла надежду, что он приползет к ней назад, но с тех пор, как он застал ее в постели с Полом Фонтано, она не видела его и ничего не слышала о нем.
Все дело в том, что Грэхэм слишком умен, значительно умнее ее прежних поклонников. Глупый мальчик ожидал, чтобы с ним обращались на равных, что для нее совершенно неприемлемо! Равных ей не было! Она никого не чтила выше, чем себя!
Диана набросила на плечи норковую накидку, взглянув на себя в зеркало последний раз. Сегодня она найдет замену Грэхэму. И, возможно, забудет о нем. В конце концов, он уже пройденный этап. Не исключено, что он решил вернуться в Нью-Йорк и остаться там, и они никогда больше не увидятся.
* * *
— Милая, ты готова?
Келли торопливо вышла из ванной в облегающем платье сиреневого шелка, расшитом бисером.
— Почти.
Она повернулась к Грэхэму открытой спиной.
— Застегни «молнию».
— Не так быстро, — губами он прикоснулся к спине Келли, ощущая ее гладкую кожу, а руками обхватив ее груди.
— Хорошо, — шептала она. — Но мы не опаздываем? Грэхэм застегнул «молнию» на платье Келли.
— Ты права, миссис Дэннинг.
«Миссис Дэннинг» — Келли приходила в восторг от этих слов. Ее глаза упали на обручальное кольцо. Она не уставала смотреть на него и на мужчину, за которым замужем уже целую неделю.
Грэхэм съехался с ней, и, наконец, она получила в своей жизни то, что больше всего хотела — свой дом. Теперь, возвращаясь в квартиру в конце длинного дня, она не оставалась в темноте и одиночестве. Она приходила домой к Грэхэму, своему мужу.
Впервые в жизни Келли чувствовала себя любимой, желанной и в полной безопасности. Правда, она все еще боялась признаться матери о своем замужестве, опасаясь в душе, что Диана испортит все то чудесное, что было у нее с Грэхэмом. Может, ее опасения просто глупость. Как мать могла испортить ее отношения с Грэхэмом? Даже если она не одобрит ее брак, все равно ничего не изменится. Кроме того, Грэхэм всегда защитит ее от гнева матери. Все это было очень важно для нее. Но и оттягивать разговор с матерью больше не имело смысла. И сегодня вечером она собиралась сообщить новость матери, когда увидит ее на банкете. Все равно, это неизбежно, так как они с Грэхэмом будут там вместе. И еще ее не оставляло ощущение того, что лучше сказать об этом матери в присутствии других людей. Так будет безопаснее…
Келли взглянула на мужа. До сих пор Грэхэм не знал, что ее мать тоже приглашена на банкет и что ее мать некто иная, как знаменитая Диана Хэллоуэй. Во всяком случае, с этим можно подождать до самого последнего момента, до тех пор, пока этого уже не избежать.
— Ты выглядишь прекрасно, — шептал Грэхэм любовно, целуя ее в щеку.
— Ты выглядишь очень хорошо, — сделала и она ему комплимент. — Я все еще не верю, что мы идем на банкет Марка Бауэра, я даже не подозревала, что вы с ним друзья.
— Ну, друзья не в том смысле, как это понимают. Просто хорошо знакомые люди. Я проходил у него кинопробы несколько раз. И хотя не получал роли, которые хотел, он меня поддерживал.
Келли, гордясь способностями своего мужа, сказала. — Почему бы ему этого не делать? Ты прекрасный актер. Придет день, и ты будешь с ним работать, уверена в этом.
Грэхэм загадочно улыбнулся Келли.
— Ты права, любимая. Ты права.
* * *
Дрю застегнул запонки, поправил галстук и провел расческой по волосам.
Как всегда, выглядел он великолепно. И, как всегда, у него не было пары, чтобы пойти вместе на банкет. Трэвис обещал что-нибудь придумать, но Дрю отказался от помощи своего агента. С незнакомой женщиной он будет чувствовать себя неловко, а сегодняшний вечер слишком важен для него, чтобы его портить.
Дрю не мог дождаться открытия банкета. После сегодняшнего вечера они на шаг приблизятся к «Долгой дороге домой». Сегодня волшебное начало! Он встретится со звездами, с которыми ему придется работать, профессионалами высокого класса, движимыми той же страстью, что и он. Позже он познакомится и со съемочной группой. Пойдут рабочие съемки, и люди начнут к нему нормально относиться, а не как к чему-то из ряда вон выходящему. Они убедятся, что он знает свое дело, и ему будет с ними хорошо, потому что свою работу он любит больше всего на свете.
Он знал, что появляться в обществе одному, без дамы, несколько неудобно, но это его не беспокоило. Скорее, он чувствовал какое-то необычное волнение, словно на вечере должно произойти что-то очень важное для него. Он не знал, что именно, но чувствовал это.
* * *
Лаура не верила самой себе. Ее пригласили на банкет! На прошлой неделе в студии один из помощников режиссера спросил ее, не хочет ли она пойти на банкет, который устраивает Марк Бауэр. Инстинктивно желая ответить «нет», она открыла рот и вместо этого сказала «да».
Если говорить честно, она не огорчалась, что дала согласие. Джек представлял из себя достаточно приличного парня, и у нее была целая неделя впереди, чтобы отказаться. К удивлению Лауры, с каждым прошедшим днем ее волнение нарастало. Но эти волнения совершенно не касались Джека. Просто она ждала вечера, чтобы повеселиться. Сколько приятных хлопот доставили одни только сборы. А впереди — танцы, общение, новые знакомства и, кто знает, может еще что-то очень хорошее.
Она немного передержала лицо над паровой ванной, но дело поправимо. После нанесения ароматной пудры и лосьона с одинаковым запахом все недостатки на коже исчезли. Теперь неяркий макияж, в тон ему неяркие румяна и тушь на ресницы. Она с удовлетворением посмотрела на свою работу и стала укладывать волосы в элегантную прическу.
Когда пришло время открыть пакет с платьем, который доставили от Келли днем, Лаура дрожала от волнения.
Она совершенно случайно проговорилась Келли, что ее пригласили на банкет, и она даже не представляет, в чем пойти. Келли сразу же предложила одно из своих платьев.
— Я настаиваю, — сказала Келли. — Мои шкафы переполнены, на одно платье меньше не сделает никакой разницы. Мы с тобой носим один размер, поэтому проблем с этим не возникнет.
Достав пакет в тонкой бумаге, сквозь которую просвечивала темная ткань, Лаура извлекла очень дорогое черное шелковое платье — оно ей сразу понравилось — и стала его надевать, моля бога, чтобы оно оказалось впору.
Оно ей было в самый раз. Лаура с облегчением вздохнула, любуясь собой в зеркале.
Она выглядела красивой, как на картинке, И почему-то именно сегодня ей было очень важно все это.
Несмотря на свой привлекательный вид, Лаура рассматривала себя критически. Каким-то образом она чувствовала, что это связано с Нико: что бы она ни делала, ему всегда что-то не нравилось, и он, как обычно, выражал свое неудовольствие. Да еще как!
Она дотронулась рукой до холеной щеки, вспоминая время, когда кожа, казавшаяся сейчас такой великолепной, выглядела испорченной, мятой, припухшей.
Нет! Она не будет думать о Нико. Сегодня она говорила это себе. Только себе.
Она взглянула в зеркало последний раз, перед тем как пойти встретить Джека.
* * *
Увидев появившегося в комнате Харрисона, Габриэль недовольно поморщилась.
— Меня начинает тошнить при виде тебя.
— Меня тоже, но привыкай к тому, что я здесь, бейби. Я не съезжаю.
Харрисон удобно уселся на диване. Грейс убедила его остаться, и он не съехал. Половина дома причиталась ему по праву пятилетнего пребывания в браке. И он не уедет, пока сам этого не захочет.
Габриэль, в красном пеньюаре, с глубоким вырезом и обшитом бисером по краям, топнула ногой в туфле на высоком каблуке.
— Это мой дом.
— Наш дом, — поправил Харрисон.
— Я хочу, чтобы ты убирался! Он спокойно сказал:
— Можешь не тешить себя иллюзиями. Я никуда не уйду.
Габриэль коварно улыбнулась.
— Спорим? Угадай, с кем я собираюсь встретиться сегодня вечером?
Харрисона это совершенно не интересовало.
— С кем же? — спросил он равнодушно.
— С папой.
Габриэль произнесла это слово весомо и важно… словно волшебное заклинание. Ей уже ничего не нужно было говорить, чтобы получить удовольствие, — тело Харрисона мгновенно напряглось, хотя он и пытался скрыть возникшую тревогу. Он безучастно пожал плечами:
— Ну и что?
— А то, что сегодня твое грязное белье будет выставлено напоказ. Как ты думаешь папа отреагирует, когда узнает, что ты мне изменяешь? Конечно, я скажу ему, что застала тебя с Грейс в нашей постели. Он придет в ярость от этого.
— Ты этого не сделаешь.
— Нет, сделаю! Я его маленькая девочка. И ее никто не имеет права обижать. При этом я постараюсь выдать все очень убедительно: покинутая жена, которую предали… Будут слезы и, конечно, мой голос, дрожащий от обиды небольшой спектакль, Харрисон. А ты говоришь, что я не умею играть!
Харрисон пришел в ярость.
— Ты испорченная, эгоистичная, несносная сука! — закричал он, вскочив на ноги. — Думаешь напугать меня, побежав к этому мафиози, которого называешь своим отцом? А сама-то, что из себя представляешь, — трогательную невинность? Посмотрим, как отец отреагирует, когда услышит о твоих похождениях!
— Ложь, — пропела Габриэль. — Папа не поверит тебе — Папа верит только в то, во что хочет верить. То, что скажу ему я, будет принято за правду без всяких вопросов. Милый, твоя песенка спета.
— Ты когда-нибудь слышала о законе по совместной собственности в Калифорнии? — резко бросил Харрисон. — Что было твоим, становится и моим. По крайней мере пятьдесят процентов.
Габриэль злорадно прокомментировала:
— А пятьдесят процентов от того, что ты имеешь, — это ноль. К моим деньгам ты рук не прикладывал.
— К нашим деньгам, — поправил Харрисон.
— Продолжай мечтать, — фыркнула Габриэль. — Папа лично займется этим, чтобы убедить тебя уйти с тем, с чем ты сюда пришел, — с пустыми руками. Только подумать: я считала, что у тебя талант, считала тебя гением. А вместо этого ты оказался бахвалом.
Харрисон схватил Габриэль за руку, крепко ее сжав.
— Ты разрушила мой талант, нависая надо мной как хищник, всовывая нос в мои сценарии и разбивая их в пух и прах, не думая об этом. Тебе казалось, что они недостаточно хороши. Ты. Ты и только ты! Все, о чем ты думала, находясь в браке, так это только о себе. Ты никогда не любила меня, и тебя никогда не волновало, что я пишу, за исключением того, что как-то помогло бы в твоей карьере.
— Отпусти мою руку, — требовательно сказала Габриэль, сжав зубы.
— Ты уничтожила мой талант, убила мой творческий огонь, — тряс ее Харрисон. — Ты продолжала держать мена только для одной роли!
Габриэль пыталась освободить руку, но хватка Харрисона стала еще крепче. Он продолжал трясти ее еще сильнее. В его глазах сверкала ненависть и чувствовалось, что он потерял над собой контроль.
— Снова и снова я старался переделывать и переделывать то, что писал, сомневаясь в себе, спрашивая себя, теряя то, что так когда-то любил. Ты разрушила меня — с силой швырнув ее на пол, он отошел от нее. — Я не позволю тебе так просто уйти…
— Мне легче умереть, чем дать тебе хоть один цент из моих денег, бранилась она.
— А это можно легко устроить. Габриэль мрачно посмотрела на Харрисона, вставая на ноги и поправляя пеньюар.
— Ты мне угрожаешь?
— Зачем мне это?
— Потому что ты несчастный, — и она залилась горловым смехом, который сметал все. — Ты слишком привык к хорошим вещам и не смажешь жить без этого.
— А я и не собираюсь жить без них.
— Подумай еще, — заявила она, и в голосе ее слышалась мертвая хватка. Сегодня твоя последняя ночь под крышей этого дома… Советую тебе упаковывать свои вещи. Папа вернется со мной вместе, и мне не хотелось бы даже подумать, что произойдет, если он обнаружит тебя здесь.
— Если ты думаешь, что этим отделаешься, ты безумна! — кричал Харрисон вслед уходящей Габриэль. — Я не собираюсь все это так бросить. Тебе придется заплатить!
* * *
— Дорогой, я здесь! — воскликнула Ванесса Вут, как только Дэниэл открыл дверцу ее черного длинного лимузина.
Он уселся на мягкое сиденье и окинул ее внимательным взглядом.
— Выглядишь так же великолепно, как и всегда.
— Льстец! — Ванесса поцеловала Дэниэла в обе щеки. — Мне очень тебя не хватало.
Красивое и мужественное лицо Дэниэла озарилось улыбкой.
— Мне тоже. Итак, ты хочешь открыть какую-то тайну? Тебя не было целых восемь месяцев, и за это время ни одного письма и звонка. Куда ты исчезла и почему?
— Мы поговорим об этом, дорогой, через минуту, — пообещала Ванесса. Ее голубые глаза таинственно блестели. Она достала бутылку охлажденного шампанского. — Сначала тост.
Пробка с хлопком отлетела, и пенящееся шампанское тонкой струйкой ударило вверх, образовав белую пену. Ванесса быстро наполнила два бокала, передавая один Дэниэлу.
— За «Долгую дорогу домой». Пусть фильм принесет тебе только хорошее, несмотря на то, что ты будешь сниматься вместе с Дианой Хэллоуэй…
— Я рад, что ничего не изменилось в наших отношениях.
Ванесса слегка прикоснулась своим бокалом к бокалу Дэннэяа, перед тем как отпить искрящуюся влагу.
— Ты знаешь, как я презираю эту женщину.
— Да и я не отношу себя к ее ярым поклонникам. Ванесса отбросила назад свои гладкие светлые густые волосы, прядь которых упала ей на глаз.
— Дорогая Диана, о, она будет в ярости, увидев меня сегодня вечером. В конце концов, это ее вечер.
— Украсть у нее блеск всегда доставляло тебе удовольствие.
— Да! — восторженно согласилась Ванесса. — И сегодняшний вечер не будет исключением. У меня есть новость, которая разорвется, как бомба!
— Если я не ошибаюсь, она имеет отношение к твоему длительному отсутствию? — спросил Дэниэл осторожно.
Ванесса, поправив роскошное вечернее платье, чтобы не помялось, зорко посмотрела на него.
Я никогда не сомневалась в твоих способностях. Ты очень быстро приходишь к правильному заключению.
Вполне достаточно, чтобы заподозрить. Где ты была?
На вилле в Алжире.
Алжире? удивился Дэниэл. Что ты там делала?
Писала, — просто ответила Ванесса, хотя глаза ее блестели от возбуждения.
Я и не знал, что у тебя есть желание написать роман.
Ванесса хитро улыбнулась Дэниэлу.
Дорогой, а кто здесь ведет речь о написании романа?
Его глаза расширились сквозь призму бокала с шампанским.
— Ты хочешь сказать?..
— Да! — промурлыкала Ванесса. — Разве это не мило? Я написала свою биографию!
— Ванесса, ты облила грязью?.. — спросил Дэниэл, озорно посмотрев на нее.
Она утвердительно тряхнула копной густых волос.
— Мне нравится этот уверенный тон в твоем голосе. Разумеется! Я включила только правдивые подробности.
Дэниэл, не удержавшись, спросил: — Можно узнать, кто упоминается в твоем жизнеописании?
— Ты это так же хорошо знаешь, как и я, — с сердитой ноткой в голосе сказала Ванесса, шаловливо шлепнув его. — Только Диана Хэллоуэй.
— Думаю, это ей не понравится.
Глаза Ванессы жестко блеснули.
— А кого это волнует? Пришло время показать настоящую Диану. Эта сука одурачивала всех годами. Я все о ней узнала.
— Каким образом?
— Помнишь Айрис Ларсон?
— Ангел мой, кто не знает Айрис Ларсон? Ванесса печально кивнула головой.
— Она была моей близкой подругой! А ты знаешь, что она забеременела от Эдама Стодарта?
Глаза Дэниэла стали круглыми от потрясающей новости.
— Что? Ты уверена в этом?
— Абсолютно. Хотя никто, кроме меня, не знал о беременности Айрис. Когда я спросила, кто отец ребенка, она призналась, что Эдам, и сказала, что, несмотря на беременность Дианы, он собирался оставить ее ради Айрис.
— Что случилось с ребенком?
— Он родился мертвым, и Айрис впала в глубокую депрессию. Но Диане и этого показалось мало. Она послала Айрис черный чепчик с пинетками и фотографией Келли. По ночам она звонила Айрис и проигрывала записанный на пленку плач ребенка…
Дэниэл никак не мог прийти в себя.
— Ты это знаешь совершенно точно?
— Зачем мне выдумывать такое, Дэниэл? Диана мучила бедную Айрис и должна за это заплатить!
— Здесь что-то не так, — пробормотал он скорее для самого себя. — Факты не стыкуются.
— Что ты имеешь в виду? — удивленно насторожилась Ванесса.
— Ты знаешь, Эдам был моим лучшим другом, но он никогда не упоминал ничего подобного и еще…
— Что еще? — попыталась выудить у него Ванесса. — Ты что-то знаешь?
— Ладно, давай не будем сейчас об этом. Скажи, у тебя есть издатель?
— Естественно. Свифти проводит аукцион на следующей неделе. Он надеется на большой спрос. Дэниэл с хитринкой посмотрел на Ванессу.
— Собираешься объявить о своей литературной деятельности сегодня вечером?
— Безусловно, — сказала с энтузиазмом Ванесса. — Я должна провалить Диане весь вечер, на котором она собирается блистать, прежде чем она испортит мой.
Глава девятнадцатая
Заметив, что Келли машет ей рукой, Лаура стала к ней пробираться через толпу приглашенных, стараясь оставить своего партнера. Обойдя группу нарядных гостей, она оказалась перед Келли.
Келли, нарядная и празднично взволнованная, приветливо оглядела. Лауру.
— Ты должна обеспечить себе свободу действий, забудь о Джеке, затеряйся в толпе. Тогда появится вероятность встретить более подходящего партнера.
— Хороший совет, но, несмотря на мои возражения, Джек не выпускает меня из поля зрения. Вполне возможно, если я отвяжусь от него, то хорошо проведу время.
Келли одобрительно кивнула.
— Так и поступи. Почему бы тебе не присоединиться к нам с Грэхэмом за вашим столиком? Лаура обрадовано сказала:
— Это было бы великолепно! Я умираю, так хочу увидеть его. Где он?
— Грэхэм отошел за напитками.
Лаура возбужденно поглядывала по сторонам.
— Полагаю, здесь должно быть хоть несколько приличных парней?
— Можешь не сомневаться в этом, конечно, есть, — уверенно сказала Келли.
* * *
— Грэхэм, какой приятный сюрприз! — проворковал за его спиной знакомый женский голос.
Грэхэм обернулся с двумя бокалами в руках и увидел Диану.
— В твоем голосе сквозит такая искренность…
— А в твоем сарказм. — Диана пальцем макнула в шотландское виски Грэхэма, помешала, а затем облизала палец. — Ты что, бросил актерскую карьеру и стал барменом? Если это так, то я хочу мартини и очень сухое.
Грэхэм отставил в сторону бокал с виски, в котором Диана болтала пальцем, заказав другое.
— Я не бармен, Диана. Я гость.
— О, как ты дожил до такого, — с тонкой язвительностью воскликнула она. Тебе заплатили за то, чтобы ты сопровождал кого-нибудь? А, понимаю наступили тяжелые времена? А я-то думала, что ты не способен на такие вещи.
— Ну, зачем же впадать в крайности, — спокойно ответил Грэхэм. — Я здесь со своей женой.
— С женой? — воскликнула Диана, скептически усмехаясь. — Не могу поверить в это!
— Почему? Что здесь смешного?
— Я думала, что ты скорее женишься на своей карьере, что тебе больше ничего не нужно. Неужели ты не хочешь стать звездой, Грэхэм?
Пока Диана выдавала перлы своего остроумия, Грэхэм внимательно наблюдал за ней. Хорошо ее зная, он все больше убеждался, что не ошибся на ее счет.
— Стать звездой никогда не было важным дня меня. Скорее, это важнее для тебя.
— С маленькой женушкой, которая потянет тебя вниз. — Диана с сожалением покачала головой. — Тебе не о чем теперь беспокоиться. А ты мог иметь все это, Грэхэм. Я бы побеспокоилась.
— Твои обещания, как и всегда, пустые, Диана. Для тебя в твоей жизни ты — самое главное. Хочешь знать, почему? Потому что ты не умеешь любить. Ты не знаешь, как это делается. А я умею любить и знаю, что в жизни много других важных вещей, кроме славы и карьеры.
— Какие правильные слова! — сказала с притворным прискорбием Диана. Ну, тогда скажи, когда я смогу увидеть твою маленькую женщину?
— Я уверен, что ваши дороги пересекутся сегодня вечером. Когда это произойдет, я представлю вас друг другу.
— Ты говорил ей о нас с тобой?
— Нет, — холодно отрезал Грэхэм. — Не вижу в этом необходимости.
Диана охотно предложила:
— Не волнуйся, я не скажу, что мы были близки. Кроме того, почему я должна говорить об этом с твоей женой? Чего я добьюсь, сказав ей, что мы разделяли?
— Мне трудно поверить в то, что мы что-то разделяли, — сухо заявил Грэхэм.
Диана артистично вздохнула.
— Ты не можешь мне простить то, что я переспала с Полом Фонтано, да, дорогой? Ну так я признаюсь, — она наклонилась, чтобы прошептать Грэхэму на ухо, — в постели ты гораздо лучше, чем он, — она отошла на шаг и, закрыв глаза, содрогнулась. — У меня вызывают отвращение его прикосновения!
— Тем не менее, ты спишь с ним.
— Да, — согласилась Диана. — Пол Фонтано влиятельный человек. Он может сделать все… все, о чем я его попрошу.
— Должно быть, тебе так удобно, — сделал вывод Грэхэм.
— Да, но только до тех пор, пока не приходится платить… за услуги. Диана отбросила в сторону размышления на эту тему. — Беги, Грэхэм. Затаив дыхание, я буду ждать встречи с миссис Дэннинг.
* * *
— Белого вина, пожалуйста, — заказала Лаура.
Благодарно улыбнувшись бармену, она направилась с бокалом обратно в сторону Келли, обращая внимание на собравшихся в зале голливудских звезд. Ей не верилось, что рядом ходили, смеялись и развлекались знаменитые артисты. Она узнала среди них Мики Рурка, Кевина Костнера и Тома Хэнкса; в сторонке смотрели друг на друга Денис Квейд и Мег Риан; Уорен Бити шептала что-то на ухо новому любовнику.
На мгновение Лаура невольно остановилась, увидев приближающуюся пару. Похоже, это Дэниэл Эллис под руку с Ванессой Вут? Затем снова пошла, продолжая взглядом следить за идущей парой. Да, да. Это были они! И в этот момент натолкнулась на стоявшего мужчину. Белое вино плеснуло через край бокала на его смокинг.
— Ради Бога, простите, — извинилась она, тряся мокрой рукой. — Я не знаю… — Но тут же забыла, что хотела сказать, как только взглянула в голубые глаза, которые невозможно было забыть.
Это был он.
Это она, женщина с побережья. Дрю не верил своим глазам. Их дороги пересеклись снова. На этот раз уж он постарается не отпустить ее. Он протянул руку, открыто глядя на нее.
— Дрю Стерн. А ваше имя?
От неожиданности Лаура хлопала глазами, всякий раз ожидая, что он исчезнет, испарится, как только она их откроет. Но это был он, Дрю Стерн, и он стоял напротив, не исчезал и хотел с ней познакомиться!
— Лаура Денби, — наконец-то вырвалось у нее. — Салфеткой она почистила рукав его пиджака. — Простите мне мою неловкость.
На лице Дрю появилась поддерживающая улыбка.
— Можете не волноваться по поводу смокинга. Он взят напрокат.
Лаура вдруг почувствовала слабость в коленках. Что это — головокружение от присутствия звезды? Или что-то еще?
— Вы пришли сюда с кем-то? — спросил он.
— Сначала да, но теперь я одна.
— Не хотите провести вечер со мной? — пусть она скажет «да», молил про себя Дрю, пусть скажет «да».
И, словно чувствуя его мольбу, Лаура улыбнулась самой очаровательной улыбкой.
— Мне бы этого хотелось.
* * *
«Вот это и есть настоящий Голливуд», — думала Хизер, с благоговейным трепетом разглядывая знаменитых продюсеров, режиссеров, агентов и кинозвезд.
Скоро и она станет составной частью этого мира.
Она чувствовала взгляды, бросаемые на нее прямо или исподтишка, и в них явно сквозило: кто такая? Что она здесь делает? Почему Марк Бауэр пригласил ее сюда? Он что, спятил?
Никто из присутствовавших не подошел поприветствовать ее, представиться или пригласить присоединиться к ним. Их ряды закрыты для нее и не откроются, пока она не докажет, на что способна.
Ну и прекрасно. Пока можно обойтись и без этого. Хизер пожала плечами, идя по залу, очаровательная, в кружевном черном платье, отороченным мехом леопарда, от Боба Маки. Вероятно, сегодня она и сделает первый шаг.
Она покажет им всем…
* * *
— Интересно, кто это там сутулится в углу? — шепотом спросила Ванесса Дэниэла.
— Где?
Ванесса указала пальцем.
— Вот там.
Дэниэл посмотрел, куда она показала.
— Я не знаю.
— Ну, милый, неужели ты не заметил? Он положил глаз на тебя. Это больше, чем простое любопытство, поверь мне.
— В самом деле? — В глазах Дэниэла вспыхнул интерес, и он снова взглянул на молодого человека, которого показала Ванесса. — Он вполне приятный.
— Иди к нему, — подстегивала Ванесса. — Представься. Вероятно, молодой человек слишком застенчив, чтобы сделать первый шаг. Пора тебе заменять Джейма. А я собираюсь пройтись. Надеюсь наткнуться на Диану…
Дэниэл, отходя, бросил ей через плечо:
— Не начинай никакого фейерверка, пока я не приду на это посмотреть, прошу тебя. Ванесса.
* * *
Он идет сюда, понял Питер. Он идет сюда!
Дэниэл приближался, и Питера охватывало все большее волнение. До Питера доходили слухи о Даниэле, но он не знал, насколько они правдоподобны. И ему хотелось выяснить правду.
— Впечатляющая толпа, — прокомментировал Дэниэл, подходя к Питеру.
— Очень даже впечатляющая, — согласился с ним Питер, поглядывая на него краешком глаза. Профиль Дэниэла был четким, словно высеченным из мрамора, а красиво очерченные губы слегка влажные.
— Меня зовут Питер Фонтано, — представился он Дэниэлу и протянул руку.
Дэниэл взял руку Питера, во время рукопожатия накрыв сверху другой. Не отпуская, он держал Питера за большой палец, поглаживая его ладонь.
— Рад встрече с тобой, Питер.
Питер тоже не спешил выпустить руку Дэниэла.
— Рад познакомиться с тобой, Дэниэл.
* * *
Пол Фонтано чувствовал себя богом. Его окружали знаменитые киношники и шекеры, рассыпавшие похвалы и хорошие пожелания. Студия «Тринити Пикчез» не сходила с уст окружавших его людей. Пятилетний контракт с Марком Бауэром сделает для студии то, что сделал Эдди Мерфи для «Парамаунта». Никто не знал, как Полу удалось этого добиться. Но все признавали, что «Долгая дорога домой» будет иметь громадный успех.
Поя улыбался в ответ, пожимал чьи-то руки, стараясь запомнить лица и имена, которые могут понадобиться в дальнейшем.
— Приятно проводишь время? — спросил он Диану найдя ее среди толпы, и обнял ее за плечи.
— Бесподобно, — повела плечами Диана, желая, чтобы руки Пола убрались подальше от нее. Он испортил ее макияж. Это возмутительно. Как только ее подхватил, стал уж чересчур чувственным, настойчиво и неустанно целуя ее. И она вынуждена была поправлять прическу. В танцзале он хватал ее за зад слишком часто и даже предложил исчезнуть минут на десять. Какая наглость! Диана Хэллоуэй не любила заниматься быстрым сексом! Когда она занималась любовью, акт был долгим, медленным и интенсивным — она не выносила жадных поцелуев и бешеных лапаний. Грэхэм знал, как заниматься любовью. Почему бы ей не переспать с ним в последний раз? Он был так хорош. Как только она увидела его, в ней снова вспыхнуло желание, напомнившее, как хорошо заниматься любовью с мужчиной, который моложе.
Эта мысль пришла ей в голову, как только она представила Грэхема, приближающегося к ней в обнаженном виде. Что из того, что он женат? Она любила делать вызов, а запретный плод всегда желанней.
Диана выскользнула из объятий Пола, мило ему улыбнувшись.
— Дорогой, я хочу поискать Келли. Сможешь без меня побыть?
— Попытаюсь, но возвращайся побыстрее.
— Как только смогу, — солгала она. Чем именно хотел закончить Пол этот вечер, было совершенно очевидно, но она ничего не сказала и отправилась на поиски Грэхэма.
* * *
Лаура и Дрю пребывали в своем собственном мире, забыв о банкете, сконцентрировав внимание только друг на друге.
Они сидели на террасе и разговаривали, потягивая шампанское и откусывая маленькими кусочками гренки с икрой.
— Не могу поверить, что это ты сидишь напротив, — сказал он.
— Ты не можешь поверить?! — воскликнула Лаура. — Это я не могу поверить, что напротив сидит самый кассовый актер в Америке!
— Это производит на тебя впечатление? — спросил Дрю спокойно, надеясь на отрицательный ответ.
— Ну, конечно же!
— Почему? — Дрю не хотелось верить, что Лауру интересовал только Дрю Стерн — кинозвезда. Бели это так, то он ошибся в ней. Ему этого совсем не хотелось, Лаура очаровала его. Она красива и умна, с ней легко было вести разговор, и он чувствовал, что мог часами проводить с ней время. Сегодня должно быть что-то большее… то, чего он всегда хотел… если только он не ошибался в ней.
— В тебе есть что-то особенное, отличающее тебя от других, — честно ответила Лаура. — Я не знаю, что это, только чувствую, а объяснить не могу, но это «что-то» есть в тебе, и оно тебя характеризует… Это бросается в глаза на экране. Ты индивидуален, Дрю, и эта индивидуальность как бы обособляет тебя от других.
— Может быть, мне вовсе и не хочется резко отличаться от других, сказал он. Она правильно воспринимала его, но эта правильность неожиданно отдалась в нем душевной болью… Он принадлежал к обособленным людям… которые сами себя творят. — Возможно, мне бы хотелось быть таким, как все.
— Как это?
— Давай я расскажу тебе сначала немного о себе? Это поможет лучше понять меня.
Весь следующий час Дрю рассказывал о себе и о своем восхождении в качестве звезды, ничего не упуская. Впервые он делился с кем-то своим прошлым. И хотя рассказ был малоприятным, ему хотелось обо всем поведать Лауре, очень важно, чтобы она знала, какой он и почему именно такой.
Выслушав Дрю, Лаура спокойно сказала:
— Да, у тебя очень непросто сложилась жизнь.
— Да? Я тоже так думаю. — Дрю провел пальцем по краю бокала с шампанским, разглядывая золотистую, выбегающую наверх шипящими пузырьками, жидкость, и поднял бокал. — И я бы обменял ее в течение минуты, если бы смог иметь то, что имеют все.
— Что именно?
— Семью. Чувство, что у тебя есть близкие и родные люди, когда знаешь, что ты для кого-то что-то значишь, что тебя всегда ждут и встретят с теплотой и любовью.
— Но, Дрю, у тебя столько поклонников твоего таланта во всем мире. И, конечно, ты для них много значишь.
— Это не одно и то же.
— Да, я это знаю, — сказала Лаура и положила руку на плечо Дрю в подтверждение своих слов. — Не переживай. Придет время, и у тебя будет то, чего ты хочешь. Если ты действительно очень этого желаешь, никогда не отказывайся от надежды.
— Придет время? — Дрю посмотрел на Лауру, осторожно кладя свою руку на ее белую и тонкую кисть. — Может, я уже нашел то, что искал. Я был одинок, Лаура, годами одинок и оторван от мира. Но, странно, тогда я не нуждался в общении с людьми.
— Тогда почему ты так жил? — мягко спросила Лаура, не убирая своей руки, чувствуя волнующее тепло его ладони.
— Потому что боялся, не хотел пользоваться случаем. А сейчас, сейчас что-то изменилось во мне, хочется впустить кого-нибудь в свою жизнь. — Дрю поставил бокал с шампанским и обнял Лауру. Его залила волна блаженства. Стараясь не спугнуть возникшую между ними близость, он добавил: — Я понял, что хочу изменить свою жизнь именно сейчас. Ты мне поможешь, Лаура?
У Лауры пересохло в горле. Она смотрела на Дрю, чувствуя, как незримые нити все больше связывают ее с этим человеком. И она не хотела, совсем не хотела их разрывать. Немыслимо сказать «нет» сидящему рядом с ней мужчине, обнажившему перед ней свою душу и сделавшему ей навстречу первый шаг. Ей хотелось помочь ему и даже больше — стать частью его жизни. Она не имеет права отталкивать его. Лучше подчиниться своим чувствам, которые она испытывала к нему. Это будет чудесно! У нее кружилась голова.
Но тут же ее пронзила мысль, будет ли честно вступить в связь с Дрю, не рассказав о себе? Обязана ли она это сделать? Ведь он тоже должен знать о Ней, прежде чем начнет с ней близкие отношения? Эти вопросы мучили ее.
— Лаура? — Дрю смотрел на нее. По его лицу пробежала тень сомнения, словно он боялся ее ответа.
Глядя на него и чувствуя, с какой тревогой он ждет ее решения, Лаура подумала, что не в силах оставить его. А если быть честной перед собой, то уйти от него означало предать прежде всего себя. Нет, она не могла оставить его. Ей представлялась возможность начать все сначала. Все, что требовалось от нее, — это воспользоваться предоставленным шансом. И она этого хотела. Боже мой, как она этого хотела!
Она отбросила мысли о прошлом. Оно ушло, и с ним покончено. Имело смысл только настоящее. Только Дрю имел для нее значение.
— Я сделаю все, что ты хочешь, — сказала она. — Обещаю.
— Покажи мне, как любят, Лаура, — умолял он. — Что-то по-детски беззащитное появилось в его лице. — Научи меня доверять. Я не могу быть больше одинок.
Они потянулись друг к другу.
Лаура обняла Дрю, прижалась к нему.
— Я тоже больше не хочу оставаться одна. Мы будем постигать все вместе, — ее плечи мелко дрожали, а на глазах почему-то выступила предательская влага. — Каждый начнет открывать это для себя и друг для Друга.
Губы Дрю коснулись губ Лауры, и они скрепили свою клятву поцелуем.
* * *
Марк видел, что банкет в самом разгаре. Он переводил глаза с одной кинозвезды на другую. Еще раз он собрал самых знаменитых людей Голливуда вместе.
И естественно, что его имя на устах всех присутствовавших на вечере.
Все они знали, какой он хороший продюсер и какой хороший должен быть фильм «Долгая дорога домой». Они также знали, что и в будущем ему понадобятся актеры для участия в его новых фильмах.
Марку нравилась обстановка на банкете. После сегодняшнего вечера последуют три месяца напряженной работы, и неважно, что он не будет в центре внимания до тех пор, пока не выйдет фильм «Долгая дорога домой».
Его приятные размышления прервала Габриэль.
— Привет, Марк. Ты выглядишь очень довольным собой, — промурлыкала она, приближаясь к нему.
— Габриэль?! — Марк поперхнулся шампанским, попавшим не в то горло, когда он увидел ее. — Что ты делаешь здесь?
— О, я никогда не пропускаю хороших банкетов, — она коснулась рукой лацкана его смокинга. — Должна сказать — меня разочаровало то, что я не получила личного приглашения.
Марк засмеялся.
— Ты знаешь, как легко просмотреть такие вещи.
— Что я и делаю, — пробормотала она. — Ты, кажется, таким же образом просмотрел и наше соглашение в отношении «Долгий дороги домой»? Роль Оливии предназначалась мне. Ты это обещал.
— О чем ты говоришь? Я никогда и ничего тебе не обещал.
— Ну, по крайней мере, ты водил меня за нос. Не лег ли ты со мной из-за этого в постель? Не думаю, что это понравится моему отцу, когда он узнает об этом.
— Минуточку! Это ты пришла ко мне! — напомнил Марк, разгорячившись: ему не нравилось, как подавались и перевирались факты. — Если постараться припомнить, это я обнаружил тебя в своей постели!
Габриэль гневно пырнула безукоризненно наманикюренным ногтем в грудь Марка.
— Ты мой должник, Марк. И твой должок очень велик. Никому не удавалось трахаться с Габриэль Фонтано, не заплатив за это!
Лицо Марка залила гримаса гнева.
— Да? Тогда и у меня есть кое-что для тебя, бейби, — колко заговорил он, по горло сытый ее фиглярством. — На этот раз правлю балом я! И ты ничего не сможешь изменить в этом. Пора тебе хорошенько понять, что не всегда и не все можно получить из того, что тебе хочется. Спустись на землю, красотка!
— Нет, Марк, — со злым упрямством не соглашалась с ним Габриэль, — это ты опустись в мой мир, где каждое желание осуществляется.
— Какого черта ты хочешь? — Марк находился на грани взрыва. — Ты хочешь роль в новом фильме? Прекрасно. Ты ее получишь. Только потому, что со мной спала.
— Мне не нужна роль в следующем фильме. Мне нужна роль Оливии, спокойно заявила Габриэль.
Марк насмешливо посмотрел на нее.
— Не безумствуй. Я не могу дать отставку Хизер.
— Не отшвыривай меня, Марк, — предупредила Габриэль, и в ее голосе звучали металлические нотки. — Иначе я вынуждена буду пойти к папе. Ты этого хочешь? Я расскажу ему, как ты меня обманул, как обещал дать мне роль Оливии, если я пересплю с тобой. А когда я поддалась на твои уговоры, отказался от своего обещания. Навряд ли ему это понравится.
Марк схватил Габриэль за руку, сжав ее изо всех сил.
— Прибереги свою ложь для себя.
— Ну, что же, — прошипела она, — давай начнем, — она вырвала свою руку, собираясь раствориться в толпе. — А ты подумай над тем, что я сказала. Подумай хорошенько, какой вред я могу нанести тебе. — И, как ни в чем не бывало, послала ему воздушный поцелуй. — Увижусь с тобой попозже.
* * *
— Я видела, как ты секретничал с Марком Бауэром в уголке, — Келли внимательно посмотрела на Грэхэма. — Все скрытничаешь?
— О! У тебя острое зрение.
Келли поцеловала Грэхэма.
— Можешь не сомневаться, у меня острое зрение и тонкий слух, поддразнивала она. — Но ты не ответил на мой вопрос. В нашем браке не должно быть секретов.
Грэхэм доброжелательно и немного смущенно смотрел на Келли, полный желания сообщить ей новость.
— Нет, ничего скрывать я и не собирался. Об этом я знал еще до возвращения из Лас-Вегаса, но мне хотелось подождать до сегодняшнего вечера.
— Что именно? — подстегивала она. — Не заставляй меня теряться в догадках. Но тут же подняла руку. — Нет, подожди. Постараюсь догадаться сама. Марк хочет дать тебе роль в следующем фильме.
— Милая моя, ты почти угадала, но моя новость гораздо лучше. Он дал мне роль в «Долгой дороге домой» и собирался объявить об этом сегодня.
— Грэхэм, это же чудесно, — от восторга у Келли перехватило дыхание, и она обняла его. — Я так горжусь тобой.
Грэхэм закружил Келли.
— А ты знаешь, что это значит? Это шаг вперед. Меня начнут замечать. Единственный недостаток в том, что нам с тобой придется расстаться на три месяца.
Келли отстранилась от Грэхэма. В глазах ее промелькнула паника.
— Ты собираешься уехать на три месяца?
— Но я же вернусь.
— Куда ты поедешь? — голос ее дрогнул.
— Съемки будут проходить в Небраске. Почему это тебя так удивляет?
— Я думала, что ты будешь сниматься здесь, в Лос-Анджелесе.
— Да, кое-что отснимут здесь. Но ферма, по роману, должна находиться где-то в глубине. Марк становится фанатиком, когда речь идет о его фильмах. Все до последней детали должно быть подлинным.
Грэхэм, заметив, что Келли стала молчаливой, поднял ее подбородок и посмотрел ей в глаза.
— В чем дело? Почему нахмурилась? Ты не рада за меня?
Келли не хотелось портить настроение Грэхэму, вовсе нет, но они женаты всего неделю, и он уже готов оставить ее на целых три месяца. Когда она выходила за него замуж, то и подумать не могла, что так скоро останется одна, пусть и не очень надолго. Она не хотела этого. Только не сейчас. Не так скоро.
Он любила Грэхэма всем сердцем: он дал ей возможность испытать особые чувства, которых она прежде не знала. Ей не хотелось терять эти ощущения. Неужели было эгоизмом чувствовать, что тебя немного обманули? Она знала, какая карьера у Грэхэма и понимала, насколько важна для него представившаяся возможность, но предполагала, что они будут больше находиться вместе.
— Ну, как Келли?
— Конечно, я рада за тебя.
Смущенная своим долгим молчанием, она заговорила быстро, взахлеб:
— Это потому, что мне не хотелось расставаться с тобой, я буду очень скучать.
— Келли, дорогая, я тоже буду скучать по тебе. Но есть телефон, и ты сможешь прилетать на уик-энды, когда у тебя появится малейшая возможность.
— Но мне недостаточно телефонных звонков и уикендов, — решила Келли не скрывать свои чувства. Грэхэм должен знать, что она испытывает. В браке должны быть открытость и честность. — Мне нужен ты, Грэхэм, почему бы нам не поговорить об этом?
Он сочувственно посмотрел на нее.
— Мне так хотелось, чтобы сказанное было приятным сюрпризом. Келли, это огромный скачок в моей карьере. Я не могу упустить шанс работать с Марком Бауэром. Иногда приходится чем-то и жертвовать.
— Я знаю. А все потому, что очень уж неожиданно.
— Прости.
— Не извиняйся. Дай мне обещание.
— Все, что угодно.
— Обещай мне, что это будет твоя самая лучшая роль.
Глаза Грэхэма блеснули.
— Хорошо, что еще?
— И еще, — продолжала Келли, направляя руку Грэхэма к бокалам с шампанским, чтобы отметить это событие. — Обещай, что сюрпризов больше не будет, — она серьезно посмотрела на него. — Я ненавижу сюрпризы.
* * *
Хизер накладывала на тарелку деликатесы, от которых ломился буфет. Она предпочитала морские продукты. Выбрав мидии и блюдо из моллюсков под черным бобовым соусом, норвежскую семгу и омара, она добавила немного черной икры, когда почувствовала, как кто-то толкнул ее сзади. От толчка Хизер подалась вперед и содержимое тарелки разлетелось по буфету.
— Какая жалость, — прозвучал за ее спиной голос, произнесший эту фразу с подчеркнутой медлительностью. Повернувшись, она услышала ее продолжение.
— Уж не ты ли та дрянная звезда второсортных фильмов?
Хизер стояла лицом к лицу с Габриэль Фонтано Моор. Хотя они не встречались прежде, она прекрасно знала, какие у них счеты. Габриэль хотела получить роль Оливии. И этот небольшой эпизод был неслучайным.
— А ты, наверное, та самая отвратительная актриса мыльных опер? отпарировала она.
— Слово «актриса» более приемлемо, — надменно изрекла Габриэль.
— Кто как считает.
— Ну, например, в этом зале все считают, что Марк Бауэр дурак, раз взял такую бездарную актрису, как ты, на роль в своем фильме. Ему это обойдется в миллионы долларов.
Хизер гордо выпрямилась.
— Ты так говоришь, потому что сама охотилась за этой ролью. И ходят слухи, что даже переспала с ним. Слова Хизер били не в бровь, а в глаз.
— Ты, маленькая сука! — рассвирепела Габриэль, поднимая руку и ударив ее по щеке.
У Хизер сузились глаза. Не заботясь о том, что скажут или подумают вокруг, она схватила ложку, лежавшую в сметане, и, зачерпнув жирную белую массу с верхом, швырнула ее прямо в грудь Габриэль с громким шлепком.
Самодовольная улыбка Габриэль мгновенно исчезла, как только она взглянула на себя.
Сметана дорожкой плыла по ее вечернему платью.
— Как ты… — пыталась она что-то сказать, — но от возмущения у нее перехватило дыхание.
Габриэль не знала — с Хизер не стоило состязаться. И никому такое не приходило в голову дважды, никогда, после того, как она разделывалась с каждым.
Без тени сомнения Хизер схватила серебряный сосуд со сметаной и бросилась вперед, сунув в него лицом Габриэль.
Габриэль закричала, утирая сметану с глаз и лица, и рванулась прочь, оставляя за собой белый след, под звуки смеха, раздававшиеся по всему залу.
— Думаю, эта пощечина ей не понравилась, — подытожила Хизер результаты дуэли с Габриэль, не обращаясь к кому-либо конкретно, слизывая следы сметаны с пальца.
* * *
Время тянулось для них блаженной вечностью.
В темноте спальни Дрю ласкал Лауру, не выпуская из нежных объятий, зная: должно произойти что-то необычное, такое, что случается очень редко.
— Ты такая красивая, — шептал он. — Тебе кто-нибудь говорил, какая ты красивая?
Лаура отрицательно покачала головой.
— Никто, кроме тебя.
Дрю провел пальцем по ее подбородку, шее и дальше, спустился на уровень груди. От его пальцев словно исходили пучки волнующей энергии.
— Ты красивая, — подтвердил он, — Лаура.
Его голос дрожал от невысказанного сомнения, словно он не был уверен в том, хотела ли она того, чего хотелось ему.
— Да, — торопила она его, — желая слиться с ним в поцелуе в порыве неудержимой страсти. — Да.
Сегодня она собиралась преодолеть барьеры, которые создала для себя, и избавиться от цепей прошлого. Она подчинится страсти, охватившей ее… желанию и отдастся человеку, сумевшему преобразить, сделать ее такой чувственной.
— Люби меня, — пылко шептала она.
Пальцы Дрю нашли «замок» на ее платье и расстегнули его. Платье упало на пол шелестящей шелковой волной, и Лаура перестудила через него, а Дрю страстно ласкал ее обнаженную спину.
От этих прикосновений перехватило дыхание, непередаваемая сладость разливалась по телу. Лаура задрожала от возбуждения, зная, что это удовольствие только прелюдия большого экстаза, который последует.
— Какая у тебя нежная кожа, — сказал Дрю, целуя, слетка касаясь ее губами. Задержав свои губы на ее губах, стал ласкать ее шею, целуя сначала с одной стороны, затем с другой, руками гладя ее талию, перед тем как притянуть ближе к себе.
Лаура обхватила Дрю за шею. Для нее на свете существовал только Дрю, когда его губы с горячим дыханием двигались сначала к одной груди, потом к другой. Его язык восхитительно ласкал поочередно ее соски, и они набухали все больше с каждым его прикосновением. Он сжимал их языком до тех пор, пока они не напряглись в полную силу.
Лаура застонала. У нее было ощущение, словно плыла она по течению во вселенной сладострастья, никогда ранее не испытываемого ею… совершенно бессильная сделать что-нибудь, кроме как продолжить свое посещение этого утонченного, полного новых для нее ощущений мира, в который она попала… о существовании которого даже не подозревала… но, благодаря Дрю, наслаждалась им несказанно.
Они добрались до кровати, словно искали оазис для нахлынувшей на них страсти, прежде чем предельно насладиться.
Лаура опустилась на кровать, продолжая смотреть в голубые глаза Дрю с нескрываемой страстью.
— Теперь мой черед, — сказала она ему, начиная расстегивать пуговицы на его рубашке дрожащими пальцами, сгорая от нетерпения.
Атласная кожа голой груди Дрю привела ее в восторг. Став на колени, она стала языком ласкать его, словно высеченную умелым скульптором, грудь, пока не достигла ремня, сняв его двумя быстрыми движениями. Затем расстегнула брюки, сгорая от желания проникнуть дальше. Горячая пульсирующая роскошь затрепетала от ее прикосновения. Дрю застонал, полузакрыв глаза, не представляя, как долго сможет ждать. Наслаждение наполняло его, становилось все сильнее и острее и требовало выхода. Он не знал, когда наступит предел, но ему хотелось познать его.
Дрю сбросил с себя оставшуюся одежду, и теперь они с Лаурой оба были обнаженными. Взгляды их соединились. Они понимали, что их ждет дальше.
Он медленно наклонился над ней… желая продлить время наслаждения… запомнить каждое мгновение, каким бы коротким оно ни было, чтобы потом, оставшись наедине с собой, восстановить это ощущение. Он давно научился ценить воспоминания, воспроизводить, хранить их, потому что бывают времена, когда, кроме воспоминаний, у тебя ничего не остается.
Переполненный страстным желанием достигнуть высшего наслаждения, Дрю погрузился в Лауру, его толчки становились все более и более безудержными, в то время как она энергично отвечала ему.
Лауре казалось, что ее захлестнула и несла упоительная, сладостная волна, затем она ощутила острое наслаждение, которое уже не отпускало ее, словно брошенную в море сладострастия.
До этого мгновения она даже не подозревала, что можно испытывать такие чувства.
Дрю ощутил приближение оргазма и, не в силах больше сдерживаться, вздрогнул от наступившего облегчения.
Они откинулись на простыни, обхватив друг друга за талии.
— Было необыкновенно хорошо, — прошептала Лаура, глядя на Дрю.
Дрю благодарно поцеловал ее. То, что дала ему Лаура, бесценно. И за это он будет всегда ее любить.
— Да, — мягко согласился он.
* * *
У Дианы поползли вверх брови. В недоумении она хлопала глазами, увидев Келли и Грэхэма вместе, со склонившимися друг к другу головами. Безусловно, они были интересной парой, и в этом нужно разобраться.
Диану охватило волнение. Как забавно могло все получиться! Ей предоставлялась возможность не только флиртовать с Грэхэмом, но и еще отвлечь его внимание от Келли. Интересно, что он мог обсуждать с ней?
С бокалом шампанского в поднятой руке Диана обрушилась на пару.
— Что мы здесь делаем? Я даже не знала, что вы знакомы.
Грэхэм бросил на Диану мрачный взгляд. В ее голосе без труда можно было уловить насмешливый тон и недоверчивость. Она собиралась начать игру, и ему не хотелось, чтобы Келли слышала все это.
— Мы больше, чем знакомы, Диана.
— Неужели? Просвети. — Диана залпом выпила шампанское, протянув пустой бокал Келли. — Будь добра, наполни еще. Нам с Грэхэмом есть о чем поговорить.
— Налей себе сама, — резко сказал он, выхватив бокал из рук Келли и отодвигая его назад Диане. — Она тебе не прислуга.
Келли смущенно смотрела то на Грэхэма, то на Диану. Здесь что-то происходило, и это ей не нравилось. В отношениях Дианы и Грэхэма чувствовалась враждебность.
Келли внимательно взглянула на мать и увидела хищный блеск в ее глазах. Ей что-то было нужно. Келли не могла ошибиться — в этом взгляде было страстное желание. Ее мать хотела Грэхэма.
Келли прижалась к мужу и успокоилась, как только он обнял ее за талию. При виде этого у Дианы расширились глаза.
— Как мило, — промурлыкала она, но в этих звуках слышалось рычание дикой кошки. — Просто восторг, Келли, — зашлась она истерическим смехом.
Келли бросило в жар от оскорбительного смеха матери. Она не собиралась вести с Дианой подобный разговор в присутствии мужа. И только открыла рот, чтобы что-то сказать, заговорил Грэхэм.
— Не смей разговаривать с моей женой подобным тоном, — приказал он.
Смех замер у Дианы на устах. Она метнула в него бешеный взгляд.
— Женой? Ты называешь ее женой?
— У тебя плохо со слухом с годами, Диана? Ты слышала, что я сказал? Жена, — еще раз повторил он. — Келли моя жена.
— Ты шутишь? Это несерьезно! — Диана смотрела то на Келли, то на Грэхэма. На их лицах было написано, что они ничего не знали!
— Уверяю тебя, что это мой муж, — заявила холодно Келли, глядя на мать. Наступило время сказать все как есть. — Мы поженились на прошлой неделе.
— Ну, это уж слишком! — взвизгнула Диана и разразилась новым приступом смеха, хватая себя за бока.
— Что же здесь смешного, мама? — требовательно спросила Келли. — Ты не можешь поверить, что такой чудесный человек, как Грэхэм, может меня любить? Все дело в этом? Давай я тебе все расскажу.
— Мама?! — у Грэхэма от ужаса перехватило дыхание. Перебивая Келли, он спросил. — Ты назвала ее мамой?
— Грэхэм, что здесь необычного? — спросила Келли, приходя в панику при виде мужа, лицо которого покрывалось пепельной бледностью.
— Не могу в это поверить! — бушевала, наслаждаясь, Диана. От истеричного смеха по ее лицу ручьем текли слезы. — Кошку выпустили из мешка! Это уж очень пикантно, — продолжала она смеяться.
Стоявшие поблизости гости наблюдали за дикой сценой.
— Прекрати, мама, — у Келли лопнуло терпение. Происходило что-то, чего она не знала. Почему Грэхэм так отреагировал?
— Она твоя мать? — шептал он, в отчаянии закрывая глаза.
— Да, это моя мать, Грэхэм. Почему это тебя так огорчает? Только потому, что я не сказала тебе об этом? Прости меня, дорогой.
— Напротив! — вспылила Диана, поднимая палец, желая дополнить и сказать то, чего не знала Келли. — Дело не в том, чего ты ему не сказала, дело в том, что он тебе не сказал.
— О чем ты? — спросила Келли, совсем не желая этого знать: там, где была замешана ее мать, не стоит ожидать ничего хорошего.
— Позволь просветить тебя. Я просто обязана это сделать, не могу и не хочу скрывать это! Но с чего начать? — размышляла Диана.
У Келли совсем не было желания принимать участие в играх матери.
— Говори по существу!
— О, ты так нетерпелива! Ну, так вот, дражайшая Келли, моя милая, драгоценная дочь, ты вышла замуж за моего бывшего любовника!
Диане доставило огромное удовольствие увидеть ужас на лице дочери при сообщении этой подробности.
— Нет, — прошептала Келли. — Это ложь. Ты все лжешь.
— Нет, не лгу. Спроси об этом Грэхэма. Он скажет тебе правду. Ты ей скажешь, Грэхэм? Голос у Келли задрожал.
— Грэхэм?
Он открыл глаза. Они были мрачными и полными безнадежности.
— Это правда, — подтвердил он. — То, что она говорит, — правда.
У Келли все это не укладывалось в голове. С ней не могло случиться такое. Ее мать не может расстроить ее счастье. А она-то считала, что окончательно вырвалась из пагубной хватки Дианы. Она думала, что наконец-то свободна. Но этого не произошло — она снова там, откуда начинала. По милости Дианы.
Она не могла больше видеть торжествующее выражение лица своей матери и своего подавленного мужа, который мог такое скрыть от нее. Не сказав им обоим ни слова, Келли повернулась и побежала прочь, не обращая внимания на Грэхэма, окликавшего ее и последовавшего за ней. Она только слышала насмешливый смех Дианы и чей-то незнакомый голос, говоривший:
— Что это с ней? А, в конце концов, это все семейные дела.
* * *
— Ты выглядишь словно кошка, которая съела канарейку.
Диана повернулась, услышав давно знакомый голос.
— Ванесса! Я вижу, ты выгладишь такой же изможденной, как и всегда.
— А у тебя все такой же дешевый вид, как и обычно, — отплатила ей той же монетой Ванесса. — В самом деле, ангел мой, платья неотрезные уже не носят, когда обвисла грудь.
— Я рада, что ты сама следуешь своим советам, — подчеркнула Диана, улыбаясь. — Будь любезна, скажи, где это ты пропадала все эти месяцы? Твое лицо стало еще более натянутым. Ты, что, сделала еще одну пластическую операцию? Проделана большая работа, дорогая.
— А как твои дела?
— Скажи мне откровенно, дорогая, когда ты снова собираешься исчезнуть?
Ванесса поправила свою прическу.
— Я вижу, что это тебе нравится, не так ли? Тогда все мои роли достанутся тебе. Диана высокомерно заявила.
— Так было всегда.
— Кого ты хочешь обмануть, — со спокойной насмешливостью бросила Ванесса. — Когда нужен талант, идут ко мне, а когда нужно поскрести на дне бочки, — идут к тебе.
Диана фыркнула.
— Ты полна иллюзий на этот счет.
— Сомневаешься в моих словах, Диана? Но у меня есть прекрасные доказательства. Прежде чем дать тебе роль в «Долгой дороге домой», Марк Бауэр предложил ее мне. Я бы и не отказалась, но эта работа никак не входила в мой график.
Диана, в позе великосветской львицы, небрежно поглядывала по сторонам, лишь изредка удостаивая внимания Ванессу. Повернув в ее сторону голову, Диана высокомерно сказала:
— Теперь эта роль моя, и я ее увековечу. А чем это ты так занята? Милая моя, у тебя совсем пустая жизнь, без мужа и детей, которые отвлекали бы своими разговорами, без любовников. У тебя ничего нет в этой жизни.
В тон ей Ванесса сказала:
— Увы, ничего, кроме моих наград. «Оскара», в частности. Кстати, поблагодарила ли я тебя за то, что ты отказалась сниматься в «Махинациях»? Если бы не ты, я бы никогда не получила такого признания. — Ванесса знала, что эта тема была больным местом Дианы. — Ты чуть его не получила, не так ли, Диана? По крайней мере, ты так считаешь, но, милая, твоя игра в «Банкете» никогда бы не затмила игру Айрис.
— Не напоминай мне об этой проститутке, — рассердилась Диана.
— Ты всегда очень завидовала Айрис, — не унималась Ванесса. — Может быть, из-за того, что она была намного лучше, чем ты. И как актриса, и как любовница.
— Она не получила Эдама, — прошипела Диана. — Он остался со мной.
Ванесса с глубокой убежденностью в голосе проговорила:
— Дело было всего лишь во времени. Он бы ушел к ней. Я знаю об этом, знала это и Айрис, и ты. Диана притворно зевнула.
— Этот разговор скучен.
Ванесса с торжеством стала подбираться к сути разговора.
— Ты хотела знать, — сказала она, — чем я занималась все это время? Признаюсь откровенно, я писала.
— Писала?
— Да, — ответила Ванесса, — я записала свои воспоминания на многих страницах.
Диана насторожилась: просто так Ванесса, ее давнишний враг, об этом бы не говорила.
— Что ты хочешь этим сказать, — фыркнула она.
— Очень многое. Но книга не обо мне, дорогая, а о людях, с которыми я встречалась в своей жизни… О таких, как Дэниэл, Эдам, Айрис и, конечно, ты.
Деланное безразличие Дианы как ветром сдуло. Она была вся внимание. Ее глаза, словно лазерное оружие, метали огонь в Ванессу.
— Что же ты написала там обо мне? Ванесса видела, что попала в яблочко.
— Ты это очень хочешь узнать? В таком случае, тебе придется набраться терпения и подождать до тех пор, пока воспоминания не заполнят прилавки.
— Только через мой труп, — в бешенстве заявила Диана, зная, что все, написанное Ванессой, не будет лестным для нее. — Мой адвокат свяжется с твоим.
С этими словами Диана стремительно отошла прочь.
* * *
— Ну, ты довольна своим маленьким судебным заседанием? — спросил Дэниэл, присоединяясь к Ванессе. После сражения с Дианой Ванесса расслабилась.
— Исключительно, — она приняла предложенный ей бокал шампанского. — Но, дорогой, думаю, что ты сейчас больше нужен Келли.
— Что случилось? — спросил он с явной озабоченностью в голосе.
Ванесса махнула рукой.
— Кажется, Диана сообщила ей что-то отвратительно сногсшибательное… Бедная девочка выглядела такой несчастной, — она отпила глоток шампанского. Если честно, то, что касается материнских чувств Дианы, они заставляют скорее думать о чувствах мачехи.
* * *
Габриэль находилась в комнате для дам. Со злым выражением на лице, она пыталась отчистить свое вечернее платье.
Черт бы побрал эту суку! Она не только испортила ей платье, но и выставила посмешищем перед всеми. Никто не поступал так с Габриэль Фонтано. Никто. Эта сучка еще пожалеет, что схватилась с ней.
Габриэль раздраженно выбросила в раковину бумажные полотенца, которыми пользовалась. Все ее усилия напрасны. Нужно было ехать домой и переодеться.
В этот момент дверь в дамскую комнату открылась. Она обернулась. Когда увидела вошедшего, лицо ее вспыхнуло от презрения.
— Ты? — еще больше разозлилась она. — Я думала, что мы сказали друг другу все, и нет необходимости возобновлять наш разговор. И потом, что ты здесь делаешь?
От всего происшедшего с ней Габриэль охватил ужасный гнев. Бранясь самыми скверными словами, она не замечала, что и в человеке, стоявшем напротив нее, тоже поднимался дикий гнев и нарастала ненависть. В ярости она даже не заметила, что он поднял руки. Схватившие ее за горло, руки то сжимались, то разжимались.
* * *
— Келли, подожди! Нам надо поговорить! — умолял Грэхэм, гонясь за ней. Пожалуйста, Келли.
Келли остановилась, вытирая слезы, не в состоянии их удержать. Ей нельзя было плакать. Она хотела сдержаться, но все обернулось так ужасно.
Грэхэм и мать были любовниками. И от этого никуда не деться.
— Келли, душа моя?
— Не называй меня так, — сказала она, стоя спиной к нему. — Как ты мог так поступить со мной? Как?
— Как поступить?
— Не сказать мне, что ты и моя мать любовники.
— Боже мой, Келли, я и не знал, что она твоя мать. За все время Диана ни разу не упомянула о тебе. А ты никогда не приезжала. Насколько мне известно, у нее не было детей.
— Продолжай в том же духе, Грэхэм. — Келли я не пыталась скрыть недоверчивость в голосе. — Диана Хэллоуэй — известное лицо. И годами ее жизнь освещалась в прессе.
Грэхэм попытался повернуть Келли к себе.
— Но о тебе не упоминалось нигде. Я ничего не знал о ее прошлом. Для меня это такой же удар, как и для тебя, — убеждал он ее. — В доме не было твоих фотографий и, как я уже сказал, Диана никогда не упоминала о тебе. Все было так, словно ты и не существуешь.
«Он прав», — подумала она. От этого никуда не денешься. Сколько она помнила, она не существовала для своей матери и никогда не была частью ее жизни. Он прав.
— А когда мы стали встречаться? — повернулась она к нему, не поднимая головы.
— Мне и в голову не пришло, что здесь есть какая-то связь. У вас разные фамилии. Ты мне никогда не говорила о себе и своих родителях.
Грэхэм наклонился, чтобы видеть лицо Келли.
— Это просто случайное стечение обстоятельств. Ужасное стечение обстоятельств.
Слезы снова ручьем потекли по щекам Келли.
— Что мы будем теперь делать.
Грэхэм пальцем вытирал ей слезы.
— Будем жить, как прежде. Келли, я люблю тебя, и у нас ничего не изменилось. Диана ничего не значит для меня. Между нами не было ничего хорошего. А с тем, что случилось, покончено. Диана эгоистична и занята только собой. Она никогда ни о ком не думает, лишь о себе. Она даже не знает, что значит слово «любовь».
— А что оно значит для нас? — прошептала она устало кладя голову ему на грудь, измученная ужасной неожиданностью, свалившейся на нее. — Скажи мне, пожалуйста.
Грэхэм взял в руки лицо Келли, лаская ее щеки.
— Оно означает нежелание терять человека, который представляет для тебя все. Это означает переживать, когда человеку, которого ты любишь, плохо… Это означает, что невозможно и дня прожить без этого человека.
Слова Грэхэма тронули сердце Келли, растопив горечь, которая начала пускать корни. Она расслабилась в его руках, и, крепко его обняв, сказала:
— О, Грэхэм, я так тебя люблю. Я не хочу тебя терять, но боюсь, что потеряю.
— Никогда, — поклялся он, страстно ее целуя. — Никогда. Ты веришь мне?
— Я бы хотела в это верить. Я действительно хочу верить. Но моя мать меня ненавидит, — призналась она.
Впервые Келли открыто заявила о тех чувствах, которые мать испытывала по отношению к ней. Диана ненавидела ее, и от этого никуда не уйти.
— Я не знаю причин, но она ненавидит меня и делает все, чтобы разрушить мое счастье… — Келли вцепилась руками в Грэхэма. — Все. И что произойдет, когда ты будешь сниматься с ней в одном фильме? Что тогда?
Грэхэм принялся убеждать ее.
— Поверь, Келли, ничего не случится. Я люблю тебя. Ты понимаешь, о чем я говорю? Мы это преодолеем. Я не позволю Диане разрушить нашу жизнь. После этого фильма она будет вычеркнута из нашей жизни навсегда.
— Я почти верю тебе, — с грустной задумчивостью сказала Келли.
— Верь мне, — клялся Грэхэм, целуя ее снова и снова.
— Люблю видеть такие зрелища больше всего! — воскликнул Дэниэл, приближаясь к ним. — Келли, у тебя все в порядке? Я слышал, что у тебя произошла стычка с матерью.
— Все в порядке, дядя Дэниэл, — шмыгала она носом, браво улыбаясь ему. Я научилась обуздывать свою мать.
Дэниэл ободряюще подморгнул Келли.
— Моя девочка, почему бы тебе не привести в порядок лицо? Банкет в разгаре.
— Мы подождем, — сказал Грэхэм. Его глаза светились любовью.
Открыв дверь в дамскую комнату, Келли удивилась — там было темно. Пошарив по стене, она нашла настенный переключатель и включила свет.
Дамская комната наполнилась светом, осветившим узорчатые обои, зеркала с витиеватыми украшениями, мраморные подставки и раковины с медной фурнитурой, низкие кушетки в красную и белую полоску и пыльный розовый ковер.
Он также осветил и безжизненное тело Габриэль Фонтано Моор.
При виде тела Габриэль Келли остановилась на полпути, уронив вечернюю сумочку на пол. От удара сумочка открылась и содержимое высыпалось из нее.
У Келли открылся рот, и она закричала…
ЧАСТЬ ВТОРАЯ С августа по октябрь 1990
Глава двадцатая
Нико Росси бдительно следил за тем, чтобы никто, кроме врачей и медицинских сестер, не входил к дочери Пола Фонтано в больничную палату. Так приказал сам Фонтано.
Габриэль Фонтано Моор лежала без сознания, с подсоединенным к ней внушительным аппаратом, поддерживающим дыхание. Она не приходила в себя в течение десяти недель и не открывала глаза с того самого вечера, когда ее нашли полузадушенной в дамской комнате во время банкета. И никто не знал, откроет ли она когда-нибудь их снова.
Нико приехал в Голливуд через неделю после покушения на жизнь Габриэль. Как только он прибыл, Пол обязал его охранять Габриэль двенадцать часов в сутки вместе с другим охранником, сменявшим его, когда приходило время Нико отдохнуть. До его приезда Пол находился рядом с Габриэль все двадцать четыре часа в сутки.
Пол Фонтано, которого Пико встретил в больничной палате, выглядел далеко не тем энергичным и подтянутым господином, которого он раньше знал. Фонтано был Небрит, с красными от недосыпания глазами, взъерошенный и… до крайности взбешенный. Об этом красноречиво говорили кровожадно горевшие глаза.
— Я хочу, чтобы ты нашел человека, который сделал это с моей дочерью. Остальное беру на себя! — сказал он Росси.
Нико пытался найти ответ в свободное время, когда не охранял Габриэль. Полиция была беспомощна. Много дней ушло на то, чтобы только опросить гостей Марка Бауэра, но никто не заметил и не слышал ничего необычного.
Был небольшой скандал между Габриэль и Хизер Маккол, но их ссора скорее походила на кошачью драку, чем на что-то серьезное, могущее перерасти в убийство.
Харрисон — муж Габриэль, которому причиталась самая большая часть наследства в случае ее смерти находился вне всякого подозрения. У него было твердое алиби, когда на Габриэль напали.
Единственный, кто вызывал подозрение у полиции, — это поклонник Габриэль. Кто другой мог это сделать? Нико склонялся к этой версии, рассматривая ее со всех сторон.
Но Росси занимался не только расследованием, связанным с Габриэль. Часть своего свободного времени он уделял тому, что ему больше всего нравилось, — искал Лауру.
К его удивлению, ее имя оказалось в списке гостей Марка Бауэра. И когда он показал ее фотографию тем, кто был на банкете, ее сразу же узнали. Но никто не знал никаких подробностей о ней, и с кем она пришла на банкет. Для них Лаура Денби была простым лицом.
Нико отличался большим терпением. Он уже изучил половину списка из приглашенных па банкет и, кажется, подходил к искомому. Он это хорошо чувствовал внутреннее чутье никогда его не подводило. Кто-нибудь из оставшихся в списке, наверняка, знает Лауру Денби. Когда он найдет этого человека, будет известно, где искать Лауру.
* * *
Келли уже не представляла, сколько еще может вынести бед и напастей, свалившихся на ее голову. В руках она держала последний номер «Инсайд Эксес», бульварную газету, пользующуюся большим спросом. На первой странице, расположенные треугольником выделялись эти фотографии: ее, Грэхэма и Дианы и кричащий заголовок: ЖИВИТЕ ТАК, КАК ИЗВЕСТНЫЙ АКТЕР, — С МАТЕРЬЮ И ДОЧЕРЬЮ ОДНОВРЕМЕННО.
Она не собиралась читать статью, зная, что там будет написано, слово в слово. За последние десять недель все бульварные газеты в стране высказывали свои собственные версии о любовном треугольнике Келли-Грэхэм-Диана. И каждая утверждала свою точку зрения. В последней заявлялось, что Диана и Грэхэм возобновили свои отношения во время съемок фильма «Долгая дорога домой».
Келли отказывалась в это верить. Когда бы они ни начинали об этом разговор, Грэхэм убеждал ее не верить тому, что писалось. Между ним и Дианой ничего не было. Это все — гнусная ложь, уверял он ее.
Келли хотела верить Грэхэму, но это доставалось ей так нелегко. Сомнения, зарождавшиеся у нее в душе, готовы были прорваться наружу, угрожая ее любви к Грэхэму, наполняя ее воображение образами его и матери, занимающимися любовью каждый день.
Она понимала, что если поддастся своим сомнениям, то только добавит масла в огонь, — все вырвется наружу и поглотит ее.
Молчание Дианы было еще хуже. Она не звонила и не пыталась развеять слухи. Диана звонила лишь раз, на следующий вечер после банкета, но скорее для того, чтобы Келли не испытывала иллюзий на ее счет.
Дорогая, ты меня знаешь, — сказала она, — знаешь и то, на что я готова пойти, когда не могу чего-то добиться. Сопротивление разжигает мое желание еще больше! Я всегда ищу запретное. Но хочу, чтобы ты знала: я буду стараться держать себя, насколько смогу. Но, если я не совладаю с собой, постарайся меня понять…
Келли старалась забыть об этом телефонном разговоре. Сначала она была очень занята, отвечая на вопросы, связанные с официальным расследованием по делу Габриэль. Но потом уже ни о чем другом не могла думать, кроме звонка матери.
Что она хотела — предупредить ее таким образом? Дать обещание? Или ей хотелось держать Келли в постоянном напряжении? А может, просто играла, надеясь, что у Келли разыграется воображение? Задержка в съемках ей ничуть не помогла — ее еще больше стал съедать звонок матери. Келли уже готова была сказать Грэхэму, чтобы он остался в Голливуде и забыл о фильме «Долгая дорога домой». Только на нем свет клином не сошелся — будут и другие фильмы, а значит, и другие возможности.
Но как она могла такое требовать от человека, которого любила? Как могла сказать, что не доверяет ему? Келли не доверяла не Грэхэму — она не доверяла своей матери.
В конце концов, Келли ничего не сказала Грэхэму и отдалась любви со всепоглощающей страстью в последнюю ночь перед его отъездом на съемки.
С этого момента она не обращала внимания на статьи, игнорировала свои сомнения, борясь с желанием полететь в Небраску и увидеть все своими глазами, насколько было правдой то, о чем писали газеты.
Оставалось только две недели съемок в Небраске. Затем все вернутся в Голливуд. И с этим будет покончено.
Келли бросила газету в корзину для мусора, собираясь принять утренний душ. Как только фильм «Долгая дорога домой» выйдет на экраны, газетам не о чем будет писать. Им придется поискать что-то другое, чтобы заполнять свои страницы.
Сняв обруч для волос и распустив волосы, Келли включила воду, не переставая думать о том, почему бульварная пресса так долго обращает свое внимание на нее и Грэхэма.
Она разделась, и стала под тугие струи душа. Нет, она никак не могла понять, чем это было вызвано.
* * *
— Конечно, ты можешь верить тому, что я скажу, мурлыкала Диана в телефонную трубку. — Когда Грэхэм Дэннинг вернется в Голливуд, он собирается просить у своей жены развод. Да, он сделал предложение Диане, но она не дала еще согласия. Когда она это сделает? Я этого еще не знаю, но надеюсь почитать твой последний выпуск. Конечно, все, что я тебе рассказываю, правда. Я личный помощник миссис Хэллоуэй. Когда это станет достоянием газеты «Инсайд Эксес? Я позвоню, когда появятся новые подробности. Диана повесила с удовлетворением трубку, находясь в своем трейлере. Она преследовала двойную цель: не только разрушала брак Грэхэма и Келли, но и имела широкую, хотя и скандальную, известность — о ней писали в газетах. А в Небраске так скучно. Направо и налево ничего не было, кроме акров и акров фермерских земель и скота. Нужно было что-нибудь делать, чтобы развлечься. А за все нужно платить. Конечно, ситуация выглядела бы более пикантной, если бы она и в самом деле спала с Грэхэмом, но этого не было. Все время Грэхэм держался от нее на расстоянии. Но еще осталось две недели съемок. Более чем достаточно, чтобы разыграть соблазнение. После всего, что она рассказала газете, ей было ненавистно прослыть лгуньей.
* * *
Марк с гордостью просматривал кадры, отснятые вчера. Баснословно! „Долгая дорога домой“ выглядела призером. И это чувство возрастало с каждым днем, по мере того, как он просматривал безупречную игру своих звезд. Все они работали, выкладываясь на сто процентов. Даже Диана, давно прослывшая примадонной, даже она вела себя великолепно, являлась вовремя и с блеском проигрывала все свои диалоги. Складывалось впечатление, словно снимался фильм, в котором они будут увековечены.
Марк выключил камеру и немного расслабился, сидя на стуле. У него были проблемы. А с каким фильмом все проходит гладко?
Первую неделю съемок шли проливные дожди. Затем им пришлось ждать, пока все не просохнет, — земля все еще оставалась мокрой. После этого Дэниэл слег с гриппом, им пришлось снимать то, что можно было снять без его участия, А потом случилась задержка в съемках из-за случая с Габриэль. Только после того, как полиция опросила всех, кто присутствовал на банкете, они смогли снова войти в колею.
Марк, полностью сосредоточенный на фильме, не имел возможности особенно много думать о Габриэль. Конечно, то, что с ней произошло, просто ужасно, и если бы можно было что-то изменить, он бы так и поступил. Но, зная Габриэль, он не сомневался: она получила то, что заслужила.
* * *
Питер постучал в дверь трейлера Дэниэла.
— Войдите, — послышался голос.
Питер вошел в трейлер с кипой бумаг подмышкой.
— Марк переписал сцену, которую должны снимать сегодня днем.
— Он любит, чтобы мы все время были в напряжении. Бросай это сюда. Дэниэл поймал Сценарий и стал просматривать его, лежа на кушетке. — Садись. Как идут съемки?
— Нормально.
— Как сестра?
У Питера сжалось в горле.
— Без изменений.
— Не переставай надеяться.
С вызовом тряхнув головой, Питер сурово сказал:
— Я не собираюсь ее терять. Габриэль справится с этим, уверен. Она борец по натуре. Ни о чем другом он не смел даже думать. Мысль, что он может потерять сестру, не укладывалась в его сознании.
— Хочешь поговорить? — спросил Дэниэл.
Питер кивнул, откладывая в сторону бумаги, — слезы появились у него на глазах. Дэниэл подошел к нему, прижал к себе и стал нежно похлопывать по спине.
— Ну, ладно, ладно, — успокаивал его Дэниэл.
— Нет, — рыдал Питер, не в состоянии сдержаться.
Марк предложил ему остаться в Голливуде, сказав, что найдет ему замену в Небраске, но Питер отказался от его щедрого предложения. Он все равно ничего уже не мог сделать для своей сестры. А постоянно видеть ее в том состоянии, в каком она сейчас находилась, было свыше его сил.
— Я даже не знаю, что буду делать, если потеряю Габриэль, — жаловался он. — Она всегда была рядом со мной. Всегда заботилась обо мне» Она единственный человек, на кого я мог положиться. Я так ее люблю. Кроме нее, у меня больше никого нет.
— У тебя еще есть отец. Питер засмеялся сквозь слезы.
— Он меня не любит и никогда не любил. Я самое большое его огорчение, потому что очень похож на свою мать. Мы с ней отказывались жить так, как ему этого хотелось. Когда он смотрит на меня — видит ее, и он никогда не простит ей того, что она сделала.
Дэниэл не знал, что и сказать. О самоубийстве Марины Фонтано было известно всем в Лас-Вегасе и голливудских кругах. Но многие поговаривали, что Пол Фонтано забывал о жене, занимаясь своей подпольной империей, и это послужило причиной ее самоубийства.
Питер с горечью продолжал:
— По его вине Габриэль в таком состоянии. Точно так же по его вине умерла и мама.
— О чем ты говоришь?
— Я люблю Габриэль всем сердцем, но она испорчена. И в этом вина отца. Всю жизнь он давал ей все, что она хотела, и моя сестра уверовала, что должна получать все, что только пожелает. Временами она ведет себя как сволочная и изощренная сука. Я предпочитаю не замечать эту сторону Габриэль, но все это сделал отец. Моя сестра, решившая добиться своего, могла вынудить кого-нибудь зайти слишком далеко. Вот поэтому она сейчас без сознания и только благодаря трогательной опеке Пола Фонтано.
— Питер, как ты можешь такое говорить? — разубеждал его Дэниэл. Полиция считает, что это дело рук ее поклонника. Послушай, могу я дать тебе совет?
— Конечно.
— Постарайся уладить все с отцом. Я знаю — это нелегко, но приложи усилия. Если Габриэль не выживет, он единственный, кто останется с тобой. Питер отрицательно покачал головой.
— Ты неправ, — его губы коснулись губ Дэниэла. — У меня еще есть ты.
* * *
— Только подумать! Когда мы вернемся в Калифорнию, каждый наш день будет таким, — сказал Дрю.
— И я надеюсь на это, — пролепетала Лаура. Испытывая глубокое удовлетворение, она тесно прижалась к обнаженному телу Дрю, наслаждаясь расслабляющими мгновениями близости после бурных занятий любовью.
— В самом деле? — спросил Дрю.
— Да.
— В таком случае, пойдешь за меня замуж?
Лаура прикусила нижнюю губу. Уже не первый раз Дрю делал ей предложение. Он завел разговор об этом уже во второй ее приезд в Небраску. Как хотелось ей сказать «да» в самый первый раз, во второй и сейчас, в третий раз, но она не могла пойти на такой шаг. Как объяснить Дрю, что она еще не готова принять такое долгосрочное обязательство? Ее жизнь только начинала выравниваться. Ей хотелось наслаждаться теми отношениями, которые складывались у нее с Дрю, а не нестись, сломя голову, в неизвестное. Временами ее охватывала боязнь потерять любовь, которую они открыли для себя. Нет, ей нельзя спешить.
— Дрю, мне бы хотелось выйти за тебя замуж, — начала она осторожно…
— Прекрасно! — с энтузиазмом выкрикнул Дрю и стремительно поднял руки. Дама пришла в себя — он выбрался из-под простыней, становясь на колени. — У нас будет самая большая свадьба в Голливуде.
— Дрю, ты не дал мне закончить. Ты слышишь только то, что хочешь услышать, — нежно бранила его Лаура. — Я бы хотела выйти за тебя замуж, но не могу. Не сейчас. Думаю, что мы спешим. Нам нужно хотя бы немного подождать.
— Нет, нам не нужно тянуть с этим, — упрямо настаивал он. — Лаура, мы созданы друг для друга. У нас все прекрасно. И так и будет. Неужели ты этого не видишь?
Она видела. Но это и пугало ее. Дрю любил ее всем сердцем и душой. Если она предаст его любовь, то никогда себе этого не простит. Но им нужно еще немного подождать. Она не могла объяснить, почему, лишь ощущала, что это необходимо. Лаура все еще не чувствовала себя в безопасности, зная, что все дело в Нико: ей нужно забыть его. Но кошмары забываются редко и с большим трудом… Они никогда не исчезают и преследуют, когда их меньше всего ожидаешь. Ей нужно стряхнуть с себя страшное наваждение, почувствовать, что ее жизнь в безопасности, и только тогда сделать решительный шаг. А сейчас она не имела права рисковать тем, что у них было с Дрю.
— Дрю, пожалуйста, наберись терпения. Он соскочил с кровати и стал сердито ходить по комнате.
— Я устал быть терпеливым, Лаура. Каждый раз, когда я делаю тебе предложение, ты отказываешься, и я начинаю сомневаться в том, что ты мене любишь.
Лаура даже подскочила от его слов.
— Как ты можешь говорить такое? Неужели ты не видишь, как я тебя люблю? Ты мне не веришь?
Дрю верил ей, но так боялся потерять. У него ушла целая жизнь, чтобы найти ее, и он страстно желал, чтобы она оставалась в его жизни навсегда.
То, что он испытывал с ней, было непередаваемым. Когда они встречались, время не имело значения. Все, что они делали, вызывало радостное ощущение новых открытий. Небраска оказалась местом, где они испытывали сплошные удовольствия: вытягивали лилии из пруда или совершали прогулки на закате, собирали букеты из диких цветов в поле, словно предназначенном для того, чтобы заниматься любовью, или закрывались в трейлере Дрю…
Незабываемые воспоминания о том, как они вели себя с Лаурой в тех ситуациях, вызывали у Дрю улыбку.
— Конечно, я верю тебе — он вернулся к кровати, пробираясь через простыни к Лауре и целуя ее в нос. — Как насчет компромисса?
— Какого?
— Съехаться со мной?
Лаура увидела надежду, блеснувшую в глазах Дрю. Она не могла не считаться с этим. Может быть, это как-то облегчит ситуацию.
— Мне нравится твоя мысль. Очень — она обхватила Дрю руками и поцеловала его — Келли была такой милой, разрешив мне провести неделю с тобой. Давай будем наслаждаться.
* * *
Грейс сняла очки и потерла переносицу. Она уже десять часов подряд работала над окончательным вариантом «Опасных людей», на минутку отрываясь, чтобы глотнуть кофе или затянуться сигаретой. И вот, наконец, сценарий закончен и, она чувствовала, он был чертовски хорош.
Вариант сценария, написанный Харрисоном, больше не существовал. Вместо него, благодаря ее усилиям, окончательный вариант «Опасных людей» имел мотивировку, развитие действия и конфликт.
Грейс пробежала пальцами по страницам сценария. Ее переполняло чувство глубокого удовлетворения. Она не сомневалась — этот сценарий купят, и он принесет много денег для них с Харрисоном. Скоро у них будет все. Оставалось только одно препятствие — Габриэль. Почему она не умерла в ту ночь, когда ее душили?! Но пусть, Харрисон сам раскручивает все это!
Грейс ругала себя за то, что была жестокой по отношению к Харрисону, но, в конце концов, на то имелись веские причины. Она навсегда запомнит ту ночь. Тогда Грейс находилась здесь, в квартире, работая на компьютере, когда внезапно раздался ужасный стук в дверь.
— Грейс, впусти меня! — молил Харрисон. — Впусти меня!
Открыв дверь, она увидела его полуобезумевшие глаза. Он тут же схватил ее за руки.
— Я был здесь всю ночь. Поняла? Если кто-нибудь спросит, я был здесь всю ночь.
— Харрисон, что происходит?
— Не задавай вопросов, — сказал он и со стуком закрыл дверь. Пройдя через всю комнату, он закрыл портьеры на окнах и прикрыл дверь, ведущую на балкон. Сорвав с себя одежду, Харрисон сел на кушетку. — Делай то, что я тебе говорю. Мы были здесь всю ночь и работали над «Опасными людьми». Стало поздно, и я решил переночевать у тебя на кушетке.
— Как скажешь, — согласилась она, воздерживаясь задавать вопросы, решив подождать более удобного момента.
На следующее утро сообщение о нападении на Габриэль появилось во всех газетах. Грейс не стала молчать.
— Ты душил ее, да? — возмутилась она, размахивая утренней газетой перед его носом.
В этот момент они находились на кухне.
Харрисон отвернулся от газеты, посмотрел на Грейс затравленным взором, и стал наливать себе кофе.
— Нет, я этого не делал. Я говорю правду.
— Тогда почему ты был в такой панике прошлым вечером? Господи, Харрисон, это же преднамеренное убийство! Ты просишь, чтобы я подтвердила твое алиби, и держишь меня в неведении. Бели хочешь, чтобы я тебе помогла, расскажи мне все.
Он неохотно согласился.
— Я пошел на банкет Марка Бауэра вчера. Прошел туда незаметно. Мы с Габриэль разговаривали перед тем, как она ушла туда. Нельзя было позволить ей вылить на меня всю грязь перед своим папой. Я надеялся, что у нее хватит немного здравого смысла. Но нужно было поговорить с ней наедине, поэтому я и пошел за ней в дамскую комнату, совершив большую ошибку. При виде меня она покрылась пятнами. Было похоже, что она перед этим проиграла какой-то спор и находилась в ярости. Весь свой гнев она вылила на меня. Мне не понадобилось долго ждать, чтобы самому прийти в ярость. Она продолжала оскорблять меня самыми скверными словами и смеяться надо мной, обещая погубить полностью и оставить ни с чем. Сказала, что наговорит отцу все, что придет ей в голову.
Харрисон прикрыл глаза.
— Обезумев, я схватил ее за горло. Возможно, я бы ее убил, но она с силой ударила меня коленом в мошонку. От боли я вынужден был ее отпустить. Она отскочила и поклялась, что я пожалею о том, что сделал. Мои попытки урезонить ее, мои извинения она не стала даже слушать. В конце концов, мне пришлось уйти.
Суматоха поднялась, когда я уже вышел из ресторана. Один из служащих спросил, что происходит. Кто-то сказал, что душили женщину и, похоже, что она мертва. У меня похолодело в жилах. Я не мог в это поверить. Это было невозможно! Грейс, клянусь тебе. Габриэль была жива, когда я уходил. Она кашляла и растирала шею, бросая на меня убийственные взгляды. Ты должна мне верить. И должна помочь.
В конечном итоге, Грейс решила дать Харрисону алиби. Иначе поступить она не могла. Она любила его. И хотя верилось с трудом, что Харрисон мог совершить убийство, произошла странная вещь. Душил он Габриэль или нет, это ее нисколько не задевало: сука получила то, что заслужила, особенно после того, что она сделала по отношению к Харрисону. А теперь сама Грейс настойчиво добивалась того, что заслужила своим трудом.
Она набрала номер телефона Харрисона, с нетерпением ожидая, когда он поднимет трубку. После случившегося они решили держать определенную дистанцию между собой. Грейс использовала это время для работы над сценарием. Скептицизм Харрисона, узнавшего, что она собирается переделать его сценарий, только подстегнул ее усилия. Теперь, когда сценарий был готов, пришло время дать себе волю.
— Харрисон, дорогой, — с чувством прошептала она в телефонную трубку. Это Грейс. Угадай, почему я звоню? Да. Я закончила переписывать сценарий.
Означает ли это, что мы можем снова увидеться? — в голосе Харрисона безошибочно угадывалось большое желание.
— Конечно. Что, если я приду к тебе? — Я приготовлю горячую ванну.
— Чудесно. Я полна желания наверстать упущенное время.
Он напомнил:
— Не забудь сценарий. Не могу дождаться, когда начну критиковать.
— Очень забавно, — сказала Грейс. — Можешь не волноваться, не забуду. И приготовься сдаваться. Попомни мои слова, Харрисон, сценарий изменит нашу жизнь.
Глава двадцать первая
Келли ничего так не хотелось, как принять горячую ванну и послушать успокаивающую музыку. Во всем теле чувствовалось напряжение. Ей хотелось покоя после изнурительного пятнадцатичасового дня, проведенного на ногах.
В последнем выпуске «Инсайд Эксес» заявлялось, что Грэхэм собирался развестись с ней и жениться на Диане. Еще одна ложь, конечно. Но ложь, которая могла быть похожа на правду.
Сколько раз она представляла себе это? Стоило ей закрыть глаза, как она видела эту картину: по возвращению Грэхэм оставляет ее, заявляя, что никогда не любил и что он возвращается к Диане. Чем больше она этого боялась, тем реальнее казалось ей все, представляемое ее воображением.
Келли не могла дождаться, когда закончатся съемки. Снималась вечеринка, и ей нужно было всего лишь стоять в вечернем платье, изображая участие в светской беседе, не произнося при этом вслух никакого диалога. От яркого света осветительных ламп у нее разболелась голова, и когда режиссер объявил перерыв, она с облегчением отошла в тень.
— Мисс Стодарт?
Голос принадлежал человеку, неясно вырисовывающемуся в тени. Под дорогим итальянским костюмом в нем чувствовались крепкие и напряженные мускулы. Воротник его белой шелковой рубашки был расстегнут, и в спутанных темных волосах на груди поблескивала золотая цепочку «в елочку». Лицо мужчины, находившегося в вечернем освещении, выделялось неотчетливо. Только видна была его чувственная ухмылка и пронзительные глаза. Картину дополняли золотые наручные часы на грубом браслете и фестончатое кольцо с бриллиантом. От незнакомца сильно пахло одеколоном.
Келли не относилась к людям, делающим поспешные выводы, но сейчас почему-то сразу почувствовала, что стоящий перед ней мужчина пришел не с добром. Он сразу ей не понравился. Этот человек, явно, из породы хищников. Наряду с мужским высокомерием и чувством собственного превосходства, от него исходили грубость и решительность. Она поняла — ему от нее что-то нужно.
— Да? — спросила она нелюбезно. Он протянул руку.
— Позвольте представиться. Нико Росси. Келли, не желая быть неучтивой, протянула свою руку.
— Чем могу быть полезна, мистер Росси?
— Называйте меня Нико, — улыбнулся он ей. Но она не ответила на его улыбку. — Я пришел к вам по делу. Пол Фонтано попросил меня заняться случаем с его дочерью. Насколько я понял, вы тот человек, кто первым обнаружил ее?
— Да. Это так. Но я уже все сказала полиции. К сожалению, я не так много знаю.
— Не могли бы вы это повторить мне? Келли выполнила эту просьбу, хотя ей не понравилось, как Нико вульгарно строил ей глазки.
— Это все? — спросила она в заключение. — Если наш разговор закончен, мне пора возвращаться на съемки.
— Еще один вопрос, пока вы не ушли, — он задержал ее и показал фотографию. — Узнаете ее?
Это была фотография Лауры. Келли перевела взгляд с фотографии на Нико и заметила, как сузились его глаза и сжался рот. Заметил ли он, что она узнала Лауру? Какое отношение могла иметь Лаура к этому хулигану?
— Мне нужно идти, — сказала она.
— Вы не ответили на мой вопрос, но это и не обязательно — крепко держал ее Нико. — Вы узнали ее.
— Какое это имеет значение, — спросила Келли, выигрывая время, чтобы подыскать ответ и отвязаться от него.
— Уверен, что вы о ней знаете.
— Она была моей ассистенткой. Я уволила ее на прошлой неделе, — солгала она.
— Где она сейчас?
— Я не знаю.
Нико крепче схватил ее.
— Не играй со мной в игры, сука, — прошипел он. — Где она?
— Что вы делаете? Мне больно! — Келли вцепилась в железный кулак, сжавший ее руку. — Она сказала, что уезжает из города, но я не знаю, куда. Будьте добры, уберите руки, пока я не позвала на помощь.
— Келли, у тебя все в порядке? — спросил один из ассистентов.
Нико ослабил свою хватку.
Келли тем временем растирала свою руку, на которой, она в этом не сомневалась, на следующий день будут синяки.
— Прекрасно. Мистеру Росси пора уходить.
Нико повернул голову в сторону Келли с самодовольной улыбкой на лице.
— Благодарю, мисс Стодарт. Вы мне очень помогли.
Келли стало тошно от злонамеренного удовольствия, промелькнувшего на лице Нико Росси. При первой же возможности она должна позвонить и предупредить Лауру.
* * *
Грэхэм скомкал последний выпуск «Инсайд Эксес», выбросив его в урну. Он устал от подлости и лжи. Придет ли этому конец?
Когда он разговаривал утром с Келли по телефону, она вела себя, словно все было чудесно, но в ее голосе он почувствовал, что все далеко не так. Он заметил это по ее напускной веселости и неискреннему смеху. Больнее всего было, когда она сказала, что любит его, но в ее голосе отсутствовала присущая ранее абсолютная уверенность в нем.
Стук в дверь прервал его мрачные мысли.
— Кто там? Войдите, — сказал он.
В дверях трейлера показалась Диана.
Меньше всего ему хотелось сейчас видеть ее, тем более, наедине. Съемочная группа и так с сомнением поглядывала на них.
На Диане было только шелковое кимоно, в руках она держала газету. Тот самый номер, который он только что выбросил.
— Я укладывала волосы, когда увидела это! — воскликнула она.
— Я уже видел, Диана.
— Это потрясающе! Нужно в самом деле что-то предпринять.
На какое-то мгновение Грэхэм удивился, что они с Дианой думали одинаково.
— Каким образом? Этих людей не победить. Если начнешь с ними сражаться, только подольешь масла в огонь.
— Глупый мальчик! Я имею в виду не это! — единым взмахом Диана скинула свое черное кимоно и стояла обнаженная. На ней были только черные шелковые чулки, державшиеся на красном с черным поясе, и туфли на высоких каблуках. Она развязала красную ленту, которая держала ее волосы, и они рассыпались. Давай действительно дадим им повод для печати.
Не дав Грэхэму возможности прийти в себя, Диана наступала на него. С силой толкнув его в постель, она забралась на него, зажав ногами, и, схватив его в объятия, начала срывать с него одежду и осыпать жадными поцелуями.
— Мне тебя так не хватает, Грэхэм. Господи, как мне тебя не хватает, как я хочу заниматься с тобой любовью.
— Увидим! — запротестовал Грэхэм, пытаясь освободиться и вырваться из-под Дианы, хотя это было нелегко сделать на узкой кровати.
В это мгновение дверь в трейлер Грэхэма широко распахнулась и последовали одна за другой вспышки фотоаппарата.
Эта атака привела его в бешенство. Сбросив Диану на пол, он стремительно бросился за поспешно удиравшим фотографом.
Диана невозмутимо подняла я облачилась в свое кимоно, ожидая возвращения Грэхэма.
Через некоторое время он вернулся с пленкой, которую тут же засветил.
— Этот ублюдок думал, что уже свободен, но я хорошенько показал ему, что бывает, если влезаешь в чужую жизнь.
— Хочешь продолжить дальше то на чем мы остановились, или у тебя пропало настроение?
— Убирайся! — с презрением приказал Грэхэм. — Меня от тебя тошнит. Я никогда не изменю Келли.
— Ой-ой. Какой благородный рыцарь, — забавлялась Диана. — Я думала, что они давно уже вымерли, как динозавры.
Грэхэма трясло от ее подлости, но он никогда бы не ударил женщину, даже такую сволочную, как Диана, поэтому лишь сказал:
— Единственное, что действительно исчезло, так это твоя сексуальная привлекательность.
Лицо Дианы стало жестким. Она, словно кнутом, взмахнула рукой перед лицом Грэхэма.
— Ты заплатишь за эти слова, Грэхэм. О, как ты заплатишь!
Когда Диана вернулась в свой трейлер, то не удивилась, застав там посетителя.
— У тебя сохранилась пленка? — хрипло спросила она.
Фотограф, нанятый Дианой и походивший на изрядно побитую грушу, криво улыбнулся.
— Да, я успел поменять пленку, перед тем как он поймал меня. Сделал так, как мы договаривались. Диана полезла в карман кимоно, доставая чек.
— Вот сумма, о которой мы говорили. Они одновременно передали друг другу пленку и деньги.
— Что вы собираетесь делать с этими фотографиями? — спросил он, взяв деньги.
Диана, цепко держа в руках пленку, бросила на фотографа довольный взгляд.
— Когда придет время, я собираюсь организовать просмотр этой картины среди широкой публики.
* * *
Грейс находилась там, где ей больше всего хотелось быть: в спальне Габриэль, в белье Габриэль и с ее мужем в постели.
Она положила голову на грудь Харрисона, вслушиваясь, как стучит ее сердце, забавляясь волосами на его груди.
— Если Габриэль умрет, кто наследует все? Пальцы Харрисона перебирали ее короткие волосы.
— Я, конечно.
— Ты об этом задумывался?
Грейс села, прикрывая свою наготу цветными простынями.
— То, что Габриэль может умереть?
Харрисон с неудовольствием посмотрел на Грейс.
— Что за странный вопрос?
— Вполне логический. Прими его. Тебе захочется быть неутешным вдовцом.
— К чему эти вопросы? — снова спросил он недовольно. — Я не хочу говорить о Габриэль.
— Успокойся, любимый. Ты подумал, что я собираюсь обвинять тебя? Не волнуйся. Твоя тайна со мной, — рука Грейс нырнула под простыни и легла между ног Харрисона. — Я только хочу знать, чего ты хочешь и то, что я могу тебе дать.
— Я хочу тебя, — он резко отбросил в сторону простыни, входя сразу же, в нее.
— А я хочу тебя, — простонала она, чувствуя, как быстро приближается оргазм, отдаваясь его наступающему блаженству.
Потом, когда они с Харрисоном лежали, расслабившись на руках друг у друга, Грейс решила спросить, что он думает о переписанном ею варианте «Опасных людей». Сценарий находился у Харрисона уже больше недели. И она умирала от нетерпения услышать его мнение.
— Ты просмотрел сценарий? — спросила она.
— Да, просмотрел.
— Ну, и как? — спросила Грейс, с надеждой ожидая ответа Харрисона, словно больной, собиравшийся выслушать диагноз врача.
— Он чудесен. Ты меня просто удивила. Грейс ликовала. Она посмотрела на Харрисона и лучезарно улыбнулась.
— Ты действительно так считаешь?
— Да, за исключением одной маленькой поправки, которую я могу сделать сам, — добавил Харрисон. — Он прекрасен.
— Что тебе не понравилось? — она озабоченно посмотрела на Харрисона. Очень длинная заключительная сцена? Или убийство у пруда? — она протянула руку. — Подожди, не говори мне. Ты сделаешь эту поправку. Я тебе доверяю.
— Ты проделала замечательную работу, Грейс. — Харрисон целовал ее по-собственнически… почти взбешенно. — Я горжусь тем, что мое имя будет на обложке сценария. Ты даже не представляешь, как много значит для меня проделанная тобой работа.
* * *
Через час после ухода Грейс, Харрисон направился в свой рабочий кабинет, решив внести в сценарий обещанную поправку. Когда он сказал Грейс, что будет гордиться, когда его имя появится на обложке, он имел в виду именно это, в самом прямом смысле.
Вырвав титульный лист, где стояли имена его и Грейс как сценаристов, Харрисон заменил его новым листом, поставив только свое имя. Затем взял трубку и набрал номер своего агента, собираясь обсуждать дальнейшую судьбу своего нового остросюжетного сценария.
* * *
Правильно ли она поступала?
Лаура прислушалась к доносившимся звукам из душевой, где находился Дрю. В руке она держала уже собранный чемодан.
Последняя неделя с Дрю оставила впечатление абсолютного блаженства. Никого прежде она не любила так, как любила его. Если бы ей когда-нибудь сказали, что она может уйти от человека, которого будет безумно любить, она бы в это никогда не поверила. Но сейчас она собиралась поступить именно так. И так же, как больно ей, будет больно и Дрю. Но у нее не было выбора. Она должна уехать, пока еще не поздно.
Час тому назад позвонила Келли. Дрю в это время находился на съемках. Слова Келли до сих пор звучали у нее в ушах.
— Человек по имени Нико Росси разыскивает тебя.
Узнав о том, что было известно Келли, Лаура заверила ее, что сама справится с этим, отклонив великодушное предложение Келли помочь ей. Чем меньше людей будут вовлечены в дело с Нико Росси, тем лучше. Никто не мог помочь ей… Никто, когда дело касалось Нико.
Она быстро упаковала свои вещи и ждала возвращения Дрю. Она не могла уйти, не увидев его в последний раз.
Когда он вернулся со съемок, она обняла его крепко-крепко. Дрю даже удивился:
— Что с тобой? Ты ведешь себя так, словно мы не виделись сто лет.
— Я скучала по тебе, — она продолжала крепко прижимать его к себе. Давай будем любить друг друга, — прошептала она дрожащим голосом ему на ухо. Покажи мне, как тебе это приятно. Мне это необходимо, пожалуйста. Мне это так необходимо.
— Лаура, что-нибудь произошло?
— Произошло? — она засмеялась нервным смехом. — Почему ты думаешь, что что-то произошло?
— Ты странно ведешь себя. Что случилось в мое отсутствие?
— О, Дрю, ничего не случилось. Я только хочу быть рядом с тобой. Я не права, что хочу этого?
— Да, конечно, права, — ответил он.
Медленно он стягивал с нее одежду, стараясь доставить ей как можно больше удовольствия, не думая о себе, а только о ней, словно знал, как много эта близость будет значить для нее.
Лаура крепко прижалась к Дрю снова, не желая его отпускать, не желая расставаться с тем, что он дал ей за эти недели, понимая, что когда уйдет, то никогда не испытает этого снова.
Он нашел ее губы, и они поцеловались, приоткрыв рот и лаская друг друга языком. Руки Лауры ласкали его спину под рабочей рубашкой, затем скользнули вниз, к животу, расстегивая его джинсы.
Она освободила его сильно возбужденный член и медленно впустила его в себя, наслаждаясь этой близостью.
— Дрю, — стонала она, задыхаясь от страсти, встречая его толчки и отвечая на них с лихорадочной дрожью; прижимая свои набухшие соски к его груди; лаская его шею, губы, охваченная потоком сладострастия; чувствуя, как быстро приближается вершина блаженства.
Все внутри у нее жаждало облегчения. Но она не хотела этого. Нет. При достижении оргазма она получит удовлетворение… но ее любовный акт с Дрю будет закончен, и никогда, никогда больше не испытает она такого.
Она старалась оттянуть пик удовольствия, не доходить до высшего наслаждения, но с каждым усилием Дрю ее тело становилось все более и более безудержным, и она закричала от невозможности больше сдерживать себя.
С перехваченным дыханием, позволяя себе наконец-то отдаться всепоглощающему желанию, Лаура отдалась.
— Я люблю тебя, — прошептала она, глядя в глаза Дрю и крепко целуя его в последний раз. — Всегда помни — я люблю тебя.
…Лаура с задумчивой печалью смотрела на закрытую дверь ванной комнаты. Она совершила ошибку, сойдясь с Дрю, с самого начала зная, что все закончится именно так. Ей так не хотелось принимать неизбежное. Как и Дрю, ей не хотелось больше оставаться одной. И то, что такой чудесный человек, как Дрю, хотел, чтобы она вошла в его жизнь, делало их отношения еще более привлекательными. Но ее мечты о совместной жизни с Дрю — призрачный мираж. Она тогда забыла, почему так долго была одна.
Нико. Он поклялся найти ее и отомстить, поклялся разрушить ее счастье и уничтожить тех, кто хоть что-то значил в ее жизни. Так же, как он разделался с ее ребенком.
Если бы Нико узнал о Дрю, он уничтожил бы и его.
Лаура еще не знала, куда поедет, но точно знала, что нужно поскорее это сделать.
— Почему ты с чемоданом? Куда ты собралась?
Углубившись в свои печальные мысли, она и не заметила, как в ванной перестала шуметь вода. Дрю, завернутый в полотенце, с недоумением смотрел на нее.
— Лаура, ты уезжаешь?
В его голосе вместе с недоверием безошибочно угадывалась боль, остро отозвавшаяся у нее в сердце.
— Да, уезжаю, — прошептала она, едва шевеля губами.
— Даже не попрощавшись? — каким-то образом он почувствовал, что она уходит навсегда. Что она не вернется. — Почему, Лаура? Почему ты уезжаешь? Что я сделал?
И снова он почувствовал себя маленьким мальчиком, которого передавали из одного приемного дома в другой. И снова он был никому не нужен, снова никому не доверял… переставал любить, потому что эти чувства не ценились в его мире. Но теперь, когда он научился пользоваться открывшимися ему чувствами в полной мере, он не хотел их терять снова. Ему нестерпимо больно было именно теперь обнаружить, что они не имеют ценности.
Лаура пыталась что-то сказать, обвинить Дрю в попытках нажима на нее, когда он предлагал вступить с ним в брак, сказать что-нибудь такое, чтобы разрушить их союз. Но у нее не повернулся язык сделать это. После такого Дрю никому и никогда больше не поверит.
— Ты ничего не сделал, — произнесла она слабым голосом.
— Тогда почему ты уезжаешь?
— Я должна это сделать. Не проси у меня никаких объяснений, Дрю, умоляла она. — Я не могу тебе этого сказать.
— Ты не можешь? Ты не можешь! — закричал он, ударяя кулаком по стене трейлера.
Лаура, испугавшись, отскочила в сторону.
— Лучше прокляни! — застонал он.
— Дрю, я должна уехать, — Лаура схватила свой чемодан, отступая. — Мне нужно попасть на самолет, улетающий из Омахи.
— Ты никуда не пойдешь! — он схватил ее за руку, притягивая к себе. Скажи мне, что происходит? Скажи мне!
— Оставь меня! — завизжала она.
Крик Лауры больно резанул Дрю, словно по его душе полоснули острым лезвием ножа. Посмотрев на нее, он увидел на ее лице животный страх загнанного в угол зверька. Она разрыдалась, и Дрю отпустил ее.
— Лаура, неужели ты на миг бы могла подумать, что я хотел причинить тебе боль? Я люблю тебя. Я расстроен. Мне непереносима мысль, что я могу тебя потерять.
— Прости меня, Дрю. Прости, — рыдала она, не в состоянии сдержать слезы.
— Простить тебя, Лаура? Я люблю тебя, Лаура, люблю, — настаивал он, сделав шаг к ней. — Неужели это ничего не значит для тебя?
— Для меня это все на свете, — и она снова неудержимо зарыдала. — Но я не могу любить тебя.
Сказав это, она открыла дверь и быстро ушла, оставив чемодан и Дрю.
Глава двадцать вторая
Грэхэм поднимался на лифте домой. Мысли его были заняты одной Келли. Ни о чем другом он больше не мог думать. Он так по ней скучал, что не мог дождаться, когда обнимет ее снова, будет крепко держать ее в своих объятиях и никуда не отпустит.
Он даже не знал, как пережил разлуку с ней. Как ни чудесно было сниматься в фильме «Долгая дорога домой», это нельзя сравнивать с тем, когда рядом Келли.
Открыв дверь их квартиры, Грэхэм поставил чемоданы, сбросил туфли и на цыпочках прошел в спальню.
Затаив дыхание, он смотрел на спящую Келли. Лежа на обтянутой атласом кровати, в белом тонком белье, юная женщина, казалось, купалась в голубом лунном свете, падавшем на нее.
Грэхэм наклонился к ней, осторожно притягивая ее руку к своим губам, желая таким образом ее разбудить.
— Дорогая, я вернулся, — ласково пробормотал он.
Келли пошевелилась и открыла глаза. Еще не совсем проснувшись, она моргала ресницами, не совсем понимая, что происходит. Затем глаза ее расширились от радости?
— Грэхэм, что ты делаешь здесь?
— Съемки на местности закончились раньше срока. Я не дал тебе знать, потому что хотел приятно удивить. Мы проведем вместе три дня, прежде чем я пойду на студию.
— Я так скучала без тебя.
— И я тоже скучал, — сказал он, наклоняясь и припадая к ее губам.
— Я уже не надеялась, что мы снова будем вместе, — призналась она, когда он с нетерпеливой нежностью раздевал ее, снимая ее тонкое белье, хранившее тепло и аромат ее тела.
— Почему? — спросил он, прижимаясь губами к ее груди. — Из-за сплетен в бульварных газетах? — Не обращай на них внимания. Это просто клубок лжи, искренние серые глаза смотрели на Келли. — Я люблю тебя и только тебя. Запомни это навсегда.
— Хорошо, — у Келли перехватило дыхание. Ее дремлющая страсть проснулась от прикосновений Грэхэма. Ее рот нашел его такие желанные губы, она жадно целовала его, ощущая их вкус, страстно желая близости, которой ей так не хватало во время их разлуки. Одновременно ее руки, лаская, исследовали гладкую кожу Грэхэма, притягивали его ближе к себе. Иметь его снова так близко, после долгой разлуки, было блаженством. Все, все было блаженством: вкус его поцелуев, запах его тела, его прикосновения, сводившие ее с ума, заставлявшие желать его со всепоглощающей страстью.
— Грэхэм, я люблю тебя, — нежно шептала она. — Я так тебя люблю.
Грэхэм смотрел на Келли с не меньшей нежностью, и в его глазах было обещание любви.
По телу Келли пробежала сладостная судорога, когда Грэхэм мягко вошел в нее. Она страстно встретила его толчки, отдаваясь безудержному желанию, проснувшемуся в ней.
— Я так рада, что ты вернулся, Грэхэм. Теперь все будет так, как и раньше.
* * *
— Джинкси, дорогой, я вернулась!
— Диана, ты имеешь представление, который сейчас час? Уже за полночь.
— Дорогой, ты мой агент, — напомнила она, переключая свой телефон без шнура от одного уха к другому и усаживаясь поглубже в горячую ванну. — Ты работаешь на меня двадцать четыре часа в сутки.
Вздох Джинкси был явно слышим.
— Чего ты хочешь?
— Что у меня после «Долгой дороги домой»?
— Если хочешь принять участие в ТВ фильме, я могу тебе это обеспечить. Хотелось бы тебе сыграть с Бобом Хоупом? Ты сможешь это сделать.
Диана отказалась.
— Эти роли все одинаковые. Я и так много их сыграла раньше. Мне хочется чего-нибудь другого — из ряда вон выходящего.
— Какого рода? У тебя есть что-нибудь конкретное? Ты сыграла практически все.
— Не совсем так, — поправила его Диана. — Я не играла в дневных фильмах, и мне бы хотелось сыграть в какой-нибудь чудесной мыльной опере.
Джинкси удивился.
— Ты это серьезно? Сыграть в дневной мыльной опере? Тебе? Зачем убивать себя?
Диана возмутилась.
— Джинкси, не будь таким узколобым. Я сказала тебе, что мне нужно просто бросить вызов.
— Какое название у этого шоу?
— «Вспышки страсти», — с прерывающимся дыханием сообщила Диана. Джинкси размышлял.
— Название кажется мне знакомым. Но почему? — Последовало молчание. — А, не та ли это мыльная опера, в которой снимается твоя дочь в главной роли?
— Да. Ты такой сообразительный, Джинкси. Знаешь, если ты поговоришь с продюсерами, уверена, они с удовольствием возьмут меня.
— Почему ты так думаешь?
— Они любят играть на публику.
— Только потому, что ты мать Келли? Не думаю, что это поможет. И, кроме того, что они будут делать с тобой?
— Я приехала с прекрасным замыслом и уверена — сценаристы проглотят его. Ну, как? Готов? Я хочу вставить в сценарий образ матери Келли и хочу, чтобы моя героиня завела любовный роман с героем — мужем Келли.
— Слышно было, как Джинкси затаил дыхание на другом конце провода.
— Сенсация?!
— Еще какая. Ну, теперь, Джинкси, все будет зависеть от тебя. Ты преподнесешь им эту идею. Идет?
— Конечно! Диана, это гениально! — Джинкси дрожал от возбуждения. — Мы заставим компанию есть у нас из рук.
— Только введи меня в спектакль, Джинкси, — приказала Диана несколько испытывающим тоном.
Джинкси пообещал, что у нее будет контракт к концу недели.
— Чудесно, — довольно протянула Диана. — Не могу дождаться, когда начну работать с Келли.
* * *
Дрю Стерн был пьян. Уединившись в темноте своего дома на побережье, он сидел в гостиной с бутылкой вина в руке.
После того, как Лаура бросила его в Небраске, он сумел взять себя в руки и продолжал сниматься. Никто не знал о случившемся. Он блестяще играл перед камерой и за ее пределами, живя так, словно ничего плохого не произошло. Но как только вернулся в свой дом, он позволил себе снять маску, покрыв свое лицо горькими слезами.
Единственное, чего ему хотелось, — это забыть боль… забыть воспоминания… забыть лицо Лауры.
Он глотнул из бутылки, сморщившись от вкуса жидкости, но все-таки проглотил. Ему казалось, что сердце его разбито на миллион кусочков, а жизнь разрушена. В течение трех дней он позволил себе роскошь предаться всеобщему забвению и жалости к себе. Затем он снова наденет маску и будет работать над тем, чтобы привести свою жизнь в порядок. Так, как было до Лауры. Так, как это будет всегда. Но в одном он был абсолютно уверен — он больше не полюбит никогда.
* * *
Человек медленно, крадучись, двигался по больничному коридору. В час ночи здесь было темно и пустынно. Узкая полоска света падала только из комнаты, где находилась дежурная сестра.
Неспешные шаги остановились, достигнув цели. Человек приложился глазом к стеклу в дверях и пальцами дотронулся до таблички с именем пациента.
В палате 514 находилась Габриэль Фонтано Моор. Бедная Габриэль лежала без сознания, с подсоединенным к ней прибором, поддерживавшем дыхание. Что произойдет, если прибор отключить? Результат мог быть только один.
Дверь приоткрылась, и человек угрем проскользнул внутрь, взглянув сначала на больную, а затем на ее телохранителя, спавшего на своем стуле.
У вошедшего на губах заиграла довольная улыбка, когда он, шаг за шагом, осторожно продвигался вглубь комнаты.
Человек благополучно добрался до нужного ему прибора и дрожащими пальцами стал нащупывать кнопки, ища выключатель. Всего один щелчок, и дни Габриэль Фонтано Моор будут сочтены. Если не получится на этот раз, то найдутся и другие возможности покончить с этим делом.
Капли пота выступили у него на лбу, когда он мельком взглянул на телохранителя. Тот мог проснуться в любой момент. И тогда у него опять не получится. Он задержал взгляд на лице Габриэль, лежащей без сознания. Выражение абсолютной невинности на нем вызвало у него нервозность и гнев.
Ради этого стоило рисковать. К чертовой матери последствия. Габриэль должна умереть. Она получит то, что заслужила.
Наконец, кнопка, которой отключался прибор, была найдена и нажата, и человек исчез до того, как машина должна была подать сигнал тревоги на медицинский пост.
Глава двадцать третья
Грейс перечитывала статью на первой странице «Голливудского вестника». То, что она прочитала, было немыслимо. Совершенно немыслимо, и этому требовалось хоть какое-нибудь объяснение.
Но его не было. Статья на первой странице была обычной и простой. В ней сообщалось, что «Трийити Пикчез» только что купила права на последний сценарий Харрисона «Опасные люди» за шестизначную сумму. И Мел Гибсон, и Джулия Робертс проявили к нему интерес. Возможно, что постановкой займется Марк Бауэр. Кредит на написание «Опасных людей» представлялся исключительно Харрисону Моору. Нигде не упоминалось ее имя. То же самое она прочитала и в другой газете.
Грейс стала просматривать остальные издания, и с каждой новой, прочитанной ею статьей, гнев ее все больше нарастал. Выскочив из квартиры с зажатым в руке «Голливудским вестником», она направилась прямо к своей машине с одним намерением. Она не дурочка. Она найдет выход из этого положения.
Мысля Грейс лихорадочно метались. Как она не заметила этого раньше? Как могла не заметить! Ведь признаки были, но она не обратила на них внимания и теперь попала в такую ситуацию.
Заведя мотор, она нажала на газ, и машина с ревом выскочила на проезжую часть бульвара Олимпик. Управляя машиной, Грейс припоминала последний разговор с Харрисоном.
— Харрисон, — это Грейс. Где ты прячешься? — она распростерлась на своей пустой кровати с телефоном в руках. — Я одинока.
— А я занят.
— Это ни о чем не говорит, — сказала она, раздражаясь его уклончивым ответом. — Уверена, что ты можешь найти для меня хотя бы час времени. Уже две недели мы не занимались с тобой любовью.
— Скоро у меня будет для тебя время. Обещаю. Может быть, на этой неделе. Она немного успокоилась.
— Хорошо. Я не собираюсь ныть. Знаю, что тебе приходится изображать в больнице преданного мужа. Послушай, как обстоят дела с «Опасными людьми»?
— Что ты имеешь в виду?
— Ты их отдал своему агенту?
— Нет еще. Я работаю над поправками.
— Поспеши, дорогой. Я хочу разбогатеть.
— А кто этого не хочет, Грейс? Кто этого не хочет?
Они не провели этот уик-энд вместе. Харрисон отказался, ссылаясь на занятость, а она, конечно, простила ему. Но вот этого она не могла простить. Если Харрисон думал, что она позволит ему присвоить себе ее сценарий, то он был безумцем. Она так много работала над ним. Слишком много. И не собиралась отказываться от него так легко, после всего, что сделала.
Она переезжала с одной дорожки на другую, обгоняя и оставляя водителей за спиной, так как превышала скорость. Она только и думала о Харрисоне. Он совершил ошибку. Крупную ошибку.
А Грейс не прощала ошибок.
Грейс нашла Харрисона, лежащим у пруда и блестевшим от масла для загара. Она сильно хлопнула его выпуском «Голливудского вестника».
— Ты, негодяй!
— Что произошло, Грейс? — спросил он, продолжая загорать.
— Ты сам знаешь, что произошло, ты, негодная крыса! Ты украл у меня сценарий, который я помогла тебе доработать и выдал его за свой.
— Не льсти себе, Грейс. Это не одно и то же. Если бы ты сама написала сценарий с нуля, другое дело. Но это сделал я. А ты просто обыграла это все несколькими словами и вставила несколько сцен.
Грейс смотрела на него, не веря, что Харрисон мог так поступать и такое говорить. Ее возмущению не было предела.
— К черту, эта моя работа! Я разобрала по частям «Опасных людей» и переписала каждое слово, сцену за сценой. У тебя годами не появлялось свежей мысли, Харрисон. Твои «Опасные люди» были куском дерьма, пока я не приложила руки. Я сделала то, что ты поленился сделать. Я писала!
Харрисон снял очки от солнца, холодно посмотрев на нее.
— Итак, чего ты хочешь?
— Я хочу того, что мне принадлежит. Хочу справедливой части от твоей сделки. Харрисон засмеялся.
— Об этом можно только мечтать. Ты и так отняла у меня много времени своим бредом. Грейс резко сказала:
— У тебя это не пройдет.
— Почему бы и нет? — в голосе Харрисона слышались издевательские нотки. — Почему бы и нет? Ты не сможешь ничего доказать. У меня все наброски и мои записки. У меня даже есть твои записки, которые ты так великодушно отдала мне. Где твои права, Грейс?
Грейс бушевала. Он был прав, но это вовсе не означало, что она сдастся без борьбы.
— Клянусь Богом, ты за это заплатишь!
Харрисон встал на ноги, сдвинул очки от солнца на макушку. Взяв Грейс за руку, он повел ее к главным воротам.
— Что ты делаешь? Убери свои руки!
— Надеюсь, ты поняла, наш роман закончен. Советую тебе уйти отсюда подобру-поздорову. Если ты этого не сделаешь, обещаю, у тебя будут неприятности.
Грейс в гневе вырвала свою руку.
— Ты, наверное, думаешь, что достиг вершин, но это ненадолго. Подумай хорошенько об этом, — бранилась она. — Ты будешь сбит с ног. Позволь сказать тебе о новом сценарии, который я начала писать. История занимательная. Бездарный сценарист пытается задушить свою жену. Ему это не удается, и он просит свою любовницу дать ему алиби. Она дает это алиби, и он бросает ее. Она тогда идет в полицию и рассказывает правду, что солгала, давая алиби своему любовнику.
— Ты ничего не получишь от меня. Ничего! — испуганно кричал Харрисон. Ты не сможешь мучить меня. Уходи. Расплескивай свою грязь. Все, что ты скажешь, я использую против тебя. Я выкручусь из любого твоего обвинения, потому что если пойду ко дну, то потяну и тебя. А теперь убирайся из моего поместья, пока я не вышвырнул тебя.
— Это не конец, Харрисон, — поклялась она перед тем, как уйти. — Я ухожу, но ненадолго.
* * *
Грейс в ярости вела машину, думая только о Харрисоне. Если он считает, что она позволит ему все захватить, то он допускает грубую ошибку. Как глупо было с ее стороны так доверять ему, любить его. Но она никогда даже и не подозревала, что он мог повести себя так изощренно, и коварно. Ну, раз он решил играть в такие игры, то и от нее пусть не ждет ничего хорошего. Она собиралась прижать его и оставить ни с чем.
Она в отчаянии крутила руль, глотая горькие слезы. Она не заплачет, нет! Но боль продолжала разрывать ей грудь, словно сердце резали по живому, и оно истекало кровью. Она любила Харрисона всей душой хотела провести с ним всю жизнь и думала, что он испытывал те же чувства. Но она глубоко заблуждалась. Он использовал ее… пользовался ее любовью в своих корыстных целях.
Какой же дурочкой она была! Ей бы пришлось ждать всю жизнь, чтобы он ушел от Габриэль, и рисковать, как прошлой ночью, перекрывая дыхание Габриэль. Слава богу, она не сказала Харрисону о своих намерениях, иначе уже была бы за решеткой к этому времени. Благодаря ей он теперь был богатым человеком.
Она легко приняла решение отключить дыхательный аппарат Габриэль, всегда придерживаясь мнения, — если у тебя есть препятствия, их нужно устранять. Габриэль тогда казалась единственной причиной, препятствующей достижению ее цели, — стать миссис Харрисон Мо-ор. Теперь, после встречи с Харрисоном, Габриэль не представляла никакого препятствия. Грейс даже не знала, умерла ли она. Она уже собиралась позвонить больницу, когда ей попалась на глаза газета с сообщением о продаже Харрисоном сценария.
Уничтожить Харрисона — вот что теперь было важным для нее. Она не пойдет и не станет рассказывать, как была задушена Габриэль, — полиции ни к чему об этом знать. Все-таки кое-какие следы вели и к ее порогу. Она собиралась сделать так, чтобы все повернулось против Харрисона.
* * *
После того как ушла Грейс, Харрисон вернулся к своему шезлонгу и смазал себя маслом для загара. Надвинув на глаза очки от солнца, он намазал и волосы, чтобы осветлить их, — золотистый оттенок волос входил в моду в Калифорнии.
Харрисону очень нравилась его вновь приобретенная свобода. Жизнь без Габриэль, лежавшей без сознания, и Грейс, от которой он отделался, еще никогда не казалась ему столь приятной. И если он захочет — так будет всегда.
Меньше всего Харрисон собирался конфликтовать с Грейс. Он имел с ней дело, пока она устраивала его. Больше его это не волновало. У него были свои планы. Большие планы. Он собирался иметь все: славу, удачу, престиж. И, конечно, в эти планы не входила Грейс Уорен.
После того как она отдала ему сценарий, у него не было намерений убивать ее. Но теперь это нужно сделать: она представляла опасность, которую необходимо убрать.
У пруда зазвонил телефон. Сделав глоток джина с тоником, он поднял трубку и услышал на другом конце провода радостный голос Питера Фонтано.
— Харрисон, замечательная новость. Габриэль пришла в сознание!
Трубка выскользнула из пальцев Харрисона, внезапно ставших безжизненными.
* * *
Хизер улыбнулась в камеру, подчиняясь ритму Дженет Джексона.
Она позировала уже в четвертый раз с тех пор, как вернулась из Небраска. О ней уже писали в нескольких журналах, а теперь журнал «Пипл» собирался выпустить номер, посвященный звездам девяностых годов. Она не только вошла в этот список, но ее фотографию собирались поместить на обложке, вместе с другими восходящими звездами.
Ее первая обложка! В журнале «Пипл». О ней узнают везде! Хизер была на вершине счастья! Определенно, ее звезда восходила.
— Где ты будешь сниматься еще? — спросил Хизер корреспондент из журнала «Премьера».
Не в пример другим корреспондентам, с которыми она имела дело, он не обращался с ней, как с безмозглой куклой. Его явно интересовало то, что она собиралась сказать. Он чем-то напоминал ей Питера.
— Я пока не знаю. Уже есть несколько предложений, но не могу сказать, на чем остановлюсь.
Хизер подумала о Питере, не замечая обращенной к ней улыбки корреспондента. Как ни странно, но произошла удивительная вещь, они с Питером стали близкими друзьями. Они встречались за ленчем и обедом, ходили за покупками, в кино и иногда на побережье. Они доверяли друг другу свои проблемы и помогали советом. Все повернулось для них совершенно неожиданно, если брать во внимание обстоятельства их знакомства.
Их дружба выросла в Небраске.
Однажды она нашла его сидящим на ступеньках белого дощатого фермерского дома, который использовали на съемках. На день съемки приостановили, и дом стоял опустевший. Оттуда, где сидел Питер, было хорошо видно, как садилось огромное, словно оранжевый шар, солнце.
— Ты не против, если я присоединюсь к тебе? — спросила она, надеясь, что он ей не откажет. Хотя дела у нее шли хорошо и не возникало проблем со съемочной группой и другими кинозвездами, у Хизер не было никого, с кем бы она могла о чем-нибудь поговорить, отвести душу.
Питер удивленно посмотрел на нее.
— Я и не заметил тебя.
— Тебя что-то беспокоит? Сестра, да? Он кивнул.
— Она не выходит у меня из головы. Но меня беспокоит и другое.
— Это имеет какое-нибудь отношение к Дэниэлу Эллис? — рискнула спросить она.
Он в панике посмотрел на нее.
— Это заметно? Уже все знают?
— Успокойся, Питер. Я заметила только то, что вы симпатизируете друг другу.
— Я спал с ним вчера, — заявил Питер, подтверждая этот факт и переводя на нее взгляд.
— Да? — пожала она плечами. — Все, что ты делаешь, — это твое личное дело.
Питер саркастически засмеялся.
— Как бы мне хотелось, чтобы именно так и было. Но до моих интимных отношений каждому есть дело, потому что гомосексуализм считается чем-то неприличным. Ты даже не знаешь, что я чувствую, и не догадываешься, что это такое, когда хочешь быть таким, как все, а на самом деле ты другой, потому что испытываешь другие чувства, которые тебе нужны, но общество считает, что это плохо. И становится трудно оставаться самим собой. Ты учишься идти на компромисс… подстраиваться и скрывать часть себя, скрывать свою тайну.
— И только поэтому ты ведешь двойную жизнь?
— А отчего же еще? Я стесняюсь себя, — печально признался он. Поэтому-то ты и смогла этим воспользоваться.
— Питер, я искренне сожалею о том, что совершила с Джинкси, — заявила она страстно, вспомнив, какое чувствовала тогда унижение. — Я не имела права так с тобой поступать.
— Не извиняйся, как я уже сказал тогда, ты преподнесла мне хороший урок, научила меня не прятаться и заставила принять решение. Я не могу больше вести двойную жизнь.
Хизер с пониманием посмотрела на него.
— Если тебе нужен кто-нибудь, чтобы тебя выслушали, я всегда рядом, в самом деле, — она пожала Питеру руку. Почему она не замечала этого раньше? Была слишком занята собой? В его глазах проглядывало столько боли. Если бы она могла хоть что-нибудь сделать, чтобы как-то уменьшить ее, то сделала бы все, не задумываясь.
— Спасибо, Хизер. Это много значит для меня.
…Фотоаппарат продолжал щелкать, возвращая Хизер в реальную обстановку.
— А теперь покажем прелестную улыбку, — окликнул ее фотограф.
Хизер блеснула очаровательной улыбкой, все еще продолжая думать о Питере.
Глава двадцать четвертая
Случилось невозможное. Габриэль Фонтано пришла в себя и была жива и здорова.
Две недели прекрасного ухода в частной клинике значительно ускорили ее выздоровление. Окруженная несметным количеством цветов, шарами и поздравительными открытками, она купалась в оказываемом ей внимании и стремилась поскорее вернуться к делам.
После того как отключили прибор, поддерживающий дыхание, и медицинские сестры прибежали к ней, она продолжала самостоятельно дышать. А спустя шесть часов ее ресницы задрожали и глаза открылись, словно по мановению волшебной палочки возвращая Габриэль на этот свет.
Доктора не могли найти объяснения случившемуся, хотя все время оставалась надежда, что она может придти в сознание. Возможно, это произошло бы и раньше, если бы отключили прибор. По крайней мере, были и такие предположения. Но Пол так не считал.
Отключение прибора пока что оставалось нераскрытой тайной. Кто-то намеревался убить Габриэль еще раз. Мог ли это быть один и тот же человек, тот, который пытался задушить ее?
На вопросы полиции Габриэль ничего определенного ответить не могла — на нее напали сзади, и она ничего не видела. Но она лгала… Она знала, кто ее душил. По ее просьбе, к ней в клинику никого не пускали, кроме Питера и отца. Она не тратила понапрасну времени, необходимого ей на восстановление сил. Когда Габриэль оставалась одна, она обдумывала свою месть.
Ей нужно было кое с кем свести счеты.
Подняв трубку, она набрала номер. Когда услышала ответ, ее голос стал холодным, резким и при этом не дрожал.
— Я хочу тебя видеть. Сейчас. Нам есть о чем поговорить. Если ты не явишься в течение часа, полиция получит ордер на твой арест за попытку совершить преднамеренное убийство.
Габриэль положила трубку.
* * *
Ноздри защекотал восхитительный запах. Питер, обнаженный до пояса, с завязанным на талии полотенцем, на цыпочках вошел на кухню.
— Пахнет чем-то вкусным.
— Блинами, — ответил Дэниэл, — с черникой, прямо со сковородки. Тебе пора запомнить дорогу на кухню.
— Моя любимая комната — твоя спальня. — Питер крепко обнял Дэниэла сзади, прежде чем сесть. Он все еще не верил в свое счастье. Близость с Дэниэлом — самое лучшее из того, что могло у него быть. Никогда в своей жизни он не чувствовал себя таким любимым и желанным, такой полноты чувств. Наконец-то он почувствовал, что кому-то принадлежал.
Дэниэль ввел его в мир, на который он прежде смотрел только из окна… желая стать частью его, но не осмеливаясь сделать этот шаг. И вот желанный миг наступил.
Он узнал людей, таких же, как и он. Теперь не нужно было прятаться в темных барах. Более того, у него появились друзья и возникло чувство гордости и достоинства.
Дэниэл поставил перед ним тарелку с блинами:
— Ешь.
— Это выглядит великолепно, — сказал Питер, принимаясь за блины. — Мне бы хотелось просыпаться вот так каждое утро.
— Только из-за блинов?
— Нет. — Питер отложил в сторону вилку и посмотрел на Дэниэла. — Сколько времени ты еще позволишь Джейму оставаться с тобой?
— Это что, ревность? — спросил Дэниэль с улыбкой. Питер передернул плечами.
— Может быть и ревность. Не знаю. Но он мне не нравится. Чем быстрее он уйдет, тем лучше.
— Все так считают, — подвел итог Дэниэл, отпивая кофе. — Думаю, что всем было видно то, чего не замечал я. Не беспокойся. Я справлюсь с Джеймом.
* * *
Баффи Стэнтон, ухоженная блондинка, ведущая пользующейся успехом телевизионной программы «Монинг Ток», транслируемой из Голливуда, улыбалась в камеру.
— Доброе утро и добро пожаловать на наш очередной выпуск «Монинг Ток». Я — Баффи Стэнтон. У нас сегодня потрясающее шоу для вас! Нашим первым гостем будет та, которую вы все очень хорошо знаете. Она везде попробовала свои силы — в кино, на телевидении, в Лас-Вегасе и на Бродвее. Теперь она появится в дневном ТВ.
— Давайте тепло поприветствуем единственную и несравненную Диану Хэллоуэй!
Раздался гром аплодисментов, и появилась Диана, затянутая в шелк белой блузки и изящной, в тон ей, юбке, с высоко поднятыми волосами.
Публика, стоя, приветствовала ее. В ответ она посылала воздушные поцелуи и благодарно помахивала над головой руками. Затем поклонилась, прежде чем сесть рядом с ведущей. От волнения щеки у Дианы покраснели, и она выпила глоток воды из чашки для кофе, пока публика продолжала аплодировать. Наконец, волнение улеглось.
— Поприветствуем еще, — вдохновляла их Баффи. — Это будут самые лучшие приветствия, потому что они от горячих поклонников.
Раздались новые аплодисменты. Переждав их, Баффи заговорила снова.
— Ты была очень занята, Диана! Давай поговорим об этом. Ты только что закончила сниматься в «Долгой дороге домой» у Марка Бауэра с его первоклассным составом. Теперь снимаешься во «Вспышках страсти» — одной из дневных мыльных опер, получившей высокую оценку. Но почему все-таки дневные фильмы, Диана? Ведь ты звезда!
Диана артистично подняла кверху глаза.
— Баффи, я уже сбилась со счета, сколько раз меня спрашивали об этом. «Вспышки страсти» — шоу высокого класса, и в нем принимает участие множество талантливых людей. Когда продюсеры обратились ко мне, я не могла им отказать.
— Твоя дочь Келли снимается в главной роли в этом шоу. Это оказало влияние на твое решение?
— Безусловно. Возможность работать с моей дочерью была решающей. — Диана очаровательно улыбнулась в камеру.
— Ты знаешь продолжение сюжета этого шоу?
— То, что у меня будет роман с мужем дочери? — Диана заразительно рассмеялась. — Да, я знаю. Но мы обсуждали это с Келли, прежде чем я подписала контракт. Мы обе знали, что сможем решить это. Помни, Баффи, это только сюжет!
Баффи, многозначительно посмотрев на публику, сказала:
— Это действительно так, Диана?
— Ну, Баффи, обуздай свое воображение, — притворно бранилась Диана, игриво грозя ей.
— Ну, тогда серьезно. Сюжет шоу вызывает различные слухи…
— На самом ли деле у меня роман с мужем дочери? Но, Баффи, дорогая, жизнь не прекращается из-за того, что пишут вульгарные бульварные газеты.
— Но эти газеты бьют не в бровь, а в глаз! — заявила Баффи. — Грэхэм Дэннинг был твоим… хорошим другом. Это имеет какое-нибудь отношение к делу?
— Конечно. Но мы взрослые люди и можем понять ситуацию.
— Произошло ли у вас с Грэхэмом что-нибудь во время съемок? — хитро спросила Баффи.
— У тебя такой нехороший настрой, Баффи! — бранила ее Диана. — Я не собираюсь ни отрицать, ни соглашаться. Мы с Грэхэмом одно время были близки, поддерживали постоянные и страстные отношения.
— Секс был хорош?
— Дорогая, ты видела Грэхэма Дэннинга? Как ты думаешь, — произнесла она неистово. — Да, это было бесподобно! И, конечно, такие близкие отношения с человеком, с безумной страстью укладывавшем тебя в постель, вновь воскрешают старые чувства.
— Ты говоришь о себе или о Грэхэме?
— Баффи, я всегда гордилась тем, что владею собой, — доверительно сообщила Диана. — Грэхэм же…
— Чувства у Грэхэма пропали? — подначивала Баффи.
— Если они и пропали у него, как можно его винить? Он страстный мужчина. А моя дочь очаровательная молодая женщина, но ей надо немного повзрослеть. — Диана подняла бровь и многозначительно взглянула на Баффи. Когда у вас все время сливки, то захочется молока.
— До тех пор, пока снова не захочется сливок, — сделала вывод Баффи.
— Да, — согласилась Диана, снова улыбнувшись в камеру.
* * *
— Меньше всего мне бы хотелось видеть тебя, — прокомментировала Габриэль.
— Спасибо, что не отказалась увидеть меня, — сказала Грейс.
Габриэль нетерпеливо бросила:
— У тебя всего пять минут, поэтому давай побыстрей. Я кое-кого ожидаю.
Грейс не заставила себя долго ждать.
— Теперь, когда ты пришла в себя, я уверена, тебе снова захочется вернуться к актерской карьере.
— А какое тебе дело до этого?
— Я подыскала первоклассный сценарий, — стала объяснять Грейс. — Это триллер, который делает актрису, что будет сниматься в главной роли, звездой. Здесь есть все: убийство, секс, подозрение. В хороших руках это может стать хитом… и сделать карьеру в кино.
— Как он называется?
— «Опасные люди». — Грейс передала ей сценарий, который держала подмышкой. — Габриэль, — это хит девяностых годов, а роль подходит тебе. Я поняла это, как только начала читать. Ты станешь новой Кэтлин Тернер.
— Я взгляну на него. — Габриэль отбросила сценарий в сторону. — Почему ты так хвалишь сценарий? И почему принесла его именно мне?
— Я обязана тебе.
— Потому что спала с моим мужем? — фыркнула Габриэль. — Если тебе нужен Харрисон, он твой. Мне следовало давно избавиться от него. Прими мой маленький совет — он неудачник.
— Лучше скажи мне то, чего я не знаю, — произнесла Грейс, соглашаясь с ней.
— Звучит так, словно ваш роман окончен.
— Да. Не могу поверить, сколько времени я потратила на него. Он нуль!
— Плохо, что я не захватила вас раньше.
— Харрисон получит то, что заслужил, — поклялась Грейс. — Жди и увидишь. А тем временем почитай сценарий, а потом позвони мне. Ты не ошибешься, Габриэль. Верь мне.
* * *
— Джейм, мне нужно поговорить с тобой.
Джейм, нагруженный сумками и коробками из шикарного магазина для мужчин на Родео Драйв, посмотрел на Дэниэла поверх солнечных очков.
— Дай мне сначала занести это наверх.
— Не беспокойся. Это все вернется назад.
Джейм уронил свои пакеты на мраморный пол, и они с грохотом застучали, рассыпаясь у его ног. Он снял солнечные очки, повесив их спереди на свой теннисный свитер, и кисло улыбнулся Дэниэлу.
— Я так не думаю.
Дэниэл гневно помахал кипой счетов.
— А я думаю, что да. Это мне приходится оплачивать повсюду счета, не тебе. Ты заслуживаешь взбучки, — он внимательно посмотрела на белые хлопковые широкие брюки Джейма, свитер для тенниса, легкие кожаные туфли, золотые часы и браслет. — Глядя на все это, не скажешь, что ты в чем-то нуждаешься.
— Давай назовем их чаевыми. Мне положено. Наглость Джейма привела Дэниэла в ярость.
— Тебе ничего не положено, ничего, когда речь идет о моих деньгах!
— Затягиваешь кошелек, да, Дэни? Тогда послушай меня, послушай хорошенько. Я мирюсь со многими твоими закидонами: не хожу на твои увеселительные мероприятия и не показываюсь с тобой на людях, потому что ты боишься, что они скажут. Я не могу иметь здесь друзей. Ты общаешься со мной только тогда, когда тебе хочется трахаться, — рассвирепев, Джейм швырнул пакеты в сторону Дэниэла. — Это цена, которую ты должен заплатить за оказываемые услуги.
— Больше твои услуги не понадобятся. Если тебе очень нужна твоя свобода — дверь открыта.
Глаза Джейма сузились и безобразная улыбка заиграла у него на губах.
— Задумал заменить меня, Дэни? Наверное, на того итальянского жеребца, с которым сошелся в Небраске? — он заметил, как удивление и вина промелькнули на лице Дэниэла. — Пусть это тебя не шокирует. У меня есть свои шпионы. — Джейм скрестил руки на груди. — Если хочешь избавиться от меня, Дэни, — чудесно. Но ты от меня легко не отделаешься. Я привык к определенному уровню жизни. Думаю, что мне причитается небольшая плата за услуги.
— Сколько?
— Дай подумать.
Собирая разбросанные пакеты, Джейм прикидывал, сколько вытянуть с Дэниэла. Почему бы не назвать кругленькую сумму?
— Сто тысяч хватит, — сказал он. — Плюс то, на что мне содержать свой «ягуар», и еще тебе придется заплатить за квартиру до конца года, — он стал подниматься по лестнице. — Иди и выпиши мне чек. Я начну укладывать свои вещи. К концу дня меня здесь не будет, и ты никогда меня не увидишь, — он широко улыбнулся Дэниэлу. — Обещаю.
В своем кабинете Дэниэл дрожащей рукой выписал чек на сто тысяч долларов. Джейм все повернул так, как он и не ожидал. Но это не имело значения. Это был шантаж, чистейший шантаж, но его это не беспокоило. Он только хотел, чтобы Джейм убрался из его дома… из его жизни. Тогда они с Питером смогут начать новую жизнь. Быть с Питером стоило больше, чем сто тысяч долларов.
Джейм укладывал свои вещи, как и обещал Дэниэлу. У него не было причин не делать этого. Он знал, что Дэниэл ему заплатит. Но Дэниэл думает, что больше его не увидит. Он ошибается. Увидит. Пока колодец Дэниэла будет полным, он будет возвращаться снова и снова. До тех пор, пока колодец не иссякнет. А затем Джейм обдумает свою месть.
* * *
— Удивляешься, почему я захотела увидеть тебя? — спросила Габриэль, холодно глядя на мужчину, который пытался убить ее. — Позволь мне вытащить тебя из твоего несчастья. Я не злопамятна, к счастью для тебя. Мои требования просты. Дай мне то, что я хочу, и у нас не будет проблем. Иначе ты окажешься за решеткой.
Марк Бауэр покрылся холодным потом. Страх на его лице проступал все отчетливее с каждым словом, произнесенным Габриэль, в его памяти воспроизводилась ночь, когда он пытался задушить ее.
…Этого Марку было больше, чем достаточно. Последний разговор с Габриэль переполнил чашу его терпения. Его тошнило от этих Фонтано и их требований. Пол Фонтано держал его за ребра, а теперь Габриэль вцепилась, словно клещ. Его мутило от мысли плясать под их дудку.
При первой же возможности он стремительно понесся в дамскую комнату, где, как он заметил, исчезла Габриэль после столкновения с Хизер. Он обнаружил ее кашляющей и растирающей горло. Она бросила на него сердитый, мрачный взгляд.
— Похоже, в этот вечер у меня одни неприятности. Чего ты хочешь?
— Что ты сказала Хизер? — он услышал только две убийственные фразы, которыми они обменялись, и мог представить, что ей наговорила Габриэль, чтобы привести Хизер в ярость. — Если ты что-нибудь сделала, чтобы подвергнуть опасности мой фильм…
— Ты, наверное, имеешь в виду наш фильм?
— Ты никогда с этим не примиришься? — закричал он, расходясь не на шутку. — Выбрось это из своей дубиноголовой башки! Ты не будешь сниматься в «Долгой дороге домой»!
— Тогда и тебя там не будет. После того, как я сообщу отцу ход событий в моей интерпретации о том, что было между нами, ты не только не будешь работать над этим фильмом, но и покинешь этот город.
— Ты не посмеешь этого сделать!
— Хочешь поспорить?
Марк понял, что Габриэль говорила серьезно. По ее словам было видно, что она не шутит.
— Может быть, я где-то был неправ, — поспешно начал он. — Возможно, я найду для тебя небольшую роль.
— Я хочу роль Оливии.
— Габриэль, поверь мне, — умолял он. — Оливия не твоя роль, по крайней мере сейчас. Тебе необходимо… Она перебила его.
— Я хочу роль Оливии.
— Габриэль, пожалуйста, — он в отчаянии схватился за голову. — Будь благоразумна.
— Я хочу роль!
— Ты не можешь ее иметь! — закричал он, его терпение кончилось. — Я никак не могу позволить, чтобы такая бездарная актриса, как ты, погубила мою картину!
— В таком случае, распрощайся со своей карьерой в кино, — прошипела она, и в ее глазах промелькнул садистский блеск. — Сегодня твой последний вечер в Тинзельтауне. Я бы на твоем месте выбралась отсюда и наслаждалась, пока еще есть такая возможность.
Марк схватил ее, когда она собралась уходить.
— Ты не можешь так поступить со мной!
Все годы тяжелой работы были напрасны. Как только Габриэль выйдет из этой комнаты, все будет кончено. Он знал, что она выполнит свое обещание. И не мог представить, что больше никогда не поставит ни одного фильма, не будет заниматься любимой работой, тем, чем он только и жил.
— Убери от меня руки, — приказала она.
— Нет, Габриэль, ты должна выслушать меня.
— У тебя был шанс, но ты упустил его, — она освободилась.
— Нет. Я не позволю этого тебе! Не позволю! — закричал он, набрасываясь на нее сзади. Схватив ее за горло, он сжал его изо всех сил…
Губы Марка нервно подергивались.
— Габриэль, поверь, я не собирался задушить тебя. Ты просто зашла слишком далеко.
— Все, что бы ты ни говорил, тебе не поможет, — за это сажают за решетку.
— Да, — честно признал он. Он знал, что его слова звучали глупо, но правдиво. Но он не был насильником и не собирался задушить Габриэль. Воспоминания о лежащей у его ног Габриэль заставляли Марка мучиться неделями. Его совесть не позволяла забыть содеянное им. Он перестал спать ночами. Только съемки «Долгой дороги домой» на время дали ему возможность отойти от адских пыток, вытеснить Габриэль из головы.
— Прибереги свои речи, давай перейдем к делу.
У Марка сжались кулаки. Он старался подавить нарастающую вспышку гнева. Она начинала все сначала! Единственное, что облегчало его совесть, это то, что вина в случившемся была не только на нем. Габриэль вызвала это насилие своим поведением. Было похоже, что все проигрывается снова. Он не должен потерять над собой контроль. Слишком большой была ставка.
— Во что мне обойдется это?
— Не будь таким подозрительным, — бранилась она. — Все, что мне нужно, это карьера в кино.
— Ты получишь главную роль в моем следующем фильме. Она твоя, — сказал он не колеблясь. Конечно, он не ожидал, что она справится со своим первым фильмом. В печати будет едкая критика. Может, это ее немножко остановит. Что еще?
— С этим все ясно, — промурлыкала она, — но мне нужна твоя помощь, чтобы свести старые счеты.
— С кем?
— С Хизер Маккол, — произнесла она, и ее темные глаза наполнились гневом. — И ты сделаешь все в точности, что я тебе скажу.
Глава двадцать пятая
Должно быть, она сошла с ума.
Лаура не могла поверить в то, что ушла от Дрю из-за Нико. Когда это все кончится? Когда ее жизнь вернется в нормальное русло?
Совсем ненадолго, когда ей было так хорошо, она уже почти обрела эту жизнь. Почти. А затем выбросила все напрочь, думая, что легко начнет все сначала. Но это оказалось не так-то просто.
Она вернулась в Нью-Йорк, но забыть Дрю не могла. Сердце ее все еще болело при каждом воспоминании о нем, когда она уходила. Она не могла забыть, что чувствовала, когда была рядом с ним: для него она была особенной, любимой. Рядом с ним она чувствовала себя в безопасности.
Сколько раз ей хотелось взять трубку и позвонить ему, только чтобы услышать звук его голоса, только узнать, все ли у него в порядке.
Но звонка будет недостаточно. Ей захочется поговорить с ним, а затем и увидеть его, прикоснуться к нему и снова заниматься с ним любовью; чтобы было еще одно воспоминание, которое она всегда будет лелеять.
Все дело заключалось именно в этом, как только она начинала думать о нем.
Но это, в свою очередь, кое-что значило. Она колебалась, сомневалась, правильно ли поступит, если позвонит. Разум подсказывал ей, что не надо пытаться, предостерегал не звонить, говорил ей снова и снова, что она правильно поступила, бросив Дрю. Но сердце не соглашалось с ним. Говорило ей, чтобы она позвонила. Одобряло ее желание сделать это. Сеяло в душе надежду. Убеждало, чтобы она верила в любовь Дрю. Бели она будет верить, это поможет ей справиться с любыми невзгодами.
Выхода не было. Она пыталась примириться со своей нынешней жизнью… Все начать сначала без Дрю. Но была не в состоянии это сделать. Она не могла без него жить. И только надеялась, что еще не слишком поздно.
Лаура подошла к авиа-кассе, поставив свои чемоданы.
— Будьте добры, один билет до Лос-Анджелеса.
* * *
Нико ногой открыл дверь квартиры Лауры в Нью-Йорке и стремительно вошел внутрь.
Его глаза шарили везде. Он искал Лауру, заходя во все комнаты, надеясь найти хотя бы малейший признак ее присутствия. Ему хотелось застать ее прячущейся в кладовке или забившейся в угол, старающейся, чтобы ее не заметили. Ему хотелось найти ее и посмотреть, как она будет дрожать от страха, прежде чем получит наказание, которое заслужила. Так, как было раньше.
Но все вокруг дышало спокойствием и тишиной.
Ее здесь не было. Похоже, что она и не собиралась сюда возвращаться, нигде никаких признаков: ни ее одежды, ни туалетных принадлежностей, ничего, что бы ей принадлежало, ни в ванной, ни в спальне.
Нико издал гортанный крик: неудовлетворенная ярость клокотала в нем. Где могла быть эта негодяйка? Она всегда ускользала от него на один шаг. На один шаг! Все равно, он найдет ее. У него уйма времени.
Когда Габриэль пришла в себя, она сказала отцу, что ей не нужен телохранитель. По приказу Пола его освободили вместе с другим телохранителем, который спал в ту ночь, когда был отключен аппарат, и Нико пошел своей дорогой.
Свою работу Нико выполнял четко и аккуратно, подслушивал разговоры, прячась на заднем сидении машины одного молодого парня.
Осматривая прежнюю квартиру Лауры, он заметил записную книжку у телефона. Пролистав ее, он схватил карандаш и что-то написал на чистом листке. Это была ценная находка.
По его лицу расплылась улыбка. Ура! Он знал, куда она отправилась.
Пора было возвращаться в Тинзельтаун.
* * *
Келли находилась в своей костюмерной, заставляя себя сконцентрировать внимание на сценарии. Ей и раньше было нелегко запоминать свои слова. Но теперь она пропускала реплики. Приходилось все переделывать. То, что раньше так хорошо шло, теперь становилось особенно трудным. Она не только делала ошибки, но и часто становилась причиной задержек в съемках, к большому неудовольствию продюсеров и режиссера.
Келли знала, почему у нее возникли эти трудности. Ответ был очевиден: из-за Дианы.
С того самого дня, как ее мать сделала все, что было в ее власти, чтобы получить главную роль в «Вспышках страсти», все, кто оказался задействован с ней, должны были выпрыгивать из себя, чтобы доставить ей удовольствие! Келли оставалось только беспомощно наблюдать за всем этим, как это всегда и было. Она уже не чувствовала себя полноправной актрисой. Она снова оказалась в тени своей матери, теряя внимание, которое раньше доставалось ей.
С самого начала она знала, что так и будет, но старалась не обращать внимания. В конце концов, она и так жила в тени всю свою жизнь. Ее, отнюдь, не привел в восторг тот факт, что мать включили в актерский состав шоу. Келли ничего не могла поделать, ну, если только уволиться. Но она не сделает этого. Она полюбила свою работу к этому времени и думала, что сможет противостоять Диане шесть месяцев, пока шоу будет сниматься.
Но затем объявили о продолжении сценария.
Тот покой, который наступил после окончания съемок «Долгой дороги домой», закончился. Бульварные газеты снова начали печатать подробности их жизни. Каждую неделю появлялась новая статья о ней, Грэхэме и ее матери. И, конечно, это сказывалось на ее игре в шоу.
В результате, из-за присутствия Дианы в мыльной опере, в отношениях Келли и Грэхэма появилась напряженность.
Келли отложила сценарий, решив немного отвлечься, и включила телевизор. К ее удивлению, на экране она увидела лицо матери, принимавшей участие в дневном шоу.
Ее удивление взяло верх над гневом, и она включила звук.
Келли выскочила из своей костюмерной и стремительно побежала к Диане. Даже не постучав, она ворвалась к ней, напугав парикмахера, делавшего Диане прическу.
— Мама, мне нужно поговорить с тобой, — требовательно сказала она.
— Я слушаю. — Диана продолжала смотреть журнал «Вог», который она регулярно читала.
— Нам надо поговорить наедине. Парикмахер быстро исчез, но Диана продолжала читать.
— Давай по быстрому, Келли. Нам нужно быть на съемках через двадцать минут.
— Посмотри на меня, мама.
— Дорогая, я не могу делать два дела одновременно.
— Посмотри на меня! — закричала Келли. Диана медленно закрыла журнал, повернувшись к Келли с коварной улыбкой.
— Что-нибудь произошло?
— Ты сама это знаешь, мама. Я хочу, чтобы это прекратилось. Меня уже от этого тошнит, тошнит! Я знаю, что ты любишь популярность, но мне она не нужна. Я хочу, чтобы ты прекратила эти игры!
— О чем ты? — невинно спросила Диана.
— Я только что посмотрела дневное шоу, мама. И, как обычно, ты рекламируешь свои отношения с Грэхэмом.
— И из-за этого ты так кричишь?
— Не надо играть со мной в эти игры, мама! — ругалась Келли. — Мы с Грэхэмом хотим, чтобы это все закончилось. Мы по горло сыты твоими двусмысленными намеками и хотим, чтобы ты прекратила свои игры!
— Я играю только со средствами информации.
— Ты разрушаешь наши жизни!
— Не надо мелодрамы, мой ангел. Мы не на съемках.
Келли задыхалась от возмущения.
— Прекрати это, мама, прекрати!
— Не диктуй, что мне делать, Келли, — приказала Диана. Ее голос стал жестким. У нее не было настроения заигрывать больше с Келли. — Если вы с Грэхэмом не хотите, чтобы распространялись слухи, ради бога, я приглашаю вас высказать свою точку зрения.
— Ты знаешь, что мы не можем этого сделать. Не имеет и не будет иметь значения, что мы скажем. Средства массой информации безумствуют по этому поводу.
— Тогда мой совет — подождите, пока все само собой не затихнет.
— Ты знаешь, что этого не будет. Мама, ты должна сделать что-нибудь!
— Что бы ты хотела от меня, Келли? — спросила Диана хрипло. — Загнать мою карьеру в тупик, потому что не можешь переносить внешнего давления? Это часть нашего бизнеса, дорогая, и лучше к этому привыкнуть. Неужели ты не можешь отбросить это? А я могу. Я актриса. Часть моей работы заключается в том, чтобы быть все время на виду, чтобы меня не забыла публика. И позволь напомнить тебе, Келли, у меня был роман с твоим мужем.
Келли вспыхнула.
— Позволь и мне напомнить, что твой роман с моим мужем закончился.
— Да, но публика так заинтригована фактом, что у нас был один мужчина. Поэтому им хочется знать все. Ты знаешь, что один ведущий спросил меня на телешоу, — кого Грэхэм предпочитает в постели? Скажи мне, родная, он тебе это говорил?
Келли не отреагировала на эти слова, будучи больше не в состоянии слушать эту чепуху.
— Хватит, мама, — предупредила она, — хватит.
— Когда возникает эта тема, едва ли я могу уклоняться от нее, — сказала Диана, поднимаясь со стула и взбивая волосы, она разглядывала себя в зеркале. — Ну, в любом случае, хватит об этом. Мне нужно сыграть сцену. Мы с твоим мужем сегодня в постели, — глаза Дианы мстительно блеснули, встретившись с глазами Келли. — Меня это очень развлекает. Забавно, не так ли, когда искусство имитирует жизнь?
* * *
Габриэль обдумывала свой следующий шаг, уединившись в отеле на Беверли Хиллз в двуспальном номере и отпустив своего телохранителя, несмотря на то, что отец настаивал, чтобы он всегда был при ней. Но она самостоятельный и взрослый человек и может прекрасно позаботиться о себе сама. На самом деле, ее жизни ничего не угрожало. Хотя и не так уж плохо, что отец постоянно трясся над ней. Кроме того, ей вовсе не хотелось, чтобы кто-нибудь докладывал отцу о ее жизни.
Надев цельный красный купальный костюм и стянув темные волосы в узел, Габриэль шла к бассейну позагорать, потягивая из бокала колу. Она удобно устроилась в шезлонге и раскрыла сценарий, который принесла Грейс.
Перевернув последнюю страницу, она закончила читать и на некоторое время застыла в шезлонге, крепко вцепившись в сценарий. Ее охватило волнение. Это было именно то, что ей нужно. Этот сценарий сделает ее звездой.
Она немедленно позвонила Грейс.
Грейс приехала ровно через час.
— Сценарий баснословный, — заявила ей Габриэль. Довольная улыбка заиграла на губах Грейс.
— Я так и думала, что он тебе понравится.
— Понравится? Да я влюблена в него!
Грейс уселась на стул напротив шезлонга Габриэль.
— Ты будешь любить еще больше, если я скажу, кто написал его.
— Кто же?
— Харрисон.
Габриэль удивленно заморгала ресницами.
— Ты шутишь?
— Нет. По крайней мере, в Голливуде считают, что Харрисон Моор является единственным автором «Опасных людей».
Габриэль, уловив горечь в словах Грейс, изменила позу, подавшись из шезлонга навстречу Грейс.
— О, ты меня интригуешь. Продолжай дальше, — торопила она.
— Не собираюсь утомлять тебя долгим рассказом. Единственное, чего я хочу, — как следует прижать Харрирона. Этот негодяй думает, что достиг вершин. Мне хочется увидеть его на коленях, и я подумала, что такой вариант заинтересует тебя.
— Еще как, Грейс! Ты правильно рассуждаешь. И даже больше, мне очень нравится идея прижать Харрисона. Как ты относишься к тому, чтобы вернуться ко мне на работу? Первое, что ты сделаешь, — расскажешь мне все, что знаешь о сценарии «Опасные люди». Слишком много времени я была оторвана от происходивших событий, но теперь снова готова взяться за дело. — Габриэль взяла сценарий. — Это мое ружье, и я собираюсь убить им много зайцев.
* * *
— Питер, помоги! — завопила Хизер, вбежав в бар на Ники Блейер.
— Что случилось на этот раз? — вздохнул он.
— Я так запуталась. Просто не знаю, что делать, — она глотнула шабли, которое ей заказал Питер, и в возбуждении покачала головой: — Нет, что ни говори, но это сумасшедший город. «Плейбой» хочет, чтобы я заключила с ними контракт и предлагает пятьсот тысяч долларов.
— Неплохо дня начала, — присвистнул Питер.
— Да я и сама это знаю, Питер! Что мне делать? Подскажи.
— А ты сама чего хочешь? Решение зависит от тебя, как ты сама к этому отнесешься.
— О, я не против! — поспешно сообщила Хизер. — Господи, такие деньги! Пятьсот тысяч долларов! И все это мне одной, я могу в них купаться. — Но она тут же засомневалась. — А что будет с моей карьерой? Вдруг помешает?
— Ким Бэсинжер не помешало.
— Хороший ответ, Питер, — вдохновилась Хизер. — Очень хороший. Но я все же не совсем уверена.
— Послушай, все, что делает «Плейбой», — всегда на хорошем уровне. Ты будешь работать с известной компанией. Джеки Коллинз, Шерелин Фен и Джоан Северанс — все они позировали. И потом, почему бы тебе немножко не подразнить компанию? Скажи, что пока еще не — нашла такой возможности и имеешь кое-какие сомнения. У тебя есть гарантия, что их предложение будет оставаться открытым. Они даже могут увеличить сумму гонорара.
— Ты прав. Я пока воздержусь. Ну, а теперь хватит слушать мою болтовню. Ты что-то хотел обсудить со мной?
Питер глубоко вздохнул.
— Дэниэл хочет, чтобы мы с ним съехались.
— Ну, и что ты ему сказал?
— Что мне нужно немного времени.
Хизер задумчиво крутила свой бокал с шабли.
— Питер, я хочу задать тебе такой же вопрос, какой ты задал мне: чего ты хочешь?
— Я хочу съехаться с ним. Мы будем всем говорить, что я его новый ассистент, Хизер. Я волнуюсь за него и хочу быть с ним. Ты даже не представляешь, как я этого хочу, но боюсь.
Хизер уверенно сказала:
— Не бойся. Ради хороших вещей стоит рисковать. На лице Питера выражение надежды и уверенности сменялось нерешительностью.
— У меня такое чувство, что я меняю один мир на другой, и не знаю, готов ли я совершить это.
— Ты ничем не жертвуешь, — твердо сказала Хизер. — Помни, у вас всегда есть, что сказать по этому поводу. Ты можешь этим пользоваться. А я всегда буду рядом, Питер. Даже не знаю, что бы я делала без тебя. Ты стал моим лучшим другом.
Питер поцеловал Хизер в щеку.
— А ты моим. Благодарю за то, что выслушала меня.
Глава двадцать шестая
Лаура устала. Она отправилась из аэропорта прямо домой к Дрю, где прождала его шесть часов. Убедившись, что он не вернется вечером домой, она оставила записку в его почтовом ящике и поймала такси, чтобы снова вернуться в дом, который снимала до своего отъезда.
Когда такси подвезло ее к дому, она с трудом вытащила свои чемоданы и стала искать ключи. Ей хотелось как можно скорее упасть в постель и крепко уснуть, чтобы когда она открыла глаза, уже наступило завтра. Она не могла дождаться, когда снова увидит Дрю.
Уронив тяжелые чемоданы, Лаура вставила ключ и открыла дверь. Втащив свой багаж, она захлопнула дверь. Пробираясь в темноте, прошла к спальне, ругая себя, что не включила свет. Зайдя в спальню, она повернула выключатель и, потрясенная, застыла на месте — на нее смотрел Нико Росси.
С закатанными рукавами рубашки, играя мускулами, он поднимался с кровати с жестокой, неприятной улыбкой на лице. В его правой руке блеснул тяжелый кастет.
— Лаура, бейби, — с ухмылкой сказал он. — Почему ты стоишь? Неужели не можешь хоть как-то поприветствовать своего любимого мужа?
* * *
— Эсмеральда! — кричала Диана. — Эсмеральда, иди сюда сию же минуту!
Служанка-мексиканка поднималась по лестнице, чтобы ответить своей хозяйке.
— Да, миссис Хэллоуэй?
Диана показала на пыльные коробки, в беспорядке сваленные в ее безупречно чистой спальне.
— Что они здесь делают?
— Экстерминатор обрабатывал от насекомых кладовку и передвинул сюда эти коробки. Я забыла перенести их в одну из свободных комнат.
— Но теперь уже поздно делать это! — ругалась Диана. — Приготовь для меня одну из комнат для гостей. Я не могу спать среди такой пыли. Побеспокойся, чтобы к утру моя спальня была готова.
— Да, миссис Хэллоуэй, — с готовностью ответила служанка, с облегчением подумав, что хорошо отделалась.
Идя следом за служанкой, Диана нечаянно зацепила ногой одну из пыльных коробок. Скотч, которым была скреплена коробка, порвался, и содержимое высыпалось на ковер.
— Проклятье! — Диана согнулась, становясь на колени. Эсмеральда присоединилась к ней. Когда Диана увидела, что вывалилось, она оттолкнула женщину.
— Я справлюсь с этим сама, Эсмеральда, — приказала она осевшим голосом. А ты приготовь мне комнату.
Когда Эсмеральда ушла, Диана погладила пальцами предметы, которые не видела много лет… Она забыла о них, задвинув свои воспоминания в отдаленные уголки памяти, и теперь с любовью прикасалась к крошечным платьицам, отороченным рюшами и кружевом, мягким одеяльцем, обшитым лентами, пинеткам и погремушкам, серебряной расческе, щетке для волос, которую купила, когда узнала, что беременна.
Слезы застилали ей глаза, когда она дотрагивалась до них и держала в руках, перед тем как положить в ящик.
Поверх одеяльца лежала фотография Эдама, обрамленная в рамку, на которой он держал маленькую Келли. Диана взяла ее и стала рассматривать лицо мужчины, которого любила всем сердцем. До тех пор, пока он не предал ее.
— Почему, Эдам? Почему все так случилось? — и тут же нашла ответ в вырезке из газет, выпавшей из коробки и валявшейся на полу, — подробности гибели Айрис Ларсон, утонувшей в своем бассейне. Боль Дианы перешла в яростный гнев при виде пожелтевшего клочка газеты. — Сука! Думала, что все получишь, но у тебя ничего не вышло! Ты пыталась забрать то, что было моим по праву, но я не позволила этого тебе. Я забрала все назад! И заставила тебя заплатить. Так же, как и Эдама!
Диана с ненавистью смотрела на фотографию в рамке, которую держала в руках, затем с силой швырнула ее об стену, разбив ее вдребезги, на мелкие кусочки.
— Так же я заставлю заплатить и Келли.
* * *
— В чем дело, Лаура? Ты, что, потеряла дар речи, — издевался Нико.
— Что ты тут делаешь? — прошептала она, парализованная страхом. Он хмыкнул.
— Что за вопрос? Я пришел повидать тебя.
Лаура давно уже не испытывала подобного страха. Ни разу после того, как последний раз видела Нико. Ноги ее не слушались. Она не могла дышать. Не могла ни о чем думать. Единственное, на что она была способна сейчас, подумать, как перенести приближающуюся боль: ее глаза смотрели на кастет в руке подходившего Нико.
Он поднес кастет к ее щеке. Она вся сжалась и закрыла глаза.
— Не бей меня, — прошептала она. — Пожалуйста, не бей меня.
— Но, Лаура, ты была такой плохой девочкой, — с упреком сказал он и стал медленно водить кастетом вверх и вниз по ее щеке. — Отказалась дать мне алиби, когда полиция допрашивала тебя о том, где я был в ночь угона машины, затем подала на развод, когда я оказался за решеткой. Это очень плохо. Ты все еще принадлежишь мне.
— Я не принадлежу тебе! — вырвалось у нее решительно, и она, сама удивилась своей смелости.
— Нет! — Нико схватил ее спереди за блузку. — Кому же ты тогда принадлежишь? — он тряхнул ее мстительно. — С какой кинозвездой ты трахалась?
У Лауры расширились глаза, а Нико злорадно расхохотался.
— Я знаю о нем все. Я многое узнал, идя за тобой по следу.
Она вновь набралась смелости.
— Я не принадлежу тебе, Нико. Я не принадлежу никому, — она глубоко вздохнула. — И никого не люблю, — поспешно заявила она.
— Но было время, ты любила, не так ли, Лаура? — его губы касались ее шеи. — Ведь это было? Ты обещала любить, уважать и повиноваться мне.
Ее раздражали его прикосновения, но она старалась не показать этого, чтобы не разозлить его.
— Когда-то, да, — честно призналась она, вспоминая время, когда любила Нико Росси. Любила его так сильно, что вышла за него замуж после шести месяцев ухаживания.
А разве могла она поступить иначе? Когда-то Нико был прекрасным мужчиной. Он баловал ее подарками, окружал вниманием и занимался с ней любовью так, как никто другой.
Их свадьба была, словно страница из волшебной сказки, а медовый месяц экзотическое кругосветное турне. После медового месяца они обосновались в Лас-Вегасе, где Нико стал заниматься гостиничным менеджментом.
После того как Нико занялся этим делом, он очень изменился. Это уже был не тот мужчина, которого полюбила Лаура. Он стал якшаться с сомнительными людьми; не приходил домой по ночам; начал пить и сквернословить, захваченный непреодолимым желанием вести красивую жизнь; покупал роскошную одежду и делал слишком дорогие покупки, непозволительные для их бюджета. Приходили счета. Лауре пришлось устроиться на работу дилером в одном из казино. Нико это не нравилось, что не мешало ему забирать ее деньги и чаевые. Меньше всего ему хотелось расстаться с новым образом жизни, а для этого требовались деньги, много денег.
Сначала Лаура старалась его понять. Она знала, что Нико работал помногу часов, стараясь зарекомендовать себя хорошим работником, стремясь прорваться наверх, хотя ей совсем не доставляло удовольствия видеть сомнительных типов, которые общались с ним. А после того, когда она убедилась, что эти люди связаны с мафией, а у Нико с ними тесная связь, ей стало очень нелегко.
Их брак был таким: Нико работал по ночам, а она днем, и они почти не встречались. Когда же выпадал такой редкий случай, Нико становился подозрительным, контролировал каждое ее движение, придирался к внешнему виду Лауры.
Его ревность вначале развлекала ее, затем стала нервировать, становясь с каждым днем все назойливее. Он обвинял ее в неверности, упрекал в том, что она спала с другими мужчинами. Всякий раз ей приходилось оправдываться, говорить, что такого не было и в помине, что она любила только его, хотя уже начинала сомневаться в чувствах к человеку, за которого вышла замуж.
Они почти не занимались любовью. Когда же это случалось, то Нико и близко в своем поведении не походил на того нежного любовника, каким был в начале их знакомства. Все происходило быстро и яростно-грубо, иногда даже жестоко, словно она была виновата в крушении его надежд, и он желал наказать ее, обвинить в том, что не достигнут жизненный успех. Лауре не хватало той близости, которая была между ними когда-то. Но она решила, что нужно быть терпеливой. Дать Нико еще немного времени.
Она хотела серьезно поговорить с ним, но он постоянно игнорировал ее желание. Однажды утром, когда Лаура настаивала, чтобы он выслушал ее, и игриво отказалась подать брюки, когда Нико одевался, она получила синяк.
Лаура была ошеломлена, когда муж ударил ее кулаком по лицу. Нико тут же раскаялся, много раз просил прощения, по его щекам текли слезы от сознания своей вины.
В первый раз Лаура не знала, как отреагировать. Она дала Нико шанс и простила его, позволив заниматься с ней любовью. Восстановленная между ними близость заставила не вспоминать об этом случае домашнего насилия, но в ее памяти остался неприятный осадок.
Не удивительно, что за первым последовали новые побои. Каждый раз Нико раскаивался, говорил, что не имел намерений причинить ей боль, но Лаура уже понимала — это ложь: у него были такие намерения, и его насилие становилось все более и более грубым и жестоким — сломанная рука, еще один синяк под глазом, ушибы, сломанное ребро. Казалось, ему доставляло удовольствие сваливать на нее все беды, срывать на ней крушение своих надежд, обвинять ее в своих неудачах.
Лаура все больше и больше стала бояться его. Вскоре она уже укладывалась спать, закрывая дверь спальни на замок, пряча деньги, которые у нее были. Она только и думала о побеге, и чем скорее, тем лучше для нее. Но у нее не было родителей и близких, которые могли бы приютить ее хотя бы на первое время. После побега она могла надеяться только на себя.
А затем она узнала, что беременна.
Лаура не собиралась сообщать эту новость Нико. Все равно, он не поверит в свое отцовство. Он и так уже обвинял ее, что она спит со всеми подряд. Ей ничего не оставалось, как уйти от него и, по возможности, как можно быстрее. Уже три месяца она беременна, и скоро будет совсем заметно. Если Нико узнает об этом, трудно предсказать, что он может сделать.
К несчастью, она вынуждена была признаться в этом. По утрам ее мучили приступы тошноты. В тот день ей стала плохо на работе, и она рано вернулась домой, обнаружив, что Нико дома. В одной руке он держал биту для бейсбола, в другой — записку с автоответчика.
Записка была от ее врача, сообщавшего название лекарства, которое он обещал ей порекомендовать.
— Ты обманывала меня, — заявил Нико, направляя в нее бейсбольную биту.
Защищаясь, Лаура протянула перед собой руки, отступая.
— Нет, Нико! Нет! Клянусь, я не обманывала тебя!
— Тогда почему ты мне не сказала, что я скоро буду папочкой, Лаура? бита просвистела у нее над головой. — Почему ты не поделилась этой новостью со мной?
— Я боялась, — рыдая, она споткнулась и упала на пол. — Я боялась, как ты отреагируешь на это.
— Боялась своего любимого мужа? — бита упала на пол рядом с ее головой. Лаура, съежившись от страха, закричала. — Боялась, что будешь поймана до того, как сможешь скрыть это?
— Нет! — закричала она, так как поднятая бита нависла над ней снова. Нет!
Бейсбольная бита попала ей прямо в живот и ударяла снова и снова. Ее слабые мольбы о жалости и ее крики о том, что она не изменяла ему, не остановили его жестокость, а только вызвали выкидыш.
После того как Лаура выписалась из больницы, Нико арестовали. Когда полиция попросила ее подтвердить заявление Нико о том, что они были в постели с ним, когда произошел угон машины, Лаура сказала, что ее муж лжет: он не спал с ней; его не было дома; она не знала, где он был. Когда Нико попал за решетку, Лаура воспользовалась этой возможностью, чтобы навсегда убежать от него. Она полетела в Санто-Доминго получить развод, полная решимости начать новую жизнь. Но она никогда не забывала слова Нико, которые он произносил, жестоко и бессмысленно избивая ее.
— Ты принадлежишь мне, Лаура! Мне! И никому другому. Если ты хоть когда-нибудь попытаешься уйти к другому, я убью вас обоих.
Слова Нико надолго запали в душу Лауре. Она забыла их только тогда, когда полюбила Дрю. И сейчас, глядя в лицо Нико, искаженное еле сдерживаемым гневом и жестокостью, Лаура поняла, что он так и сделает.
— Ты сможешь любить меня снова, Лаура, — тихо пропел он, расстегивая ее блузку и хватая за грудь. Он больно ее сжал, укусив за сосок.
Лаура стояла, не двигаясь, позволяя ему хватать себя, желая только одного — оттолкнуть его, но боялась.
— Нет, не смогу. Прошло много времени. Мы изменились. Мы уже не те люди, которыми были когда-то.
— Разлука только укрепляет любовь, — он схватил ее за волосы, жестоко скрутив их, и притянул ее лицо близко к своему. — Скажи, что ты меня любишь.
— Нет! Отпусти меня!
— Скажи! Скажи, что любишь меня! — настаивал он, скручивая ее волосы еще сильнее. — Мне не нравится твое молчание, — отреагировал он, швырнув Лауру на кровать. — Думаю, что тебе нужно побыть одной и подумать. Если ты не станешь хорошо вести себя, то твоему дружку не быть больше такому красивенькому. — Нико показал на свой кастет.
— Не смей бить Дрю! Нико пожал плечами:
— Ты знаешь меня, Лаура. Я ревнив. Я способен выскочить из-за кустов и ударить его. Выбить его ослепительно белые зубы и сломать его совершенный нос. Если у меня будут хоть какие-то доказательства твоей прежней преданности…
— Чего ты от меня хочешь? — рыдала она. — Хочешь, чтобы я сказала, что люблю тебя? Чудесно! — резко произнесла она. — Я люблю тебя, Нико!
— Это уже лучше, гораздо лучше. Но нужно поработать еще над интонацией. Вложи побольше чувств в нее. Мы попробуем утром еще, — сказал он уходя.
Дверь спальни была закрыта и заперта на замок. Лаура осторожно пробралась к телефону через всю комнату и обнаружила, что шнур оборван. Она подавила приступ отчаяния — она в капкане, узница по милости Нико. Никто не знал, что она вернулась в Голливуд.
Затем она вспомнила, что оставила записку Дрю. К ней вернулась искорка надежды. Если она завтра не придет к нему, он поймет, что что-то случилось. И спасет ее. Она знала, что спасет.
Завтра к вечеру этот кошмар кончится.
* * *
Авиарейс 208 подходил к концу.
Самолет приземлился, и Дрю развязал ремни, надел мягкую фетровую шляпу и очки от солнца. Его будет ожидать целая толпа парижских поклонников, и у Дрю совсем не было желания раздавать автографы или позировать для фото. Ему хотелось поскорее попасть в отель, что-нибудь поесть и браться за изучение текста новой роли. С сегодняшнего утра он начнет работать в новых короткометражных сериях Дэвида Вулпера.
Дрю обычно не работал на телевидении, но роль, которую ему предложили в посвященных французской революции короткометражных сериях, он не мог отклонить. Вдобавок, у него образовался свободный промежуток времени, перед тем как начать сниматься по новому сценарию, и нужно было чем-то заняться, чтобы забыть Лауру.
Лаура. Мысль о ней вызывала в сердце острую боль. Он пытался забыть ее за ликером. Теперь ушел в работу, но ее лицо преследовало его. Он не мог ее забыть, понимая, что это нужно постараться сделать. Она разбила его сердце. Сказала, что он ей не нужен. Он должен проще на это реагировать. Проще.
Он не представлял, что будет делать, когда вернется в Голливуд, но теперь он располагал временем, чтобы все обдумать.
Он пробудет в Париже шесть недель.
* * *
Грэхэм подкрался сзади к Келли, лежавшей на кушетке и погруженной в сценарий, и дотронулся до ее плеч, желая их погладить. Но при его прикосновении Келли подпрыгнула, вырываясь, гневно отреагировав на это.
— Что ты делаешь?
— Келли, успокойся. У меня и в мыслях не было напугать тебя. Уже за полночь. Ты читаешь уже несколько часов. Не пора ли в постель? — он взял пояс ее халата, притягивая ее ближе и наклоняясь, чтобы поцеловать. — Я одинок.
Келли вырвала пояс у него из рук, увернувшись от поцелуя.
— Прости, но я еще не закончила учить свои слова, — схватив находившегося рядом с ней котенка, она бросила ему теплый пушистый комок. Вот, он поддержит твою компанию.
Грэхэм взял котенка и опустил его на пол. Котенок тут же убежал.
— Мне он не нужен. Я хочу тебя. Твои слова могут подождать до утра. Иди в постель.
— Не могу, — твердо отказала она. — Тебе лучше уйти.
— Не говори со мной таким тоном, Келли. Мне это не нравится.
— Прости, — холодно сказала она, возвращаясь к сценарию.
— Нам нужно поговорить.
Келли закрыла сценарий и раздраженно посмотрела на Грэхэма.
— О чем?
О нас с тобой. Уже прошло три недели с тех пор, как мы занимались с тобой любовью последний раз.
— Это моя вина? — слова Келли отдавали холодом.
— Ты этому содействуешь.
Брови Келли удивленно поползли вверх.
— Каким образом? Я даже и не подозревала, что эта проблема существует. Я занята, Грэхэм. Все очень просто и ясно. У меня нет времени баловать тебя. Как я поняла, наш медовый месяц закончился.
— Я не прошу тебя баловать меня, Келли. Мне просто нужно хотя бы немного внимания.
— Прости, если ты чувствуешь себя заброшенным, то у меня не так много возможности, чтобы у тебя не было этого ощущения. Ты прекрасно знаешь, у меня увеличился объем работы с тех пор, как Диана вошла в сценарий…
— Теперь все ясно, — перебил ее Грэхэм, подскакивая от слов Келли. — Это все имеет отношение к Диане.
К нашему с ней роману. А я-то думал, что он закончен и все давно забыто, считал, что мы смогли стать выше этого.
Келли раздраженно посмотрела на него.
— Как мы можем забыть об этом, когда нас каждый день тычут лицом в твои отношения с Дианой? — в голосе Келли зазвучали истерические нотки. — Меня тошнит от этого, Грэхэм! Так тошнит! От прессы, шоу, Дианы!
— Чего ты хочешь? — испытывающе потребовал он. — Думаешь, что я получаю от этого удовольствие? Нет! Чего ты от меня ожидаешь!
— Я не знаю! — взвилась она. — Я только знаю, что мне все труднее и труднее представлять вас вместе. Грэхэм упрямо наклонил к ней голову.
— Это не причина для того, чтобы ты чувствовала угрозу и испытывала ревность.
— Я не чувствую, что мне что-то угрожает, и не ревную. Я устала от напоминаний, что ты спал с моей матерью.
— Это все затихнет со временем, — попытался обнять ее Грэхэм.
Келли отбросила его руку.
— Так все говорят, — она насмешливо рассмеялась. — Но будет ли так? И как долго придется ждать? Сколько пройдет времени, пока все успокоится?
— Нам нужно пережить это. Я знаю, что мы сможем. Она тусклым голосом сказала:
— Как бы мне хотелось быть такой же уверенной. Грэхэма охватила паника от полной безнадежности в ее голосе.
— Что ты говоришь?
— Нам нужно какое-то время пожить врозь, Грэхэм.
— Келли, не выставляй меня, — попросил он.
— Мне нужно разобраться в своих чувствах.
— Ты меня больше не любишь? Келли печально посмотрела на Грэхэма.
— Люблю. Но пока мне нужно переварить то, что было между тобой и моей матерью. До тех пор, пока я не перестану сердиться на тебя, я не хочу тебя видеть.
— Я не виноват! — горько воскликнул он, в отчаянии оттого, что его отталкивали.
— А я и не сказала, что это твоя вина. Постарайся меня понять. Я хочу быть честной в своих чувствах к тебе. Говорить об этом с матерью я не могу. Дай мне немного времени, Грэхэм, пожалуйста.
Грэхэм покорно опустил руки.
— Хорошо. Если тебе нужно немного времени, предоставлю тебе такую возможность, но я не стану задать всегда, — заявил он. — Рано или поздно тебе придется смириться с этим или принять решение, которое тебе больше подойдет.
— Спасибо, Грэхэм, — прошептала она.
Он отвернулся и, удаляясь в спальню, сказал:
— Утром меня уже здесь не будет.
После того как он ушел, Келли постаралась снова заняться своим сценарием. Ей не хотелось думать о происшедшем разговоре, но после размолвки с Грэхэмом ее охватила такая волна одиночества, что она оставила сценарий. Снова над ней нависло прежнее ощущение одиночества, но гораздо сильнее, чем раньше.
— Я люблю тебя, Грэхэм, — шептала она, глотая слезы, испытывая желание сказать ему об этом, побежать за ним и попросить остаться. — Я не хочу терять тебя даже на минуту и не знаю, что буду делать без тебя.
* * *
Питер переносил свои вещи в дом Дэниэла.
— Это последняя, — сказал он, опустив рядом с другими принесенную им коробку.
— Наконец-то ты въехал! — радостно воскликнул Дэниэл. — Это нужно отметить, — он исчез на кухне и возвратился с охлажденной бутылкой шампанского и двумя резными стаканами. Когда золотистая шипучая жидкость запенилась, Дэниэл со звоном стукнулся своим стаканом о стакан Питера. — За нас.
— За нас, — повторил Питер, потягивая шампанское.
Дэниэл возбужденно предложил:
— Давай пойдем в кабинет. Нас там ожидает камин.
— Но мне бы хотелось сначала обосноваться.
— Конечно, — Дэниэл опустошил свой стакан одним залпом. — Я покажу тебе нашу спальню. — Он подморгнул Питеру, взяв бутылку из-под шампанского подмышку… — Почему бы нам не остаться там на какое-то время?
— В нашей спальне?
Дэниэл обеспокоено посмотрел на Питера.
— Я что-то не так сказал?
— Видишь ли, — запинаясь ответил Питер, — я думал, что у нас будут отдельные комнаты. Ведь мы договорились всем говорить, что я твой ассистент. Может, так будет лучше?
Дэниэлу не очень понравилось предложение Питера.
— Что происходит за этими стенами, наше личное дело и больше никого не касается.
Питер переступил с ноги на ногу, испытывая внутренний дискомфорт. Он заметил, что Дэниэлу не понравилась его просьба, но ему хотелось быть честным по отношению к Дэниэлу.
— Ты прав, но пока будет лучше, если мы расположимся в отдельных комнатах.
— Но почему?
— Для меня это серьезный шаг, Дэниэл. Раньше у меня ничего подобного не было. Брови Дэниэла нахмурились.
— Но сейчас это у тебя есть.
— Неужели не понимаешь? — терпеливо стал объяснять Питер. — Если я перейду в твою комнату, то буду уже больше, чем любовник. Наши жизни переплетутся, и мы будет зависеть друг от друга. Каждый из нас настолько станет полагаться на другого, что в итоге мы будем выглядеть как пара.
— Что же в этом плохого? — мягко спросил Дэниэл.
— Ничего. Я как раз этого и хочу. Но пока еще не готов жить открыто, признался Питер. — Стена, которую я выстроил, медленно разрушается, но она все еще есть. Мне бы хотелось быть больше, чем просто любовником, но пока я еще к этому не готов. Мне нужно привыкнуть, полностью осознать себя и наши отношения, и тогда у нас все это будет. Ты можешь меня понять?
Дэниэл взял Питера за руку и повел вдоль холла.
— Это твоя спальня, — заявил он, указывая на дверь в другом конце холла, — а это моя.
— Спасибо, Дэниэл, — сказал Питер. У него защипало в горле от чувства признательности.
Глава двадцать седьмая
— Больше всего люблю встречи за завтраком.
Габриэль намазывала маслом чесночные гренки. Откусив небольшой кусочек, она бросила рассеянный взгляд на публику, завтракающую в Поло Лонге.
— Марк, не будь таким мрачным, — бранила она его. — То, о чем я прошу, навряд ли представляет для тебя большую трудность.
— Не просишь, Габриэль, требуешь, — как ты это всегда и делаешь, — с негодованием прошипел он. — Мне нравится Хизер. Она хорошая актриса и не заслуживает такого. Впереди у нее большое будущее. Почему ты хочешь помешать ее карьере таким образом?
— Потому что у меня есть такая возможность, — прохрипела она с ненавистью. — Повтори мне снова, что ты собираешься сделать, — как мы об этом договаривались.
Марк вздохнул. У него не было выбора. Его прижали к стене. И нужно как-то выжить.
— Я собираюсь предложить Хизер договор о съемках в пяти фильмах на «Тринити» с условием, что она не будет сотрудничать ни с какой другой студией в городе, пока не выполнит обязательства по отношению к нам.
— А она их никогда не сможет выполнить, — радостно воскликнула Габриэль. — Продолжай.
— В середине сценария ее выведут из фильма и заменят другой актрисой, мотивируя тем, что с ней стало невозможно работать. — Марк скрежетал зубами, когда выплескивал эту ложь, навязанную ему Габриэль. — Мы заявим, что она превратилась в капризную примадонну, эгоизм которой разгулялся после «Долгой дороги домой», что она пыталась переплюнуть своих коллег и отказывалась выполнять указания, не прислушиваясь к критическим замечаниям.
— Хизер будет сказано, что она больше подходит для твоего следующего сценари51, но этого никогда не произойдет, — продолжила Габриэль. — Пойдут слухи. Бульварные газеты начнут мучить ее, а я к этому нашепчу несколько сплетен на уши сотрудникам редакции отдела светской хроники. К тому времени, когда «Тринити» подставит ее, все уже забудут о «Долгой дороге домой», заключила она.
— Но зачем тебе это, Габриэль? — Марк сбился уже со счета, спрашивая, зачем ей это нужно.
— А почему бы и нет? Я испорченная сука. Плюс к этому — я проиграла. Роковое стечение обстоятельств. Хизер получила роль, которую я хотела в «Долгой дороге домой». Она также унизила меня на твоем банкете. — Габриэль хитро посмотрела на Марка. — А такого я никогда не забуду. Скорее, я могу позабыть все другое, что случилось со мной в тот вечер, но только не с Хизер.
Марк сказал, сдаваясь:
— Ты выиграла. Я позвоню ей.
— Ты должен быть абсолютно уверен в том, что сделаешь это, — напомнила Габриэль. — А теперь давай перейдем к другим делам. Я слышала, что ты купил права на постановку «Опасных людей»?
Марк проницательно посмотрел на нее:
— И ты, конечно, хочешь получить главную роль?
— Я прочитала сценарий и просто влюблена в него. Неужели ты думаешь, что я не хочу получить в этом фильме главную роль?
Сейчас у Марка не было причин отказывать Габриэль. Она сможет сыграть эту роль, и сценарий как раз соответствует ее амплуа. Он, конечно, далеко не претендент на получение «Оскара», но Марк любил делать передышки время от времени. Фильмы, подобные «Долгой дороге домой», по-настоящему близки и дороги его сердцу, снимая их, он всегда чувствовал, что занимается настоящим кино. «Опасные люди» — просто интересный зрелищный фильм, он принесет деньги «Тринити» и сделает Пола Фонтано счастливым.
Марк решил все-таки немного побороться. Ему не хотелось, чтобы Габриэль думала, что его легко уговорить.
— Габриэль, я действительно думаю, что тебе надо начать с чего-нибудь полегче.
Она возразила безапелляционным тоном:
— Давай не будем начинать наши обычные споры. Я хочу сниматься и надеюсь, что контракт будет заключен с моим агентом к концу этой недели. Поскольку мне пришлось выбыть из «Вспышек страсти», я могу приступить сразу же, как только ты будешь готов.
— Но, Габриэль, дай мне немного времени, и я найду для тебя подходящий сценарий.
— Это и есть подходящий сценарий. Марк отбросил в сторону салфетку.
— Ну, что же, ты выиграла. Но ответь на один вопрос: когда этому всему придет конец? Когда ты перестанешь дергать меня за веревочку?
— Когда ты будешь мне абсолютно не нужен, — она стала выпроваживать его. — Можешь уходить, Марк. Мне нужно свести счеты еще кое с кем.
— С тем, кого я знаю?
— Со своим мужем, — глаза Габриэль мстительно заблестели. — Думаю, ему будет приятно встретиться со звездой твоего фильма. Не так ли?
* * *
— Келли, ты много работала?
Дэниэл заволновался, увидев уставшую Келли, подошедшую к его столику.
Она улыбнулась слабо, прежде чем поцеловать его в щеку, и села за стол.
— Я много снимаюсь.
— Это не только от работы, — он внимательно посмотрел на нее. — Что натворила твоя мать?
— Откуда ты узнал?
— У тебя все написано на лице. Иногда у твоего отца было такое же выражение после ссор с ней. Так что же она сделала на этот раз? Келли тяжело вздохнула.
— Скорее, чего она еще не сделала? Она ничего не предприняла, чтобы как-то облегчить наши с Грэхэмом дела. Чувствую, что все это доставляет ей удовольствие.
— А почему бы ей это и не доставляло удовольствия? Она эгоистичная и бессердечная сука, — сухо заявил он. — Давай не будем подыскивать слова, Келли, и скрывать истинное положение дел. Ты знаешь, какие чувства у меня вызывает твоя мать, а я у нее. Мы расходимся всегда, чтобы не видеть друг друга, но мы связаны с ней из-за тебя. Я люблю тебя, Келли, и не хочу видеть, что тебе больно, поэтому и не стану больше терпеть и позволять твоей матери делать тебя несчастной. Думаю, что пора нам с ней поговорить.
Келли вздохнула:
— Не знаю, к чему это приведет. Иногда я не понимаю ее поступков, — она печально тряхнула головой и взяла апельсиновый сок. — Мы с ней каждый сам по себе.
— Дорогой, прости, я опоздала.
Ванесса, в модной одежде из мягкой белой кожи, стремительно подошла к Дэниэлу и Келли, обдавая их свежим и тонким запахом и наклоняясь для поцелуя. В руках она держала дюжину кремовых роз, перевязанных красной лентой. Она вручила розы Келли, сказав:
— С днем рождения.
— Очень мило, Ванесса, — смущенно улыбнулась Келли. — Но мой день рождения наступит только через три месяца.
Ванесса растерялась:
— Неужели? Но я думала, что ты родилась в октябре. Обычно я хорошо помню такие события и могу поклясться… — она достала из своей сумочки сигарету, зажгла ее и сделала затяжку. — Ну, ладно, раз уж так получилось, пусть они тебе доставят радость. Ты так выглядишь, словно тебя нужно немножко взбодрить.
Извини меня, Келли, хочу спросить: что на сей раз сделала твоя мать?
— Мы как раз закончили разговор об этом, — сказал Дэниэл.
— Без меня? — выплеснула Ванесса. — Но мне бы хотелось кое-что добавить! Она угрожает моему издателю судебным делом, если тот издаст мои мемуары, она посмотрела на Келли, возвращаясь к прежнему разговору. — Это хорошо, что я промахнулась с твоим днем рождения. Мне нужно уточнить эту дату в своей книге. Да, так вот, в любом случае, юристы Дианы хотят получить копию рукописи. Ни в коем случае! Такого я не допущу. Пусть потерпит до конца.
Ванесса улыбнулась Келли и Дэниэлу.
— Ладно, давайте не будем больше говорить об этой дряни. Лучше поговорим о твоем чудесном мужчине, Келли. Он тебя утомляет?
— Мы с Грэхэмом расстались, — спокойно сказала Келли.
— Но почему ты не сказала об этом мне? — спросил Дэниэл.
— Только на время. Нам нужно разобраться кое в чем. Скоро мы снова будем вместе.
Ванесса с сочувствием смотрела на Келли.
— Посматривай за своей мамой, — предупредила она. — Если Диана увидит, то Грэхэм свободен, то бросится за ним. Ничто никогда не останавливает ее в погоне за мужчиной, который ей нужен.
* * *
— Хорошо снова вернуться в Голливуд, — воскликнул Пол Фонтано.
Диана небрежно кивнула, продолжая симулировать состояние экстаза под Полом. На самом деле, она представила Фроста Баркли у себя в постели и почувствовала, что возбуждается. Фрост мог стать возможной заменой Грэхэму. Он молод и мужественен. Она смогла представить себя с ним в постели. Диана почувствовала, что отвечает Полу, вообразив на его месте Фроста. Но прежде чем она почувствовала удовлетворение, Пол кончил и скатился с нее.
— Я разговаривал с Марком Бауэром вчера. Он сказал, что «Долгая дорога домой» готова. Думаю, что нужно назначить день показа фильма в ноябре, но Марк со Мной не согласен. А я хотел это приурочить к празднику в последний четверг ноября. Как ты считаешь?
— Попридержи фильм до декабря. Послушай Марка. Фильм претендует на «Оскара». Мы не должны забывать о том, что в. декабре выйдет еще целый ряд фильмов. А у членов Академии очень короткая память.
— Готова начать танцевать в Лас-Вегасе? — спросил Пол.
— А что, уже время? — простонала Диана. — Неплохо было бы за это что-то иметь от своих талантов.
— Тебе заплатили, Диана. Кровью. И у тебя нет оснований жаловаться.
— Неужели? — прошипела она. — Ты шантажируешь меня уже двадцать пять лет. Мне ни разу не заплатили за выступления в твоем казино.
— Мы не хотели, чтобы Келли узнала правду, а как с этим сейчас или что-нибудь изменилось? — спросил Пол, как всегда полагаясь, что это его выручит.
— Не знаю, — пробормотала Диана, довольная тем, что на лице Пола промелькнуло удивление. — Интересно увидеть, какое потрясение это вызовет у нее?
* * *
— Ну, как, не задушил еще кого-нибудь за последнее время, Харрисон? Габриэль засмеялась от удовольствия при виде замешательства мужа. Расслабься, я только дразню тебя.
Он сердито сказал:
— Я не виновен в том, что ты находилась без сознания.
— Еще бы, не ударь я тебя в пах, ты бы убил меня.
— Но я этого не сделал. Кроме того, ты слишком далеко зашла.
Габриэль с деланным великодушием показала на стул.
— Давай не будем пререкаться. Садись, пожалуйста. В конце концов, я пригласила тебя на завтрак.
Харрисон с неохотой сел напротив жены. К чему она клонит? Он должен был согласиться, что она имела цветущий вид, представляя собой картину абсолютного здоровья, в то время как он выглядел отвратительно. С тех пор как Габриэль пришла в себя, он не мог ни есть, ни спать, ни писать, ожидая, когда она поднимет шум. Но если вмешается Грейс и расскажет то, что знает? Габриэль не сможет доказать, что он пытался задушить ее, но если выступит Грейс…
Он ничего не слышал о Грейс с тех пор, как бросил ее, да и Габриэль не хотела видеть его до сегодняшнего дня.
Мечты Харрисона завладеть всем потерпели крах с тех пор, как Габриэль пришла в себя, и ему мерещилась жизнь за решеткой. Он не мог допустить, чтобы такое произошло, и решил принять кое-какие меры предосторожности, если дело примет такой оборот. Его мучило нетерпение.
— Почему тебе захотелось увидеть меня?
— Неужели ты не голоден? — Габриэль подала меню. — Попробуй фаршированные яйца. Они очень вкусные.
Харрисон отказался.
— Я не голоден. Давай перейдем прямо к делу.
— Что ж, если ты настаиваешь, — проговорила она, глядя на него. — Как ты помнишь, я собиралась с тобой развестись…
— Но и сейчас ты тоже хочешь этого, — подхватил Харрисон. — Послушай, Габирэль, если ты собираешься развестись, прекрасно. Я не собираюсь сражаться с тобой. На самом деле, мне ничего не нужно. — Он подумал: зачем заниматься дрязгами? Скоро он станет очень богатым и знаменитым сценаристом. И ему не понадобятся грязные деньги Габриэль Фонтано. Чем скорее он от нее отвяжется, тем лучше.
— Думаю, что ты этого не захочешь, — проницательно заметила Габриэль, беря во внимание твой успех.
— Ты это о чем?
— Не будь таким скромным. Я все знаю об «Опасных людях».
Нет, от нее не отвяжешься. Проклятье!
— Ты знаешь? — он сделал равнодушный вид, предпочитая углубиться в меню, лишь бы только уйти от ее самодовольного взгляда, скользившего по его лицу.
— Прекрасный сценарий. Я влюблена в каждую страницу.
— Да? — он не смотрел ей в глаза. Ему этого не хотелось. Он знал, что за этим последует. Знал это, знал, знал! Все внимание он переключил на меню, чтобы скрыть поднимающийся в нем гнев.
— Я не могу его пропустить. Это будет чудесный фильм.
Харрисон все-таки осмелился оторваться от меню, чудом сохраняя невозмутимое выражение лица.
— Каким образом ты сумела достать копию сценария?
— Грейс прислала мне экземпляр. Очень предусмотрительно с ее стороны, не правда ли? После того как я его прочитала, мы мило поболтали. Ты слышал, я снова взяла ее на работу к себе?
Ему следовало это знать! Та, сука!
— О чем же вы говорили? — спросил он, сохраняя вежливость, и начал скручивать листы меню. Ему оставалось только догадываться, о чем они могли разговаривать.
— О многом, — намекнула она. — Но главным образом, о сценарии. Грейс думает, что я буду бесподобна в главной роли, а я лучшего и не желаю.
Харрисон потерял самообладание. Дрожащими руками он захлопнул меню.
— Но я не согласен! — взревел он от ярости. — Роль Мелани предназначается не для такой некомпетентной актрисы, как ты!
— Харрисон, ты обижаешь меня, — куковала Габриэль. — Но ты так умело это делаешь. Эта роль моя, и я ее беру.
— Если ты думаешь, что Марк Бауэр согласится на это, ты очень заблуждаешься.
— Он уже согласился.
Гнев Харрисона перешел в настоящий ужас. Он уставился на Габриэль, понимая, что она говорит правду.
— У тебя это не пройдет! Не позволю! Я работал слишком долго и упорно, чтобы позволить тебе разрушить мой сценарий.
— Твой сценарий? — со смехом простонала Габриэль. — А тебе не хочется сказать, что это сценарий Грейс? — ей доставило удовольствие увидеть, как ее муж побледнел. — Она чудный писатель, дала мне почитать кое-что из своих работ. Стиль тот же, что и в «Опасных людях». Очень забавно! Можешь представить, какие пойдут слухи.
— Ты не посмеешь! — зашипел Харрисон.
— Успокойся, дорогой, нам не нужна плохая пресса. — Габриэль отпила кофе. — По этой причине я и не развожусь с тобой.
У Харрисона закипела кровь, в глазах появилась красная пелена. Он схватился руками за стул, чтобы не вцепиться в горло Габриэль.
— Ты не разводишься со мной?
— А зачем? Твоя звезда снова восходит. Не думай, что я не воспользуюсь такой возможностью. Через пару недель я снова возвращаюсь в имение.
— Ты безумна, совершенно безумна, — твердил он, — безумна, как взбесившаяся лиса.
При этих словах Габриэль послала Харрисону воздушный поцелуй.
Он оторвался от стула.
— Но я остановлю тебя, Габриэль. Клянусь богом, я это сделаю!
Он пулей вылетел из ресторана.
* * *
Через некоторое время после ухода Келли, Дэниэл и Ванесса тоже покинули Поло Лонг. Дэниэла мучил один вопрос, который он не хотел обсуждать в ресторане, и сейчас обрушил его на Ванессу.
— Почему ты решила, что сегодня день рождения Келли? Почему именно сегодняшнее число врезалось тебе в память?
— Это очень просто. Когда Диана была беременна Келли, меня бросил Нейл Бакстер, мой второй муж. И пока у меня не случился выкидыш, мы с Дианой наблюдались у одного и того же врача-акушера.
— Ну, а что с датой? — настойчиво спросил Дэниэл. Ванесса возмутилась:
— В конце концов, дай мне возможность рассказать тебе всю историю! Однажды мы вместе ожидали в приемной, как и обычно обмениваясь колкостями друг с другом. И медицинская сестра, стараясь несколько сгладить напряженную ситуацию, спросила, когда мы собираемся рожать. Оказалось, что мы должны были рожать с Дианой одновременно. Поэтому-то я и подумала, что у Келли сегодня день рождения. Я, конечно, могла ошибиться в числах месяца, но уж никак не в самом месяце, тем более, не на три месяца, — она внимательно посмотрела на Дэниэл а. — А какое это имеет значение?
— Имеет, — пробормотал он, задыхаясь от волнения. — Я не поверил ему тогда, подумал, что он пьян и не знает, что говорит, но теперь это приобретает огромное значение! Как я мог быть таким глупцом?
— Не поверил — кому?
— Эдаму, — рассеянно ответил Дэниэл.
— Эдаму Стодарту? — Ванесса никак не могла понять, в чем дело. — А какое отношение это имеет к нему?
— Ты помнишь имя врача-акушера, к которому вы обращались с Дианой? Ванесса наморщила лоб.
— Кажется, его звали Манунг. Да, кажется, так. Но ты не ответил на мой вопрос. Какое отношение имеет к этому Эдам Стодарт?
Дэниэл снова не обратил внимания на ее вопрос.
— Он был молод, стар?
— Кто?
— Врач-акушер?
— Преклонного возраста. Дэниэл, что происходит?
— Просто догадка, — признался он. — Не более, возможно, попозже мне понадобится твоя помощь. Ванесса взвыла от нетерпения.
— И ты не собираешься мне ничего сказать? Это что-нибудь пикантное?
— Взрыв бомбы. Если я окажусь прав, то царствованию Дианы в этом городе придет конец.
* * *
Харрисон сел в машину и включил зажигание.
«Они обе заплатят», — мстительно думал он. Каждая. Он не позволит им так уйти. Габриэль и Грейс — две отравы. Он не допустит, чтобы с ним играли, распоряжались его жизнью, не позволит, чтобы они могли в любой момент разрушить его будущее.
Он сделает это первым по отношению к ним.
Ничто не остановит его. Он пойдет на что угодно, чтобы остановить их. На все.
Даже на убийство.
* * *
Меньше всего Дэниэлу хотелось видеть человека, стоявшего у его двери.
— Что ты здесь делаешь? — холодно спросил он, не приглашая его войти.
— Дэни, разве так приветствуют старых друзей? — бранился Джейм. — Я пришел посмотреть, как ты поживаешь без меня.
Дэниэл сдержанно сказал:
— Ты прекрасно знаешь мой ответ.
— Ты даже не скучаешь без меня? Я разочарован.
— Чего ты хочешь, Джейм? У меня нет времени на твои игры.
Джейм зло ухмыльнулся Дэниэлу, дотрагиваясь до своего паха.
— Тебе это нравилось, — хриплым голосом проговорил он, расстегивая молнию у Дэниэла. — Почему бы нам этим не заняться? В память о былом?
Дэниэл убрал руку Джейма, прежде чем тот смог просунуть ее в его брюки.
— Я хочу, чтобы ты ушел.
— Должно быть, итальянец тебя осчастливил, раньше ты никогда не упускал возможности потрахаться.
— Я изменился. Джейм высокомерно поднял бровь и расхохотался.
— А я не изменился. Те крохи-чаевые, которые ты мне бросил, были неплохими, но, Дэни, прости мне эту фразу, однако этой собаке нужна кость побольше.
Дэниэл начинал закипать. Когда он увидит эту пиявку в последний раз?
— Чего ты от меня хочешь? — спросил он, стараясь говорить сдержанно.
— Только любезности. Не будь таким нервным. Билли Коттер твой друг, будет заниматься постановкой на «Тринити». Я слышал, что Марк Бауэр приступает к новому сценарию, и хочу, чтобы мне дали роль.
— В добрый путь. Джейм вздохнул.
— Мне не нужны твои пожелания. Я учился в той школе, где верят, что каждый — хозяин своей удачи. Так как Билли Коттер баловался мальчиками, я хочу, чтобы ты позвонил этой старой королеве. Скажи ему, что я готов придти на личное прослушивание. Все остальное — мое дело…
— Я этого не сделаю, — не колеблясь, ответил Дэниэл. — Ни за, что.
— Нет, сделаешь, Дэни, иначе твой старый закрытый колодец откроется и все увидят очень неприятную картину. Это называется «предать гласности», и я думаю, ты знаешь, что это такое.
— Ты негодяй!
— Я думаю позвонить Микеланджело Сигнориле. Помнишь его? Он был редактором журнала «Аутуик». Уверен, что этот материал пойдет. Затем свяжусь с бульварными газетами и ТВ программами.
Геральдо это понравится! А после этого ком покатится сам. Вот будет забава.
— Ты презренный человек!
Джейм самодовольно улыбнулся.
— Да, я такой. Теперь ты собираешься позвонить Биллу Коттеру?
— А что, у меня еще есть выбор? — Дэниэл знал, что другого выхода нет. После всех этих лет слишком поздно все предавать гласности. Он привык к такой жизни, и ему не хотелось с этим расставаться.
— Дэни, никто не собирается загонять тебя в угол, кроме тебя самого, ухмыльнулся коварно Джейм.
Дэниэл молча стоял, не в состоянии отрицать его слова. Именно это и было самым досадным.
Глава двадцать восьмая
— Проснись, милая.
Лаура сразу же подскочила, услышав у себя над ухом голос Нико. Крепко вцепившись в простыни, она со страхом смотрела на своего мучителя, наклонившегося над ней.
— Я получу утренний поцелуй?
Лаура подставила ему губы, не посмев отказать, зная, что если откажет, то будет наказана. За последние несколько недель она снова привыкла к его требованиям: он часто и больно ее хлопал, выкручивал руки, подвергал диким вспышкам гнева, когда она недостаточно быстро реагировала на его требования или отвечала не то, что ему хотелось бы услышать.
— Приоткрой, — приказал он, просовывая свой язык в ее рот, больно хватая за голову и укладывая на подушку.
Лаура приняла его язык, подавляя в себе желание больно укусить его, имитируя удовольствие; стараясь удержать слезы, с отчаянием думая о побеге.
С того самого вечера, когда она застала Нико в своем доме, Лаура стала его узницей. И не представлялось никакой возможности убежать. Сначала ей разрешалось ходить по всей квартире, хотя не было ничего такого, чем бы она могла воспользоваться, чтобы освободиться от своего тюремщика. Все телефонные шнуры он обрезал. Вдобавок ко всему, Нико привел сторожевую собаку — злого доберман-пинчера по кличке Сэтан. Пес бродил по дому в его отсутствии. Стоило ей лишь пошевелиться, как собака шла за ней, наблюдая за каждым ее движением. Если Лаура подходила слишком близко к окну или двери, пес становился у нее на пути, разевая пасть с огромными клыками, с которых стекала слюна.
Нико привел собаку на второй день ее заточения.
— Я хочу, чтобы ты кое с кем познакомилась, Лаура, — сказал он, ведя собаку на поводке. — Это Сэтан, особенный песик. Он сторожит людей, следит за каждым их движением. Он знает, что они могут, а чего не могут делать. Сэтан знает, что тебе не разрешается выходить из этого дома, Лаура. Я сейчас покажу тебе, что будет в случае, если ты попытаешься убежать.
Нико швырнул ему сырой кусок мяса, и пес молниеносно прыгнул, перехватывая на лету мясо и разрывая его на куски. По его морде потекла кровь.
При виде этого Лауру передернуло от страха и омерзения.
Однажды ей удалось запереть добермана на кухне. Псина сразу же стала неистово царапаться в дверь. Выйти из дома через переднюю дверь Лаура не могла — Нико крепко закрыл ее на ключ. Она рванулась к окну, успела его открыть и уже высунула голову, чтобы закричать, позвать на помощь. В это время Сэтан, прорвавшись сквозь тонкую дверь, напал на нее.
Лаура закричала от боли, когда острые челюсти вцепились ей в щиколотку, стаскивая ее с окна. Она упала на пол, сильно ударившись об угол столика для кофе. Лаура пришла в сознание, обнаружив себя в спальне прикованной за ногу к кровати.
— Я действительно хотел поверить тебе, — сказал Нико, пряча в карман ключ, которым замкнул замок на цепи. — Но ты меня подвела, — он ударил ее по лицу. — Запомни, ты никогда не сможешь убежать от меня. Привыкай к этому.
После случившегося она оставалась прикованной к кровати, когда он уходил, а Сэтаном, сторожившем ее все время… Во все окна Нико вставил решетки. Она стала заключенной.
Ей во что бы то ни стало нужно было обдумать план побега, чтобы скрыться от этого сумасшедшего человека. Время шло. Нико сказал, что готовит для нее сюрприз. Она даже не могла представить, что он мог еще придумать. Зная его наклонности, Лауре этого совсем не хотелось.
— Он тебе понравится, — сказал он многообещающе. — После этого я буду заниматься любовью с тобой как со своей женой, а не с той, которую трахал хорошенький голливудский мальчик.
Каждое утро, каждый день и каждую ночь Лаура думала о том, где мог находиться Дрю. Он оставался ее единственной надеждой. Никто не знал, что она вернулась в Голливуд. Почему он не пришел после того, как прочитал ее записку? Он должен был придти! Если Дрю не придет, ей больше некому помочь, ведь прошло уже две недели.
— Пожалуйста, Дрю, — молила она. — Пожалуйста, приди.
Нико принес Лауре завтрак на подносе.
— Все, что ты любишь. Самое лучшее для любимой женщины. Давай, подгонял он ее, похлопывая Сэтана по голове. — Начинай есть.
При виде тарелки с яичницей-глазуньей, беконом и гренками у Лауры замутило в желудке. С позывами на рвоту она побежала в ванную комнату. Следом за ней тянулась со звоном цепь, прикованная к ее щиколотке. От ее рывка тарелка с завтраком перевернулась, и еда упала на пол.
— Глупая сука! — яростно зарычал Нико. — Посмотри, что ты сделала!
Пока Луара корчилась в туалете от пустых рвотных позывов, Сэтан подобрался к перевернутой тарелке. Нико пнул его, и собака, взвыв, убежала прочь.
— Неужели при виде меня, тебя уже тошнит. Лаура? — требовательно спросил он, стоя в дверях. — Да? Ну, тогда тебе придется и к этому привыкать, особенно когда я буду сверху. Я собираюсь там задержаться.
Она медленно сползла на уложенный плитками пол и положила голову на фарфоровый прохладный унитаз. Словно защищаясь, Лаура прикрывала рукой живот.
Уже пятое утро подряд она испытывала приступы тошноты. И у нее не было менструации в прошлом месяце. И снова она горячо молила, чтобы пришел Дрю и спас ее.
Время бежало быстро. Она не знала, что делать. Господи, помоги! Если Нико узнает, что она беременна от другого мужчины, он ее убьет!
Нико стоял за закрытой дверью спальни. Слыша рыдания Лауры, он еле сдерживал нарастающую ярость. Он не мог позволить себе потерять самообладание. Если это произойдет, он все погубит. Ему все еще хотелось осуществить свой план до конца. Лауру ожидали сюрпризы, потрясения.
На лице его появилась садистская улыбка, когда он представил, что произойдет с Лаурой. Он долго этого ждал. Как только он покончит с этими делами, освободится от Лауры, его будет занимать только его собственная судьба.
* * *
Келли свернулась в комок на атласных простынях, с тоской глядя на часть своей несмятой обширной кровати. Давным-давно она тоже так смотрела на свою кровать. Она устала от этого. Келли знала, что если захочет, ее одиночество прекратится.
Но она все еще колебалась.
У нее впереди достаточно времени, чтобы подумать и принять решение. Но она любила своего мужа и хотела, чтобы он вернулся. Последние несколько недель оказались для нее более трудными, чем то время, когда Грэхэм находился на съемках. И все потому, что она убрала его из своей жизни. Ему не нужно было уходить.
Келли вздохнула. У нее задрожали губы. Какой же дурочкой она была! Сейчас ее уже не интересовало, что скажут люди, не волновало, что будут о ней печатать. Ей нужен был только Грэхэм. Ей так хотелось обнять его, услышать его признания в любви, заниматься с ним любовью.
Нет, никогда больше не повторит она этой ошибки, никогда не станет приносить никому не нужные жертвы. Как быстро и необдуманно переключила она свое отчаяние на Грэхэма, тогда как истинной причиной ее страданий и бед была Диана. Как и всегда, она позволила себе стать жертвой махинаций своей матери.
Хватит. Келли отбросила простыни, полная желания привести себя в порядок и мужественно пережить наступающий день. Затем она пойдет к Грэхэму.
Сегодня была последняя ночь ее одиночества.
* * *
Грэхэм, лежа на спине, отжимал стофунтовые гири. Тяжело дыша, он поднимал и спускал тяжести, чувствуя, как накачиваются его мускулы.
Упражняясь, он думал только о Келли. Ничто другое больше не занимало его мысли. Как он скучал без нее. Как сильно любил. Он обещал дать ей время, чтобы подумать, и только поэтому держался на расстоянии. Но сколько можно быть друг без друга? Ему не хватало ее и хотелось, чтобы она вернулась.
Грэхэм опустил тяжести, вытирая капли пота, выступившие на его твердых как камень мускулах, и на чал упражнять ноги, поставив вес до семидесяти пяти фунтов.
Скрипя зубами, он стал поднимать вес. Во всем была виновата Диана. Она делала все, чтобы разрушить их брак, потому что он порвал с ней. Но пусть не радуется. Его не бросили. Он не собирается расставаться с Келли или разрушать их брак. Он дал Келли время, чтобы разобраться в своих чувствах.
Грэхэм выпрямился, напрягаясь, и под его кожей вздулись вены. Он долго и много думал о том, как быть с Дианой. Если только Келли захочет выслушать то решение, какое он предложит, это даст им возможность снова жить вместе.
* * *
— Питер! Питер! Питер! — задыхаясь выкрикивала Хизер, открывая дверь и вбегая к нему. — Ты не поверишь этому!
— Ну? Успокойся! Дыши глубоко, а затем медленно рассказывай мне, в чем дело.
Хизер глубоко вздохнула, но, не выдержав, вскрикнула и обняла его.
— Я только что от Марка Бауэра. Он хочет, чтобы я подписала контракт на пять фильмов. Здорово?
Питер обнял Хизер. Крепко прижимая ее, он сказал:
— Фантастика! Давай выпьем по этому поводу. Наверное, Марк в восторге от твоего таланта.
Хизер засеменила следом за Питером к бассейну.
— Послушай, он хочет, чтобы я работала только с ним.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Если я подпишу этот контракт, то не смогу работать ни с какой другой студией в городе, а только с «Тринити», — говорила Хизер, пока Питер искал стаканы и доставал кубики со льдом.
— Ты уверена, что тебе этого хочется? — спросил он, смешивая клубнику со льдом. — Я думал, что таких контрактов больше уже не существует.
— Вот видишь, они существуют! — кричала Хизер, стараясь перекрыть шум миксера. — Возьми, к примеру, Джессику Ланж. Когда она снималась в фильме «Кинг-Конг» у Дино де Лоурентиса, она подписала семилетний контракт.
Он протянул ей коктейль.
— Я в этом не уверен, — задумчиво протянул он. — Подожди немного и обдумай все как следует, — он с сомнением покачал головой. — Слишком кабальные условия. Ты уверена, что хочешь быть прикована к одной студии?
— Быть прикованной!? — воскликнула Хизер, лакомясь напитком. — Марк Бауэр лучший продюсер и режиссер в Голливуде. Он поможет мне сделать карьеру.
— Представь, что Марка не станет в течение этих пяти лет на «Тринити»? — Питер щелкнул пальцами. — Вот и вся твоя карьера.
— Питер, то, что ты сказал, заставляет меня усомниться, — призналась Хизер. — Ненавижу сомнения.
— Просто не принимай поспешных решений, хорошо? — он озорно ей улыбнулся. — Я знаю, как трудно тебе было достичь всего, что ты добилась.
Хизер игриво шлепнула Питера.
— Хитрюга! Ладно, даю обещание. Прежде чем что-нибудь предпринять, посоветуюсь с тобой.
* * *
Диана проснулась раньше, чем должен был зазвонить будильник. Вечером она находилась в таком волнении, что, казалось, всю ночь не сомкнет глаз. Сегодня Келли должна получить то, что заслужила. Или, как того хотелось Диане, она заставит ее поверить в реальность.
Свой план она отрабатывала, учитывая фактор времени. Вот почему и придерживала фотографии, на которых снята с Грэхэмом в его трейлере, терпеливо ожидая подходящего момента, чтобы выстрелить ими в Келли.
Сегодня наступил такой момент.
На прошлой неделе Диана получила сценарий. Сегодня будут съемки. Больше всего в нем ей нравилось, что героиня Келли наконец-то узнает о романе ее мужа с героиней Дианы. Произойдет эффектная сцена столкновения матери и дочери. И Келли об этом не знала, не предполагала, что приготовила Диана. Этот эпизод должен пройти без подготовки.
Сценаристы хорошо поработали над диалогом, но Диана была уверена — у нее получится еще лучше. Взяв карандаш, она зачеркнула несколько фраз и добавила свои, предвидя шоковое состояние и неспособность Келли что-то сказать, когда Диана бросит их ей в лицо. Как здорово! Келли будет выглядеть дурочкой!
А затем в ход пойдут фотографии. Она уже убедилась, что все снимки, где она изображена вместе с Грэхэмом, доставлены во все бульварные газеты страны и будут опубликованы в следующем выпуске.
Сегодня все газеты вывесят на стенды для всеобщего обозрения. И к вечеру, если все пойдет, как запланировано, Келли потеряет все: мужа, работу, престиж.
Диана не могла дождаться, когда пойдет на студию и все закрутится.
Кроме этого, была еще одна причина для волнения. Сегодня исполнялась двадцатипятилетняя годовщина телесериала «Вспышки страсти». В честь этого события отрывок, который начнут снимать сегодня в полдень, пойдет в прямой эфир.
У всех, кто принимал участие в его выпуске, нервы были на пределе.
Кроме Дианы.
Она ждала спектакля в прямом эфире.
Чрезвычайно. С нетерпением.
* * *
Дэниэл возвращался из Палм Спрингса в Голливуд, выполнив свою миссию. В конверте из манильской бумаги на щитке его машины лежало два документа. Одно — свидетельство о рождении, другое — свидетельство о смерти. Оба документа выписаны на одно и то же имя.
Дэниэлу удалось отыскать следы доктора Джона Маннунга в Палм Спрингсе и встретиться с ним. Хотя ушедшему на пенсию врачу-акушеру исполнилось девяносто пять лет, его ум все еще был крепким как стальной капкан.
Этот капкан открыл все вопросы, которые интересовали Дэниэла.
У доктора также сохранились старые записи, позволившие Дэниэлу сделать необходимые копии. Его интересовали две пациентки акушера: Диана и Айрис Ларсон.
Дэниэл все еще не мог поверить в то, что произошло. Эдам тогда ему не лгал. Он не был пьян. Все было правдой. Но почему? Почему это произошло?
Только один человек знал ответ на мучивший его вопрос. На сегодня Диана была единственной, кто знал правду.
И больше никто. Теперь эта правда будет использована против нее, и Дэниэл узнает все остальное. В противном случае, ради спасения Келли, он использует эти факты против Дианы, уничтожив ее.
* * *
Диана и Келли дошли уже до середины сцены столкновения в постановке «Вспышки страсти».
— Как ты могла поступить так со мною, мама? Как? Ты знаешь, что он мой муж. Почему, зная это, хочешь сделать мне больно?
Келли, в одежде цвета приглушенных персиковых тонов и элегантных жемчугах, с прической, уложенной на французский манер, посмотрела на Диану глазами, полными муки.
Камера снимала Диану. Как всегда, она была одета по-декадентски: в платье красного шелка, бриллиантах, норковом пальто и черных кожаных перчатках.
— Я не могла остановить себя.
— Тебе нужно было попытаться и взять себя в руки.
Диана наступала на Келли, откинув назад плечи и двигаясь вперед, готовая убить ее, с наглым выражением на лице.
Келли в замешательстве посмотрела на мать. Насколько она помнила, следующие слова героини Дианы — Тани предполагали просить у Мелиссы о прощении, и Диана должна быть на грани слез. Но где ее слезы? Что происходило?
Диана взглянула в лицо дочери. Похоже, что Келли искала ответ. Ну, она сейчас и даст его…
— А почему я должна стараться? Ты хочешь знать, почему я спала с твоим мужем? Я скажу, почему. Потому что мне этого хотелось! Я знала, что он тебя любит, и хотела разрушить эту любовь. Неужели ты поверила в то, что я позволю тебе быть счастливой? После всех тех лет страданий, которые ты мне принесла? Я презираю тебя!
Диана видела, что у камер и за декорациями поднялась суматоха. Никто не понимал, что происходит и как это остановить. Спектакль продолжал идти в эфир. До его окончания еще оставалось десять минут. Они не могли прервать трансляцию. Диана завладела спектаклем.
— Было совсем нетрудно заманить твоего мужа снова ко мне в постель. В конце концов, я как любовница гораздо лучше.
Диана наблюдала за тем, как смертельно побледнела Келли.
— Я была той, кто в состоянии удовлетворить его. Тебе со мной не сравниться. И ты никогда этого не достигнешь — она продолжала наступать на Келли. — Ты знаешь, что мы смеялись над тобой? Все время. Часами, когда лежали на постели и отдыхали после удовлетворения своей страсти.
Диана еще ближе придвинулась к Келли, выплевывая свои слова прямо ей в лицо.
— Ты никогда не сможешь удержать мужчину, потому что всегда найдется кто-то, вроде меня, чтобы увести его у тебя.
Келли протестующе покачала головой. Все было не так. Все! Диана не должна была говорить ничего подобного! Эти слова в сценарии отсутствовали!
Она хотела найти убедительный довод, чтобы опровергнуть обвинения Дианы, сбить ее садистский взгляд, но не могла. Потому что уже не была Мелиссой, а Диана — Таней. Все это имело отношение к Грэхэму.
— Все слухи правдивы, — прошептала Диана. — Все до одного.
— Нет, — смогла пошевелить Келли почти неподвижными губами.
— Д-а-а-а, — шипела Диана, решив добавить еще больше масла в огонь к тому пожару, который она уже разожгла. Ее не волновало, что она тоже может сгореть в этом огне. То, что она собиралась сделать, стоило того. — Как бы ни отрицал всего этого Грэхэм, я знаю, что это правда. Фотографии не лгут, не так ли?
— Включайте следующую программу, — закричал режиссер, как только сцена подошла к концу. Он пулей полетел к месту, где снималась сцена, столкнувшись с Дианой. — Какого черта ты вытворяла сейчас? Мелисса и Таня должны были помириться. Это зачеркивает все эпизоды, которые мы уже сняли!
Диана не слушала его.
Ее как ветром сдуло с места съемок. Весело мурлыкая про себя, она пошла в свою костюмерную, даже не взглянув в сторону дочери.
Келли сдерживала слезы. Она не собиралась плакать. Нет! То, что сделала ее мать по отношению к ней, переходило границы допустимого. Она намеренно, с целью, зло унизила ее перед сотрудниками. Миллионы зрителей на своих экранах увидели, что роман с настоящим мужем Келли был на самом деле.
Но это неправда! Такого не было! Диана хотела, чтобы она сомневалась в Грэхэме. Но этого не будет. Нет!
Слезы исчезли. Келли смахнула их рукой. Осмотревшись по сторонам, она увидела лица, полные сочувствия, жалости. Но она увидела и другое. Хитрые взгляды, насмешки тех, кто поверил Диане.
Могло ли быть такое? Неужели муж обманывал ее?
Келли побежала в свою костюмерную.
* * *
Свежие экземпляры бульварных газет уже лежали на столике в костюмерной Дианы. Она сразу начала в них копаться, с интересом читая заголовки, любуясь фотографиями, на которых была изображена с Грэхэмом в постели. Газеты поместили все снимки, которые она разослала.
Диана визжала от удовольствия. Она сделала это! Содеянное ею привело ее в состояние еще большего экстаза, чем настоящий секс! Она и не подозревала, что может получить такое сильное впечатление. После такого брак Келли и Грэхэма расколется, как ореховая скорлупа. Келли не сможет отрицать то, что увидит собственными глазами. Диана была уверена, что все эти газеты уже ожидают Келли в ее костюмерной.
Никто не упрекнет ее в том, что она непредусмотрительная мать.
* * *
Неужели такое могло быть? Келли смотрела бульварные газеты, которые нашла в костюмерной.
Как такое могло случиться?
На снимках — Грэхэм и ее мать вместе в постели. Может, это старые фотографии? Неужели свежие? Она просмотрела несколько снимков… сделаны во время съемок «Долгой дороги домой». Ее мысли лихорадочно заметались.
Свежие.
Во время ее брака.
Недавно снятые.
Адюльтер.
Недавно.
Во время съемок «Долгой дороги домой».
Недавно.
Фотографии не лгут, не так ли?
Недавно.
Все, что сказала Диана, правда…
— Нет! — Келли возопила, желая уйти от правды, вносящей хаос и дикую сумятицу в ее мысли. — Н-е-е-т!
В этот момент раздался стук в дверь ее костюмерной.
Грэхэм переложил букет роз из одной руки в другую, в которой держал двухфунтовую коробку шоколада. Подняв освободившуюся руку, он постучал в дверь костюмерной Келли.
— Келли, цветочек? Здесь моя хорошенькая леди?
Грэхэм чувствовал себя романтиком. Ну, как еще можно дать понять, что он влюблен? Он не мог дождаться, когда помирится с Келли. Ему ее так не хватало! Он хотел видеть ее снова улыбающейся и смеющейся… Ему хотелось увидеть и услышать, как она скажет, что любит его, почувствовать, как ее руки обнимут его и как они будут без передышки заниматься любовью.
Дверь костюмерной приоткрылась. Грэхэм, собираясь войти, увидел внезапно возникшую из-за двери Келли со слезами на щеках и с таким выражением на лице, какого он никогда не видел прежде: оно было полно ненависти.
— Келли, что случилось? В него полетели газеты.
— Ты лгал мне! — кричала она в отчаянии. — Все время, когда ты говорил, что любишь меня, ты лгал! Держал меня за дурочку! Я думала, что нужна тебе, что ты любишь меня! Но ты никогда не любил! Никогда!
Разрыдавшись, Келли выскочила, побежав к ближайшему выходу.
— Келли, подожди! — позвал Грэхэм, бросая подарки, которые он принес, и становясь на колени, чтобы собрать разбросанные газеты. — Что происходит?
— Я бы сказала, что ты снова станешь холостяком, — выкрикнула Диана из своей костюмерной, наблюдавшая эту сцену.
— Ты! Мне следовало это знать! — Грэхэм бросил на Диану презрительный взгляд. Затем его глаза остановились на страницах, которые он держал в руках. — Что ты наделала!? — от ужаса у него перехватило дыхание. — Что ты наделала?
— Только то, что нужно было сделать. Грэхэм как сумасшедший рвал газеты.
— Я не перенесу больше этой дряни, рассчитанной на то, чтобы разорвать наши отношения с Келли.
— Я видела, как она бросилась тебя обнимать, — торжествовала Диана.
— Она любит меня!
— Любила, — издевалась Диана. — Теперь она ненавидит тебя.
— Келли никогда не будет ненавидеть меня. Она выслушает меня, увидишь, клялся Грэхэм, понимая, что напрасно тратит время на Диану. — Она любит меня.
— Удачи тебе. Она теперь тебе очень нужна, — ехидно сказала Диана.
Грэхэм с ненавистью посмотрел на нее.
— Ты настроена патетически, но скоро получишь то, что заслужила. Ты сука! Я надеюсь, что увижу это.
Машина никак не заводилась. Келли вставляла ключ, включая зажигание, поворачивая его снова. Мотор зарычал раз, затем другой, перед тем как заглохнуть.
— Проклятье! — закричала она, в отчаянии крутя руль. Затем обхватила лицо руками. Ей нужно было выплакаться. Боль рвала ее сердце на части. Как Грэхэм мог так с ней поступить? Как мог воспользоваться ее любовью и так бездумно бросить ее? Она думала, что он любит ее. Но он не любил. Он никогда не любил ее.
— Келли! — кричал Грэхэм, подойдя к стоянке машин.
Услышав его голос, она запаниковала. Он шел к ее машине. Она смахнула поспешно слезы и снова повернула ключ зажигания. Только не видеть его, не встречаться, не выслушивать больше ту ложь, которая так легко слетала с его губ.
— Заводись, — молила она. — Пожалуйста, заведись.
Мотор не поддавался на ее уговоры. Взглянув через ветровое стекло, она увидела, что Грэхэм подходил все ближе. Деваться было некуда, и она немедленно закрыла ветровое стекло и двери, сознавая всю ненадежность своего положения.
Грэхэм подошел с той стороны, где она сидела, и стал на корточки. Лицо его оказалось на одном уровне с лицом Келли.
— Келли, родная, ты должна выслушать меня, — умолял он.
— Я не хочу тебя слушать. Я не хочу ничего слушать. Никогда! закричала она, и снова слезы потекли у нее по щекам. — Ты лгал мне, и я никогда не прощу тебе того, что ты сделал со мной.
— Келли, не верь тому, что ты видела.
— Уходи, Грэхэм. Уходи и оставь меня одну. Я никогда не захочу увидеть тебя снова… — Келли попыталась снова завести мотор, но ей не повезло. Она нажала сигнал машины, надеясь, что кто-нибудь из охраны у главных ворот услышит и подойдет посмотреть, что происходит. Она не выходила из машины, не хотела, чтобы Грэхэм приближался к ней вплоть до того момента, пока они не придут на бракоразводный процесс.
— Нет, я не уйду, — не уступал он. — Не сейчас! Не уйду до тех пор, пока ты не дашь мне возможность объяснить тебе.
— Объяснить? — резко заявила она, повернув к нему лицо, залитое слезами. — Позволить тебе объяснить? Что здесь объяснять? Вы с Дианой нарисовали очень даже ясную картину. — Келли истерически засмеялась. — Почему я должна тебе дать возможность что-то объяснять, чтобы облегчить твою виноватую совесть? — она снова нажала на сигнал, на этот раз изо всех сил, сигналя долго и сильно.
Грэхэм застучал в закрытое окно, отделявшее его от жены, со все увеличивающимся отчаянием:
— Открой дверь!
— Никогда в жизни! Между нами все кончено, Грэхэм. Кончено! Моя мать хотела, чтобы ты вернулся. Вот теперь пусть и забирает тебя. Я не собираюсь сражаться за тебя.
— Как ты можешь такое говорить? — спросил он ошеломленно. — Как ты можешь так легко уступить? Разве ты не любишь меня?
— Нет! — закричала Келли с такой ненавистью, на которую только была способна, желая сделать Грэхэму так же больно, как он сделал ей. — Я не люблю и не хочу любить тебя. Никогда больше. Мне очень больно. Я устала от боли. Я не люблю тебя больше, Грэхэм, после того, что у тебя было с ней.
— У меня с ней ничего не было! Я не спал с ней!
— Миссис Стодарт? — спросил кто-то глубоким голосом. — У вас проблемы?
Келли открыла окно при виде двух охранников. Оба были крепкими, сильными мужчинами, которые легко справятся с Грэхэмом.
— Да, у меня проблема. Простите, что беспокою вас, но моя машина не заводится. Я бы сама вызвала механика, но этот джентельмен не желает оставить меня в покое.
Охранники осторожно посмотрели на взбешенного Грэхэма, который тяжело дышал.
— Проходи, приятель, — приказал один из охранников, держа рукой дубинку, которая висела у него на поясе.
— Нет, — отказался Грэхэм, посмотрев ему в глаза и не позволяя себя запугивать. Он повернулся спиной к охраннику и посмотрел на Келли. — Я не уйду до тех пор, пока она не выслушает меня.
— Тебе лучше сделать то, что они говорят, — уйти, — посоветовала Келли. Мне не хотелось бы видеть тебя избитым.
— Ты не позволишь, чтобы это сделали со мной, Келли.
Келли посмотрела мимо Грэхэма, кивнув одному охраннику.
— А почему бы и нет?
Мясистая рука ударила Грэхэма по плечу. Грэхэм яростно оттолкнул ее в сторону, наступая на охранника.
— Убери лапы. Я не собираюсь причинить ей вред. Я ее муж.
Охранник посмотрел скептически на него, прежде чем обратиться к Келли.
— Это правда, миссис Стодарт?
— Нет, — ответила Келли равнодушно, окончательно взяв себя в руки. — Этот мужчина не мой муж. У меня нет мужа. Это незнакомец.
Охранник сильно ударил Грэхэма дубинкой.
— Слышал, что сказала леди? Проходи. Грэхэм оттолкнул дубинку.
— Ухожу. Я все понял — он повернулся к Келли, посмотрел на нее печально последний раз. — Я все понял.
Келли смотрела, как Грэхэм быстро шел в сторону от стоянки машин, сопровождаемый одним из охранников… Другой остался у машины.
— Будьте осторожны с этими поклонниками, — сказал он. — Сейчас можно ожидать от них всего.
— Да, конечно, — согласилась Келли, вытирая слезы, текущие по щекам, внезапно ощутив пустоту и усталость. — Они опасны тем, что просят выслушать их. Делают все, чтобы завоевать ваше доверие и расположение.
Она попыталась включить зажигание еще раз. Ей хотелось поскорее уехать отсюда. Подальше от этого кошмара. Когда она повернула ключ, то нисколько не удивилась, что мотор заревел.
Глава двадцать девятая
Джейм проиграл. Он не получил роль, которую хотел в новом фильме Марка Бауэра, даже после того, как его свели со старым гомосексуалистом, возглавлявшим «Тринити».
Его слова все еще горели в ушах Джейма.
Билли Коттер повернулся на черном кожаном вращающемся стуле, стирая легкий пот со своего пухленького лица, в то время как Джейм заправлял рубашку и застегивал брюки.
— Могу я теперь тебе почитать? — спросил он, беря сценарий с пластмассового стола Билли. — Мне нравится роль Чарли, хотя я неплохо представляю себя в роли Хэнка. — Обе роли были одинаковыми по объему. Поэтому Джейма не волновало, какую именно он получит.
— Нет необходимости мне читать, — заявил Билли.
— Ты знаешь, какую роль мне играть? — Наконец-то! Он был на пути наверх. Теперь, когда фортуна ему улыбнулась, он станет звездой. У него будет все. Даже больше, чем у Дэниэла Эллиса, которого он обойдет, оставит далеко позади.
— Никакую.
— Что?
— Ты слишком стар, Джейм.
— Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что я стар? Мне только двадцать пять!
— У тебя появился тот неприятный отпечаток, который появляется у всех мальчиков, когда они занимаются гомосексуализмом, — выдал Билли. — Это будет заметно на экране. Ты разменивался по мелочам слишком долго, мой дорогой мальчик, — он подписал чек и бросил ему. — Купи себе что-нибудь стоящее. Может быть, кожу. Устраивает сумма? Был бы рад найти тебе какой-нибудь бизнес.
Взяв чек, Джейм быстро выскочил из офиса Билли Коттера и забежал в первую попавшуюся комнату для отдыха. Он вплотную подошел к зеркалу и стал разглядывать свое лицо, убрав в сторону темные волосы. Джейм тщательно изучал свое лицо, отыскивая то, что заметил Билли Коттер.
— Он не может быть прав! — закричал он, внезапно испугавшись того, что увидел себя на десять лет старше, растратившего жизнь по мелочам на Голливудском Бульваре.
— Нет! — шипел Джейм. — Нет! — он отошел на шаг от зеркала, показывая в зеркало пальцем на себя. С ним этого никогда не случится. Никогда! У него был Дэниэл, и Дэниэл будет продолжать платить и платить до тех пор, пока Джейм не совьет маленькое хорошенькое гнездышко для будущей жизни.
Джейм решил преодолеть свою хандру и пойти в магазин за покупками. Он пойдет в «Нейман Маркус», «Бонвит Теллер» и «Сэкс» и будет покупать все, что захочет, невзирая на то, понадобится это ему или нет, не обращая внимания на цены. Почему бы ему этого и не сделать? Ведь не он оплачивает чеки. Платит Дэниэл.
Кошмар начался в «Сэксе», когда он решил купить четыре кашемировых свитера, два костюма от Пэри Элиса, блейзер от Ральфа Лорена и пару мокасин от Коле Хана. Когда на его кредитной карточке была пробита сумма, продавец нахмурился.
— Что случилось? — спросил Джейм.
— Кажется, возникла проблема, — сказал клерк. Подумав, он набрал номер внутреннего телефона. — Позвольте мне проверить чек.
Через пять минут Джейм получил ответ.
— Простите, сэр, но этот счет закрыт. Не желаете воспользоваться другой кредитной карточкой?
Джейм молча выложил еще три карточки. Каждый раз происходило одно и то же.
— Очень сожалею, сэр — в улыбке клерка исчезло прежнее расположение. Он собственнически положил руку на покупки. — Все счета закрыты.
То же самое произошло в «Бонвит Теллере» и «Нейман Маркусе», как только он попытался воспользоваться своими карточками.
— Очень странно, — пожевав губами, прокомментировал клерк в Нейман Маркусе.
— Что именно, — почти пролаял Джейм, чувствуя себя совершенно беспомощным. Его уже начинало тошнить от всего этого. — Черт, что происходит?
— Закрыт только ваш счет, все остальные открыты. Возможно, вам нужно поговорить с владельцем счета.
— Это я и собираюсь сделать, — прорычал Джейм, собираясь пойти к Дэниэлу.
* * *
— Я ожидал тебя, — объявил Питер, открывая парадную дверь.
Джейм растерялся, не ожидая столкнуться лицом к лицу со своим преемником, и сменил свое обычное высокомерие на игривый тон.
— Неужели? Я пришел увидеть Дэниэла. Он дома?
— Дэниэла не будет до позднего вечера.
— Я подожду, — сказал Джейм, пытаясь войти в дом.
Питер преградил ему дорогу.
— Нет. Ты не ступишь и ногой в этот дом. Все, что тебе нужно, можешь сказать мне. Я единственный, кого тебе разрешается видеть здесь.
— Что такое? — ехидно сказал Джейм. — Хочешь, чтобы я рассказал, как старик оставляет в дураках?
Кулак Питера прошелся по челюсти Джейма, отбрасывая его назад. Зацепившись за порог, непрошенный гость полетел спиной прямо в клумбу с маргаритками.
— Твоя паразитическая жизнь закончена. Это я закрыл твои счета.
Джейм со злобой смотрел на Питера, растирая ноющую челюсть.
— Тебе придется с таким же удовольствием их открыть. У нас с Дэниэлом уговор.
Питер решительно покачал головой. Вид Джейма вызывал у него отвращение. Ему нужно было догадаться об этом раньше, следовало знать, что от Джейма быстро не отделаешься. Но он не думал и до прошлой недели ни о чем не подозревал, пока не открыл дверь на звонок поставщика, стоявшего с пакетами в руках.
— Вам помочь? — спросил Питер, с удивлением глядя на него.
— Вы Джейм Бартер?
— Нет, я не Бартер, — рассердился Питер. Упоминание имени Джейма всегда вызывало у него плохое предчувствие. — В чем дело?
— Он просил все свои покупки доставить в этот дом. — Поставщик выложил все пакеты и достал квитанцию из кармана. — Ваш адрес точно такой, как у меня указано.
— Джейм Бартон здесь больше не живет.
— Но этот адрес дал мне магазин, — настаивал поставщик.
— Если хотите, я предоставлю вам телефон, можете позвонить, только побыстрее. — Питер открыл двери. — Я опаздываю.
Через несколько минут поставщик вернулся.
— Все покупки записаны на счет Дэниэла Эллиса. Он здесь проживает?
— Да. Но Джейм Бартон не проживает, — нетерпеливо повторил Питер. И только тут до него дошло, что сказал поставщик. — Вы сказали, что покупки записаны на счет Дэниэла Эллиса?
Поставщик собрал все свертки.
— Это означает, что Эллис оплачивает счета за этот товар. Бартон может подписывать чеки, а мы присылаем счета для оплаты Эллису. Думаю, что Бартон не дал магазину свой новый адрес. Я собираюсь унести этот товар назад в магазин. Рано или поздно Бартон придет за ним.
— Не волнуйтесь об этом, — спокойно заявил Питер.
Забыв, куда он собирался, Питер пошел в кабинет Дэниэла, надеясь найти там интересующие его документы. Порывшись в дубовом столе Дэниэла, он нашел коробку, в которой тот прятал счета. Высыпав содержимое коробки, он стал рыться в старых чеках, пока не нашел то, что искал.
Перед ним лежали счета, выписанные на имя Джейма Бартона. Счета в универмаги, продовольственные магазины и рестораны, и все на астрономические суммы.
Питер скомкал счета, которые держал в руке. Он был в гневе. В гневе на Дэниэла за то, что тот скрывал от него все. В гневе на себя, за то, что был таким слепым и не видел этого.
Он смотрел на смятые в кулаке чеки. С этим надо кончать. Он сделает это.
И сейчас, глядя на Джейма, Питер дал волю своему возмущению.
— Ты ушел из жизни Дэниэла навсегда. Сегодня все будет кончено. Не надейся на кредитные карточки, разрешения и ренту. Все. С сегодняшнего дня ты живешь за свой счет. Если я увижу тебя здесь еще хоть раз, то позабочусь о том, чтобы ты об этом пожалел.
— У тебя это не пройдет! — закричал Джейм, побагровев. — Я тебе этого не позволю!
— У меня будет для тебя новость, Джейм. Она уже готова. — И Питер захлопнул дверь у него перед носом.
* * *
Грейс выключила фен и поспешила к звонившему телефону.
— Алло? — спросила она, задыхаясь от спешки.
— У тебя все еще привлекательно-сексуальный голос.
Тон Грейс сразу же стал холодным и равнодушным.
— Чего ты хочешь, Харрисон?
— Я хотел бы принести свои поздравления. Ты очень ловко сделала, отдав Габриэль сценарий «Опасные люди». Наверняка знала, как можно снова вернуться ко мне.
— Представь, я горжусь собой, — ухмыльнулась Грейс.
— Да, месть всегда приятна. Но, как соавтора «Опасных людей», неужели тебя не беспокоит то, что Габриэль погубит наш сценарий?
— Наш сценарий? — она глухо рассмеялась. — Напомнить тебе, что ты получил полный кредит за наши совместные усилия?
— Вот поэтому я и звоню, Грейс, — сказал: Харрисон льстивым голосом. — Я еще раз все обдумал и хочу, чтобы между нами все было по-справедливости. Я скучаю по тебе.
— Д-а-а? Прекрасно, — фыркнула она с недоверием. — В чем дело, Харрисон? Заминка в писательских делах?
— Грейс, я говорю тебе правду и хочу, чтобы ты вернулась. Ни одна женщина не удовлетворяет меня так, как ты.
— Ты имел эту возможность раньше.
— Как насчет того, чтобы дать мне еще один шанс? — попросил он.
— Ни в коем случае.
— Грейс, прости меня. Почему бы нам не встретиться и не выпить? Просто поговорить о былом?
— Я занята, — солгала она.
— И не только это. У меня есть предложение. Что ты скажешь, если я дам тебе половину дохода от сценария?
— Я бы сказала, что я размечталась.
— И более того.
— Что еще?
— То, чего ты всегда хотела. Как тебе нравится мысль о том, чтобы стать миссис Харрисон Моор?
— Если ты думаешь, что я вернусь на эту карусель снова и буду ждать, когда ты освободишься от Габриэль, то подыщи кого-нибудь другого, — горячо заявила она.
— Тебе не придется ждать, — пообещал он. — Буквально в считанные дни я снова стану свободным человеком.
Она недоверчиво напомнила.
— Но у Габриэль нет намерений разводиться с тобой.
— А кто говорит о разводе?
Грейс превратилась в само внимание.
— О чем ты говоришь?
— Ты абсолютно точно знаешь, о чем я говорю. Мы с тобой единомышленники, Грейс. Это проделано один раз и будет сделано во второй. Для тебя. Только на этот раз я позабочусь, чтобы работа была доведена до конца. Что скажешь на это?
— Звучит неплохо. Очень даже интересно. Можешь приехать ко мне через час?
— Я уже выхожу.
* * *
Что нужно Харрисону теперь? — недоумевала Грейс.
Она не поверила ни единому его слову. Нужно быть дурочкой, чтобы ему поверить.
Покусывая нижнюю губу, она сняла с себя и отбросила в сторону большое белое махровое полотенце, в которое была обернута, и на кончиках пальцев направилась в кладовку. Он что-то задумал, наверняка. И, тем не менее, ее заинтриговало его предложение и то, что оно могло принести.
Рассматривая свой гардероб, Грейс решила надеть что-нибудь соблазняющее. Это не помешает. Ей хотелось этим задеть Харрисона.
На этот раз она будет истцом и предъявит ему счет, чтобы получить то, что она хотела получить: деньги, власть, престиж. Больше ему не удастся причинить ей боль. Но наиболее ценной ей представлялась одна вещь, имеющая самое большое значение.
Грейс улыбнулась злой улыбкой.
Это была месть.
* * *
Это гениально. Совершенно гениально.
Харрисон побрызгал себя одеколоном, обдумывая еще раз свой план, проверяя, все ли основные моменты он учел.
С Грейс очень легко разделаться. Ее жадность к хорошим вещам в жизни была словно неоновый свет. Ею очень легко управлять. Все, что ему понадобится, — это дать ей ложные обещания. Таким образом можно действовать до тех пор, пока она ему совсем будет не нужна.
Если все пойдет по плану, размышлял он, обе они — Габриэль и Грейс скоро будут мертвы, а он станет свободным человеком.
* * *
Ванесса одним глотком выпила мартини и в потрясения молча уставилась на Дэниэла.
— Ты уверен, что это правда.
— Абсолютно, — ответил он. — То, что ты мне рассказала, только подтверждает это.
Ванесса налила себе еще порцию мартини.
— Уф, какой крепкий напиток! От всего услышанного хочется еще выпить, она медленно потягивала спиртное, изумленно глядя на Дэниэла. Брови ее выгнулись. — То, что ты мне сказал сейчас, просто немыслимо.
— Но возможно. Очень даже возможно.
— Впрочем, если то, что говорил тебе Эдам, было правдой, то так оно и есть, — сделала заключение Ванесса.
Дэниэл в сильном волнении стал ходить по кабинету Ванессы, приглаживая руками волосы.
— Он сказал мне правду! Только непонятно, почему. Почему Айрис согласилась на это?
Ванесса поудобней расположилась среди диванных подушек на своем широком кресле.
— Только один человек знает ответ, — пробормотала она.
— Диана, — мрачно заявил Дэниэл.
— Думаешь, что она заговорит?
— У нее нет выбора. У меня в руках слишком много карт.
— Ты должен мне сказать, что она ответит! — стала умолять его Ванесса. Эта Диана просто непредсказуемая, непредсказуемая до безумия! Такие ошеломляющие факты прибавят пикантности моей книге.
— Этот материал нельзя использована в твоей книге, — требовательно сказал Дэниэл.
— Но почему? — лицо Ванессы приняло удрученный вид.
— Из-за Келли, — подчеркнул он. — Мы не имеем права поступать таким образом. Она не должна страдать. В центре всех этих событий Келли, Ванесса. Мы обязаны защитить ее. Кто знает, что произойдет, если она узнает правду?
* * *
— Ну, и что ты думаешь о моем плане?
— Он хорош, очень хорош, — согласилась Грейс, подавая Харрисону коктейль. Она стояла в выигрышной для себя позе, подчеркивающей ее стройную фигуру. Ей доставляло удовольствие видеть, с какой жадностью он пожирал ее глазами.
В туфлях на «шпильке», облегающем черном платье в цветочки, без бюстгальтера, нижнего белья и без чулок, она выглядела очень соблазнительно. Грейс предусмотрительно включила кондиционер, и в комнате было очень тепло. Платье плотно прилегало к телу, покрывавшемуся легкой испариной.
— Почему ты мне все это говоришь? — спросила она, тряхнув короткой гривой светлых волос. — Ты перехитрил меня, Харрисон. Представь, вдруг я захочу расквитаться? Ты только что преподнес мне свою голову на серебряном блюде.
Он отпил свой напиток, вытягивая шею в ее сторону.
— Я замел все следы. А ты что, думаешь, кто-нибудь поверит в то, что я был одержимым поклонником Габриэль?
Грейс посмотрела на него с восхищением.
— Согласна, ты меня одурачил.
Харрисон выглядел очень довольным собой.
— Я смог одурачить всех. Не так ли?
— Как тебе пришла в голову такая мысль?
— Из журнальной статьи. В ней рассказывалось об одном известном человеке, за которым по пятам шли его поклонники. Когда я ее прочел, то решил, что будет неплохо, если у Габриэль тоже появится одержимый поклонник. Это помогло бы мне разрешить все мои проблемы. Кроме того, я понял, что она клюнет на мою удочку.
— Но задуманное нужно было осуществлять неспешно. Вначале пошли письма. За письмами — розы. Потом — телефонный разговор. В ту ночь, когда Габриэль находилась одна в своей спальне, я позвонил из отеля. Все делалось медленно, постепенно. Моей целью было создать образ другого человека. Я хотел, чтобы все поверили, что существует какой-то другой человек… тот, кто одержим Габриэль.
— Через некоторое время после телефонного звонка, я понял, что нужно действовать решительно и послал ей шоколад.
— Этот шоколад — гениальный ход.
— Да, решение неплохое, — согласился Харрисон не без гордости. — Очень жаль, что она не съела еще парочку плиток. После того, как отравленный шоколад не сработал, я подумал, что нужно затаиться до тех пор, пока ее «поклонник» снова не взбунтуется. Я сам бы покончил с Габриэль, если бы не вмешался кто-то другой. Но теперь, думаю, пришло самое время «поклоннику» Габриэль появиться снова. Этот последний шаг должен достигнуть своей цели. На сей раз она должна умереть.
Грейс низко наклонилась, взяв из рук Харрисона стакан, и слегка прикоснулась его прохладной стенкой сначала к своей груди, а затем ко лбу.
— Не думаю, что ты был особо изобретателен. Но все же, я получу ответ на свой вопрос? Почему, Харрисон, почему ты это все говоришь мне?
Лицо Харрисона вспыхнуло от сильного желания, охватившего его.
— Неужели непонятно? Хочу, чтобы ты это знала.
Грейс прошлась к балкону и остановилась, освещенная лунным светом, чтобы Харрисон мог видеть очертания ее тела под тонким платьем. Затем повернулась и холодно посмотрела на него.
— Ты много на себя берешь.
Подогретый воздух и близость Грейс вызвали в нем такое сильное сексуальное возбуждение, что он даже вспотел. Сняв рубашку он пошел к ней и остановился буквально в нескольких дюймах от нее. Оба смотрели друг на друга жадными глазами, но никто не сделал первый шаг. Затем Грейс отвернулась от Харрисона. Он схватил ее за руку. Повернув ее к себе, он прижался к ее губам, с усилием разжимая их и все глубже проникая языком в рот.
Харрисон поднял Грейс и прижал ее к стене, а ее ноги обхватили его.
— Когда-то у нас все было хорошо, — сказал он голосом, режущим слух. Позволь мне все исправить. Грейс облизала губы.
— Каким образом?
Харрисон уткнулся в ее шею. Его возбуждение нарастало. Грейс застонала от удовольствия, умоляя его не останавливаться. Его глаза загорелись от триумфа.
— Каким образом? — повторил он. — Разрешив сделать то, что ты заслуживаешь.
* * *
— Неудивительно, что ты ненавидела Келли все эти годы.
Диана бросила на Дэниэла презрительный взгляд.
— Ты меня обвиняешь?
— Да, да, обвиняю! Келли невиновна во всем этом. Она не имела к этому никакого отношения!
— Она имела к этому отношение! — яростно заявила Диана, быстро схватившись с кушетки, на которой сидела, и взмахивая своим шелковым красным халатом. — Имеет! Она причина этого!
Дэниэл с недоверием покачал головой.
— И все эти годы ты заставляла ее расплачиваться. Ответ Дианы был сжатым и кратким.
— Месть сладка.
Дэниэл не мог поверить в то, что слышал, глядя на женщину, стоявшую перед ним. Действительно, невозможно поверить в то, что он узнал от нее за последний час, настолько все казалось неправдоподобным. Тем не менее, все было правдой. Это действительно произошло. И Диана призналась во всем с каким-то хвастливым оттенком в голосе.
— Значит, игра еще не закончена, Диана? Так вот, сегодня ей придет конец. С сегодняшнего дня ты должна оставить Келли в покое. Я видел, как ты обращалась с ней все эти годы, — он горестно покачал головой. — Теперь все ясно! Но нужно все это прекратить! Раньше у меня не было такой возможности, но теперь есть.
Диана посмотрела на Дэниэла с ханжеским прискорбием.
— Почему ты так в этом уверен?
— Я скажу Келли правду.
Диана рассмеялась гортанным смехом.
— Ты берешь меня на пушку? Он холодно посмотрел на нее.
— Называй это как хочешь.
— Не прижимай меня, Дэниэл, — зашипела Диана. — Предупреждаю тебя.
— Просто подумай, — подстрекал он, не обращая внимания на ее убийственный взгляд, вышагивая по ее гостиной. — После того как выйдет автобиография Ванессы, то, о чем мы только что говорили, тоже войдет в книгу. И, конечно, Ванесса включит главу, в которой будет выражено сочувствие Айрис. Келли тоже может написать о том, как ты относилась к ней. Все бульварные газеты не преминут воспользоваться этим, и на тебя обрушится шквал плохой прессы. Не забывай, любовный треугольник Айрис — Эдам — Диана время от времени всплывает в прессе.
— Если ты сделаешь это, — скрипя зубами, предупредила Диана, — я расскажу всему свету, что ты страстно желал моего мужа. И в тот вечер, когда он умер, сказал ему о своей любви и претендовал на него перед тем, как он поехал в сторону Лорел Каньона. Вся вина за его гибель будет переложена на тебя, т твоя карьера рухнет в тот же час.
— Ты, лживая сука! Ты можешь сделать все. Эдам был как брат для меня. А твои проблемы заключались в том, что ты не хотела делить его ни с кем, вот поэтому он и попал в руки Айрис!
Диана в бешенстве набросилась на Дэниэла и расцарапала ему лицо своими острыми ногтями до крови.
— Убирайся из моего дома, пока я не выцарапала тебе глаза!
Дэниэл приложил к щекам, на которых выступила кровь, носовой платок.
— Так, ты все еще собираешься играть в свои игры? Прекрасно. Я докажу, Диана. Ты ответишь за все.
— Безусловно, — фыркнула она.
Он схватил ее за руку и зло сказал:
— Слушай меня внимательно. Если ты не перестанешь мучить Келли, я покажу ей два свидетельства. Ты знаешь, что я имею в виду. А еще есть медицинские записи, — он отшвырнул ее руку и отошел от нее. — Все, о чем я тебя прошу, — оставь Келли в покое и дай ей возможность быть счастливой. Неужели тебе недостаточно того, что ты вытворяла с ней?
Глаза Дианы загорелись таким дьявольским огнем, что Дэниэл неосознанно сделал шаг назад.
— Ты, патетик! Неисправимый оптимист! Неужели ты действительно думаешь, что я смогу забыть то, что мне сделали? И кто? Неужели ты думаешь в самом деле чего-нибудь добиться? Айрис пыталась. Эдам попытался. Они оба мертвы!
— Ты соображаешь, что говоришь?
— А ты понимаешь, о чем я говорю? — спросила она с убийственным вызовом. — У меня есть сила, Дэниэл. У меня связи… друзья в высоких кругах. Стоит только позвонить. Нужен только один звонок, чтобы мою просьбу выполнили. Ты только что попытался перейти мне дорогу. Это было твоей ошибкой. Большой ошибкой.
Скоро ты очень и очень об этом пожалеешь.
Дэниэлу стало не по себе от ее угроз, хотя его не оставляла уверенность, что Диана хотела только запугать его. Скорее всего, она брала его на пушку.
— Мы оба высказались. Подумай, что произойдет, если Келли узнает правду, Диана. Я дам тебе немного времени, чтобы принять решение.
— Ты даешь мне время? — вспыхнула Диана на попытку Дэниэла отступить. Никто не предъявляет ультиматумов Диане Хэллоуэй. Никто! Это могу делать только я! — она быстро пошла вслед за Дэниэлом, яростно стуча высокими каблуками по мраморному полу холла. — Ну, каков ответ? — кричала она, пока он шел к передней двери. — Ты попадешь в ад! Туда тебе и дорога, если ты думаешь, что я собираюсь позволить тебе так легко отделаться после всего этого!
* * *
Питер сидел за кухонным столом, опустив разбитый кулак в холодную воду, когда вошел Дэниэл.
— Что с тобой стряслось? — спросил Дэниэл.
— Я бы мог задать тебе такой же вопрос, — сказал Питер, подойдя поближе, чтобы рассмотреть щеки Дэниэла. — Плохо. Садись и дай мне позаботиться о тебе.
— У меня все нормально.
— Садись, — настаивал Питер.
Дэниэл сел, а Питер пошел за свежей водой, антисептиком и бинтом. Сначала он смыл водой засохшую кровь, затем, пока Дэниэл морщился, наложил антисептик.
— Почти все готово, — успокаивал Питер. — Не хочешь сказать, с кем ты сражался?
Дэниэл взял в руку побитые пальцы Питера.
— Только в том случае, если ты расскажешь. Питер печально покачал головой.
— Мой кулак прошелся по челюсти Джейма. Стул Дэниэла отлетел в сторону.
— Джейм был сегодня здесь? Зачем он приходил?
— Искал тебя. Когда узнал, что тебя нет, начал настаивать на том, что подождет. Но я выбросил этот хлам из дома. — Питер наложил бинт на щеку Дэниэла. — Все. — И стал собирать перевязочный материал.
— Чего он хотел?
Питер повернулся от раковины.
— Почему ты не сказал, что все еще оплачиваешь его счета?
— Он сказал тебе это? — прошептал Дэниэл.
— Нет, — сердито ответил Питер. — Мне об этом сказал чертов поставщик из магазина. На прошлой неделе несколько покупок Джейма доставили сюда. Тогда я посмотрел твои чеки и закрыл счет. Дэниэл, он шантажирует тебя!
— Нет.
— Нет? — переспросил Питер скептически. — Тогда как ты это называешь?
Дэниэл, оправдываясь, сказал:
— Джейму нужна поддержка, пока он не станет на ноги.
— Он дерьмо, и ты это знаешь.
Дэниэл со страхом посмотрел на Питера.
— Что ты сделал?
— Я закрыл все его счета. Вот поэтому он и пришел сюда. Конечно, он не обрадовался, когда я ему сказал, что лавочка закрылась.
— Зачем ты это сделал? — застонал Дэниэл, обхватывая голову руками. Теперь, кроме злобы Дианы, ему еще придется столкнуться с Джеймом. — Зачем ты это сделал? Джейм вспыльчив и непредсказуем. Кто знает, что он может выкинуть?
— Меня это не волнует, и тебя тоже не должно волновать. — Питер вывел его из кухни, выключая свет. — Пойдем наверх. Я хочу кое-что тебе показать.
Они пошли к комнате Питера. Открыв дверь, Питер сказал:
— Взгляни.
Дэниэл посмотрел.
— Все твои вещи исчезли.
— Верно. Я переезжаю.
— Из-за Джейма? Потому что я не сказал тебе, что все еще оплачиваю его счета? Питер, я прошу прощения. Не уходи.
На лице Питера появилась улыбка.
— А разве я говорил что-нибудь об уходе?
Он повел Дэниэла дальше через холл к спальне хозяина и широко распахнул дверь. Вещи Питера в комнате лежали вместе с вещами Дэниэла.
— Мне нужно еще найти место для кое-каких вещей, но что ты думаешь о нашей спальне?
— Когда ты решился на это?
— После стычки с Джеймом. Этот негодяй нагадил мне, Дэниэл. Не могу этого объяснить, но когда он угрожал тебе… он угрожал и мне… нам. Мне захотелось защититься. Нельзя позволить этому дерьму выкидывать номера. После того, как он ушел, я подумал, почему бы нам не жить в одной спальне? В конце концов, я люблю тебя, Дэниэл. И все сделаю для тебя. Всегда.
Дэниэл еще раз взглянул на спальню.
— Спасибо. Это много значит для меня.
Питер пощупал бинт на лице Дэниэла.
— Ну, как?
— Можно потерпеть.
Его глаза загорелись нетерпеливым желанием.
— Я хочу завалиться в нашу новую постель. Питера не нужно было уговаривать.
Глава тридцатая
— Не часто ты приезжаешь в Лас-Вегас, разве только на выступления, заметил Пол. — Должно быть, чего-то хочешь?
— Ты такой наблюдательный, — мурлыкала Диана, оставляя вмятины от высоких каблуков на пышном ковре. Она шла по фешенебельной квартире на крыше небоскреба навстречу хозяину. Подойдя к нему впритык, Диана приложилась своими влажными красными губами к губам Пола.
Он пробежал рукой по ягодицам Дианы и удивленно фыркнул.
— Без нижнего белья. Ты, наверняка, собираешься соблазнить меня? Что тебе нужно на этот раз?
Диана отбросила голову назад и рассмеялась воркующим смехом.
— Когда ты стал таким подозрительным?
Пол пристально посмотрел ей в глаза.
— И все-таки я прав, не так ли? — он был не дурак и прекрасно знал, что Диана терпела их отношения годами только потому, что он держал ее мертвой хваткой. Стоило ему захотеть — он мог бы погубить ее в любой момент. Но ему это ни к чему. И все же, раз она явилась, значит, есть причина.
Она расслабила его галстук, расстегнула воротник.
— Ты однажды разрешил мои проблемы. Мне нужно, чтобы ты сделал это еще раз.
Пол не стал выбирать слова, сразу спросив:
— Речь идет об убийстве?
— Да, — с откровенной яростью ответила она. — И чем быстрее, тем лучше.
— И кто на этот раз?
— Дэниэл Эллис.
Пол отстранился от Дианы.
— Дэниэл Эллис? Ты сошла с ума!
— Его нужно убрать, Пол.
— Почему?
— Он слишком много знает. Раскопал правду о Келли и угрожает мне, что расскажет обо всем ей.
— И это все? Я думал, что ты сама хочешь этого. Если он скажет Келли правду, ты больше не будешь у меня под каблуком. И я не смогу тебя шантажировать.
— Не думаю, что тебе это нужно. Пол со значением сказал:
— Похоже, у меня нет другого выхода, если Дэниэл расскажет о том, что он знает.
— У тебя есть выбор. Ты можешь его убить.
— А ты не думаешь, что пора Келли узнать правду?
— Нет! — страстно закричала Диана. — Она не должна этого знать! Пока нет! До тех пор, пока я сама не буду готова это сделать.
Пол холодно заметил:
— Ты собираешься этим позабавиться, не так ли?
— Да — поклялась Диана. — Правильно. Ну, теперь ты сделаешь то, что я прошу?
— Послушай, Диана, — попытался он отговорить ее. — Убить Дэниэл а Эллиса слишком рискованное дело.
— Я верю в тебя, Пол, — ее глаза отражали злой блеск. — Ты делаешь все очень хорошо. — Последние слова словно замерли у нее на устах. Затем она погромче сказала: — В конце концов, смерть Айрис Ларсон даже не была похожа на убийство.
Пол смотрел на женщину, стоявшую перед ним. Ее красивые черты застыли в искаженной маске, и он чувствовал исходившую от нее волну ненависти точно так же, как и двадцать пять лет назад, и точно в такой же ситуации.
— Я хочу, чтобы ты кое-что сделал для меня. — Пол стоял и смотрел на Диану, не скрывая вожделения, охватившего его при виде ее роскошной фигуры. Месяцами он обхаживал эту актрису. Дарил ей цветы, драгоценности, дорогие меха, приглашал на обед. Все его попытки отклонялись. Все его приглашения оставались без ответа. А теперь она стояла перед ним и просила об услуге.
— Только тогда, когда ты скажешь, что нужно сделать? — голос его был слегка хриплым. Он не хотел, чтобы она легко добилась его согласия. Ему нужно увидеть, как она будет просить и унижаться.
Диана опустила глаза.
— Сердишься? Ты имеешь на это право после того, как я обращалась с тобой. Но пойми и меня. Я вдова. Как это выглядело бы, если бы я стала встречаться с другим человеком сразу же после смерти мужа? А ты женатый мужчина. Мне нужно думать о своей репутации.
Ее извинение немного смягчило его.
— Чего ты хочешь?
— Я знаю, ты преуспевающий бизнесмен, Пол. Но я слышала и кое-что другое.
— Что именно?
Диана повела плечами, глаза ее все еще были опущены.
— Говорят, что ты идешь на все, чтобы добиться своей цели. Идешь на все. Это правда?
— Когда мне нужно, я добиваюсь этого, независимо от того, во что обойдутся последствия, — хвастливо сказал он.
— Мы с тобой похожи, — пробормотала она. — Я чувствую то же самое. Поэтому я здесь.
— Так чего же ты хочешь? — снова спросил он у женщины.
Диана подняла голову. В ее глазах светилась решимость.
— Я хочу, чтобы ты убил одного человека.
Пол посмотрел на нее с нескрываемой скорбью.
— И это все?
— Почему ты сердишься? Тебе и раньше приходилось убивать, правда?
— Приходилось или не приходилось, это мое дело, не твое. И почему я это должен делать для тебя? Что мне будет от этого?
— Что ты хочешь?
Пол взял в руки грудь Дианы, пальцами ощущая соски через изумрудное шелковое платье, которое было на ней.
— Ты знаешь, чего я хочу.
— Тогда у тебя это будет. — Она расстегнула платье, бросила его на пол и, переступив через него, осталась обнаженной. — Давай начнем.
Заниматься любовью с Дианой было для Пола тем, чего он так хотел. Близость с ней будила в нем первобытные чувства, вызывала страстное желание и приносила огромное удовлетворение. Сексуальные потребности Дианы отличались такой же ненасытностью, как и у него. День за днем, неделя за неделей встречались они. Дошло до того, что он стал запускать свои дела. Семья, жена Марина и двое маленьких детей — Габриэль и Питер, были полностью забыты. Он не мог думать ни о чем другом, кроме Дианы.
Затем пришел день, когда Диана еще раз напомнила о своей просьбе, и Пол, полностью околдованный, обещал сделать все, что она хотела.
— Я думаю, что мне можно верить, — начала она однажды днем, после того как они кончили заниматься любовью в одном из номеров его отеля. Прошло уже три недели, как начался их роман. — Ты должен выполнить честно то, что обещал.
— А что, если я этого не сделаю? — с вызовом спросил он.
Она провела по его соску губами.
— Тогда у тебя ничего не будет со мной. Видишь ли, Пол, я хочу стать твоей любовницей, если ты сделаешь это для меня.
Иметь Диану в любовницах было неудержимым желанием Пола, хотя у него были и свои планы. И в эти планы входила Диана.
— Кого нужно убить?
— Айрис Ларсон.
— Это несерьезно! — воскликнул он.
— Мой муж погиб из-за нее. Он вел ее машину, когда это все случилось. Она должна заплатить.
— Похоже, здесь есть и кое-что другое, — сказал он, желая, чтобы она все рассказала. — Например, почему Эдам вел ее машину?
— Она трахалась с моим мужем! — стала браниться она. — Тебе этого довольно? Ты это хотел услышать? Мой муж предпочел спать с ней, а не со мной!
— Он был набитым дураком, — прошептал он, касаясь губами шеи и щек Дианы и возбуждаясь.
— Ты сделаешь это для меня? — просила она его. — Нужно, чтобы ее смерть походила на несчастный случай.
— Да, — ответил он, весь дрожа, чувствуя все возрастающее возбуждение и желание овладеть ею. Ему безумно хотелось поскорее испытать ту страсть и наслаждение, которое давала только Диана. Только она вызывала в нем эти чувства. — Да, я сделаю это.
* * *
Пол договорился с Айрис о встрече, когда возвращался из Голливуда, сказав ей, что он хотел бы обсудить возможность ее выступлений в казино. У него уже созрел план, как уничтожить ее.
Их встреча, назначенная после семи часов, состоялась в ее имении в Лорел Каньоне. Они были только вдвоем. Айрис выглядела очень соблазнительно — в облегающем черном платье, со светлыми волосами, спадающими на плечи пышными золотыми локонами; пронзительно-голубыми глазами, обведенными черным контуром; на ее полных, красивой формы губах была яркая увлажняющая помада.
Перед ним сидела красивая женщина, и Пол почувствовал к ней влечение.
Пока она не открыла рот.
Айрис Ларсон была сукой с большой буквы, несмотря на то, что подражала Дорис Дэй, создавая похожий на нее образ для прессы и своих поклонников.
Она отнеслась к Полу снисходительно, дав ему понять, что у нее на него нет времени. Она звезда Голливуда и никогда не опуститься до такого, чтобы выступать в его дешевом балагане, владелец которого пользуется репутацией хулигана. Про себя она подумала, что лучше не иметь дела с человеком, находившемся в связи с Дианой Хэллоуэй.
Пол, несмотря на оскорбление, сохранял на губах вежливую улыбку. Как только Айрис отвернулась, он всыпал в ее напиток барбитурат. Когда она потеряла сознание, он переодел ее в купальник и отнес в бассейн. Бросая ее туда, он позаботился о том, чтобы у нее остался на лбу след, как от удара о выступ, наталкивающий на мысль, что она разбила голову, прыгая в бассейн.
Посмотрев, как тело Айрис пошло ко дну, выпуская пузыри воздуха, и подождав, пока труп не всплыл на поверхность, он решил осмотреть дом и поискать книгу, в которой она могла записывать встречи. Такая запись могла навести на след. Не стоило ее оставлять, чтобы отмести всяческие подозрения. А если к нему обратятся из полиции, он может сказать, что их встреча была назначена на час раньше.
Он обыскал все, но нигде не нашел никаких следов своего присутствия, ничего такого, что указывало бы о их встрече. Но в его руки попал дневник Айрис.
Он перелистывал его страницы, углубляясь в записи. Челюсть Пола отвисла от удивления. Какой клубок интриг! Настоящая сенсация!
Теперь ему стало ясно, почему Диана так хотела смерти Айрис, понял настоящую причину этого.
Пол решил вернуться в свое имение на Беверли Хиллз. Он спрячет там дневник, затем посетит обед, на который был приглашен, и попозже увидится с Дианой.
Но его планы изменились, когда он вернулся домой и столкнулся с разъяренной женой. Никогда прежде он не видел ее в таком состоянии. И, конечно, не собирался ее убивать.
Марина была спокойной, пассивной женщиной, всегда оставалась в тени и делала все, что он говорил.
Неожиданно для себя он обнаружил, как она изменилась. Доведенная до отчаяния, она может уйти от него и забрать с собой детей. Он совершенно обезумел. Никто не смел изменять его планы без риска для себя. Все решения принимал он сам. Никто не смел перечить ему и указывать, что делать. А если кто-либо и решался на такое и ему это сходило с рук, то только потому, что он сам что-то от этого имел.
Так было в с Дианой. Он выполнил ее просьбу только потому, что Диана расплачивалась с ним своим телом.
Со временем Пол собирался оставить Марину. Он любил Диану и хотел на ней жениться.
Но теперь Марина угрожала уйти от него. Такого он не мог ей позволить. Уличный мальчишка, выбившийся в люди из букмекеров, Пол превратился в человека со средствами, процветал. Будучи неглупым, он понял, что ему теперь нужна жена для полного процветания и укрепления его положения в обществе. Она должна быть красивой, образованной, респектабельной и должна родить ему детей.
Впервые Пол увидел Марину в церкви, в сопровождении двух одиноких пожилых теток. Его привлекла ее красота и невинность. Девушка только что прибыла из Италии, где погибли ее родители от пожара в отеле. Она вела замкнутый образ жизни, как истинная дочь своих богобоязненных родителей. Именно такую и искал Пол. Она благоговела перед ним с их самой первой встречи. Он женился на ней через три месяца после знакомства и переехал в Лас-Вегас.
Его молодой жене нужно было чем-то заняться, и Пол поспешил, чтобы она побыстрее забеременела. Сначала она родила Габриэль, потом Питера. Но двое детей, к большому сожалению Пола, не помешали Марине быстро освоиться с американским образом жизни. Вскоре она начала спрашивать Пола о причине его частых отлучек. Когда она, спустя четыре года, угнала о его первом романе, а потом и о других его связях, он стал вести себя осторожнее. Но вскоре заметил, что Марина следит за каждым его шагом, что ему очень не нравилось, приводило в гнев. Но он никогда его не проявлял по отношению к ней.
До убийства Айрис.
Когда он пришел домой и встретился с женой, она потребовала ответа, желая узнать, где он был. Она и раньше спрашивала о его отношениях с Дианой, догадываясь о их любовной связи. Но теперь не только упрекала его в этом, но и заявила, что имеет любовников.
Это заявление заставило его перейти границы дозволенного. Он подумал, что со смертью Айрис Ларсон все проблемы Дианы разрешались. Почему бы ему не решить и свою?
С этими мыслями он схватил Марину за горло и сжал изо всех сил, уже представляя Диану своей женой.
Но отрезвление было тяжким.
После того, как он отдал распоряжение своему наиболее доверенному лицу избавиться от трупа Марины, сделав все так, чтобы содеянное им выглядело как самоубийство, он позвонил Диане и попросил ее прийти.
Он ждал ее, собираясь подарить ожерелье с изумрудами и бриллиантами, принадлежавшее Марине. Когда они занимались любовью, он надел Диане на шею ожерелье и сказал, что сделал то, что она просила.
— Не волнуйся. Это даже не похоже на убийство. Диана застонала от экстаза, схватив ожерелье.
— Господи, как я люблю тебя.
Этого Пол только и ждал. Он решился:
— Диана, я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж.
— Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? Вышла замуж? — ее внимание было поглощено только что полученным ожерельем из драгоценных камней. — Ты что, из ума выжил?
— Я люблю тебя, Диана.
Она пошла посмотреть на себя в зеркало через всю комнату, трогая руками драгоценности на шее.
— Но я не люблю тебя.
— Ты сама ведь только что это сказала.
— Я не имела в виду любовь! — бранилась она. — Мне нравится то, что ты сделал для меня. Послушай, мы вместе развлекались, и оба получили то, что хотели. Но брак? Это не подойдет. Я бы сказала, что мы сделали свой бизнес. Она начала выбираться из постели, собираясь уйти.
Он схватил Диану за шею, стукнув ее о спинку кровати.
— Наш бизнес не закончен до тех пор, пока я этого не скажу сам.
— Эй, отпусти! — вырывалась Диана. — Мне больно! — вопила она, когда Пол схватил ее за драгоценное ожерелье на шее.
— Я повторю свое предложение. Выходи за меня замуж, Диана.
— А я повторю тебе свой ответ! — бешено бросила она ему в лицо. — Ни в коем случае! Ты думаешь, что я настолько глупа? Выйти замуж за такого дешевого хулигана, как ты? Да я бы не стала выступать в твоем казино, если бы ты даже мне заплатил!
Второй раз за вечер его назвали хулиганом. Ему это не понравилось. Совсем.
— Ты совершаешь ошибку, — предупредил он.
— Разумеется, — продолжала она ругаться, все еще пытаясь убежать. — Выйду отсюда ногами вперед? Верно?
— Нет, — пообещал он леденящим душу шепотом. — Скорее всего тебя ждет огласка содержания дневника Айрис Ларсон, в котором в деталях описывается ее роман с Эдамом и все, что случилось потом.
Кровь отлила от лица Дианы, от ее воинственности не осталось и следа.
— Она вела дневник?
— Со всеми подробностями того самого события, о котором ты забыла упомянуть, когда поручала мне эту миссию.
— Что ты собираешься сделать с этим дневником? — прошептала она.
— Ничего. Оставлю его у себя, пусть хранится. В конце концов, ты со следующего месяца начинаешь выступать у меня в казино. Шесть месяцев в году — неплохо? Как это тебе нравится?
— Прекрасно, — согласилась Диана, ошибочно думая, что этим разрядила ситуацию и охладила гнев Пола. — Какая будет плата?
— Плата, плата? — насмешливо спросил он. — Диана, разве ты забыла, что сказала недавно? — вопрошал он, срывая при этом ожерелье с изумрудами и бриллиантами с ее шеи и налегая на нее, поймав ее врасплох.
— Платы не будет.
* * *
Диана ждала ответа Пола.
Она знала, что он намеренно заставлял ее ждать, наслаждаясь этим, перед тем как сказать о своем решении.
Она сжала кулаки, сдерживая охватившую ее ярость, ярость, кипевшую в ней с того самого дня, когда она видела Дэниэла Эллиса в последний раз на прошлой неделе.
Никто, никто и никогда не указывал ей, что делать. Дэниэл должен получить урок. Точно такой, какой получила Айрис.
Диана самодовольно улыбнулась. Айрис думала, что будет ей диктовать свои условия, что сможет свести счеты с ней после смерти Эдама. Она уже почти добилась своего, но Диана проучила ее. Она пошла к Полу, и Пол все уладил аккуратно и очень эффективно. Хотя, в конце концов, ей пришлось дорого заплатить за услуги — двадцать пять лет шантажа. Но даже если придется все повторить, она все равно согласится.
Она собиралась проучить Дэниэла. После его смерти ее секрет будет сохранен, а ее месть полностью осуществится.
— Кажется, ты очень довольна собой, — прокомментировал Пол.
— Я думала об Айрис. Смеется тот, кто смеется последним.
— Что ты и сделала. Ты ее действительно презирала, да?
Лицо Дианы стало страшным.
— Презирала? Ненавидела! Я никогда не забуду того, что она сделала, отобрала у меня! Ты это знаешь. У тебя ее дневник. Ты его читал. И знаешь, почему содержание дневника остается в секрете. Он пробормотал.
— Если Келли узнает правду, твоя месть Айрис закончится.
— Совершенно верно. Мне доставит огромное удовольствие испортить все и Дэниэлу. Так ты сделаешь то, о чем я тебя прошу? Ты собираешься его убить?
— Ты хочешь сказать — организовать еще один несчастный случай? — Пол посмотрел в лицо Дианы, на котором застыло ожидание. Он долго и трудно размышлял, перед тем как дать ответ.
— Нет.
— Нет? — повторила она, не веря, с гневом обрушиваясь кулаками о его стол… — Почему же нет? Пол невозмутимо сказал:
— Почему я должен ввязываться еще в одно дело, задуманное тобой? Неужели забыла, что я не собираюсь запятнать с таким трудом завоеванную репутацию?
— Как ты можешь так поступить со мной после всего, что я сделала для тебя? Пол коварно улыбнулся.
— Ты ничего не сделала, только заплатила свой долг. Теперь, если будешь мне угождать, возможно, я обдумаю твою просьбу еще раз и смогу что-нибудь придумать.
— Каким образом? — подозрительно спросила она. Пол пожал плечами.
— Пока не знаю. Надо обдумать. Кроме себя… что ты мне можешь еще предложить?
Диана это знала. Пол грубо сказал о том, от чего не думал отказываться, — он все еще хотел ее. В качестве жены. Но после того, как она отклонила его предложение в первый раз, он не собирался делать ей предложение еще раз. Он хотел, чтобы она сама пришла к нему… приползла… просила… умоляла… клялась, предлагая себя за смерть Дэниэла.
Диане этого не хотелось. И она не станет этого делать. Выйдя замуж за Пола, она попадет в капкан; потеряет всю свою свободу; станет его собственностью. Никто еще не владел Дианой Хэллоуэй.
— Прости, — холодно, подчеркнуто медленно произнесла она. — В этом пункте я ставлю тире. Полагаю, тебе не так уж и нужно, чтобы Дэниэл был убит. — Но сколько она могла жертвовать собой? — Дай мне еще немного времени.
— Ну что ж, пусть у тебя будет столько времени, сколько тебе потребуется, — ответил Пол с усмешкой, соглашаясь на компромисс. — Пока ты будешь принимать решение, Дэниэл будет жив.
* * *
Из своего окна Келли смотрела на прохожих, которые шли по Пятой Авеню, размышляя, все ли гладко у них, или их жизнь была такой же сложной, как и у нее.
— Ты еще не оделась? — спросила Джил Крамер, подруга Келли по колледжу, войдя в комнату, отведенную Келли в квартире Крамер. — Думаю, мы сегодня займемся покупками и затем пойдем на ленч в «Ле Сирке».
Келли тоскливо покачала головой, прижимаясь лбом к стеклу, все еще глядя на улицу, даже не посмотрев на Джил.
— У меня нет настроения.
— Келли, — резко сказала Джил, желая, чтобы ее лучшая подруга обратила внимание на то, что она собиралась сказать. — Уже прошло три недели, как ты рассталась с Грэхэмом, и с тех пор ты ни разу не была настроена делать хоть что-нибудь! Ты не хочешь есть, не хочешь разговаривать. Ты не заботишься о своей внешности, превратившись в затворницу. Когда ты, наконец, соберешься с духом и начнешь налаживать свою жизнь?
После своего ухода от Дианы и Грэхэма, приехав со студии, Келли уложила свои вещи я отправилась в Нью-Йорк. Ей нужно было уехать из Голливуда и оставить там свои проблемы. Ей хотелось в Нью-Йорк. В Нью-Йорке она всегда справлялась с собой. В этом городе у нее появлялось чувство безопасности, чего она не ощущала с тех пор, как вернулась домой.
Остановившись в Волдорфе, она позвонила Джил в Лондон и рассказала ей, что произошло. Несмотря на протесты Келли, Джил тут же села на самолет, настояв, чтобы Келли переехала в квартиру ее родителей, которая находилась в районе Сентрал Парка, и заняла комнату для гостей.
И сейчас Джил спрашивала ее, сколько времени она собирается вести затворнический образ жизни.
— А я и не прячусь, — сказала Келли, кладя голову на колени. Ее когда-то роскошная грива волос упала ей на плечи, непричесанная и потускневшая. Келли продолжала смотреть на улицу.
— Какого черта! — бранилась Джил. — Ее темные глаза сверкнули. — Ты прячешься, прекрасно об этом зная. Твоя жизнь зашла в тупик.
— Нет, это не так. Моя жизнь разбилась на кусочки, и я не знаю, что сделать, чтобы собрать ее воедино. Джил была обескуражена.
— Ты не знаешь, что делать? Ну, если дело только в этом, я знаю, что тебе нужно делать!
Джил, хорошенькая брюнетка, подошла к Келли и взяла ее за плечи, заставив повернуться и посмотреть ей в лицо.
— Садись на самолет до Лос-Анджелеса. Затем найди своего мужа и разберись во всем раз и навсегда.
— Разбираться не в чем, — сказала Келли равнодушным голосом. — Между нами все кончено.
— Нет, не кончено! — Джил не желала, чтобы Келли так легко сдалась, хотела настроить ее на здравомыслие и оптимизм, заставить ее действовать.
— Ты любишь Грэхэма. Ты мне сама это сказала. И каждый раз я чувствую это по твоему голосу, когда мы с тобой разговариваем. Он для тебя все, Келли. Нельзя отказываться от такой любви без борьбы. Разве можно такое забыть?
— Он спал с моей матерью!
— Но это случилось до того, как он женился на тебе! — напомнила Джил.
— И после! — горячо возразила Келли. Она рассердилась и хотела отойти от Джил. — Ты видела те заголовки.
Но Джил не собиралась так просто отпустить Келли, заставив ее смотреть на себя.
— Не убегай, Келли, пожалуйста, — просила она. — Ты и так достаточно долго убегала от своей проблемы. Келли оперлась о подоконник.
— А что мне еще остается делать? — спросила она со смирением.
Джил повторила то, что уже ей говорила:
— Ты должна сражаться за своего мужа.
— Я устала за него сражаться, — мягко ответила Келли.
— Будь неустанной! — потребовала Джил. — Я не собираюсь оставлять тебя в покое, пока ты не дашь Грэхэму еще один шанс. Ты даже не выслушала его. Неужели не можешь позволить ему хотя бы этого?
— Я не хочу этого больше! — рассердилась Келли. Джил настойчиво продолжала:
— Неужели ты не можешь сделать это ради себя? Не хочешь выяснить с Грэхэмом свои отношения раз и навсегда? Это еще не конец, Келли. Тебе нужно разобраться с этим. А что будет с твоей карьерой?
— Что с ней? — Келли перестала волновать ее карьера. Она не собиралась возвращаться к «Вспышкам страсти». Пусть продюсеры разрывают с ней контракт. Ее это не трогало.
— Но она именно этого и добивается. Ты и сама это понимаешь, так ведь? — продолжала Джил. — Ты играешь Диане на руку. И позволила ей выиграть. Она разрушила твой брак, разрушает твою карьеру. Сражайся, Келли! Ты не должна сдаваться. Ты работала слишком много и упорно, чтобы вот так все бросить. Ведь ты всегда хотела любить и иметь именно такую карьеру. Неужели собираешься предоставить ей возможность отобрать это у тебя? Дать ей шанс победить? Если ты хочешь бросить свою карьеру, прекрасно. Я не стану больше тебе ничего говорить. Ты можешь заниматься чем угодно, кроме кино. Но я не позволю тебе уступить и отказаться от Грэхэма так легко. Настоящая любовь приходит только раз в жизни, Келли. Если ты все еще любишь Грэхэма, сражайся за него.
Келли ничего не ответила на слова Джил, продолжая смотреть в окно. Затем спокойно сказала:
— Мне бы хотелось побыть одной, пожалуйста, если ты не возражаешь.
— Ладно, ухожу, — сказала Джил, уступая. — Но, Келли, пожалуйста, подумай о том, что я сказала. Еще не все кончено. Нет. До тех пор, пока ты отчетливо не осознаешь этого сама. У тебя есть шанс. Поезжай к Грэхэму. Поговори с ним. Скажи ему, что ты чувствуешь, и выслушай его. Только после этого принимай решение. Иначе до конца своей жизни будешь жалеть об этом.
* * *
— Вот это сюрприз, — сказал Питер, когда Хизер присоединилась к нему на террасе, где он завтракал. — Садись. Дэниэла нет. Ты завтракала?
Хизер отрицательно помахала рукой прислуге, подающей серебряный кофейник.
— Я не голодна.
— Что случилось? — спросил он, сразу же обратив внимание на ее настроение. — Плохи дела?
— Очень плохи, Питер. Не знаю даже, с чего начать, если только показать тебе.
— Показать мне? Что?
— Вот это — она положила сложенную газету, которую держала до этого подмышкой, на стол, открыв заголовок. — Я подумала, что ты еще не видел утреннюю газету.
Сначала Питер подумал, что это розыгрыш, что Хизер просто забавлялась, как она любила это делать. Но когда взглянул в ее вытянувшееся и охваченное паникой лицо, понял, что это не розыгрыш. То, что он читал, было правдой. Открытой для всех. И теперь весь мир, его отец, сестра узнали, что он гомик.
Джейм Бартон решил начать судебный процесс против Дэниэла.
Он требовал пять миллионов долларов. Подробности отношений Джейма и Дэниэла излагались тут же. Упоминалось и имя Питера как человека, намеренно разбившего их отношения. Опубликованы были и фотографии всех троих.
— Прости, Питер, — шептала Хизер со слезами на глазах, желая сделать хоть что-нибудь для него.
Питер, почувствовав отвращение к еде, отодвинул в сторону тарелку с французскими гренками, которые с удовольствием ел еще минуту назад.
— Что мне делать?
— Что ты можешь сделать, кроме как поговорить с отцом и сестрой?
— Я говорю не о себе, а о Даниэле! — воскликнул Питер. — Это погубит его.
Питер имел в виду не карьеру Дэниэла, а самого его. Последние тридцать пять лет Дэниэл скрывал этот факт в своей жизни. Теперь маска сорвана. Его показывали таким, каким он был, делая его объектом для ужасных нападок прессы и тех, кто набросится на него. Теперь его никто не станет слушать. Никого это не будет волновать. Всем только и нужен скандал… нужны сплетни… кровь.
Питер размышлял, как сообщить эту новость Дэниэлу, когда тот появился из бассейна, весь в капельках воды, блестевших в лучах утреннего солнца.
— Хизер, как мило! — он наклонился, чтобы поцеловать ее.
Питер постарался спрятать газету за спиной, но не успел сделать это достаточно быстро. Дэниэл заметил его жест.
— Что происходит? — спросил он добродушно. Питер и Хизер виновато посмотрели друг на друга. Затем Питер протянул свернутую газету.
— Я вижу, вы оба готовы расплакаться, — пошутил Дэниэл, разворачивая газету.
— Как…?
Слова замерли у него в горле, когда он увидел печатные заголовки.
Перед ним замелькали картины. Назойливые фоторепортеры, журналисты с бесконечным потоком вопросов. Сплетни. Инсинуации. Конец карьеры. Без съемок в кино, без работы, которой он так любил заниматься. Без светской жизни. Он станет отверженным… сломанным… без гроша в кармане, потеряв все, что так тяжело заработал. И все потому, что вел двойную жизнь, потому что таким бы его не приняли.
Внезапно все закружилось у него перед глазами. Он почувствовал, что сейчас упадет; в груди все сжало; стало трудно дышать; болью полоснуло в сердце. Ему не хватало воздуха. Свет померк, и он упал на пол.
— Господи, у него сердечный приступ! — воскликнула Хизер, вскакивая со стула.
— Вызывай скорую помощь! — закричал Питер, подбегая к Дэниэлу и беря его на руки. — Не умирай! — молил он. — Пожалуйста, не умирай!
* * *
У Дианы глаза чуть не выскочили из орбит.
Она подбежала к газетному киоску в одном из кулуаров отеля Фонтано, жадно схватив утреннюю газету.
— О, леди, — заметил киоскер. — Сначала заплатите, а потом читайте.
Диана бросила чек в двадцать долларов и, не взяв сдачи, помчалась к лифту. Она не верила своим глазам. Это было уж слишком! Питер Фонтано, сын Пола Фонтано — любовник Дэниэла! Она была уверена, что Пол этого не знал.
И все же.
Диана зло улыбалась. Похоже, что после такого гвозди в гроб Дэниэла будут вбиты.
Она порылась в своей сумочке. Найдя чек на сто долларов, помахала им посыльному. Он сразу же подбежал к ней.
— Мадам?
Диана, поигрывая блестящими медными пуговицами его форменной одежды, спросила:
— Не мог бы ты кое-что доставить?
* * *
Дрю, прихрамывая, вошел в отделение первого класса и добрался до своего места. Он бросил свой багаж и шлепнулся на сидение.
Его угрюмый взгляд не отрывался от правой ноги, на которой был не зарубцевавшийся шрам, след, оставшийся после съемок в короткометражном фильме, в котором он принимал участие в течение только трех недель. Его сбросила лошадь, на которой он скакал, снимаясь в одной из батальных сцен. В результате падения Дрю получил травму. Сниматься больше он не мог, и его заменили.
Теперь целых три недели… три долгих недели, которые он намеревался провести за работой, освободились. А он так надеялся, что за это время забудет Лауру, выбросит ее из головы.
Но вся его трагедия заключалась в том, что он не смог этого сделать, не смог забыть то, что чувствовал к ней. Это осталось в его душе как что-то особое, любимое. В то же время его мучило воспоминание, как она ушла от него, отвернувшись от его самых лучших чувств, не обращая внимание на все его мольбы остаться с ним.
Дрю тяжело вздохнул, отказавшись от услуг стюардессы, которая хотела усадить его поудобнее. Он смотрел в окошко иллюминатора на Париж.
Ему не нужен комфорт. Он хотел чувствовать боль, стараясь не забывать о боли, причиненной ему Лаурой. Если он забудет о ней, то совершит что-нибудь такое, о чем будет потом сожалеть.
Он может попытаться найти ее.
Несмотря ни на что, Дрю все еще любил Лауру.
— Нет! — он в ярости ударил себя по покалеченной ноге, привлекая любопытные взгляды пассажиров. Не обращая на них внимания, он снова ударил себя, словно этим мог избавиться от той любви, которую все еще испытывал к ней.
— Нет! — ты мне больше не сделаешь больно, Лаура, никогда!
* * *
Нико, глядя на Лауру с непристойным вожделением, произнес:
— Наконец-то мой сюрприз готов.
Лаура, забившись в угол как можно подальше от Нико, прикрывала руками живот.
Он, неожиданно для нее, достал из-за спины белое свадебное платье.
— Помнишь это? — с гордостью спросил он.
— Это мое свадебное платье, в котором я выходила замуж, — у нее перехватило дыхание.
— Примерь его, — подстегивал он, прижимая к ней платье, собираясь снять наручники.
— Примерить? Зачем?
— У каждой пары должно быть свадебное платье.
— У каждой пары должно быть свадебное платье? — повторила Лаура и побледнела. — О чем ты говоришь?
— Ты собираешься выйти за меня замуж, Лаура. Через два дня. На наш юбилей. И тогда мы будем вместе… навсегда.
Навсегда. От этого слова у Лауры похолодела кровь. Но ей нужно было сохранить ясность мысли. Рассуждать трезво. Ради себя и своего ребенка.
— Это значит, что будет и священник, Нико? — А про себя молила: пожалуйста, скажи «да», скажи «да». Пусть он будет настолько сумасшедшим, что не будет ведать, что делает.
— Священник? Кому нужен священник? — фыркнул он. — Совершать обряд, Лаура, — мое дело. Мы обменяемся клятвами сами. Это будет особый день.
Только что вспыхнувшая надежда Лауры умерла.
Он сунул ей свадебное платье.
— Примерь его, — хрипло приказал он, сняв наручники. Сэтан сидел рядом с ним и не спускал глаз с Лауры.
Лаура быстро размышляла. Она никак не влезет в свадебное платье… никак — в ее теперешнем положении. Она уже носила свободную одежду, стараясь держать руки перед собой, согнувшись в коленях, лежа только на боку, делая все, чтобы отвлечь внимание Нико от живого существа, растущего в ней.
Она взяла платье, мило улыбнувшись, держа его в руках, прячась за атласом и тюлем.
— Ты не можешь видеть меня снова в свадебном платье, — дразня сказала она. — Разве ты не знаешь, что это плохая примета? — она все еще пряталась за платьем. — Мы должны быть уверены, что на этот раз сделаем все правильно, да, Нико?
— Думаю, что да, — согласился он сквозь зубы.
— Тебе нужно обо всем позаботиться, — она заставила себя поцеловать его в щеку, борясь с отвращением, которое при этом испытывала. — Пока тебя не будет, я постараюсь влезть в него. Ты такой предусмотрительный.
Он ушел, не надев на нее наручники, забрав с собой Сэтана.
Когда оба чудовища удалились, Лаура бросила платье на пол. Ум ее быстро работал.
— Должен!
* * *
Пол Фонтано был полон жизни, когда с тарелки своего ленча снимал серебряную крышку. К его удивлению, на тарелке вместо бифштекса лежала утренняя газета. Сначала он просто ее отбросил, раздраженный отсутствием бифштекса. Затем его внимание привлек заголовок: ДЭНИЭЛ ЭЛЛИС И СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС.
Любопытство взяло верх, и он просмотрел статью под заголовком. Ему бросилось в глаза имя Питера. Затем он связал имя Питера с другими словами.
Любовник…
Гомосексуалист…
Сын Пола Фонтано.
Он снова и снова читал статью, не веря своим глазам. Этого не могло быть! Его сын не гомик. В этом вина Дэниэла. Каким-то образом он соблазнил его. Питер молод, впечатлителен. И не устоял против Дэниэла.
Он должен что-то предпринять. Дэниэл заплатит за это.
Пол поднял трубку, набирая номер телефона.
* * *
— Да? — Диана стонала от удовольствия, прижимая трубку к уху, в то время как знаменитый шведский массажист творил чудеса своими пальцами.
— Диана, это Пол.
Диана вздрогнула, почувствовав прикосновение холодного масла у себя на спине, которое ей втирали. Запах стоял божественный.
— Дорогой, это может подождать? Я несказанно наслаждаюсь.
— Когда ты улетаешь в Голливуд?
— Сегодня в полдень. А что?
— Я присоединюсь к тебе.
Диана не смела даже надеяться, что все окажется так просто.
— О, какая-нибудь уважительная причина?
— Помнишь о той маленькой услуге, которую ты просила тебе оказать?
Она вся вспыхнула от волнения.
— Да, — прошептала она, задыхаясь.
— Я этим займусь.
* * *
Грейс была готова напасть как вампир, жаждущий смерти своей жертвы. Она последний раз взглянула на электрические провода, подключенные к горячей ванне, предназначенной для Харрисона. Это оказалось совсем просто, стоило только обратиться к справочнику. Если случайно соединятся два провода, то последствия будут ужасными: человека, находящегося в ванне, убьет током.
Грейс внимательно все осмотрела вокруг, приблизившись к ванне. В одной руке она держала маленькую сумку, в которой находились отвертка, плоскогубцы, щипцы для откусывания проволоки и пара резиновых перчаток, чтобы не оставлять отпечатков пальцев.
После того как она натянула перчатки, ей оставалось всего лишь, пользуясь инструментом, соединить голубой проводок с красным. Закончив подготовку диверсии, она проверила результаты своей работы, включив горячую ванну и наблюдая, как пенится и пузырится вода. Отбросив отвертку, она слушала шум и стук отлетающих водяных брызг.
Грейс улыбнулась от предвкушения будущего удовольствия. Навряд ли Харрисон подозревал, что очень скоро встретится в аду со своей женой.
Сегодня был день, на который Харрисон наметил убийство Габриэль. И сейчас он осуществлял свой план.
Так же, как и она.
Положив инструмент в багажник своей машины, Грейс направилась к бассейну Харрисона. Сбросив шорты и топ, она надела бикини красного цвета, а затем, удобно устроившись в шезлонге, намазала себя маслом. Можно заняться своим загаром, пока Харрисон вернется.
Ее нисколько не мучили угрызения совести по поводу того, что должно произойти с Габриэль. Эта сука заслужила свое. Но еще сильнее ненависти к Габриэль, сильнее, чем страсть к богатству и власти, было в ней желание отомстить. Харрисон должен заплатить за то, что так подло с ней поступил. Она не могла позволить ему выиграть. Неужели он думает, что она настолько глупа, чтобы поверить в то, что он женится на ней после того, как убьет Габриэль?
Скорее всего, он захочет убить и ее.
Но она его обставит. Харрисон заслужил смерть, а когда его не станет, она получит в награду то, что по праву принадлежит ей. Она уже разговаривала с юристом, объяснив ему, как Харрисон обманул ее. Юрист посоветовал подать в суд, сказав, что у нее будет больше шансов выиграть процесс, если она предъявит свои наброски и черновики «Опасных людей».
Она не могла дождаться, чтобы увидеть, как жизнь померкнет в глазах Харрисона, и он поймет, что она опередила его, первой вонзив ему нож в спину.
* * *
Харрисон быстро проскользнул в костюмерную комнату павильона, где снимались «Вспышки страсти», с подарочным свертком подмышкой, стараясь, чтобы его не заметили.
Его было не узнать. Темная одежда, темные очки, накладная борода и усы полностью изменили его внешность. Если бы кто-нибудь и увидел его, то не признал бы в этом типе Харрисона Моора.
Сегодня Габриэль собиралась забрать свои вещи из костюмерной. И Харрисон по этому поводу приготовил для жены прощальный подарок: флакон ее любимых духов «Джорджио», к которому прилагалась открытка с подписью, что подарок от актеров и съемочной группы фильма «Вспышки страсти».
Существовало только одно маленькое несоответствие, — настоящий флакон из-под этих духов, но заполненный, отнюдь, не духами. Там была кислота.
Побрызгав себя этими «духами» всего лишь один раз, Габриэль погибнет.
Конечно, актеры и съемочная группа и не подозревала ничего. Харрисон надеялся, что все будет списано на одержимого поклонника Габриэль.
Он ухмыльнулся, оставляя свой подарок.
Так же незаметно, как и вошел, он выскользнул из костюмерной и вышел на улицу, направившись к своей машине.
В дороге, сняв с себя маскировочный наряд, Харрисон настроил себя на следующее дело, которое ему предстояло выполнить. Он думал о Грейс. Сегодня она тоже перейдет в небытие.
* * *
Хизер обняла Питера. Она утешала его, стараясь увести от машины скорой помощи. Но он сбросил руку Хизер, отказываясь сдвинуться с места и неотрывно глядя в стекло машины, где находился Дэниэл.
— Это моя вина, — прошептал он хрипло. — Только моя вина.
— Питер, как ты можешь себя винить в этом? Он оторвал взгляд от окна, посмотрев агонизирующим взором на Хизер.
— Он здесь из-за меня. — Питер ткнул себя пальцем в грудь. — Из-за меня! Если бы я не вышвырнул тогда Джейма, ничего бы такого не произошло. А теперь Дэниэл может умереть.
— Он не умрет, он справится с этим. Вот увидишь.
— Хотелось бы, чтобы так оно и было. Но боюсь, что потеряю его. Все, кого я любил, уходили от меня. Хизер с любопытством посмотрел на Питера.
— Кто же?
— Моя мать. Я рассказывал тебе когда-нибудь о ней? — глаза Питера затуманились. — Она была красивой женщиной. Я так ее любил.
— Что с ней случилось?
Взгляд Питера потускнел. Он печально сказал:
— Она совершила самоубийство, когда мне было три года.
У Хизер перехватило дыхание.
— Прости.
— Моя мать была слабой женщиной, позволившей отцу погубить себя. И хотя я был совсем мал, но я помню, как он обращался с ней. Никогда этого не забуду, как бы сильно этого не хотел. Такое невозможно забыть.
— Забудь прошлое, — шептала Хизер, обнимая его. — Забудь. Сейчас важно будущее.
Питер беззащитно посмотрел на Хизер.
— Если Дэниэл умрет, у меня не будет будущего. В этот момент раздался голос Габриэль.
— Питер, дорогой! — она быстро шла навстречу брату по больничному коридору.
— Габриэль, что ты здесь делаешь?
— А как ты думаешь, что я здесь делаю? — она крепко обняла брата. — Я пришла сразу, как только услышала о случившемся. Как Дэниэл?
— Мы еще не знаем, — ответила Хизер. — Остается только ждать.
Габриэль холодно кивнула Хизер, узнав ее.
— А что здесь делаешь ты?
— Я была у Питера, когда с Дэниэлом случился сердечный приступ.
— Да? Спасибо, что не оставила его, но теперь, когда я здесь, можешь уходить.
— Я останусь, — твердым голосом заявила Хизер. — Я нужна Питеру.
— Сестра ему нужна больше, чем такая дрянь, как ты, — вспыхнула Габриэль.
— Хочешь еще сметаны на физиономию? — сладким голосом спросила Хизер. буду рада предложить.
— Пожалуйста, — взмолился Питер, — не надо драки. Я этого не перенесу. Не сегодня.
— Прости, дорогой, — извинилась Габриэль.
— Прости, — сказала Хизер, раскаиваясь. — Послушайте, я оставлю вас вдвоем. Если услышите что-нибудь, пожалуйста, найдите меня. Я буду в кафетерии.
Когда Хизер ушла, Питер начал ходить по коридору. Затем повернулся к сестре.
— Это все наделали газеты. Чему тут удивляться? Пресса обязана дать случившемуся широкую огласку.
— Чему?
— Сердечному приступу Дэниэла.
— Этого еще нет в газетах. Питер остановился.
— Нет? Тогда каким образом ты узнала, что я здесь?
— Одна из твоей прислуги сказала мне о сердечном приступе. Я пришла к тебе, когда прочитала это. — Габриэль показала ему газету с заголовками о судебном процессе. — Питер, почему ты не сказал мне об этом? Почему скрывал это все годы?
Питер пожал плечами, опустив глаза вниз.
— Я думал, что ты меня не поймешь.
— Не пойму? Питер, я твоя сестра. Я люблю тебя. Неужели мы не приходили друг другу на помощь? Питер почти машинально кивнул головой.
— Тогда почему же ты мне ничего не сказал? Питер заговорил почти шепотом:
— Я думал, что ты не будешь меня больше любить и не захочешь видеть меня. Был уверен, что ты не сможешь принять меня таким, какой я есть.
Габриэль протянула руки и обняла Питера.
— Дорогой, этого никогда не случится! Ты единственная радость в моей жизни, единственный человек, на кого я могу положиться, который принимает меня такой, какая я есть. Я сама понимаю, что временами бываю стервой, но ты не обращаешь на это внимания, прощаешь мне все. Бывает, мои поступки не вызывают твоего одобрения, но ты никогда не переставал меня любить. Габриэль крепко обняла брата. — Меня не волнует, с кем ты спишь и с кем общаешься. Я только хочу, чтобы ты был счастлив. Мне важно только это.
Питер тоже обнял Габриэль, крепко прижимая ее к себе, не желая выпускать из своих объятий.
— Спасибо, Габриэль. Ты не представляешь, как мне важна твоя поддержка.
* * *
Келли понимала, что Джил права: нужно возвращаться в реальный мир. Она решила пойти прогуляться и подышать немного свежим воздухом.
Прогулка среди людей взбодрила Келли, ей стало лучше. Неожиданно для себя она почувствовала, что может затеряться в толпе и не волноваться, даже если весь мир будет смотреть на нее, наблюдая за каждым ее шагом, ожидая когда она поскользнется, готовый вцепиться в нее когтями и предать гласности ее личную жизнь. И это чувство внутренней защищенности обрадовало и придало ей сил.
Неосознанно Келли пошла вниз по Гринвич Виллидж к университету. Еще несколько месяцев назад она была просто студенткой, стремилась чего-то добиться в жизни. Ей вдруг захотелось повернуть время вспять, окунуться снова в безмятежную студенческую жизнь, туда, где все казалось ясным и простым.
Но если часы перевести назад, то в ее жизни не будет места Грэхэму. Если бы она захотела покончить со всем, что бы она делала без него? Неужели она откажется от воспоминаний об их любви и о том коротком счастье, которое у них было?
Честно говоря, она не знала. Ее жизнь превратилась в сплошную путаницу, и она так долго позволяла ей оставаться такой. Вероятно, подошло время, когда придется начинать собирать ее по кусочкам. Келли собиралась принять решение, которое повлияет на всю ее дальнейшую жизнь.
Ее взгляд привлекла киноафиша, и она остановилась. Перед ней громоздилось здание Дома кино. Здесь, в этом здании на 12-й Уэст Стрит, постоянно показывали фильм «Банкет».
Из всех фильмов, в которых снимался ее отец, этот был ее самым любимым. В «Банкете» Эдам играл честного юриста, влюбленного в безумную наследницу, решившую расстаться со своими деньгами. Келли больше всего нравилось в этом фильме то, что там показаны настоящие чувства. Когда смотришь на отца и Айрис Ларсон, то и в самом деле веришь, что они влюблены друг в друга.
Келли смотрела этот фильм нечасто. Может быть, раз пять или шесть за все время. Его не было в их домашней кинотеке, и она даже не подозревала о его существовании до тех пор, пока ей не исполнилось шестнадцать, и она случайно не попала однажды на вечерний сеанс.
Она не знала о нем из-за Дианы. Ее мать ненавидела этот фильм и когда узнала, что Келли посмотрела его, запретила ей раз и навсегда смотреть его под крышей ее дома.
Келли купила билет и, зайдя в темный зал, проскользнула на свое место. На экране ее отец преследовал Айрис Ларсон, гоняясь за ней вокруг плавательного бассейна.
Келли поймала себя на том, что не может сосредоточиться на фильме, просто не в состоянии это сделать. Все ее мысли сейчас занимал Грэхэм. Она вспоминала слова Джил.
Джил права — она сдалась без борьбы, даже не дав Грэхэму возможности объясниться. Вместо этого приняла поспешное решение вычеркнуть его из своей жизни только на основании тех фактов, которые ей представили. Она даже не позволила себе вспомнить то тепло и ту близость, которые были между ними. Любовь. Она не подумала о Грэхэме и его чувствах, о том, через что ему тоже пришлось пройти, и отказалась думать, что Грэхэм мог говорить правду. А если действительно так и было, как он утверждал?
Какая же она дурочка! Теперь, когда у нее было время подумать, она удивлялась, как могла так быстро сделать тогда свои выводы? Обвинить Грэхэма? Почему была настолько высокомерной, что не дала ему возможности объясниться?
Заглядывая в себя, Келли знала, почему так поступила. Глубоко в ней, затаившись, сидел страх. Она боялась, не верила в то, что заслуживала любовь Грэхэма, и страшилась, что он может ей это сказать.
Сердце подсказывало ей, что все ее домыслы — неправда, пробуждая хранимые в памяти воспоминания о Грэхэме. Но, начиная здраво размышлять, снова боялась, сомнения охватывали ее с новой силой.
Это все из-за Дианы. Это она постоянно ей внушала, что ни один мужчина никогда не будет ее любить. Даже ее собственный отец.
— Нет, это неправда! — клялась яростно Келли, сдерживая наворачивающиеся на глаза слезы. Она не позволит себе плакать. Не позволит своей матери доводить ее до слез. Келли стало досадно, что тогда на студии она вела себя так, как того и хотелось Диане.
Келли всматривалась в образ отца на экране. Нет, Диана не права.
— Ты бы любил меня, папа. Ты бы любил. — Келли, как и много раз до этого, представила себе, как сложилась бы ее жизнь, если бы отец не погиб. Она никогда не была бы одинокой и не чувствовала бы себя так, словно ее жизнь ей не принадлежит.
Так, как она чувствовала себя сейчас.
— Что мне делать, папа?
Келли сама ответила на свой вопрос, спросив себя, чего бы она хотела. Ответ был прост. Она хотела пойти к Грэхэму. Сейчас. Бели она не сделает этого после того, что произошло между ними, она может навсегда его потерять. Она ужасно обошлась с ним на стоянке машин студии, оттолкнув его и дав ясно понять, что больше не желает иметь с ним ничего общего.
И снова сомнения охватили ее. А что, если слухи окажутся правдой? Что, если он спал с ее матерью?
Она приняла решение. Нужно узнать правду и принять то, что скажет ей Грэхэм. Может быть, они смогут начать все сначала… Может быть, у них будет будущее. Если еще не слишком поздно.
Глава тридцать первая
— У тебя такой вид, словно ты сейчас растаешь.
— Неужели? — Грейс томно сняла руку с Харрисона. — Хочешь лизнуть меня? Харрисон внес предложение.
— Что, если я принесу чего-нибудь выпить?
— Согласна, — Грейс вытерла пот. — Сегодня жарко.
— Похоже, что сегодня за сто по Фаренгейту. Долго была на жаре?
— Довольно долго.
Грейс, опершись на локти, спросила:
— Миссия закончена?
Харрисон смешивал бутылку клюквенного сока со спиртным.
— Все срабатывает, «бриз» пойдет? Грейс подняла кверху очки от солнца.
— Прекрасно. Почему бы тебе не вылезти из этой одежды и не присоединиться ко мне? Мы могли бы пошалить в горячей ванне.
Харрисон, наблюдая за Грейс, улучил момент, когда она отвернулась, чтобы включить горячую ванну, и быстро высыпал содержимое белого пакетика в ее стакан. Порошок плавал сверху, к досаде Харрисона, до тех пор, пока он не размешал его пальцем. Выбирая этот коктейль, он учел, что сочетание клюквенного сока и водки уничтожает горький привкус порошка.
— А вот и мы, — объявил он, подходя к Грейс с напитком для нее. — Давай скажем тост.
Грейс посмотрела на горячую ванну, затем перевела взгляд на Харрисона.
— За успех в делах.
Харрисон чокнулся своим стаканом со стаканом Грейс.
— За успех в делах.
Он жадно пил свой коктейль, опустошив почти половину стакана за один прием, воодушевляя Грейс сделать то же самое. Но она даже не притронулась к. своему напитку.
— Ты не поддерживаешь тост? — сказал он, указывая на ее полный стакан. Плохая примета, если не отопьешь.
— Неужели? — Грейс смотрела на Харрисона спокойно, пальцем водя по кромке стакана. — Нам не нужны плохие приметы, не правда ли? Ни сегодня, ни когда-либо.
— Нет, конечно, — согласился Харрисон, хотя Грейс все еще не попробовала напиток.
— Знаешь, я бы выпил еще, — сказал он, поворачиваясь к ней спиной и возвращаясь к бару. — Ты собираешься меня поддержать, Грейс?
Когда он отвернулся, направляясь к бару, Грейс выплеснула содержимое своего стакана. Медленно подойдя к бару, она поставила перед ним пустой стакан.
— Ты меня недооцениваешь, Харрисон, в смысле моих способностей. Я вполне могу совершать те же поступки, что и ты.
— Неужели?
— Представь. — Она наклонилась и нежно поцеловала Харрисона, глядя ему прямо в глаза. — Ты будешь удивлен тому, на что я способна. Очень будешь удивлен.
Харрисон провел пальцем по нижней губе Грейс.
— То же самое можно сказать и обо мне. — Теперь, когда она выпила напиток, можно приступать к дальнейшему осуществлению плана. Сейчас она должна заснуть.
Он обнял Грейс за плечи.
— Знаешь, похоже, тебе надо намазаться немного маслом. Позволь это сделать мне?
— Ты прав, но я не думаю, что долго здесь пробуду. — Она томно посмотрела на него. — Кроме того, я бы с удовольствием занялась совсем другим. Давай прыгнем в горячую ванну.
— Потерпи. Не отказывайся так легко от моего предложения. — Харрисон принес флакон масла для загара. — Купил его на днях. Оно высшего качества.
Грейс внимательно осмотрела себя.
— Ну, ладно, полагаю, что немного можно, — она вернулась к своему шезлонгу и легла на живот. — Но только на часок. После этого окунусь.
— Только на часок, — поддержал ее Харрисон. Он открыл бутылку и вылил масло на спину Грейс, начав его тщательно втирать.
— М-м-м, ощущения божественные, — бормотала она. — Но пахнет странно.
Ах, эта Грейс, до чего же востра! Харрисон засмеялся своим мыслям, развлекаясь происходящим.
— Что здесь такого смешного? — пробормотала она, закрывая глаза.
— Ничего.
И все же правда заключалась в том, что он втирал ей в кожу кулинарное масло. Это было его собственное изобретение — три четверти масла кокосового ореха и одна четверть овощного масла. О, волноваться не придется. Вся вина упадет на Грейс. Какое тщеславие! Пойти на такие меры, чтобы сразу загореть!
— Эй! — закричала она через несколько секунд. — Что ты делаешь? Похоже, ты вымазал на меня всю бутылку.
— Похоже, что так и есть, — извинился Харрисон. — Не беспокойся, это тебе не навредит.
Харрисон тщательно втирал маслянистую жидкость в кожу Грейс — ее руки, ноги, спину до тех пор, пока она не заблестела и не засверкала на солнце.
Грейс зевнула:
— Не знаю, почему, но мне очень хочется спать.
— Может быть, ты вздремнешь, сладкая?
— Это хорошая мысль, но не оставляй меня здесь надолго. Ты знаешь, как я не люблю, когда сгораю.
— Мы этого не допустим. Не волнуйся, Грейс. Я хорошо присмотрю за тобой.
— Обещаешь? — спросила она, открывая один глаз. Харрисон широко ей улыбнулся.
— Обещаю.
Через десять минут он осторожно тряхнул Грейс. Она не пошевелилась. Он тряхнул ее еще разок.
— Грейс, — позвал он — ответа не было. — Грейс, — позвал он на этот раз громким голосом. Но она не отвечала. Да! Напиток сделал свое дело. Она определенно похолодела.
Харрисон взял пустой флакон из-под масла для загара, стаканы и унес их в дом. Он хорошо ополоснул их, затем приготовил свежий коктейль «бриз» и вложил стакан в слабую руку Грейс. Налив полбутылки настоящего масла для загара, он положил в ее сумочку упаковку со снотворными таблетками, которые украл из ее аптечки. Затем он обратил внимание на то, чтобы нигде на территории бассейна не осталось отпечатков его пальцев. Хоть это и его дом, но лучше, чтобы его отпечатков пальцев не было сразу же после совершения преступления.
После всех этих манипуляций Харрисон пошел на кухню и вернулся с небольшим рулончиком алюминиевой фольги.
Он поднял вялое тело Грейс и переложил ее на соседний диван. Отрезав кусок алюминиевой фольги, Харрисон покрыл ею стул Грейс и перенес ее снова на стул, положив так, чтобы солнцезащитный щиток лежал между ее руками и подбородком. Отлично, подумал он, таким образом на Грейс будут падать дополнительные лучи солнца.
После пяти часов на солнце, густо натертая маслом, Грейс, наверняка, сгорит до хруста. Как он сказал, сегодня температура была где-то за сто по Фаренгейту. А алюминиевая фольга определенно ускорит этот неизбежный процесс, сделав солнечные лучи в два раза смертельной.
«Можно не сомневаться, — размышлял Харрисон, — все будет выглядеть как несчастный случай». Бедная Грейс захотела заняться своим загаром и уснула на солнце. Когда все начнут выяснять, придут к выводу, что она злоупотребила спиртным и вдобавок принимала снотворное.
Харрисон решил, что ему пора исчезнуть, чтобы иметь своего рода алиби, и направился к своей машине. Проходя мимо горячей ванны, он выключил ее.
Сейчас для этого нет времени. Может быть, попозже.
* * *
Габриэль стремительно ворвалась в офис Марка, даже не удосужившись постучать. Влетев, она в гневе стукнула кулаком о его стол.
Он посмотрел на нее с раздражением, отложив в сторону сценарий, который читал.
— Какого черта?! С каких это пор ты без разрешения врываешься ко мне в офис?
— Когда ты собираешься подписать с Хизер Маккол этот контракт?
Как только она увидела Хизер в больнице, у нее вспыхнуло желание поскорее отомстить ей. С Дэниэлом все было по-прежнему, и Габриэль ушла, пообещав Питеру, что вернется, забежав по делу в несколько мест. Офис Марка оказался первым на ее пути.
Марк чуть не выкрикнул, что никогда, никогда не подпишет его. Но вместо этого сказал:
— Я еще работаю над ним. Дай мне немного времени.
— У тебя, его уже было предостаточно. Обрати особое внимание на то, что я собираюсь тебе сказать. Я хочу, чтобы Хизер Маккол подписала контракт, который должен быть скреплен печатями и доставлен «Тринити Пикчез» в течение сорока восьми часов.
С Марка было достаточно вымогательств этой дряни. Кем себя считала эта эгоистичная сука?
— А если нет? — спросил он с вызовом.
Габриэль наклонилась к столу Марка. Ее высокая грудь то вздымалась, то опускалась, щеки горели лихорадочным румянцем, а глаза сверкали темным металлом. Она по хищному оскалила рот. Смочив кончиком языка пересохшие губы, она прорычала:
— Ты знаешь, что я могу сделать в этом случае! Увидев, в каком она состоянии, Марк с опаской на нее посмотрел, но решил не сдаваться.
— А ты знаешь, что могу сделать я? — осмелился он предупредить, схватив ее за руки и сильно их сжимая. — Не толкай меня на это, Габриэль. Ты одна знаешь, как далеко я могу зайти.
Габриэль откинула назад голову, рассмеявшись ему в лицо:
— Не запугивай меня!
— Нет? Ну, тогда прими дружеский совет. Не забывай, что играешь с огнем, Габриэль. В противном случае тебе будет очень больно.
— Ты соображаешь, что говоришь? — Габриэль старалась сдержать дрожь в голосе. Он не посмеет нанести ей вред еще раз! — Такое больше не повторится!
— Ты действительно так думаешь? Я попытался тебя однажды убить. Хочешь пари, что я сделаю это еще раз? А как поживает твой призрачный поклонник?
При упоминании о поклоннике Габриэль побледнела. Неделями она не думала о нем, но теперь все возвратилось. Он пытался убить ее отравленным шоколадом, и он все еще был где-то рядом. Возможно, выслеживал ее, приготовившись сделать следующий шаг.
— Ты не ведаешь, что говоришь! Ты не отдаешь себе отчета! — закричала она, выскакивая из офиса Марка. У двери она обернулась, подняв указательный палец. — Я хочу, чтобы этот контракт был подписан, Марк! Время уходит.
— Для кого оно уходит, Габриэль? — спокойно проговорил он, наблюдая, как она убегает. — Для кого?
* * *
Через пять часов Харрисон вернулся домой, поставив свою машину серебристого цвета в гараж. Он настроил себя на то, что найдет Грейс мертвой.
По дороге в бассейн Харрисон снова прошел мимо ванны. Его мускулы на руках и ногах ныли от напряжения, он чертовски устал после двухчасовой игры в теннис с какими-то типами из студии. Горячий душ не помешал бы ему, но он не оказывает такого действия, как горячая ванна. Полежать в горячей воде совсем другое дело.
Харрисон включил ванну, нажав кнопку, вмонтированную в стенку из красного дерева, наблюдая, как начала нагреваться и пузыриться вода. Он сбросил свои мокасины и стянул спортивную рубашку. Вода притягивала его. Харрисон знал, что как только он ляжет в воду, напряжение и усталость исчезнут и наступит блаженство. Он испытывал сильное искушение, но воздержался принимать ванну. Сначала он должен проверить, что с Грейс. А уж затем позволит себе роскошь полежать в ванне, перед тем как вызвать полицию. Может быть, они что-нибудь скажут о смерти Габриэль.
Харрисон увидел, что тело Грейс лежало там же, где он ее оставил. Ну, а почему ему там не быть? Он начал громко смеяться при этой мысли, но его смех замер, когда он увидел, что ноги Грейс начали шевелиться… ее тело выпрямилось… а голова повернулась в его сторону.
Внутри него все кричало: нет! Этого не могло быть. Просто не могло быть! Она не может быть живой. Не может! Она должна была умереть. Умереть! Но губы его только беззвучно шевелились.
— Харрисон, дорогой, — пропела весело Грейс, вскакивая на ноги. — Где ты пропадал весь полдень? — она неодобрительно помахала пальцем. — Можно было сойти с ума, как ты меня оставил. Ты должен был меня разбудить. Но, думаю, что у меня нет причин быть тобой недовольной — она повернулась перед ним. Ну, как, чудесный загар? Это твое масло творит чудеса! Ты должен мне сказать, как оно называется. Я хочу попользоваться им еще. — Она восхищалась своими золотисто-коричневыми руками и ногами. — Не могу дождаться, когда приму душ и надену что-нибудь белое с открытой спиной. Я буду выглядеть потрясающе!
— Грейс? — прохрипел Харрисон, протягивая руку и желая к ней прикоснуться… чтобы убедиться, что она жива на самом деле, что это не плод воображения виноватой совести.
— Да, Харрисон? В чем дело? Ты, что, проглотил язык? — она сияла очки от солнца, передвинув их на макушку и глядя Харрисону прямо в глаза. — Ты удивлен, что видишь меня, милый? Действительно, ты так смотришь, словно видишь перед собой призрак.
Харрисон напряг мозг, подыскивая ответ. Он не хотел, чтобы она что-нибудь заподозрила. Он не мог себе этого позволить. Но у нее в глаза к что-то промелькнуло… что-то насмешливое. Но почему? Почему?
— Харрисон? — спросила она. — Ты не ответил на мой вопрос.
— Я и не думал, что ты еще здесь, вот и все, — быстро придумал он.
— А почему бы мне здесь не быть? — Грейс взяла Харрисона под руку, глядя на него обожающим взором. — Ты знаешь, как мне нравится быть у тебя. Только подумай, дорогой, через несколько часов мы узнаем, что Габриэль мертва. Затем через какое-то время, чтобы соблюсти приличие, мы поженимся и не расстанемся до самой смерти.
— Не говори так, — возмутился Харрисон.
— Почему бы и нет? Не могу дождаться, когда произнесу брачный обет. Он кое-что значит для меня, Харрисон. — Грейс прижалась к нему. — Обещаю любить тебя до дня своей смерти. А ты обещаешь мне то же?
— Давай не будем говорить о смерти, Грейс. — Харрисон заметно вспотел и старался освободить свою руку из железной хватки Грейс. Ее близость ему не нравилась. У него было такое ощущение, словно он разговаривал с живым трупом.
— Почему бы и нет? Мы можем умереть в любое время. Судьба любит подкидывать маленькие сюрпризы. Никогда нельзя ни на что полагаться, Харрисон, даже на хорошо продуманные планы. Ты согласен со мной?
Харрисон смотрел на Грейс с недоверием. Она не могла знать…
Она этого не могла знать! Каким образом! Она выпила напиток, который он приготовил… Она потеряла сознание… он оставил ее, намазанную маслом. Черт, это было непостижимо!
Грейс надула губы:
— Ты не обещаешь.
Он посмотрел на нее, сбитый с толку.
— Как? Что обещать?
— Любить меня до самой смерти.
Услышав слова Грейс, Харрисон не мог пошевелиться. Не мог говорить. Почему она защитилась на теме смерти?
Грейс отошла в сторону на шаг от Харрисона.
— Ну, так как? — когда Харрисон так и не ответил ей, лицо Грейс стало удрученным и сморщилось от потока хлынувших слез. — Ты не любишь меня! причитала она.
— Конечно, люблю, — прошептал он.
— Тогда скажи мне это! — потребовала она. Слезы тут же высохли у нее. Скажи это!
— Грейс, я буду любить тебя до самой смерти, — сказал он, с трудом выговаривая эти слова.
Она обхватила руками Харрисона, неистово прижимая к себе.
— Ой! — закричал он.
— Дорогой, что случилось? — спросила Грейс, и на лице ее появилась озабоченность.
— Ничего. Я неважно себя чувствую. Играл в теннис.
Она запричитала:
— Бедняжка, знаешь, что тебе сейчас нужно?
— Что?
— Хорошенько прогреться в горячей ванне… А я постараюсь, чтобы твоя ванна стала еще лучше. Знаешь, что я сделаю — очень холодный коктейль. — Она направилась к бару. — Ныряй в воду, а я пока приготовлю два коктейля «бриз». Надеюсь, что у меня получится так же хорошо, как у тебя.
— Что ты хочешь этим сказать? Грейс замахала руками:
— Я не могу этого объяснить, но твой коктейль обладал какой-то удивительной крепостью. Ты знаешь особые компоненты?
«Да, веронал!» — чуть не выкрикнул вслух Харрисон. Это и придало особую крепость… это и был секретный компонент. Но что он сделал не так? Как: она могла остаться живой? Ее должно было убить солнце.
— Харрисон, — крикнула Грейс, гремя бутылками в баре, — не жди меня. Прыгай прямо в ванну, Я присоединюсь к тебе через минуту.
Возможно, ванна поможет ему. Нужно все тщательно обдумать. Чтобы разобраться в том, что произошло, требуется ясная голова. И только тогда он сообразит, как действовать дальше. Его ждала новая жизнь, и она будет у него. Хотя совершенно очевидно, что его план убийства Грейс полностью провалился. «Но это только временная задержка», — думал он. Ему потребуется совсем немного времени, чтобы возник новый план. А сейчас он погрузился в горячую ванну и будет думать о том, что могло произойти. Он не стал ждать, когда вода польется на него, разбежался и, увеличив скорость при приближении к ванне, влетел туда одним прыжком.
Мгновенно, как только он упал в воду, тело его пронзили десять тысяч вольт электрического тока, отбросив к одной стороне ванны. Полетели искры и вскоре в воздухе запахло обуглившимся мясом. Тело Харрисона согнулось и выпрямилось, а на лице застыло выражение полного шока и недоумения, смешанного с невыносимой болью. Его невидящие глаза смотрели в вечернее небо. Затем безжизненное тело опустилось на дно горячей ванны.
Грейс спокойно потягивала «бриз», наблюдая, как Харрисон умирал.
— Гори, бейби, гори, — шептала она.
Когда прекратились удары, крики, вспышки и искры, Грейс вышла из-за бара и пошла к горячей ванне. Она набралась мужества для встречи с неприятным зрелищем.
С каждым шагом все сильнее ощущался запах обуглившегося мяса. Когда она подошла совсем близко, сильный запах того, что еще недавно было Харрисоном, окутал ее густой пеленой со всех сторон, так, что стало трудно дышать. Зажав нос рукой, она, дыша через рот, продолжала идти вперед. Когда подошла к краю горячей панны, она остановилась и посмотрела вниз на воду, увидев теперь уже почерневшие останки Харрисона Мо-ора.
Грейс почувствовала позывы на рвоту, но сдержалась, заставив себя вспомнить, что Харрисон сделал с ней сегодня: он пытался убить ее.
Но у него ничего не вышло. Она его обошла. Она убила Харрисона прежде, чем он это сделал бы с ней. И это было так легко! Она дала ему возможность уйти. Когда он вернулся и увидел, что она жива, то выглядел так, словно у него сердечный приступ. А затем, когда она играла с ним в кошки-мышки, он даже не догадался, так и не понял, что она все знала. Он доверял ей. Это привело ее в еще большую ярость! Какой же он глупец! Почему она должна ему доверять после всего, что он сделал по отношению к ней?
Все это время она знала, чувствовала, что он попытается убить ее. Вот поэтому-то она и не выпила «бриз», который он приготовил. Когда Харрисон пошел к бару, она вылила его в кадку с пальмами, а затем притворилась, что потеряла сознание, так, чтобы он смог осуществить оставшуюся часть плана.
И все же она не могла не оценить его блестящий план. Он был совершенством! Абсолютным совершенством! Если бы он направил хоть немного своей фантазии и энергии на писательскую деятельность! Но он не сделал этого. Чертов лентяй, он даже не хотел прилагать усилий. Вместо этого собирался перехитрить ее. В этом и заключалась его ошибка.
После того как он ушел, она зашла в дом и приняла душ. Затем вернулась назад и позагорала. Когда Харрисон вернулся, то попал прямо в ее ловушку.
Грейс печально смотрела на Харрисона. Она не хотела, чтобы дело дошло до этого, не хотела его убивать. Она любила его. Она его так любила! Но он не дал ей другого выбора. В конце концов, она сделала только то, что он вынудил ее сделать.
Она смахнула слезу, катившуюся по щеке, и подумала, что он преподнес ей хороший урок, за который она должна быть благодарна: нужно думать только о себе.
Грейс послала Харрисону воздушный поцелуй. Ее бедный милый. Он обещал любить ее до последнего своего часа. И только по его вине этот час так быстро наступил.
* * *
Питер знал, что рано или поздно отец вызовет его. Пол позвонил ему сразу же после того, как в газетах начали писать о судебном процессе, начатом Джеймом.
Сейчас он находился и номере отца в отеле на Беверли Хиллз, куда пришел прямо из больницы. Дэниэл все еще лежал в реанимации. Хотя его состояние улучшилось, врачи говорили, что опасность еще не миновала. Питеру не хотелось оставлять Дэниэла, но Пол настойчиво хотел увидеть его.
— Лучше ты получишь нагоняй здесь, чем перед всеми. Будет неплохой материал для бульварных газет, не так ли?
Хизер пообещала, что побудет рядом с Дэниэлом, и Питер уехал. Зная, что Питер вошел, отец стоял спиной к нему, сцепив руки, глядя в окно и не говоря ни слова.
Питер нервно откашлялся.
— Теперь ты все знаешь.
— Не говоря уже о людях. Как ты мог так поступить со мной? Я даже не могу смотреть на тебя.
— Как я мог так поступить по отношению к тебе? — спросил Питер, стараясь сдержать гнев. — Выходит, что ты думаешь только о себе. А как тогда быть со мной и с моими чувствами? Ты думаешь, мне нравится, что все кругом узнали о моей личной жизни? Думаешь, что я однажды проснулся и решил, что хочу быть гомиком? Думаешь, что у меня был выбор?
— Ты без труда решил съехаться с Дэниэлом Эллисом, — холодно прокомментировал Пол.
— У тебя это звучит так, словно решения, которые я принимал, были легкими, — с яростью сказал Питер. — Это далеко не так. Если бы ты чувствовал то, что чувствую я всю свою жизнь, ты бы понял, о чем я говорю.
Каждый день я просыпаюсь с ощущением, что я такой, каким не должен быть. И тем не менее, я нашел выход, как с этим жить, сделать это частью своей жизни… потому что я такой. Я не знаю, почему это случилось со мной. Я только знаю, что когда сближаюсь с кем-нибудь, когда мне нужна интимная жизнь, то я хочу, чтобы это был мужчина.
— Ну, и Дэниэл Эллис такой человек? — в голосе Пола чувствовалось нескрываемое презрение. Он все еще не поворачивался лицом к сыну.
— Да, такой. Прости, если это тебе неприятно.
— Мне неприятно!? — загремел Пол, наконец-то поворачиваясь лицом к Питеру и обнажая свою ярость. — Это больше, чем неприятно. Это мерзко! Это приводит меня в замешательство. Я сделаю все, но ты больше не будешь ничего иметь с Эллисом. До тех пор, пока ты мой сын.
— Может быть, я не хочу больше быть твоим сыном. Ты когда-нибудь задумывался над этим? — ответил Питер. — Может быть, я не хочу, чтобы все знали, что я сын Пола Фонтано. Если не можешь меня принять таким, какой я есть, то почему ты думаешь, что я могу принять тебя таким, каким ты есть в действительности?
— А какой я, Питер? — требовательно спросил Пол. — Что я сделал такого, чтобы ты стеснялся меня? Всю свою жизнь я только и делал, что давал тебе самое лучшее.
— Лучшее, — повторил Питер с насмешкой. — Ничего, кроме самого лучшего детям. Тебе нужно было что-то делать со своей виноватой совестью, не так ли?
— О чем ты говоришь?
— Я знаю, папа, знаю! — закричал Питер, называя его так, как в детстве. — Я знаю, какой ты человек, и всегда это знал. Ты хладнокровный и жестокий. Ты не хочешь, чтобы кто-то стоял у тебя на пути. Даже семья. Ты сумел обманывать Габриэль все эти годы, но никогда не мог одурачить меня. Никогда! Я знаю, какой ты, потому что я видел все своими глазами, воочию!
— В чем суть?
— Ты убийца, папа! — закричал Питер, не в состоянии больше умалчивать о том секрете, который хранил в себе так долго. — Убийца! Я видел! Я видел, как ты убил маму!
Пол посмотрел недоверчиво на сына.
— Ты сам не знаешь, что говоришь. Твоя мать совершила самоубийство.
— Не лги мне, — сказал Питер. — Раз уж мы начали сегодня раскрывать секреты, то давай начнем с твоих. Я был там, прятался в чулане и все видел. Ты задушил ее голыми руками, а затем сделал все так, словно она сама повесилась.
Пол ничего не отрицал.
— Почему ты ничего не говорил, раз все знал?
— Почему я ничего не говорил? — повторил Питер. — Почему я ничего не сказал? Не знаю. Сначала я думал, что это дурной сон. Ужасный кошмар. Но когда проснулся на следующее утро и увидел, что мама ушла, я понял, что она не вернется. И тогда я понял — то, что я видел, действительно произошло.
— И продолжал молчать.
— Я не знал, что делать. Я был ребенком. Мне не исполнилось и четырех лет. Кому я мог сказать об этом? Кто поверил бы мне? Я видел, с каким гневом ты набросился на мать, и боялся сказать что-нибудь. Боялся, что если скажу, ты причинишь мне вред. И, может быть, даже Габриэль. Поэтому и вычеркнул этот вечер из своей памяти, вычеркнул и спрятал глубоко в себе. Я старался забыть о том страшном событии, убеждая себя, что это ужасный сон, принимая то, что мне сказали. Но я рос, взрослел, и мне становилось все труднее это забыть. Я понял, что с трудом переношу тебя. Я молчал, и убийство сошло тебе с рук. Тогда я стал держаться с тобой на расстоянии, потому что начал ненавидеть тебя.
— И ты решил отвернуться от меня и начать спать с мужчинами, так? сделал вывод Пол.
— Ты не веришь? Может быть, выслушаешь меня прежде? Это не имеет никакого отношения к гомосексуализму.
— Не имеет? Ты хотел наказать меня за то, что я убил мать. Питер, я любил Марину. То, что случилось, — трагический несчастный случай.
— Тем не менее, ты постарался замести следы, — с горечью подчеркнул Питер.
— Нет дня, чтобы я не думал о ней. Я никогда не забуду то, что сделал.
— Ты, скорее всего, забыл ее в ту же ночь, когда привел ту белокурую куклу к себе в постель! — закричал Питер.
Он не мог запомнить женщину, которая была в постели отца, но никогда не забудет ее. Он помнил, как она стонала от удовольствия, помнил ее взвизгивания. Он также помнил ее слова… вопрос, который она задала. Он навсегда врезался ему в память… «Ты сделал то, что обещал?»
Его отец может это все отрицать, если захочет. Может говорить, что это был несчастный случай, но Питер знал и другое. Он знал то, что услышал. Пол обещал своей любовнице убить его мать. За это он всегда будет ненавидеть своего отца… его любовницу, кто бы она ни была.
— Чего ты хочешь от меня, Питер, — взмолился Пол. — Чего ты хочешь? Твоя мать мертва. Я не могу ее вернуть назад.
— Ты не сделал бы этого, даже если бы и мог, — горестно заметил Питер, потому что мама тебе не подходила. Точно так же, как и я.
— Питер, мы не можем изменить прошлое, но в состоянии изменить будущее. Я хочу, чтобы ты оставил Эллиса. Уезжай куда-нибудь на некоторое время, а когда все утихнет, ты сможешь вернуться и начать новую жизнь.
— Начать новую жизнь? — Питер зашипел с недоверием. — Ты думаешь, что говоришь? Неужели считаешь, что гомосексуализм исчезнет за ночь, потому что ты этого хочешь? Это далеко не так. И я не оставлю Дэниэла. Я нужен ему и хочу быть с ним рядом.
Голос Пола стал жестким.
— Питер, я твой отец. Ты сделаешь так, как я сказал.
— Я не ребенок. И ты не можешь мной командовать. Это моя жизнь, и я собираюсь прожить ее так, как хочу. Если ты не можешь ее принять, это очень плохо. А что касается моего отца, то он умер в ту самую ночь, когда не стало матери.
— Не подстрекай меня, Питер, предупреждаю тебя. Не заставляй меня сделать то, о чем я потом пожалею. Питер грустно засмеялся.
— Угрожаешь мне? Ну, думаю, что мне пора идти. Мне нужно быть в больнице.
— Ты никуда не пойдешь. До тех пор пока я не скажу, что мы закончили разговор.
Питер с прискорбием посмотрел на отца.
— Мы закончили. Мы сказали друг другу все, что должны были сказать.
* * *
Габриэль спешила по темному коридору студии к своей костюмерной. Съемки закончились день тому назад, и студия была безлюдна.
Шаги ее гулко отдавались в пустом коридоре, и Габриэль стало не по себе, ею внезапно овладел страх. Он еще больше усилился, когда она вспомнила слова Марка, что кто-то хочет убить ее.
Подавляя это гнетущее чувство, она оглянулась через плечо. Конечно, в коридоре никого не было. Она отругала себя за то, что позволила Марку запугать себя таким образом. Однако, зайдя в свою костюмерную, она быстро захлопнула и закрыла дверь.
Первое, что она увидела, — завернутый пакет перед зеркалом. Удары сердца Габриэль стали отдавать где-то в горле. Она сразу вспомнила о последнем «подарке» своего поклонника, после которого ей промывали желудок в больнице.
Глаза ее бегали из одного угла в другой. А вдруг он там и уже приготовился напасть на нее? Никого не обнаружив, она стала дышать немного спокойнее, и приблизилась к пакету.
Взяв его, Габриэль аккуратно вынула коробку и легонько тряхнула ею над ухом. Внутри что-то загремело, и она облегченно вздохнула, обрадовавшись, что не обнаружила тикающего звука. К коробке была приложена открытка. Она выхватила ее и с трепетом открыла. Ее опасения исчезли. Это был прощальный подарок от съемочной группы и актерского состава.
Габриэль сорвала упаковку, обнаружив флакон духов «Джорджио». Она открыла его, собираясь побрызгать себя духами, но, подумав, отложила. В настоящее время она пользовалась духами «Обсешн» и решила не смешивать духи, вспомнив, что смешанные запахи всегда вызывали у нее ужасные головные боли.
Она упаковала флакон и положила его в одну из коробок, которую принесла раньше, чтобы забрать свои вещи. А с духами можно подождать до завтра.
* * *
— Как с отцом? — спросила Хизер.
— Не спрашивай, — Питер направился в реанимационное отделение. Когда он подошел туда и заглянул в окошко, его охватила паника, — кровать Дэниэла была пустой. — Где Дэниэл? — в страшной тревоге спросил он, поворачиваясь к Хизер.
— Успокойся, Питер, — сдержанно сказала она, — его перевели в отдельную палату.
Питер постарался справиться со своим волнением.
— Это значит, что он поправится? Хизер постаралась улыбнуться.
— Врачи настроены оптимистически — она взяла его под руку, ведя по направлению к лифту. — Пойдем в кафетерий и выпьем по чашечке кофе? Тебе не помешает.
— Я не могу оставить Дэниэла.
— С ним будет все в порядке, — заверила его Хизер. — Мы скажем на медицинском посту, чтобы они знали, где нас искать.
— Не больше пяти минут, — пошел Питер на компромисс. — Даже за пять минут может многое случиться.
* * *
— Я все еще не понимаю, зачем пошла с тобой, — жаловалась Диана.
Пол отвел ее в угол лифта, в котором они поднимались.
— Если хочешь, чтобы Дэниэл Эллис умер, ты должна мне помочь в этом.
Диана преувеличенно вздохнула.
— Неужели ты не мог поручить это своим ребятам? В конце концов, за что ты им платишь?
— Предпочитаю делать такие вещи сам, — он холодно улыбнулся Диане. — Это гарантия того, что все будет сделано так, как надо.
Диана вытащила и нацепила на себя темные очки. Очки, черный тюрбан, широкая черная пелерина, скрывающая ее фигуру, — все это делало ее неузнаваемой.
— Сколько тебе времени понадобится? — спросила она.
— Пять минут.
Диана скептически посмотрела на Пола.
— И все?
— У меня свои методы.
Двери лифта открылись, и Пол сунул ей цветы, которые держал в руках.
— Не забудь свои цветы.
— Лилии. — Диана пальцами трогала гладкие лепестки. — Как кстати.
* * *
В те минуты, когда Диана шла на медицинский пост, Пол направлялся в палату Дэниэла. Он уже знал номер палаты и то, что Дэниэл в палате лежал один.
Войдя туда, Пол увидел, как грудь Дэниэла слегка поднималась и опускалась. Он все еще был подключен к приборам, поддерживающим работу сердца.
Пол полез в карман своего плаща, где у него был шприц. Подойдя к кровати, он ввел иглу Дэниэлу в вену и нажал на поршень.
— Вы уверены, что пациентки Кейт Стал нет на этом этаже? — спросила Диана в третий раз с тяжелым британским акцентом, прикрываясь букетом лилий.
Дежурная медицинская сестра — крупная женщина с седыми волосами, уложенными в пучок, вздохнула.
— Нет.
— Не могли бы вы еще раз проверить? Может, она записана под своей девичьей фамилией — Эштон?
Когда медсестра повернулась к своим записям, Диана посмотрела на часы. Прошло три минуты. Она взглянула в сторону холла и увидела Пола, идущего ей навстречу и головой кивающего на лифт.
— На этом этаже нет Кейт Эштон, — сказала сестра. Попытайтесь спросить в регистратуре.
— Да, я так и сделаю.
Повернувшись к ней спиной, Диана поспешила к лифту, где ее ждал Пол. Внутри она опустила лилии на пол.
— Ты сделал это? — ее голос дрожал от волнения.
— Пол Фонтано всегда все выполняет. Ее секрет был спасен! Спасен! Диана бросилась обнимать Пола.
— Как чудесно! В Голливуде будут похороны. Пол поднял ее голову, срывая с нее очки от солнца…
— И свадьба, — распорядился он.
* * *
— Что происходит? — закричал Питер в панике, увидев группу медиков, вышедших из палаты Дэниэла с отключенными приборами. — Что происходит?
Хизер вбежала за Питером в палату Дэниэла… голова Дэниэла была накрыта простыней.
— Н-е-е-т! — крик Питера был мучительным воплем, который хватал Хизер за душу. Он упал на колени. — Нет! — рыдал он.
— Что случилось, — спросила Хизер у вошедшего доктора. — Я думала, что он выживет.
— Мы тоже так считали, но, похоже, случился еще один приступ. В таких случаях никогда не знаешь наверняка… — Он сочувственно посмотрел на них. Очень сожалею.
Когда Хизер и Питер остались в палате одни, Хизер стала на колени перед ним, пытаясь его обнять, успокоить. Но он вырвался и вскочил на ноги.
— Оставь меня одного! — он бросился к кровати Дэниэла, с нежностью стягивая простыню. При виде закрытых глаз Дэниэла у Питера снова навернулись слезы. — Мне не нужно было его оставлять, он бы не умер.
— Это неправда, — сказала Хизер.
— Правда! — яростно утверждал Питер. — Только я виноват в том, что он умер. Только я.
— Питер, послушай меня! — сказала Хизер. — Ты не виноват. Если бы Джейм не начал этот судебный процесс…
— Джейм, — прошептал Питер, и его голубые глаза потемнели от ненависти. Джейм должен узнать. Он должен знать, что он сделал.
С этими словами Питер выскочил из больничной палаты.
* * *
Дом, милый дом. Дрю открыл дверь своего дома на побережье и, прихрамывая, вошел на костылях в прихожую, таща за собой чемодан.
Вздохнув, он наклонился, чтобы взять почту, накопившуюся за время его отсутствия. Наверное, ничего, кроме счетов, подумал он.
Дрю чувствовал страшную усталость. Ему так захотелось прилечь, что даже не нужна была и спальня. Он направился к ближайшему удобному месту — к кушетке. Отбросив в сторону костыли, он упал на нее.
Ослабив галстук и расстегнув пиджак, он немного полежал, расслабившись. Затем стал разбирать почту, бросая конверты на столик со стеклянной поверхностью. Внезапно его руки застыли. Он держал конверт, на котором было только его имя. Конверт подписала Лаура, это ее почерк. Он не мог ошибиться.
Несмотря ни на что, несмотря на боль, на гнев, который он хотел оживить в себе, ему захотелось узнать, что она пишет. Его охватило волнение. Что было в этом конверте? Что еще Лаура мог а ему сказать? Неужели еще не все было сказано в тот последний раз, когда они были вместе?
Он снова и снова крутил конверт в руках, проводя пальцем по своему имени, пытаясь устоять, но, больше не в силах терпеть, вскрыл его.
Дрю жадно читал ее письмо, и надежда, спрятанная глубоко в его душе, вспыхнула снова. Она хотела, чтобы он вернулся в ее жизнь!
Он перечитал письмо, убеждаясь, что не ошибся. Она все еще любила его, хотела, чтобы он вернулся, и намеревалась объяснить, почему причинила ему боль.
Первым порывом Дрю было — помчаться за Лаурой. Но число в письме значило, что оно написано три недели назад. Что она могла подумать? Может, решила, что он не хочет, чтобы она возвращалась?
В его памяти внезапно возник тот последний разговор перед ее уходом. Он сказал ей, как сильно ее любит и умолял не уходить. Но она не слушала, не хотела услышать его.
А теперь Лаура просила, чтобы он вернулся. Но хотел ли он, чтобы она вернулась в его жизнь после той боли, которую ему причинила? Нет, он этого не знал, но подумал, что, по крайней мере, должен выслушать ее и только потом принять решение.
Но только не сегодня. Он очень устал. Вымотался. Он собирался заснуть прямо здесь. Прижимая к груди письмо Лауры, он закрыл уставшие глаза. С этим можно подождать еще один день.
* * *
— Еще один день, Лаура. Еще один день, и ты будешь снова моей женой, нашептывал вполголоса Нико через закрытую дверь спальни. — Ты даже не представляешь, как сильно я хочу видеть тебя, но я знаю, что ты должна как следует выспаться, чтобы быть красивой завтра, в день нашего торжества.
Лаура закрыла уши руками, изо всех сил стараясь не слышать этот безумный шепот Нико. Уснуть? Неужели он думает, что она может уснуть? Она ни разу не высыпалась по-настоящему с тех пор, как стала затворницей Нико.
В зеркале, которое висело в спальне, она видела как плохо ока выглядит — с темными кругами под глазами, серым от страха и напряжения лицом. Как всегда, Лаура инстинктивно держала руки на животе, защищая его, а ее ум непрерывно искал возможность, способ спасения себя и ребенка от этого сумасшедшего человека.
Ее надежда на Дрю исчезла. Он не придет. Ей не на кого положиться. Она может надеяться только на себя.
В гостиной Нико продолжал заниматься свадебными приготовлениями. Сначала он украсил комнату белой бумагой. Затем рассыпал белое конфетти на пол и повесил бумажные свадебные колокольчики на окна. По углам гостиной развесил белые шары. Поставил бокалы для шампанского рядом с серебряным ведерком. В холодильнике, рядом с трехъярусным свадебным тортом, который он купил сегодня днем, уже охлаждалась бутылка вина «Дом Перигнона». Торт украшали фигуры молодоженов.
Нико улыбнулся, глядя на эту пару, затем срубил голову новобрачной. Лаура получит то же.
Он разразился отвратительным смехом. Ему нравилась эта плохая игра, которую он затеял с ней. Он должен свести ее с ума, его не мучили угрызения совести по поводу того, как он с ней обращался. Она выставила его дураком, когда сбежала и развелась, оставив гнить за решеткой и заставив тем самым его родственников потерять к нему всяческое уважение. Он видел вопросы в их глазах. Как ему можно доверять? Как он может справляться с работой, если не может справиться с женой? С завтрашнего утра они все узнают, что никто из навредивших Нико Росси не уйдет от него безнаказанно. Они все это узнают. Особенно Лаура.
Нико прошел по кухне к столу, где сложил другие покупки, сделанные в этот день. Среди них находился нож с острым лезвием в двенадцать дюймов. Оно было такое гладкое, такое блестящее. Он провел по острию пальцем, и на коже мгновенно выступила капля крови, скатившаяся на копчик ножа. Нико улыбался, опустив лезвие и слизывая кровь с пальца. Режет как по маслу. Он был уверен, что таким же образом лезвие пройдется то телу Лауры.
Нико сжал рукоятку ножа. Его пальцы побелели.
Нельзя забывать грехи.
* * *
Джейм рылся в газетах, которые собирал с того самого утра, когда устроил Дэниэлу скандал, получая огромное удовольствие от чтения заголовков, относящихся к своему судебному процессу. Наконец-то он стал знаменитостью и в течение нескольких месяцев будет в центре событий. Если играть по-умному, он может далеко зайти. Больше всего его тешила мысль, что все это будет за счет Дэниэла.
Джейм зло рассмеялся. Ему хотелось увидеть лицо Дэниэла, когда тот узнает, что Джейм сделал. Он бы все отдал, чтобы увидеть выражение его лица.
Газеты кипой лежали у него на кровати. Зная, что уже принесли дневную прессу, он натянул халат и пошел ее забирать, размышляя, сколько новых заголовков у него прибавится.
Внизу зазвонил телефон. Он уже проходил через гостиную и решил не обращать на него внимания. Ему хотелось поскорее взять свежие газеты.
Открыв дверь квартиры, Джейм невольно отступил назад и забыл о газетах, увидев у дверей разъяренного Питера.
Выражение его глаз заставило Джейма похолодеть. Равнодушные, пустые и невидящие, горевшие не выплеснувшейся яростью, глаза Питера были направлены прямо на него.
— Тебя здесь не ждали, — постарался Джейм осадить его. — Если хочешь что-нибудь сказать, то скажи моему адвокату. — Джейм наклонился, чтобы достать газеты. — Если позволишь.
Страшный удар ковбойского ботинка пришелся Джейму прямо в лицо. Кровь хлынула, словно гейзер, сильной красной струей из его носа.
— Ты его сломал, — рыдал он истерически, с ужасом глядя на свои пальцы, красные от крови. — Ты сломал его!
— Трахал я твоего юриста и тебя? — завыл от ярости Питер, набрасываясь на Джейма с кулаками и без устали молотя его по лицу и телу. — Он умер! Дэниэл умер, и ты виноват в этом! Ты убил его!
Умер? Дэниэл умер? У Джейма исчезла надежда на долгий судебный процесс, на тонны публикаций и освещение в средствах массовой информации. Как Дэниэл мог умереть? Джейм не рассчитывал на это. Именно сейчас жизнь Дэниэла представляла для него огромную важность.
— Ты не можешь в этом винить меня! — прохрипел Джейм, захлебываясь кровью, тщетно пытаясь отбиваться, чувствуя, что Питера охватило дикое бешенство. Если он не отобьется, Питер убьет его. Джейм не сомневался в этом.
— Кто сказал, что я не могу винить тебя в этом? — кулак Питера врезался в челюсть Джейма. Раздался хруст. — Ты предал его! Если бы ты не начал этот процесс, если бы не шантажировал его, он не подвергся бы такому сильному стрессу. И у него не случился бы сердечный приступ.
Питер был неуправляем, и Джейм не мог остановить его. Сила каждого удара, удесятеренная яростью и горем, достигала цели с поразительной точностью.
— Хватит, — рыдал Джейм жалостно, боясь, что потеряет сознание. — Хватит! Ты меня убьешь.
— Нет, я не собираюсь убивать тебя. Пока нет, — заявил Питер, тяжело дыша, — если ты не будешь настаивать на своем гнусном судебном процессе. Если хочешь спасти свою бесценную шкуру, ты сделаешь то, что я тебе скажу.
— Что? — взвыл Джейм.
Питер схватил его за халат и поднял.
— Ты должен прекратить процесс, собрать вещи и исчезнуть из города с концами. Кроме того, должен держать рот на замке о своих отношениях с Дэниэлом. В противном случае, если я когда-нибудь увижу или услышу что-нибудь о тебе, клянусь, что убью тебя!
Питер отбросил в сторону Джейма и вышел из квартиры.
— Я убью тебя, — напомнил он у двери. После ухода Питера из холла донесся звук быстрых шагов и два телохранителя ворвались в дверь квартиры.
— Мистер Бартов, с вами все в порядке? Вам нужна помощь? Какой-то джентельмен прорвался через главный вход. Я пытался дозвониться, но никто не подошел к телефону.
— Идиоты! Почему не задержали? — в ярости кричал Джейм. — Вы мне не нужны! Разве я выгляжу так, словно нуждаюсь в вашей помощи? — он вытер рукавом свой разбитый нос. — Убирайтесь отсюда к чертовой матери!
— Вы уверены, что мы ничем не можем помочь?
Посмотрев на свои окровавленные руки, Джейм вспомнил хладнокровную жестокость, которую увидел в глазах Питера.
— Да, кое-что вы можете сделать для меня, — сказал он. — Принесите мне несколько ящиков. Я съезжаю.
* * *
— Грэхэму снился сон. Во сне он держал Келли на руках, и она разрешала заниматься с ней любовью. Говорила ему, что сожалеет обо всем и просила дать ей возможность все исправить.
— Да, — стонал он, прикасаясь к ее волосам, когда она придвинула к нему лицо поближе. — Да, я прощаю тебя.
— Тогда открой глаза, открой глаза и посмотри на меня, — шептала она.
Грэхэм открыл глаза и увидел рядом с собой Келли. Но что она делала в его номере? Неужели он еще спит? И видит то, что так хотел увидеть? Он протянул руку, желая прикоснуться к ее щеке. Она, перехватила ее и прижала к своему сердцу. Грэхэм полностью очнулся.
— Я попросила ключ в конторке, сказала им, что я твоя жена.
Все еще держа руку у ее сердца, Грэхэм сел.
— Еще жена? Или ты хочешь оформить развод? В глазах Келли блеснули слезы, когда она посмотрела на Грэхэма.
— Прости меня за то, что не дала тебе возможности все объяснить, за то, что так ужасно с тобой обошлась на стоянке машин. У меня было шоковое состояние, когда я увидела те фотографии. Я не находила себе места от горя и гнева. Мне было очень больно и хотелось выплеснуть это на кого-нибудь. Тогда я хотела, чтобы тебе стало так же плохо, как и мне…
Грэхэм в отчаянии покачал головой и вскочил с кровати.
— Келли, с Дианой все кончено. Кончено! Что я должен сделать, чтобы убедить тебя в этом? Я не хочу твердить об этом всю жизнь. У меня когда-то был роман с твоей матерью. Мы были любовниками, но не более…
— А те фотографии? — прошептала она. — Если у нас и есть надежда на будущее, то только при условии, если ты мне скажешь всю правду, Грэхэм.
— Правду? Ты хочешь, знать правду? Келли, я всегда говорил тебе правду! Те фотографии сфабрикованы! — почти кричал он. — Все организовала Диана. Фотограф, которого она наняла, сделал их в Небраске. Она пришла в мой трейлер и набросилась на меня, срывая с меня одежду. Затем ворвался фотограф. Я помчался за ним и выхватил у него пленку, но, вероятно, он успел ее поменять. — Грэхэм смотрел Келли в лицо. — Ты мне не веришь, — сказал он, удрученно качая головой и садясь обратно на кровать.
Келли постаралась скрыть свое раздражение, пожав плечами.
— Если ты говоришь, что все так и было, то я верю тебе.
— Ха, спасибо за доверие, — сказал он с сарказмом. — Ты не веришь мне. Я вижу это по твоему лицу. Скажи мне, что ты чувствуешь, Келли, скажи. Иначе мы придем туда, откуда начинали.
— Хочешь знать правду? — резко спросила она. — Ну, что ж, ты ее узнаешь! Твой рассказ кажется мне надуманным.
— Так все и было! — стоял он на своем. — Неужели ты все еще не поняла, что твоя мать сделает все, чтобы разорвать наши отношения? Почему веришь ей, зная, что она хочет сделать твою жизнь несчастливой? Почему, Келли? Пожалуйста, ответь мне на этот вопрос.
— Я и сама не знаю, почему! Всегда все, что она говорила, звучало как правда.
— Она актриса, Келли. И она втянула тебя в плохую драму, которую сама и придумала. Неужели ты это не видишь?
Келли медленно кивнула.
— Да, я это вижу. Но хочу спросить тебя еще кое о чем, и ты должен мне честно ответить.
— Ты знаешь, что я скажу правду.
— Ты спал с моей матерью после того, как мы поженились?
Грэхэм сердито посмотрел на Келли.
— Нет! Этого не было! Но сколько бы я ни говорил тебе об этом, ты мне все равно не веришь. Что мне делать Келли? Пройти тест на ложь?
— Я хочу это знать! — она повысила голос, но ее это не волновало. — Ты хотел, чтобы я была с тобой честной. Хорошо! Ты мой муж, Грэхэм, и я люблю тебя. Но хочу ясности в наших отношениях и не собираюсь позволить матеря разрушить мое счастье и забрать тебя у меня!
Грэхэм встал с кровати и направился к Келли.
— Ты еще любишь меня?
Келли сделала шаг навстречу и положила голову ему на грудь.
— Да, люблю. Пожалуйста, Грэхэм, скажи мне правду. Я должна ее знать, даже если мне будет больно.
Грэхэм взял голову Келли в руки и, глядя ей прямо в глаза, сказал:
— Келли, я люблю тебя и только тебя. Я не спал с Дианой с тех пор, как мы с ней порвали. У меня никого не было с того самого времени, как мы вместе, и никогда не будет. Ты моя единственная женщина.
Келли не могла удержать слезы. Искренность и глубокие чувства в словах Грэхэма с самого начала, когда она вошла в его комнату, сказали ей все, что она хотела знать. Она пылко поцеловала своего мужа, обняв его за шею и не желая уходить из его объятий.
— Мне тебя так не хватало. Прости, что сомневалась в тебе.
Грэхэм обнял ее.
— Мне тебя тоже очень не хватало. Хочешь заняться любовью, как в старые добрые времена?
— Да! — радостно воскликнула она.
Взяв Келли на руки, Грэхэм упал с ней на кровать.
Смеясь и целуясь, они начали раздевать друг друга.
— Келли, хочешь узнать, зачем я пришел тогда на студию? — спросил Грэхэм, лаская ее ушко. — Я хотел сказать, что мы с тобой должны начать все сначала, и спросить, как бы ты отнеслась к тому, чтобы мы с тобой переехали в Нью-Йорк?
— А как же твоя карьера? — возразила Келли в промежутке между длинными поцелуями. — У тебя только все начинается.
— Предложения будут. Если я им нужен, они знают, где меня найти. Ты же знаешь — театр всегда был моей первой любовью.
— Неужели? — игриво целуя его в грудь, спросила Келли.
— Ой, Келли, но ты моя настоящая любовь. — Грэхэм отбросил назад ее волосы цвета карамели и нежно поцеловал в губы. — Ты — самое главное в моей жизни. Пока мы вместе, я буду счастлив.
Келли страстно ответила на его поцелуй.
— Если мы переедем в Нью-Йорк, наши дороги с матерью не будут пересекаться. — Она улыбнулась, когда подумала об этом, отдаваясь во власть Грэхэма. Он медленно и чувственно начал в нее входить.
— Давай так и сделаем!
Глава тридцать вторая
Труп Харрисона Моора обнаружила женщина-прислуга, которая пришла делать уборку на следующее утро после его смерти.
Уронив ведро и тряпки, она закричала как сирена и с криком выскочила из имения.
Через сорок минут прибыла полиция. Прочесав имение и позвонив Габриэль в отель на Беверли Хиллз, ее попросили приехать и опознать труп мужа.
Габриэль приехала в считанные минуты после звонка, желая поскорее с этим разделаться. В конце концов, ей еще нужно было собраться на похороны Дэниэла Эллиса.
Ее чуть не стошнило во время опознания сгоревшего трупа. Однако все быстро прошло, как только она подумала, что теперь она вдова, и что смерть Харрисона спасла ее от необходимости заниматься разводом.
Это также натолкнуло ее на блестящую мысль.
* * *
Хотя смерть Харрисона Моора многие считали странной, о ней не так уж и много говорили в Голливуде. Внимание всех приковало другое трагическое происшествие.
Этим событием была смерть Дэниэла. Каждый, кто хоть что-то представлял из себя в Голливуде, собирался засвидетельствовать свое присутствие на похоронах. И неважно, знал он или не знал покойного. Возможность свободно попасть в привилегированное общество представляла слишком большой соблазн. Это была уникальная возможность! Кинокамеры, журналисты, съемочные группы, представители почти всех ведущих газет и бульварной прессы, телевидение все будут здесь. И все знали, что внимание гробу Дэниэла займет не более пяти минут.
Все остальное время будет принадлежать им.
* * *
— Как ты? — спросил Грэхэм.
Келли выглядывала из окна лимузина, почти подъехавшего к кладбищу. Ей нужно было попрощаться с дядей Дэниэлом.
— Я держусь, — но как только она произнесла эти слова, потекли слезы. Проклятье!
— Нужно поплакать. Келли смахнула слезы.
— Я знаю, но мне еще не верится, что он умер. Как это все быстро произошло. Последний раз, когда я его видела, он чувствовал себя прекрасно… теперь его уже нет.
Грэхэм придвинулся поближе к Келли, прислонившись к ней головой.
— Важно не забывать о нем, вспоминать хорошие времена.
Келли всхлипнула.
— Они только и были связаны с дядей Дэниэлом. О, Грэхэм, — заголосила она. — Что я буду делать? Он был мне как отец.
Грэхэм печально покачал головой.
— Это жизнь, Келли. Мы не можем ее изменить. Вот поэтому важно жить как можно полнее в отпущенное нам время.
Келли поцеловала мужа, вспомнив, что она чуть его не потеряла.
— Ты прав. Мы вместе, и нас ожидает новая жизнь в Нью-Йорке.
— Что касается Нью-Йорка, когда ты собираешься сказать матери об этом?
— Возможно, сегодня.
— Думаешь, что она будет здесь? Келли закатила глаза.
— Ты что? Конечно. Здесь будет пресса. Она ни за что не упустит такую возможность.
* * *
— Полагаю, что я могу выйти за тебя замуж, — сказала Диана Полу, поправляя вуаль на шляпке, когда их лимузин подъехал к кладбищу.
— Не думай, что ты мне оказываешь услугу. Я прекрасно обходился без тебя, все эти годы.
— Я тоже жила самостоятельно. Но я обдумала твое предложение. Подумай, чего мы сможем добиться, если объединим свои таланты — у Дианы сверкнули глаза, и она прижалась к Полу. — Теперь я старше и мудрее. Я была такой дурочкой, отказавшись от возможности стать твоей женой, когда ты сделал мне первое предложение много лет назад. Больше я не допущу такой ошибки.
Пол проницательно посмотрел на Диану.
— Итак, ты выходишь за меня замуж?
Диана обдумала все, что может предложить ей Пол: свою студию, казино, деньги. Она намечала объявить об их помолвке после похорон, перед всей прессой, которая будет присутствовать. Какая возможность!
Она придвинулась к нему ближе.
— Как я могу сказать «нет»?
* * *
Габриэль терпеть не могла черный цвет. Но она стала вдовой и должна присутствовать на похоронах в траурной одежде. Черный цвет такой жесткий. Когда человек весь в черном — б-р-р. Она даже поежилась. Нет, это не для нее. Она порылась в своем гардеробе и выбрала красно-черный ансамбль, подумав, что он придаст ей как раз то, что нужно: и шик, и сентиментальность.
Габриэль волновалась. Сегодня Хизер должна подписать свой контракт с «Тринити». Как только она его подпишет, ее карьера закончится. Габриэль радостно пристукнула каблуком. Сегодня будут хоронить не одного человека.
* * *
Марк недоверчиво смотрел на Хизер.
— Как ты можешь не принять такое предложение? Хизер, ты безумна. Отказаться от всего?
— Говори тише, — прошипела Хизер, закрывая дверь кабинета. — Питер в соседней комнате.
— Хизер, я ничего не понимаю.
— А что здесь понимать? Этот контракт очень кабальный для меня в отношении того, что я могу, а чего не могу делать. Он меня не устраивает.
— Мы можем поработать над ним, Хизер. Все уже готово. Ты подписываешь, и летом мы начинаем работать.
— Поищи кого-нибудь другого, — настойчиво отказывалась она. — Я не знаю, когда освобожусь для нового кинофильма.
— Что ты имеешь в виду? — в голосе Марка послышалась паника. — Ты ведь еще ни с кем не подписала контракт, нет?
— Нет, не подписала. Послушай, Марк. У Питера тяжелые времена. Я ему нужна сейчас, нужна моя помощь. Я многим обязана ему и не могу оставить его в таком состоянии.
— А мне ты не обязана? И как ты можешь оставить меня? Я рисковал с тобой, взяв совершенно неизвестную актрису. И вот благодарность, которую я получил.
— Эй! — вспыхнула Хизер. — Я отплатила тебе тем, что прекрасно сыграла, и, прости, может, это бессердечно прозвучит, но публика повалит на «Долгую дорогу домой», потому что это последний фильм, в котором снялся Дэниэл. А теперь, если позволишь, покину тебя, Нам с Питером нужно идти на кладбище. Надеюсь увидеть тебя там.
— Да, ты увидишь меня там, — пробормотал Марк, выходя, не рассчитывая на то, что Хизер его услышит… — Возможно, мои похороны будут вслед за похоронами Дэниэла.
— Что ты хочешь этим сказать?
В считанные секунды Марк принял решение… не колеблясь. Он должен это сделать, должен поставить Хизер в известность. У нее есть право знать, что ее ожидает. И если быть абсолютно честным, он никогда не желал так поступить с ней. Марк даже обрадовался, что она не приняла его предложение. Он будет иметь дело с Габриэль, когда до этого дойдет дело.
— Думаю, что ты кое-что должна узнать.
* * *
Ванесса Вут проплакала все глаза в лимузине и сейчас пыталась снова нанести на ресницы тушь. Она только что потеряла своего лучшего друга и не могла остановить потоки слез, которые продолжали литься. Она не знала, что будет делать без Дэниэла, не представляла, как переживет его утрату.
Тушь снова ручьем потекла по ее щекам.
* * *
Церемония похорон планировалась быть короткой и теплой. Вместо этого она затянулась. Было много рассказов и анекдотов, так как каждая знаменитость выступала с воспоминаниями 9 Даниэле. Были улыбки и смех и слезы тоже. После того как каждый использовал отведенные ему пять минут, оказавшись в центре внимания, Питер обратился ко всем собравшимся.
Он не пытался храбриться, не скрывал свое горе, не стеснялся его проявлять перед гробом Дэниэла.
— Я хочу поблагодарить всех пришедших сегодня сюда, — начал он дрожащим голосом. — Для меня много значит то, что Дэниэл был любим. Все знают, что он был особенным человеком. Те, кто близко его знал, никогда не забудут, как он изменил их жизни. Нам будет его недоставать, и я знаю, что без него наши жизни уже не будут прежними. Но у нас останется память о нем.
Сказав это, Питер опустил голову, не замечая, как слезы ручьем потекли по его щекам. Он посмотрел на лица собравшихся. Увидел отца и его откровенно неодобрительный взгляд.
— Что бы ни происходило, с нами всегда будет наша память, потому что нельзя отобрать воспоминания.
* * *
Уголком глаза Келли видела, как Диана оторвалась от Пола и траурной группы. Вместо того, чтобы вернуться к ожидавшему ее лимузину, она пошла вглубь кладбища, к старым гробницам. Заинтересовавшись этим, Келли решила пойти за ней.
— Подожди меня. Я скоро вернусь, — прошептала она на ухо Грэхэму, нежно поцеловав его в щеку.
Она быстро пошла за Дианой по ухоженному газону, увидев, что мать остановилась перед маленькой могилкой, приложив руки к губам, словно для воздушного поцелуя, перед тем как дотронуться до камня и склонить голову.
Желая узнать, чья это могила, Келли подошла совсем близко, чтобы рассмотреть выгравированное на ней имя и нечаянно наступила на сухую веточку. Раздавшийся хруст нарушил тишину, но Келли не заметила этого, — все ее внимание сконцентрировалось на имени, выбитом на могильной плите.
Это было ее имя. С годом рождения и смерти. В тот год, когда она родилась.
Глаза Дианы широко открылись. При виде Келли в них вспыхнул гнев.
— Что ты здесь делаешь? — зашипела она. — Ты не имеешь права находиться здесь — она вскочила на ноги, закрывая собой могильный камень.
Келли смущенно перевела взгляд с могильного камня на Диану.
— Почему здесь мое имя? Что происходит?
— Я попросила тебя уйти.
Келли осталась стоять, выдержав гнев Дианы, несмотря на то, что у нее все дрожало внутри.
— Нет, я никуда не уйду до тех пор, пока не получу каких-либо объяснений. Я и так убегала от тебя всю жизнь и устала убегать. Я не собираюсь этого делать больше.
— Ты хочешь знать? Прекрасно, ты это узнаешь! — ругалась Диана. — За все эти годы ты так и не догадалась ни о чем, да?
— Догадалась?
Диана, передразнивая голос Келли, сказала:
— Почему ты меня не любишь, мама? Почему? — голос Дианы стал безжалостным. — Прекрати, мама! Ты мне делаешь больно! Обещаю, что буду хорошей девочкой. Обещаю. Я люблю тебя, мама. — Диана жестоко рассмеялась. Готова услышать новость? Я никогда тебя не любила!
Келли было тяжело слышать то, о чем она всегда подозревала, — правду. Несмотря на это, у нее вырвалось.
— Как ты могла меня не любить? Я твоя дочь.
Этих слов и ждала Диана… эти слова она слышала так часто в прошлом. В те времена она не могла сказать того, чего ей хотелось на самом деле. Ей нужно было хранить свой секрет и испытывать от этого особое удовольствие. Теперь она решила раскрыть его. Ее не волновали последствия. Ей только хотелось причинить боль Келли.
— Нет, — тихо прошипела Диана. — Ты не моя дочь. Келли подумала, что неправильно расслышала эти слова.
— Что ты сказала?
— Ты не моя дочь, а я не твоя мать. Келли едва удержалась, чтобы не сорваться в крик, старалась оставаться спокойной, здраво размышлять.
— Ты хочешь сказать, что я приемная дочь?
— Нет. Твой отец — Эдам Стодарт, но я не твоя мать.
— Не понимаю. Как Эдам Стодарт может быть моим отцом, а ты не моей матерью?
— Потому что твоей матерью была Айрис Ларсон, — прошипела Диана, и в ее шипении послышались презрение и ненависть. — Я не сомневаюсь, ты знала, что у Айрис был роман с твоим отцом. Но — не знала, что Айрис забеременела от твоего отца. Ты их негодное дитя.
Келли, онемев, только качала головой. Невероятно! В это нельзя было поверить. Ничего не стыковалось. Если Айрис ее мать, то почему Диана растила ее как собственную дочь? Она знала, как относилась мать к Айрис, — ненавидела ее. Почему же она воспитывала ребенка женщины, которую так ненавидела?
— Ты лжешь. Ты сочинила это, чтобы сделать мне больно, — сказала она.
Диана пришла в ярость от этих слов Келли.
— Не говори мне, что правда, а что нет. Это знаю только я! Я жила с этим последние двадцать пять лет. Сколько буду жить, не забуду того, что твоя мать сделала со мной. — Глаза Дианы вернулись к могильному камню, затем остановились на Келли. Они горели злобой. — Нет, я никогда не забуду то, что сделала Айрис… мне… и моему ребенку.
* * *
Когда Диана узнала, что она беременна, это был самый счастливый день в ее жизни. Они с Эдамом так хотели иметь ребенка, и наконец это произошло!
Жертвы, которые она принесет, будут стоить того.
Весной 1964 Диана уже начала сниматься в последнем фильме «Банкет». И хотя она была только на втором месяце беременности, для нее наступили ужасные времена. Тошнота по утрам, головокружение. И так каждый день. Это было ужасно. Вместо того, чтобы быть стройной, сексуальной, она выглядела бледной и опухшей. Она решила отказаться от фильма — больше ей ничего не оставалось делать. В ее положении она не могла блестяще справиться с ролью. Если же говорить честно, фильм ее больше не волновал. В конце концов, у нее будет ребенок. Все остальное не имело значения.
Эдам пришел в восторг, когда она сообщила ему эту новость, и в тот же вечер повел ее обедать. Вернувшись домой, она долго занимались любовью и затем уснули, положив руки на ее живот.
Ее отказ от съемок в «Банкете» вынуждал продюсеров подыскивать другую актрису на главную роль. Их выбор упал на Айрис Ларсон и еще одну актрису. Карьера Айрис была блестящей, и она знала, что станет суперзвездой после этого фильма Диана надеялась, что Айрис не получит эту роль. Хотя Айрис притворялась милой и наивной, это являлось только фасадом для ее поклонников. За сценой она становилась самой собой — грубой и хитрой. Она очень хотела получить эту роль и готова была переспать с продюсерами и режиссерами. Она так и поступила с постановщиками «Банкета». Через двадцать четыре часа она получила главную роль.
Поглощенная предстоящим рождением ребенка, Диана не думала об Айрис. Малыш или малышка должна была появиться в октябре. Диана переделала свободную спальню в детскую и постоянно делала покупки. Эдам находился на съемках, а она все время находила себе занятия, чтобы не думать о том, как ей его не хватает.
Но затем пошли слухи. Говорили, что Айрис и Эдам стали любовниками. Диана решила не обращать внимания на то, что слышала. В ее положении нельзя расстраиваться. Ей хотелось, чтобы ребенок чувствовал себя хорошо.
Когда закончились съемки «Банкета», она была уже на седьмом месяце беременности. И когда Эдам вернулся, она ни в чем его не обвиняла. Вместо этого Диана показала ему новую детскую и сказала, какое имя она выбрала для ребенка.
— Если девочка — то Келли, а если мальчик — Эдам. — Она поцеловала его. Я надеюсь, что у нас будет мальчик. Хорошо видеть твое повторение.
После того как две недели она его холила, баловала и говорила слова любви, Эдам не устоял. На что она и рассчитывала.
Он во всем признался Диане, и она решила простить его — он пообещал никогда больше не видеть Айрис. Он обещал.
Айрис не собиралась относиться спокойно к тому, что осталась без Эдама. Начались утомительные телефонные звонки в любое время ночи. Следом посыпалась почта, письма, полные профанации и угроз: Айрис угрожала сделать что-нибудь с собой, если Эдам не вернется. Затем она прислала куклу младенца- с разбитым лицом.
Эдам пытался поговорить с Айрис, призывал ее к здравому смыслу. Она отказывалась слушать его уговоры, клялась, что любит Эдама и не может без него жить.
Потом пришел день, когда она сообщила ошеломляющую новость.
* * *
Зазвонил телефон. Диана сняла трубку. Отодвинув серьгу, поднесла трубку к уху.
— Алло?
— Привет, Диана, это Айрис.
Мягкий доверительный тон в голосе Айрис кольнул Диану. Ее собственные слова прозвучали коротко и холодно.
— Чего ты хочешь?
— Я бы хотела знать, не найдется ли у тебя немного свободного времени сегодня в полдень? Нам нужно поговорить.
Эдам просил Диану вешать трубку, если Айрис позвонит в его отсутствие. Вместо этого Диана спросила:
— О чем?
— Об Эдаме.
На этот раз Диана решила не послушаться совета Эдама. Она по горло сыта Айрис и ее играми. Пора было поставить эту отчаянную сучку на место.
— Встретимся в три.
* * *
— Как раз вовремя, — заметила Айрис с сарказмом, проводя Диану в свой дом. — Давай поднимемся наверх, в библиотеку. Хорошо? Я приготовила чай.
Айрис шла впереди, а Диана следовала за ней с каменным молчанием.
— Ты поправляешься. На каком месяце?
— Почти семь.
Они поднимались во винтовой лестнице на второй этаж. Айрис посмотрела через плечо на Диану.
— Каково быть беременной?
— Чудесно, — заявила Диана и подчеркнула. — До тех пор, пока кое-кто не стал вносить хаос в мою жизнь.
— Хотелось бы мне знать, какой я буду матерью? — размышляло Айрис. — она перестала подниматься по лестнице, повернувшись, лицом к Диане. — Ты действительно презираешь меня, да?
— Ты у меня вызываешь отвращение. Айрис надула губы.
— Не думаю, что такие вещи можно говорить будущей матери.
До Дианы наконец-то дошло.
— Ты? Неужели…?
Айрис радостно улыбнулась.
— Да! Эдам еще раз станет отцом. Диана возмутилась.
— Ты лжешь! Это еще один из твоих фокусов!
— Позвони моему доктору. Он подтвердит это, — самодовольно заявила Айрис.
— Это еще ничего не значит, — протестующе сказала Диана. — Даже если ты беременна, то не обязательно Эдам отец ребенка.
— Если я говорю, что Эдам отец, значит так и есть. Но не волнуйся, отцовство можно подтвердить.
— Вот как? — зашипела Диана. — Мой ребенок будет носить имя Эдама. Всегда! А твой будет незаконнорожденным!
От этих слов Айрис пришла в ярость. Она подскочила к Диане и толкнула ее. Теряя равновесие, Диана схватилась за Айрис, но пальцы только скользили по шелковой блузке Айрис, и она стала падать вниз. Айрис поднялась выше я наблюдала, как Диана с криком катилась вниз по лестнице.
* * *
Диана очнулась на больничной кровати. Рядом сидел Эдам. Она чувствовала — произошло что-то странное. И сразу же подумала о своем ребенке.
Ее руки потянулись к животу. Но еще не дотянувшись, она с ужасом догадалась о самом плохом.
— Эдам?
Его уставшие глаза были в слезах, в них плескалось горе. Но, кроме этого, в них было еще что-то. То, что пугало ее.
Он хрипло сказал:
— Они ничего не могли поделать.
— Это была девочка или мальчик?
— Девочка.
— Келли, — пробормотала она. — Моя сладкая Келли ушла. Мы должны похоронить ее, Эдам. — она схватила мужа за руку. — Мы должны похоронить ее. Мы не позволим им…
— Я уже об этом позаботился.
Диана отпустила его руку и села в кровати, позволив себе немного расслабиться.
— Ты мне что-то не договариваешь. Я вижу по твоим глазам, скажи мне.
— Может быть, пригласить доктора?
— Скажи мне!
— Детей больше не будет, Диана. Доктор сказал, что ты не сможешь их вынашивать до конца.
От этого удара у Дианы перехватило дыхание. Она подумала о том, что делала для своего ребенка в течение прошедших семи месяцев и что хотела сделать для него в будущем. Затем вспомнила о виновнице своего горя: Айрис будет делать то же самое для своего ребенка.
— Мы должны это пережить, Диана. У нас будет семья. Мы всегда сможем взять приемного ребенка.
Диана оттолкнула Эдама от себя.
— Я хочу, чтобы эта сука заплатила! — кричала она во всю мощь своего голоса. — Я хочу, чтобы она заплатила!
* * *
Это Диана предложила все так организовать, поклявшись сообщить все прессе и предать Айрис суду общественности, если та не согласится с ее предложением. Айрис, подумав о своей карьере, согласилась.
Айрис была беременна три с половиной месяца. Диана — почти семь месяцев. Обе они уедут в Палм Спринте. Диана сделает вид, что все еще беременна и заявит, что ошиблась в сроках. Родив ребенка, Айрис отдаст его Диане и Эдаму.
В январе 1965 года Айрис родила девочку, и все пошло по плану. Но когда Диана забрала ребенка, она ничего к нему не испытывала. К этой малышке у нее не было той нежности и любви, как тогда, когда она вынашивала свое дитя. Она только и думала о девочке, мертвой девочке в гробу, зарытой в землю. Сейчас ее заполняла душевная пустота. Диана все яснее ощущала, что никогда не сможет иметь своего собственного ребенка. Она лишена, навсегда лишена возможности стать матерью! При мысли об этом, в ней вспыхивала ненависть.
* * *
Окрыленная «Оскаром», полученным за исполнение главной роли в «Банкете», Айрис подписала новый контракт и должна была сниматься с Эдамом в мае 1965 года. Айрис хотела использовать эту возможность, чтобы вернуть Эдама и хоть что-нибудь узнать о своем ребенке.
Вскоре Эдам, несмотря на все несчастья, причиненные Айрис на первых порах, вернулся к ней и в ее постель.
Для Дианы это было последней каплей, переполнившей чашу ее терпения. Айрис снова нанесла ей удар, и она не собиралась уходить на попятную. Она решила убрать Айрис.
То, что сделала Диана, было очень просто. Зная, что ее соперница любила скоростную езду, она подпилила тормоза в ее машине. Как только Айрис нажмет посильнее на тормоза, машина не сможет остановиться.
Но, по злой иронии судьбы, под колесами машины Айрис погиб Эдам.
Диане позвонили из полиции. Когда она узнала, что наделала, ее охватило такое отчаяние, что она чуть не отравилась.
Чуть.
Начала плакать Келли, и гнев Дианы вспыхнул еще больше.
— Заткнись! — закричала она, бросив таблетки на пол ванной и затыкая уши, — она не желала слушать плач ребенка.
— Заткнись!
Но ребенок плакал, не переставая. Она пошла в детскую, выхватила из кроватки ребенка, багрового от плача, и стала яростно трясти его, Затем бросила его в кроватку. Ребенок упал на матрас, продолжая плакать.
— Его нет! И все из-за тебя. По твоей вине! — кричала она.
И тут Диана решила не убивать себя. Бели она это сделает, Айрис победит. Айрис вернет своего ребенка.
* * *
— Я хочу вернуть своего ребенка, — потребовала Айрис в день похорон Эдама.
Схватив агукающего младенца и прижав его к себе, Диана подняла голову.
— Ты, должно быть, безумна. Она моя. Моя.
— Эдам мертв. Никто не поверит в твой безумный рассказ. Никто не подтвердит твоих обвинений. Я выиграла, Диана. И ты ничего не сможешь поделать.
Диана смотрела, как Айрис шла к лимузину. Затем на кладбище она увидела Пола Фонтано с женой. Диана соблазнительно улыбнулась ему. У нее уже начал созревать план.
— Ты еще не выиграла, Айрис, — поклялась она, целуя Келли в макушку, перед тем как войти в лимузин. — Еще пока нет.
* * *
— Пол Фонтано убил твою мать по моей просьбе, — сказала Диана Келли. Удовлетворение, которое я получила, было бесподобным! Я наслаждалась этим, но оно прошло! Мне захотелось большего. Айрис все еще должна была платить, и я нашла способ получать эту плату. Через тебя, изводя тебя изо дня в день и заставляя тебя платить за грехи твоей матери.
У Келли закружилось в голове от всего, сказанного Дианой. Она непреднамеренно убила ее отца и нашла способ убить ее мать. Вся ее жизнь состояла из лжи. И во всем этом был какой-то чудовищный смысл. Это так много объясняло!
Она посмотрела на обозленную женщину, стоявшую напротив, чужими глазами. Она ничего к ней не испытывала. Но, тем не менее, заметила, что Диане этот спектакль доставлял удовольствие. Келли решила, что не покажет своего огорчения. Это только прибавит Диане удовольствия.
Голова Келли шла кругом. Ей хотелось немного побыть наедине, во всем разобраться. Но в одном она была совершенно уверена: она не даст Диане возможности оставить за собой последнее слово. Только не на этот раз.
Келли заговорила размеренным, на удивление спокойным голосом.
— Несмотря на то, что ты мне сейчас рассказала, Айрис Ларсон не была моей матерью. Она могла дать мне жизнь, но ты та женщина, которая вырастила меня. Хочешь знать правду? Мне жаль тебя.
— Ты меня жалеешь? — засмеялась истерическим, смехом Диана. — За что же?
— Подумай о том, что ты потеряла! После того как ты лишилась своего ребенка, мама, у тебя оставался еще один шанс. Ты бы могла любить меня. Я тебя любила, несмотря на то, как ты поступала со мной, и не позволила бы своей любви умереть, невзирая на твое ужасное обращение со мной. Я продолжала говорить себе, что твои плохие поступки непреднамеренные, что однажды ты поймешь, как я тебя люблю, и начнешь меня любить. Но этого не произошло. Не полюбив меня, ты не позволила мне любить тебя. Хочешь кое-что узнать, мама? В конечном итоге, ты выиграла. — Келли смотрела на Диану с отвращением. — Я тебя больше не люблю. Ты убила все чувства, которые я испытывала к тебе, погрязла в своей горечи и самосожалении, — печально сказала она, собираясь уйти. — Ты сотворила все это своими руками. И хочешь знать еще кое-что? Ты это заслужила.
Лаура пыталась найти в спальной комнате хоть что-то, чем можно было бы защититься от Нико, хоть что-нибудь, что она могла бы использовать против него, но понимала — ее потуги напрасны. Спальня вся в рюшах и оборках. Нет, здесь ей ничего не найти.
«Не паникуй, — говорила она сама себе, когда смотрела на часы. — Не паникуй!»
В любую минуту мог войти Нико, надеясь увидеть ее в свадебном платье. Когда он обнаружит, что она не надела его… когда узнает причину…
Она вздрогнула, вспомнив, как потеряла своего первого ребенка. С этим ребенком ничего не должно случиться, поклялась она. Ничего!
Нервничая, она машинально гладила руками по расписным керамическим шарам на спинке медной кровати. Она все водила руками по их прохладной поверхности, в то время как ум ее искал выход из положения.
Сначала она, сняв руки со спинки кровати, бессмысленно посмотрела на свои ладони, затем ее осенило.
Она услышала его приближающиеся шаги. Послышалось звяканье ключей. Ее обостренный слух уловил звук вставляемого в замок двери ее спальни ключа. Последовал щелчок.
Она услышала его голос за все еще закрытой дверью.
— Лаура, ты готова? Пора.
Она оглянулась в последний раз, дрожащими руками раскручивая керамический шар. Ладони ее вспотели. Только бы удалось, только бы удалось это сделать, тогда появился бы шанс на спасение.
Лаура никак не могла посильнее схватить шар. Потные ладони скользили.
— Входи, — подгоняла она, вытирая свои мокрые ладони о юбку, делая последнюю попытку открутить шар. — Входи.
Она услышала, как он вытащил ключ из замка и, обернувшись, увидела, как медленно повернулась дверная ручка. И в этот момент керамический шар открутился. Лаура схватила его обеими руками, пряча за спиной, поворачиваясь к входящему лицом.
Дверь открылась. Нико стоял в дверях в безупречно отглаженном смокинге. При виде Лауры улыбка на его лице исчезла, и он нахмурился. Двигаясь от двери к ней, он с размаху бросил об стену букет роз, который держал в руках.
— Почему ты еще не готова?
Свободной рукой Лаура откинула волосы, прилипшие ко лбу.
— Все дело в платье.
— Что?
— На нем ужасное пятно. Я не могла его надеть.
— Это невозможно. Я отдавал его э чистку.
— Проверь сам. Оно в гардеробе.
— Бели этот трюк только для того, чтобы оттянуть дело, ты об этом пожалеешь, Лаура, — пообещал он с мрачной усмешкой.
Тремя быстрыми шагами Нико достиг гардероба. Открыв дверцу, он стал искать платье. Лаура двинулась за ним.
— Где свадебное платье? — требовательно спросил он, поворачиваясь, чтобы увидеть ее.
— Вот оно! — закричала Лаура, изо всех сил бросая керамический шар в голову Нико.
Раздался ужасный звук, и Нико рухнул без сознания на пол.
Лаура опустилась на колени, роясь в его карманах, пока не нашла ключи, зная, что они понадобятся ей, чтобы выбраться из дома. Доставая ключи, она вспомнила о другой грозящей ей опасности — Сэтане. Он уже мог быть за ее спиной. Она быстро повернулась и увидела Сэтана, бежавшего из холла к открытой двери спальни на защиту хозяину. Его страшная пасть была открыта, клыки обнажены. Пес готов был ее разорвать.
В доли секунды Лаура вскочила на ноги и в несколько прыжков достигла дверей спальни. Она успела вовремя — голова добермана появилась в дверном проеме. Лаура всем телом навалилась на дверь, закрывая ее, и прищемила голову Сэтана. Она старалась держать дверь изо всех сил. Собака завыла от боли, пытаясь вытащить голову, но Лаура продолжала все сильнее нажимать на дверь. Отчаяние придавало ей мужества и сил. Собака выла от боли, глаза ее выкатились из орбит. Из пасти вырвалось страшное рычание. Лаура не обращала внимание на этот рев. Пес попался в ее капкан. Если она с ним справится, препятствий к ее побегу не будет. И Лаура прижимала дверью шею Сэтана до тех пор, пока четвероногое чудовище не перестало сопротивляться и голова его безжизненно не повисла.
Схватив ключи, которые были ее спасением, Лаура, открыла дверь, переступив через мертвого добермана, и выбежала из спальни, ставшей ее тюрьмой.
* * *
После похорон все собрались в имении Дэниэла Эллиса. Это событие не выглядело траурным. Дэниэл всегда говорил, чтобы в его память был устроен вечер и чтобы прошел он в голливудском духе.
Продукты были доставлены от Артура Саймона. Лилось шампанское, а черная одежда присутствующих не выглядела мрачной, наоборот, в ней ощущался шик, блеск. Голливудский мир продолжал вращаться вокруг своей оси.
Пол Фонтано и Диана Хэллоуэй прибыли последними. Как только они вошли, им в глаза бросилось, что беседа сразу перешла на шепот.
Вражда между Дэниэлом и Дианой уже стала голливудской легендой. Все знали, как они презирали друг друга. Неужели Диана преодолела в себе былую вражду?
С выражением скорби на лице Диана взяла бокал шампанского с подноса.
— Как там, у Марка Антония? Я пришел похоронить Цезаря, а не восхвалять его! — самодовольно ухмыльнулась Диана. — Милый, я хочу станцевать на могиле Дэни.
Пол сухо заметил:
— У тебя исключительно хорошее настроение для такой обстановки.
— Мы с Келли поговорили на кладбище.
— О чем?
Диана многозначительно посмотрела на Пола.
— Как ты думаешь, о чем?
— Ты сказала ей?
— Я выплеснула все до конца. Маленькая мисс Совершенство теперь — сама мисс Утрата.
— Ну и как?
— Чудесно! Думаю, это как раз то, что ты чувствуешь сейчас, прощаясь с покойным Дэниэлом. Послушай, во время нашей поездки на кладбище мне в голову пришла бесподобная идея. Почему бы нам не объявить о нашей предстоящей свадьбе?
— Здесь? Сегодня?
— Мне ничего не доставит большего удовольствия, чем обставить Дэниэла на его похоронах.
* * *
Питеру поскорее хотелось остаться одному, не видеть больше людей, не слушать разговоров и соболезнований.
Он незаметно ушел, скрывшись в той самой спальне, которую они с Дэниэлом разделяли совсем короткое время.
Куда бы Питер ни посмотрел, все напоминало о Даниэле: его одежда все еще висела на кресле, в гардеробе и шкафах; его драгоценности и туалетная вода были разбросаны на столике; теннисная ракетка и теннисные туфли выглядывали из угла — все словно ожидало его возвращения. Но Дэниэл больше не вернется.
Питер прилег на ту сторону кровати, где обычно лежал Дэниэл, сжимая в руках его подушку. Она еще хранила запах Дэниэла. И это отдалось болью в груди Питера. Закрыв глаза, он видел перед собой Дэниэла, слышал его голос. Он открыл глаза — в спальне никого не было.
Питер достал из-под кровати альбом, принадлежавший Дэниэлу. Толстый, в добротном кожаном переплете, с золотым тиснением, альбом выглядел внушительно. Страницы его были заполнены фотографиями, ревю, интервью, другими вырезками из газет и журналов с самого начала его актерской карьеры.
Страница за страницей альбом напоминал Питеру о том, чем гордился Дэниэл.
Раздался стук в дверь. Питер поднял глаза и увидел, как в дверь заглянула Ванесса.
— Не возражаешь, если я вторгнусь?
Она присела к Питеру на кровать, потягивая из своего бокала шотландское виски. Увидев альбом, она улыбнулась. — Дэниэл дорожил им.
— Я знаю. Здесь много твоих снимков. Хочешь взглянуть? — предложил он.
— Воспоминания о моей молодости? Давай не будем. Не хочу огорчаться. Ванесса помолчала. — Не могу представить себя более одинокой, чем сегодня она гневно загремела льдом в бокале. — Ты, конечно, еще не знаешь о том, что произошло внизу.
— Что там происходит?
— Там уже не поминки. Они перешли в голливудскую вечеринку, а Диана Хэллоуэй в центре всеобщего внимания, как обычно.
— Что она выкинула на сей раз?
— Объявила о помолвке с твоим отцом. Они собираются пожениться. Она сказала, что за все годы в конце концов сделала то, что он просил.
— Что? — Питер захлопнул альбом, вскакивая с кровати.
Фраза была точно такой же. Неужели? Неужели Диана та самая женщина, которая лежала в постели отца много лет тому назад. Неужели?
Ванесса с горечью произнесла:
— Дэниэлу нужно было сказать тебе о том, что он узнал. Он мог погубить ее. Но Келли имеет право это знать.
Внимание Питера переключилось на Ванессу.
— О чем ты говоришь? — спросил он.
— Он сделал бы все правильно, и Келли больше бы не страдала. Пострадала бы только Диана. — Ванесса допила виски.
— Ванесса, о чем ты говоришь? — спросил он снова, подумав, не пьяна ли она.
— Полагаю, что мне следует это тебе сказать. Ты, наверное, найдешь бумаги Дэниэла и соберешь все по кусочкам — она придвинулась ближе к Питеру и мягко сказала:
— Келли не родная дочь Дианы. Диана только делала вид, что она ее дочь, все эти годы.
— Она приемная?
— Нет. Диана получила ее взамен на собственную дочь. Видишь ли, у Айрис Ларсон был роман с Эдамом, мужем Дианы. И в результате родилась Келли. В течение двадцати пяти лет Диана скрывала правду, издеваясь над Келли. Дэниэл собирался положить этому конец. Он очень любил Келли. Он даже ходил к Диане, и она угрожала ему. Ты в это можешь поверить?
— Верю, — мягко произнес Питер. Он вспоминал о том, что случилось когда-то, очень давно. Все новые и новые фрагменты былого всплывали перед ним. В его памяти оживало то, что он предпочел забыть за давностью лет.
— Она говорила, что у нее есть друзья в высоких кругах.
Питер побледнел.
— Она употребляла именно эти слова? — прошептал он, и ему не понравилось заключение, к которому он неожиданно пришел. Он почувствовал какую-то параллель между смертью матери и смертью Дэниэла. Картина из далекого детства, которую он наблюдал, спрятавшись в кладовке с одеждой, промелькнула перед ним. Он вспомнил, как его отец повесил своей любовнице на шею бриллиантовое с изумрудами ожерелье.
Да, он ясно и отчетливо вспомнил все.
— Ты сделал то, что обещал?
— Не волнуйся, это даже не похоже на убийство. И. затем с пугающей ясностью Питер вспомнил последний разговор с отцом.
— Не провоцируй меня, Питер. Предупреждаю тебя. Не заставляй меня сделать то, о чем я буду сожалеть впоследствии.
В его ушах все еще звучали слова Ванессы.
— Она сказала ему, что у нее есть друзья в высоких кругах.
— Ты сделал то, что обещал?
— Не беспокойся, это даже не будет похоже на убийство.
— Ты сделал то, что обещал?
— Она сказала ему, что у нее есть друзья в высоких кругах.
— Ты сделал то, что обещал?
— Не провоцируй меня, Питер, не заставляй меня сделать то, о чем я буду сожалеть впоследствии.
— Похоже, что у него случился еще один приступ. В таких случаях ничего не знаешь наверняка.
— Ты сделал то, что обещал?
— Она сказала, что наконец-то сделала то, о чем он просил.
— Нет! — закричал Питер, стараясь выбросить из головы эти звучавшие голоса, не желая верить, что это было правдой, когда связал все кусочки воедино.
Ванесса оторвалась от стакана и с тревогой посмотрела на него.
— Питер, что случилось?
— Они должны заплатить, — поклялся он, перед тем как выбежать из спальни. Вид у него был, как у сумасшедшего.
— Они оба заплатят за то, что они сделали!
* * *
Когда Дрю приехал к Лауре, он обнаружил, что парадная дверь не заперта.
— Кто-нибудь есть дома? — спросил он. Он постучал еще раз и вошел.
От увиденного ему стало не по себе. Дом внутри выглядел как после побоища. Куда бы он ни глянул — везде были следы разрушения. Он остановился, увидев перед глазами картину странной свадьбы.
— Лаура, — позвал он с паникой в голосе, боясь того, что может обнаружить. — Лаура, ты здесь?
При помощи своего костыля он прошел дальше, вглубь квартиры. Когда зашел в спальню Лауры, увидел мертвого добермана, а рядом брызги крови на коврике. Кровавый след тянулся к гардеробу.
Дрю прокостылял к гардеробу и заглянул внутрь, не зная, чего ожидать. Гардероб был пуст.
— Черт, что происходит? — бормотал он.
Его страх и мрачные предчувствия еще больше усилились, когда он увидел решетки на окнах, цепь у кровати и телефон с оборванным шнуром.
Сжав в руке записку Лауры, Дрю, хромая, вышел из квартиры со скоростью, на которую только был способен.
Глава тридцать третья
Пола и Диану поздравляли. Келли с отвращением наблюдала за этой сценой. Она все еще находилась под впечатлением от разговора на кладбище. Ее больше не шокировало то, что сказала Диана. Теперь в ней поднимался гнев.
— Как ты себя чувствуешь? — спросил Грэхэм.
— Чудесно, — пробормотала Келли. Она еще не сказала Грэхэму о том, что узнала. Для этого найдется время и попозже. А сейчас ей нужно было закончить с одним делом. — Понаблюдай за мной. Думаю, тебе понравится то, что ты увидишь, — шепнула она ему.
Со спиртным в руке Келли направилась туда, где стояли мать и Пол.
— Поздравляю, мама, — сказала она мило.
Диана удивилась, увидев, что Келли так хорошо держится, учитывая ту сенсационную новость, которую она ей сообщила. Было бы хорошо увидеть ее немного выбитой из равновесия, но она выглядела спокойной и собранной, к большой досаде Дианы. Ну, не беда, она еще что-нибудь придумает.
— Я вижу, ты с Грэхэмом. Вы, что, снова вместе?
— Да, — спокойно ответила Келли, — но только без твоей помощи.
— Итак, ты купилась на его ложь? — Диана печально покачала головой. Когда ты проснешься, Келли? Грэхэм не тот мужчина, за которого ты его принимаешь. Он никогда не будет честен с тобой, и ты никогда не будешь с ним счастлива, потому что всегда найдется другая женщина, которая заберет его у тебя. Если не я, то кто-то другой.
— Прибереги это все, мама, для кого-нибудь другого, потому что лжешь снова. И знаешь, почему? Знаешь, в чем дело? Ты не умеешь любить, не способна на чувства. Ты не создана для настоящей любви и никогда не узнаешь, что это такое.
— Ты читаешь мне проповедь, Келли, и сама не знаешь, что говоришь.
— Неужели? Все это время ты ревновала меня к Грэхэму, потому что, то же самое испытывала к моему отцу и Айрис. Они любили друг друга. Эдам любил Айрис, а ты ему была не нужна!
— Замолчи! — зашипела Диана. — Сейчас же замолчи!
Но Келли больше не собиралась читать ей проповедь. Она нападала, так же, как атаковала ее сегодня на кладбище.
— Он бы ушел от тебя, ты это знаешь. Скорее всего. Он бы ушел от тебя, и ты бы осталась одна со своей собственной персоной. И ты боишься этого. Боишься потому, что когда смотришь в зеркало, то видишь то, что замечают все: тщеславную и эгоистичную женщину, у которой никогда никого не будет, потому что она не знает, как любить. Грэхэм понял это и поэтому ушел. Ты опротивела ему! Он уже не мог находиться с тобой рядом! Он любит меня, мама, не тебя! Он никогда не любил тебя, и ты это знала! Поэтому ты старалась разлучить нас. Привести еще один пример?
— Ты выставляешь себя в глупом свете! — закричала Диана. Ей не понравилось, что за столиками на них обратили внимание. Она была уверена, что другие гости тоже за ними наблюдали и все слышали. — Требую, чтобы ты прекратила это сейчас же!
— Не диктуй мне, что делать! У тебя нет на это права! И никогда не было, поняла, мама? Я собираюсь сказать все, что чувствую. Я знаю, почему ты старалась разлучить нас с Грэхэмом, потому что не могла видеть то, чего тебе всегда отчаянно хотелось. Ты патетична! Грэхэм любит только меня и больше никого. И это убивает тебя. Но, что бы ты не сделала, тебе не изменить этого.
— Я бы не вела себя так уверенно на твоем месте! — ругалась Диана. — Предоставь мне пять минут побыть наедине с твоим мужем, и я заставлю его снять брюки.
— Можешь успокоиться, мама, потому что мы с Грэхэмом уезжаем из Голливуда, чтобы быть от тебя как можно дальше. И как только это сделаем, ты больше о нас ничего не услышишь. Мы оба тебя не выносим! — и, прежде чем Диана смогла открыть рот, Келли выплеснула ей в лицо спиртное. — Желаю тебе приятно проводить свое время в одиночестве, мама. Ты это заработала.
С этими словами Келли отвернулась от дрожащей, брызжущей слюной Дианы, широко улыбнувшись Грэхэму и взяв его под руку.
— Хорошая работа, — сделал он ей комплимент.
— Я тоже так думаю. Как скоро мы можем сесть на самолет в Нью-Йорк? Я готова потрясти этот город!
* * *
Дрю несся на своей машине до ближайшего полицейского участка как сумасшедший, полный решимости найти какой-нибудь ответ. Он не понимал, что происходит и что думать обо всем этом. Самое главное — найти Лауру, убедиться, что с ней все в порядке. То, что он увидел в ее квартире, было каким-то кошмаром.
Что, если уже слишком поздно?..
Что, если он ее потерял?..
Он нажал на акселератор, проехав на красный свет.
* * *
Хизер поспешно вышла из кухни с закуской на тарелке и чуть не столкнулась с Габриэль.
— Ой, как вкусно это все выглядит. — Габриэль взяла кусочек цыпленка. Привет, Хизер. Думаю, что тебя можно поздравлять.
Хизер отошла от Габриэль к буфетному столику:
— Да?
— Не стоит так скромничать. Я слышала, «Тринити» предложила тебе пятилетний контракт, и ты его подписала.
— Да, они предложили мне контракт, но я отказалась от него.
Габриэль чуть не подавилась цыпленком. Откашливаясь, она выдавила:
— Как это, отказалась? Ты что, в своем уме? Я слышала, что Марк Бауэр безумно хотел подписать с тобой этот контракт.
— Неужели? — Хизер презрительно посмотрела на Габриэль. — А ты-то, откуда знаешь?
— Я только повторяю то, что слышала. Не совершаешь ли ты ошибку? Если «Тринити» настолько глупа, чтобы подписать с тобой, этот контракт, то я думала, что ты подскочишь от этого предложения.
— Точно так же, как ты подскакиваешь всякий раз, когда видишь любого, на кого натянуты брюки, — возразила Хизер.
Раздался взрыв смеха — рядом услышали их разговор.
— Ты еще пожалеешь об этом, маленькая дрянь, — предупредила ее Габриэль.
— Знаешь, о чем я стану сожалеть? Только об этом! — Хизер ухватила шоколадный крем с пирога в буфете и бросила его в лицо Габриэль. — Вот о чем я буду сожалеть! Предупреждаю, Габриэль, не пытайся подличать со мной в другой раз. Марк просветил меня по поводу твоего плана, и я предупреждаю тебя — только попытайся помешать моей карьере, в таком случае получишь по физиономии от меня лично!
Габриэль закричала от ярости, прежде чем выскочить вон, а Хизер, поставив тарелку в буфет, выкрикивала ей вслед:
— На следующем вечере давай будем избегать буфета, иначе это у нас войдет в привычку!
* * *
Лаура свернулась клубочком под одеялом, с благодарностью глотая горячий кофе, который ей предложили, чтобы она согрелась, но, как ни старалась, не могла унять дрожь и не переставала стучать зубами. Как только она закрывала глаза, перед ней сразу возникало похотливое лицо Нико. Она не смела даже представить, что могло бы произойти, если бы ей не удалось убежать. Ей приветливо улыбнулся темноволосый офицер полиции.
— Готовы нам рассказать конец истории?
Лаура устало кивнула. Убежав из дома, от сумасшествия за его стенами, она остановила первую же проезжавшую машину. За рулем сидел белокурый молодой мужчина. Она сбивчиво попросила своего светловолосого спасителя подвезти ее к ближайшему полицейскому участку. Сидя в машине, она думала только о том, чтобы поскорее попасть в безопасное место.
Попав в полицию, она уже была на грани срыва. Сказывалось страшное напряжение, в котором так долго она находилась. Увидев дежурного сержанта, Лаура стала истерично кричать, что ее бывший муж держал ее в заключении несколько недель подряд, и что она только сейчас смогла убежать, оставив его в бессознательном состоянии в своем доме.
После того, как ее успокоили и выслушали, была вызвана патрульная машина, чтобы отправиться по указанному ею адресу.
— Мы постараемся все разузнать, — заверил ее офицер.
— Я хочу увидеть его в наручниках, за решеткой и чтобы выбросили от нее ключи. Он не заслуживает быть на свободе, как все нормальные люди. Нико Росси — животное, его нужно держать в клетке!
— Не волнуйтесь. Если то, что вы рассказали, правда, он не выйдет никуда очень и очень долго.
* * *
— Эта сучка! — в ярости произносила Диана, ворвавшись в спальню и расстегивая платье. — Если она думает, что это ей пройдет безнаказанно, она ошибается!
— Похоже, что дочь пошла по следам матери, — самодовольно улыбнулся Пол.
Не называй ее моей дочерью! Она ублюдок Айрис. — Диана расхаживала перед Полом в черном нижнем белье, сердито размахивая расческой!
— Она мне за это заплатит! Я еще не знаю как, но придумаю что-нибудь!
— Забудь о Келли и иди сюда. — Пол полез во внутренний карман своего пиджака. — Я кое-что принес: тебе.
— Что? — жадно потребовала она.
— Небольшой знак моей привязанности, — он держал в руках перевязанную коробку — подарок.
Диана тут же схватила ее, срывая бумагу и открывая крышку. Внутри лежало бриллиантовое ожерелье с изумрудами — то самое, ожерелье, которое он дарил ей двадцать пять лет назад и которое забрал, после того как она отклонила его предложение выйти за него замуж.
Он повесил ей ожерелье на шею.
— Давай займемся любовью, — загремел он, бросая ее на кровать и снимая белье.
* * *
Дрю нечасто пользовался своей популярностью, но теперь случилось такое, что он готов был на все, чтобы узнать, что с Лаурой.
— Вы знаете, кто я? — спросил он самым высокомерным голосом. — Я Дрю Стерн. Я только что рассказал, что обнаружил в доме своей подруги. Что вы собираетесь делать в связи с этим? Мне нужно, чтобы вы немедленно занялись этим!
— Мистер Стерн, — дежурный сержант пытался терпеливо объяснить. — Если вы мне позволите, одну минуту…
— Мне не нужны объяснения! Мне нужен ответ! Я хочу, чтобы Лауру нашли. Мне нужна Лаура!
* * *
Не может быть! Лаура не смела поверить в то, что было в действительности. Она приподнялась со своего стула, вслушиваясь. Голос, доносившийся снаружи, становился все более резким.
Это был он! Это Дрю!
Он сбросила с плеч одеяло, и оно, соскользнув, упало на пол. Она полетела к двери, нечаянно толкнув офицеров.
— Дрю!
— Лаура? — он повернулся и увидел ее. Обеспокоенность и тревога на его лице мгновенно исчезли, и он улыбнулся… своей ослепительной, обаятельной улыбкой, преобразившей его лицо. — Лаура!
Она бросилась в его объятия, желая только одного — держать его и никогда не отпускать.
— Дрю, — рыдала она. — Я думала, что никогда тебя не увижу больше.
— Ты думала, что не увидишь меня? И я думал, что не увижу тебя еще когда-нибудь. Я только что из твоего дома. Что там произошло?
— Это долго объяснять, — быстро сказала она, захлебываясь слезами. — Дрю, я не хотела сделать тебе больно. Сначала думала, что поступаю правильно. Я хотела защитить тебя. Я так боялась, что Нико причинит тебе вред.
— Нико? Кто этот Нико?
— Мой бывший муж. Четыре года он был в тюрьме, а я убегала от него из города в город. Когда его посадили, он поклялся найти, меня, как только освободится, поклялся, что заставит меня заплатить за то, что я развелась с ним, и пригрозил причинить вред любому мужчине, которого я полюблю.
— И только поэтому ты ушла от меня? — мягко спросил Дрю.
— Нико вышел из тюрьмы несколько недель назад. Он нашел меня. Я так боялась, Дрю. Я не могла ему позволить навредить тебе. Если бы это случилось, никогда бы не простила себе.
— Но ты вернулась.
— Да, вернулась.
— Почему? — спросил он, догадываясь, что она ответит. Но ему хотелось это услышать. Дрю Стерн, который никогда не был любимым и желанным, хотел услышать причину ее возвращения.
— Потому что я люблю тебя! — воскликнула она.
Потому что не могу жить без тебя. Я поняла, что убегать от тебя бесполезно, все равно, что от самой себя. Мне так не хотелось тебя терять, Дрю, и того, что у нас было с тобой. Когда я вернулась, тебя не оказалось дома. Я оставила записку. Когда ты не пришел…
Дрю помахал запиской перед носом Лауры.
— Я недавно нашел ее. Меня пригласили в Париж сниматься в короткометражном сериале, — он оперся на костыль. — И там я получил этого младенца. Хороший сувенир, ха?
— Сувенир, спасший мне жизнь. Я продолжала думать, почему ты не идешь, хотя и знала, что обидела тебя. Но ты был моей единственной надеждой, Дрю. Каждый день я молила Бога, чтобы ты пришел. В тот вечер, когда я вернулась в свой дом, там меня ожидал Нико. Он сделал меня затворницей, — она задрожала. Он собирался силой заставить меня снова выйти за него замуж.
Дрю крепче обхватил ее.
— Как только подумаю, что мог потерять тебя…
— Я так боялась, Дрю. Думала, что мы никогда уже больше не увидим друг друга… думала, что ты никогда не узнаешь…
— Не узнаю? Что?
— Что у нас будет ребенок.
— Ребенок? — у него перехватило дыхание от радости.
Лаура застенчиво кивнула.
— У нас будет ребенок. Как только полиция вернется с Нико и его посадят, мы сможем забыть этот кошмар и жить своей жизнью.
— Ты хочешь сказать, что они напали на его след?
— Что ты имеешь в виду? Я оставила его без сознания.
— Лаура, когда я пришел в твой дом, там никого не было. Дом стоял пустой.
— Нет, ты ошибаешься! — Лаура задрожала. — Должно быть ты ошибся!
— Милая, успокойся, — уговаривал ее Дрю.
— Ты не понял, он там!
— Больше ничего не случится, Лаура. И тебе не надо больше бояться. Ты не одна. И никогда больше не будешь одна, — он заключил ее в объятия. — Я с тобой и собираюсь тебя защитить. Я люблю тебя. Обещаю.
* * *
Габриэль была готова выбросить грязное платье. Эта сучка выставила ее в дурах снова!
Влетев в спальню, Габриэль разделась, разбрасывая одежду направо и налево. Она дрожала от напряжения. Больше всего ей сейчас нужно полежать в ванне и успокоиться. А затем она придумает, как лучше разделаться с Хизер. И еще оставался Марк, этот хитрый негодяй.
Габриэль так сердилась, что почти была готова отказаться от той идеи, которая пришла ей в голову утром. Почти. Но здравый рассудок взял верх. Несмотря на всю злость к Марку, эту идею стоило осуществить. Слишком много в ней преимуществ.
Габриэль включила горячую воду, наблюдая как на стенах оседают прозрачные капельки воды. Затем включила холодную. Оставив ванну наполняться, пошла на кухню и достала охлажденную бутылку шампанского. Направляясь в ванную с бутылкой подмышкой, она на минутку завернула в спальню, чтобы заколоть волосы.
Медленно погрузившись в ароматизированную воду, она воображала, что находится в море из белой пены. Лениво смакуя шампанское, Габриэль все больше расслаблялась, чувствуя как исчезает напряжение.
В дверь позвонили, и Габриэль нажала кнопку на стене ванной, чтобы узнать, кто это:
— Да?
— Габриэль, это Марк. Я хотел бы узнать, мы можем поговорить?
— Марк, я только что думала о тебе, — мило сказала она. Конечно, входи. Ключ под кадкой с пальмой.
Потягивая шампанское, Габриэль ждала, когда Марк войдет. Она слышала, как он поднимается по лестнице и вот-вот уже должен появиться у двери ванной комнаты.
— Не стесняйся, входи, — сказала она, помахав ему рукой, с которой сорвались цветные мыльные пузыри. — Я так рада, что ты зашел. Выпьешь шампанского? — спросила она, доставая с пола охлажденную бутылку.
— Нет, спасибо. — Марк уселся на мраморный край ванны. — Я хотел увидеть тебя, потому что мне позвонила Хизер и рассказала о том, что случилось с Дэниэлом.
Габриэль неодобрительно помахала рукой.
— Шалунишка, шалунишка, выпустил кошку из мешка.
Марк устало на нее посмотрел.
— Не сказал бы, что ты в сильном гневе. Габриэль бросила на Марка спокойный взгляд, но глаза ее при этом опасно прищурились.
— Милый, внутри у меня все кипит. И пусть кое-кто не надеется, что меня можно перехитрить. Однако мисс Хизер Маккол в настоящий момент в конце моего списка первоочередности. Я хочу зажарить рыбку побольше.
— Неужели? — Марк неожиданно почувствовал, как у него все похолодело внутри от страха. Эта сцена была повторением того, что с ним случилось после столкновения с Полом Фонтано в его казино в Лас-Вегасе. Габриэль собиралась оглушить его, чтобы загнать в угол, и ему ничего не оставалось, как ждать и слушать.
— Да, собираюсь, — промурлыкала она, наполняя еще свой стакан шампанским и медленно потягивая золотистую жидкость. Думаю, ты знаешь, что я недавно овдовела.
Он сухо заметил:
— Кажется, ты это очень хорошо перенесла. Я думал, что ты будешь переживать свою утрату.
— Я держу свои эмоции в узде. Тем не менее, у меня есть предложение. Хочешь его услышать?
— Я весь внимание, — ответил Марк, понимая, что у него нет другого выбора.
Глаза Габриэль вспыхнули от волнения.
— Что ты скажешь, если я предложу тебе жениться на мне?
— Что?! — Марк вскочил на ноги. — Я бы сказал, что ты спятила!
— Подумай об этом, Марк. Это решит все твои проблемы. Если мы поженимся, мой отец забудет о твоем проигрыше в казино. Я побеспокоюсь об этом, и ты не будешь ему должен.
«Но буду прикован к тебе цепями», — подумал Марк, вообразив, каким адом может стать его жизнь, если он только позволит Габриэль надеть ему золотое обручальное кольцо на правую руку. Но он знал, что отвечать нужно осторожно. Очень осторожно, тщательно взвешивая каждое слово.
— Ты это серьезно?
Габриэль энергично кивнула головой.
— Очень серьезно. Я теперь вдова, и мы можем это сделать в любое удобное для тебя время. Например, сегодня вечером.
— Сегодня?! — Марк внезапно почувствовал, что ему нечем дышать, и стал обмахиваться руками.
— Ты в порядке? — спросила Габриэль с тревогой, так как Марк стал весь красным.
— Думаю, что выпью немного шампанского, — сказал он, задыхаясь. Он налил себе в стакан шипучей жидкости и быстро осушил его до дна.
— Подумай об этом, Марк, — сказала Габриэль, продолжая свое. — Мы будем восходящей парой в Голливуде и вместе станем вершить великие дела.
Марк почувствовал себя в ловушке, которая должна захлопнуться. Как он теперь выкрутится? Она, конечно, не станет терять время, а постарается побыстрее отвести его к алтарю. Он чувствовал, себя стоящим на хрупком льду, который раскалывался под его ногами.
— Габриэль, ты знаешь, что я считаю тебя сексуальной и живой женщиной. Любой мужчина был бы горд иметь тебя в своих объятиях. И я должен согласиться, что мы хорошо проводили с тобой время.
— Да? — Габриэль посмотрела на Марка призывающе, собираясь выйти из ванны. — Хочешь попасть в мою спальню и начать медовый месяц раньше?
Марк протянул руку, останавливая ее:
— Габриэль, ты такая же соблазнительная, как и твое предложение, но, боюсь, я должен отказаться. Габриэль села на ягодицы.
— Отказаться? — взревела она. — Ты отклоняешь мое предложение?
Марк понял, что нужно сделать реверанс. Быстро.
— Габриэль, — сказал он, — я польщен твоим предложением, но неужели ты не видишь, что мы не подходим друг другу? У нас не получится будущая совместная жизнь.
— А кто говорит о совместном будущем? — она с насмешкой посмотрела на него. — Трахала я коттедж с белым забором. Это деловое предложение, и мы говорим именно об этом. Ты женишься на мне, а я сниму тебя с крючка моего отца. В обмен на это ты сделаешь мне карьеру в кино и обеспечишь главные роли во всех своих будущих фильмах.
Она опять о том же. Он надеялся, что сможет достучаться до ее здравого смысла.
— Это нелегко, Габриэль. Я не могу сразу так взять и сделать из тебя звезду.
— Почему же? Ты же сделал это для Хизер.
— Хизер совсем другое дело. У нее есть талант. Марк пожалел об этих словах, едва они слетели с его губ. Он понял, что совершил большую ошибку. Габриэль завизжала:
— Что ты говоришь?! — она размахивала руками во все стороны, и от ее движений разлетались мыльные пузыри. — Ты хочешь сказать, что у меня совсем нет таланта? Да? Ответь мне, Марк!
— Габриэль, успокойся, ты разволновалась.
— Не успокаивай меня, негодяй! Я дала тебе шанс, а ты отбросил его. Тебя не будет в этом городе. Не будет, — она встала, собираясь выбраться из ванны. — Прочь с дороги. Мне нужно кое-куда позвонить.
Марк взял Габриэль за руку, стараясь обратиться к ее рассудку. Она должна его выслушать.
— Габриэль, пожалуйста, не делай ничего сгоряча. Не делай того, о чем будешь сожалеть. Я согласен обсудить это и пойти на компромисс.
— Не прикасайся ко мне! — закричала она, внезапно испугавшись. — Не смей браться за меня своими руками! — Габриэль схватила с полки для туалетных принадлежностей, находившейся за ее спиной, первую попавшуюся под руку бутылку с косметикой, открывая флакон большим пальцем.
Она взглянула на него — это был тот самый флакон с духами, который ей подарили на студии съемочная группа и актерский состав фильма «Вспышки страсти», и подумала, что только при помощи этого флакона сможет пройти мимо Марка и выйти из ванной, если выплеснет содержимое ему в глаза.
Габриэль нажала на пульверизатор.
Марк взвыл, словно в агонии, когда она брызнула ему духами в лицо. Мгновенно кожа его начала покрываться волдырями и кровоточить.
Габриэль с ужасом смотрела на него.
— Мои глаза! — громко стонал он. — Мои глаза! Я ничего не вижу. — Он стал натыкаться на все, как слепой. — Я ничего не вижу!
С непередаваемым страхом Габриэль посмотрела на флакон с духами, который держала в руках, внезапно поняв, что это предназначалось ей.
Она в ужасе уронила его, выскочив из ванной, и выбежала из ванной комнаты.
* * *
— В полиции сказали, что они выслали патрульную машину, чтобы проверить факты. Не волнуйся, Лаура. Они поймают его.
Полицейский офицер, вернувшийся из дома Лауры, сказал, что никого там не нашел.
По всей стране был объявлен розыск преступника по имени Нико Росси и разослано его описание с приложением фотографии Нико.
После посещения полиции Лауре пришлось лечь в больницу. Там ее тщательно обследовали и отпустили, посоветовав не волноваться и не принимать ничего близко к сердцу, а Дрю пообещал об этом позаботиться.
Теперь они остались, наконец, одни в доме на побережье. Дрю затопил камин, а Лаура уютно устроилась на кушетке, поджав под себя ноги.
— Дрю, — спросила Лаура с ноткой сомнения в голосе, — мы все еще можем быть вместе? Я хочу сказать — если бы не ребенок… Он отложил растопку.
— Лаура, как ты можешь такое спрашивать? Подойдя к ней, он присел на кушетку и взял ее за руку.
— Чтобы у тебя не было никаких сомнений, выслушай меня очень внимательно. Ты вернулась, ведь так? Я искал тебя, верно? Все это произошло до того, пока мы не знали еще о ребенке. Думаю, что это о многом говорит, не правда ли, Лаура? Я люблю тебя, — он нежно положил руку ей на живот. — Этот ребенок сделает нашу жизнь особенной. Поэтому давай вычеркнем то, что случилось и будем думать о будущем. Хорошо?
Лаура не представляла, что бы она делала без этого мужчины, которого так любила. С тех пор как она ушла от него, ей так его не хватало! Но теперь они будут вместе до конца жизни.
— Хорошо, — облегченно вздохнула она.
— Как насчет того, чтобы что-нибудь поесть? Ты голодна?
— Ужасно. У меня появилось странное желание съесть холодный ванилиновый крем с булочкой.
— Страстное желание! — заметил Дрю с волнением. — У тебя страстное желание! Выполнить его — мой первейший отцовский долг, — он поцеловал Лауру, перед тем как завернуть на кухню. — Сейчас вернусь.
Спустя минуту, он вернулся с пустыми руками.
— Мои шкафы пусты. Послушай, почему бы нам не сбегать в супермаркет? Мы запасемся многими вкусными вещами, всем, что привлечет твой глаз.
— Я большая девочка, Дрю. Могу побыть и одна.
— После того, что пережила? У-у-у. — Дрю с недоверием покачал головой. Ни в коем случае, ты от меня теперь — никуда.
— Все будет хорошо. В самом деле, — настаивала она, снимая его кожаный пиджак с крючка и бросая ему. Дрю поймал пиджак и снова его повесил.
— Нет. Нико еще на свободе. Я не оставлю тебя одну.
— Дрю, я не намерена больше бояться. Представь, если они его не найдут? Мне что, всю свою жизнь провести в страхе? И мы так и будем ходить как привязанные? Я долго так жила и не собираюсь больше так жить.
— Ты уверена? — спросил он, не желая ее оставлять.
— Мы проверим все комнаты, все замки, все окна и двери. Когда ты уйдешь, я не стану никому открывать. Пусть полиция занимается этим делом. Со мной все будет в порядке. Честно.
— Хорошо, — согласился Дрю, скрепя сердце… — Давай все проверим. Постараюсь не задерживаться слишком долго.
* * *
Питер видел, как Келли выплеснула спиртное Диане в лицо, как отец пытался успокоить Диану. Видел, как они отправились в имение. Он своими глазами наблюдал, как отец подарил ей ожерелье, которое когда-то принадлежало его матери, и видел, как они занимались любовью.
С той минуты, когда он все понял и выскочил из спальни Дэниэла, он превратился в их незримую и неслышную тень, следуя за ними по пятам.
Теперь он увидит, как они будут умирать.
Он сжал в руках ружье сорок четвертого калибра, которое взял из кабинета Дэниэла, — блестящее, мощное, смертельное.
Питер проскользнул в спальню и приблизился к подножию кровати.
— Встать, — гневно прошептал он.
Диана вскочила с кровати, натягивая на себя простынь и удивленно глядя на внезапно возникшего Питера. Пол смотрел на него с досадой.
— Что ты здесь делаешь? — спросил он требовательно. — Мы сказали друг другу все, что должны были сказать.
— Не совсем. Мне бы хотелось внести некоторую ясность.
— Что?
Питер поднял ружье.
— Справедливость.
Глаза Дианы расширились от страха.
— Пол, у него ружье!
— Ты думаешь, что у меня нет глаз, глупая сука? — заругался он. — Я вижу, что у него ружье. Ну и что? У него не хватит мужества применить его.
— Да? Ты так считаешь? Тогда скажи, когда ты хочешь умереть, до или после Дианы?
— До или после? — завизжала Диана. — Почему ты хочешь убить меня? Что я тебе сделала?
Питер повернулся к ней. Глаза его сузились от ненависти.
— Ты многое сделала, прежде всего, заставила его убить мою мать! Ты заставила его убить Дэниэла! Он сделал то, что ты просила!
Диана неистово качала головой.
— Я не знаю, о чем ты говоришь.
— Не лги мне! Я был здесь в тот вечер, когда мой отец убил мать. Я видел, как ты появилась в этой спальне несколько часов спустя, хотя никогда тебя не знал. Ты спросила, сделал ли он то, что обещал, и он сказал, чтобы ты не волновалась, сказал, что это даже не будет похоже на убийство. Он задушил мою мать, отдал ее ожерелье тебе, а затем устроил так, словно она повесилась.
— Я ничего не знала о смерти твоей матери, Питер, клянусь, — взмолилась Диана, срывая с шеи ожерелье. — Мы говорили совсем о другом.
— Неужели? Но ты все равно замешана в смерти Дэниэла. Или собираешься и это отрицать? Ванесса рассказала мне, что произошло, что ты угрожала Дэниэлу. — Питер в бешенстве поднял свое ружье, поворачиваясь к отцу. — Как я мог быть таким глупцом? Как мог не догадаться? Особенно после того последнего разговора… «ты должен заплатить за то, что сделал». Вы должны за это заплатить.
— Пол, сделай что-нибудь, — просила Диана. — Я не хочу умирать!
— Ты прекратишь скулить? — отругал ее Пол.
Отдай мне ружье, Питер! — он протянул открытую ладонь к сыну. — Мы поговорим.
— Нет, — отказался Питер. — Говорить уже не о чем. Я виноват в том, что Дэниэл мертв. Я должен был его защитить, зная, что ты убийца. Мне следовало знать, что ты попытаешься убить его. — Питер покачал головой, сожалея, и поднял ружье. — Я разделаюсь с вами обоими. Не хочу, чтобы это когда-нибудь повторилось. Все кончено. Для вас обоих.
Он навел ружье на Диану.
— Нет! — закричала она, понимая, что пришел конец. Выхода не было. Убежать некуда. Неужели она умрет? — Пожалуйста, не убивай меня!
Питер нажал на спуск, и пуля попала прямо в сердце Дианы. Она упала на спинку кровати. Кровь выступила на ее пеньюаре и на простыне. Вслед за первой Питер послал ей вторую пулю.
Затем он навел ружье на Пола.
— Твой черед.
— Ты не можешь это сделать со мной, — невозмутимо сказал Пол. — Ты не можешь меня убить. Я твой отец. Разве это ничего не значит?
— Да, — прокомментировал Питер, наблюдая за тем, как расслабилось лицо отца. — Это означает дерьмо.
И он выстрелил два раза.
* * *
Дрю вернулся из супермаркета минут через двадцать. Он подъехал к своему дому и выключил мотор. Затем выбрался из «ягуара», доставая с заднего сидения свои костыли.
— Эй, может, подадите мне руку? — позвал он. — У меня целая банка крема с именем будущей матери на ней, не говоря уже еще о кое-чем вкусненьком. Выходи.
Звук голоса Дрю принес Лауре огромное облегчение. Она должна была согласиться, что ей было страшно дома одной. Она вскакивала от малейшего шума. Но теперь все это позади — вернулся Дрю.
Открывая парадную дверь, она вышла к машине, улыбаясь.
Дрю только что открыл багажник и вытащил две сумки с продуктами, собираясь передать их Лауре, и тут услышал звук приближающихся сзади шагов.
Но уже поздно было что-нибудь предпринять. Удар костылем обрушился ему на голову. Дрю замычал от боли и свалился без сознания на песок.
Лаура закричала слишком поздно, когда Дрю уже лежал без чувств.
— Я говорил тебе, что буду ждать в кустах, бейби, — сказал Нико, поднимая костыль снова. — Итак, у тебя булочка в духовке, да? — На его голове сбоку виднелась запекшаяся кровь. — Ты вся в сюрпризах, да?
Лаура вбежала в дом, захлопнув за собой дверь, отчаянно пытаясь повернуть замок. Но прежде чем она смогла это сделать, ворвался Нико.
Она упала спиной на пол, но быстро вскочила на ноги, побежав к двери, ведущей на заднюю веранду. Не смея оглянуться, дрожащими пальцами открыла замок и исчезла за дверью.
* * *
Дрю очнулся и застонал от боли. В голове все пульсировало. Ему казалось, что темное горячее облако уносит его опять в забытье. Но он услышал крик — крик Лауры, прорвавшийся сквозь его затуманенное сознание.
Дрю настойчиво боролся с охватывающей его темнотой, стараясь подняться на ноги. Дотянувшись до костыля, он пошел, таща свою больную ногу.
* * *
За ней гнались, когда она побежала к побережью, а затем навалились, прижав ее к мокрому песку.
Нико сел ей на спину, грубо вывернув ее лицо.
— Неужели ты и в самом деле думала, что сможешь уйти от меня?
— Нико, пожалуйста, — просила она. Подоспевшая волна окатила их холодной водой. Лаура захлебнулась и стала хватать ртом воздух.
— Ты не заслужила жизнь, Лаура! Ни ты, ни твой ублюдок!
Он толкнул ее дальше головой в воду.
Дрю увидел, как Нико наклонил Лауру… пытаясь ее утопить, и пошел, шатаясь, как можно быстрее.
Лаура старалась задержать дыхание, но не смогла. Нико безжалостно продолжал окунать ее в воду, не давая возможности глотнуть воздуха.
Пальцами она хваталась за песок и внезапно наткнулась на круглый камень. Схватив камень, Лаура собралась бросить его в голову Нико, когда раздался выстрел из ружья. Она почувствовала, как Нико выпустил ее, упав в воду.
Словно в тумане, Лаура видела, как темная вода окружила ее, и кровь фонтаном била из пробитой головы Нико. Оттолкнув от себя мертвое тело, Лаура, шатаясь, побрела на берег. Навстречу ей, ковыляя изо всех сил, спешил Дрю.
Рыдая, она бросилась в его объятия.
За спиной Дрю она заметила двух полицейских офицеров из патрульной машины. Оба перезаряжали свои ружья.
Она услышала как один сказал другому.
— Смотри, как вовремя мы прибыли.
— С тобой все в порядке? — спросил Дрю.
Она кивнула.
— Да.
— Ты уверена? — спросил он с беспокойством.
— Да. Честно. Только немного потрясена. Но, Дрю, это не отбило у меня моего причудливого желания, — призналась она. — Мы будем есть крем?
Дрю, страстно целуя Лауру, смеялся всю дорогу, когда они шли к своему дому на побережье.
ЭПИЛОГ
Одновременное убийство Пола Фонтано и Дианы Хэллоуэй, сразу же после смерти Дэниэла и ужасной гибели Харрисона Моора, позволило многим в Голливуде облегченно вздохнуть. Согласно старой легенде, если в Голливуде кто-то умирал, то за этим обязательно следовали еще две смерти. Голливуд всегда потрясали три смерти. Теперь нужное число было набрано. По крайней мере, в настоящее время. Так считали суеверные люди.
* * *
Фильм «Долгая дорога домой» вышел в декабре, имел бешеный кассовый успех и хвалебные отзывы в газетах. Когда пришло время для присуждения «Оскара», выдвинули восемь претендентов. В числе лучших актеров и актрис попали Дрю Стерн и Хизер Маккол. Критики давали очень высокую оценку всем претендентам на эту высокую награду.
Когда вскрыли конверт, оказалось, что «Долгая дорога домой» не получила ни одного «Оскара».
* * *
Уверовав в то, что «поклонник» в конце концов убьет ее, Габриэль оставила актерскую карьеру в Голливуде и перебралась в Италию, получив свою долю от наследства отца. Она купила виллу на Адриатике и укрепила ее, превратив в крепость и дополнив вооруженной охраной и всякими нелепыми устройствами для защиты.
Проскучав шесть месяцев, Габриэль решила окунуться в итальянские актерские круги, она снялась в главной роли в целом ряде «мягких» порнофильмов и неожиданно приобрела популярность, став полуночной сенсацией.
* * *
Келли и Грэхэм были несказанно счастливы в Нью-Йорке. Покинув яркие огни Голливуда, Грэхэм принял предложение солидного театра на Бродвее, а Келли оставила актерскую работу совсем, решив заняться писательской деятельностью. В результате, появился роман «Невыдуманная история», где главными героями являлись жена, муж, его любовница, их дочь и ее муж. Книга изобиловала потрясающим сексом; в ней были убийства, наркотики и действовала мафия.
Агент Келли продал роман на аукционе за миллион долларов, а студия «Эрон Спелинг Продакшнз» приобрела права на выпуск короткометражных телесериалов по сценарию книги Келли с Ванессой Вут в главной роли.
«Невыдуманная история» оказалась первой в списке нью-йоркских бестселлеров и продержалась на первом месте двадцать шесть недель, а Келли, уже работая над вторым романом, получила звание королевы-блиц.
Когда ее спрашивали, явилась ли ее мать прототипом героини книги, исключительной суки Солендж, Келли уклончиво отвечала:
— Пишите, что хотите.
* * *
Джейму, после последней встречи с Питером, пришлось восстанавливать свой нос. Заодно он решил внести некоторые изменения на своем лице — убрать здесь, прибавить там, сделать одну-две натяжки. После операции он стал выглядеть лет на пять моложе. И с новым лицом, а также именем Джейм направился в Нью-Йорк и занялся карьерой манекенщика.
Через месяц после приезда он стал любовником немолодого модельера. Заглянув неожиданно к нему во время ленча, Джейм увидел, как его обслуживал мальчишка-пуэрториканец. Золотой «Ролекс» умудрился умаслить возмутившегося Джейма. Но через месяц он застал своего любовника в кровати с греческим официантом. Бриллиантовое кольцо заставило Джейма простить неверного модельера, снова уличенного в измене. А через неделю Джейм узнал, что их шофер также оказывал услуги его любовнику. На этот раз Джейм не простил и собрал свои вещи.
Через четыре месяца после своего ухода от модельера Джейм узнал, что его бывший любовник заражен СПИДом.
* * *
Ванессу Вут ввели в фильм «Вспышки страсти» вместо Дианы. Поклонники полюбили ее, а через неделю после начала съемок у нее начался роман с молодым и мужественным Фростом Баркли.
Опубликовав свою автобиографию «Все о Ванессе», она стала первой в списке авторов бестселлеров, шесть месяцев купаясь в лучах славы, а сыграв главную роль в фильме «Невыдуманная история», Ванесса поднялась на невообразимую высоту. Как ей хотелось, чтобы все это увидела Диана.
* * *
Марку повезло. Он не потерял зрение после того, как в лицо ему плеснули кислотой. Но еще больше ему повезло, когда Габриэль решила уехать из Голливуда. Больше она уже не дышала ему в шею, и он смог внести в свою жизнь определенный порядок.
Каким-то образом Питер сумел освободить его от контракта с «Тринити» и побеспокоился, чтобы его карточный долг был погашен. Таким образом, Марку удалось соскочить с крючка мафии, и он поклялся, что будет вечно благодарен своему бывшему ассистенту.
Как только Марк стал свободным агентом, он последовал примеру Келли и начал писать. Вскоре появился острый популярный сценарий «Золотой мальчик», который хотела заполучить каждая студия в городе.
Ажиотаж вокруг «Золотого мальчика», в котором рассказывалось о необыкновенных приключениях продюсера и режиссера, внезапно попавшего в руки мафии, привел к тому, что актеры, стремившиеся получить в нем роли, умоляли Марка сделать все, чтобы помочь им в этом. И Марк, золотой мальчик Голливуда, снова оказался наверху.
* * *
Грейс добилась своего — все права на сценарий «Опасные люди» перешли к ней. Контракт Харрисона с «Тринити» был аннулирован. «Тринити» обещала Грейс заплатить ту же сумму денег, какую собиралась заплатить Харрисону, вместе с премиями, но она отнесла свой сценарий в другую студию. Причина заключалась в том, что здесь ей предложили контракт на три фильма, а на главную роль Мелани Далтон пригласили Хизер Маккол.
Хотя предложения студии «Тринити» выглядели очень соблазнительно, Грейс не могла устоять от искушения: ей хотелось хотя бы этим насолить Габриэль. Она чувствовала, что своим успехом обязана Харрисону.
* * *
За убийство отца и Дианы Хэллоуэй Питера объявили временно невменяемым. Все обстоятельства, предшествующие этому событию, были изложены на суде, и его признали невиновным, обязав посещать психиатра дважды в неделю в течение года.
Владение «Тринити Пикчез» перешло к нему, и он смог собрать свою жизнь по кусочкам. Питер перестал скрывать то, что он гомосексуалист, и стал ухаживать за актером, которого встретил на вечеринке. Они выглядели нежной влюбленной парой, но не спешили лечь в постель. Питеру нужно было время, чтобы прийти в себя после смерти Дэниэла.
* * *
Хизер решила принять предложение «Плейбоя», и это привело к прекрасному повороту в ее карьере. Выпуск стал хитом и разошелся за двадцать четыре часа.
Когда кандидатуру Хизер выдвинули на звание лучшей актрисы, предсказывали, что «Оскара» она не получит. Но затем появились ее снимки, и критики объявили, что у нее все еще есть шанс победить. Ей недоставало только двух голосов членов Академии. Она все-таки получила «Оскара», и во время вручения этой высокой награды, когда шла трансляцию по телевидению, Хизер не удержалась и высказала свое мнение по поводу педантичности членов Академии.
Она погрозила им пальцем.
Публика устроила ей овацию стоя.
После этого она стала популярной на всю страну. Ее карьера вышла на новый уровень, и посыпались предложения.
* * *
Дрю и Лаура поженились. Через шесть месяцев после свадьбы Лаура родила девочку, которую они назвали Викторией Дэниэл.
Дрю решил на год уйти от дел, чтобы побыть со своей семьей: не только играть роль отца, но и потому что они с Лаурой хотели подарить своей дочери маленького брата или сестру.
Через год родился Эндрю Микаэл Стерн.
— Это и есть счастье, — сказала Лаура с сияющим видом, укладывая рядом с собой новорожденного.
Дрю коснулся темноволосой головки своего сына и поцеловал Лауру.
— Это и есть счастье, — согласился он.
Комментарии к книге «Звездное качество», Дженнифер Холл
Всего 0 комментариев