«Выйти замуж за Уинтерборна»

Безжалостный воротила

Необузданные амбиции помогают Рису Уинтерборну, простолюдину по рождению, обрести огромные богатства и успех. Рис всегда получает именно то, чего хочет. И когда он встречает застенчивую благородную леди Хелен Рэвенел, он полон решимости заполучить её. Если он должен взять её добродетель, чтобы иметь гарантии, что она выйдет за него, тем лучше…

Укрытая от мира красавица

Хелен почти не имела контактов с блестящим, циничным миром лондонского общества. Пока настойчивое обольщение Риса не пробудило сильную пылкую взаимную страсть. Несмотря на, казалось бы, мягкий характер, Хелен питает стойкую уверенность, что только она сможет укротить своего неуправляемого мужа. Когда враги Риса устраивают заговор против них, Хелен должна поделиться с ним своей самой страшной тайной. Риск невероятный… награда – жизнь полная ни с чем несравнимого блаженства. И всё начинается с того, что Хелен решает во что бы то ни стало …

выйти замуж за Уинтерборна.

Название: Marrying Winterborne / Выйти замуж за Уинтерборна

Автор:  Lisa Kleypas /Лиза Клейпас

Серия:  The Ravenels, # 2 / Рэвенелы - 2

Объем книги: 35 глав и эпилог

Дата выхода в оригинале: 31 мая 2016  

 Переведено специально для группы:- Любимая писательница - Лиза Клейпас

Переводчики: Анна Воронина, Юля Бурлачук, Юлия Дронь, Екатерина Эйрих 

Редакторы: Елена Заверюха, Асемгуль Бузаубакова, Марина Драп 

При копировании перевода, пожалуйста, указывайте переводчиков, редакторов и ссылку на группу!  

Грегу, моему мужу и герою. С любовью, Л.К.

Глава 1

– Мистер Уинтерборн, к вам посетительница.

Рис поднял глаза от кипы писем на своём столе и нахмурился.

Его личный секретарь, миссис Фернсби, стояла на пороге его офиса, за круглыми линзами очков скрывался цепкий взгляд. Она была опрятной женщиной среднего возраста и немного полноватой.

– Вам же известно, я не принимаю посетителей в это время, – это был его утренний ритуал, проводить первые полчаса каждого дня, читая почту в никем не нарушаемой тишине.

– Да, сэр, но посетительница леди, и она…

– Меня не волнует, даже если она чёртова королева, – отрезал он. – Избавьтесь от неё.