J. Kenner
Claim me
Copyright © 2012 by J. Kenner
This translation is published by arrangement with Bantam Books, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC
© Андреев А.В., перевод на русский язык, 2016
© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2016
Глава 1– Ну что, ты закончил? – спрашиваю я. – Солнце уже пять минут как зашло.
Блейн, сидящий в нескольких метрах от меня, выглядывает из-за холста. Я не двигаюсь, но вижу его боковым зрением – плечи, лысая голова, бородка шокирующе красного цвета.
– В моем воображении ты стоишь, все еще освещенная светом. Не двигайся и, пожалуйста, помолчи.
– О’кей, – говорю я и слышу в собственном голосе нотки недовольства. Мне не нравится, что Блейн нарушает правила.
Хотя я стою перед ним в чем мать родила, меня это совершенно не смущает. Я уже привыкла быть моделью и больше не вздрагиваю, когда он касается моей груди или бедра, чтобы повернуть меня так, как считает нужным. Он бормочет: «Прекрасно, идеально. Черт подери, Ники, ты выглядишь потрясающе!», и у меня в животе уже ничего не сжимается. Я знаю, что далеко не идеальна, но мне приятны комплименты.
Я никогда в жизни не представляла, что смогу чувствовать себя так раскованно, стоя голой перед мужчиной. Когда я в течение многих лет участвовала в конкурсах красоты, я никогда не была голой. Самым откровенным был выход на подиум в купальнике. Могу представить ужас моей матери, если бы она увидела меня сейчас – обнаженной, с поднятым подбородком, с выгнутой спиной и запястьями, связанными красной шелковой веревкой, уходящей к низу живота и обвивающей бедро.
Я уже несколько дней не видела изображение на холсте, но знаю стиль Блейна и представляю, какой он меня рисует. Чувственной, страстной и послушной.
Связанной богиней.
У моей матери от такого портрета мог бы случиться инфаркт. Но мне самой нравится – и работа и то, как она появляется на свет. Я перестала быть милой Ники и превратилась в Ники-бунтарку. И я в восторге от изменений, которые со мной произошли.
Я слышу шаги на лестнице и усилием воли заставляю себя не оборачиваться. Это Дэмиен.
Комментарии к книге «Необходимый грех. У любви и успеха – своя цена», Джулия Кеннер
Всего 0 комментариев