Пропащие души. Явление тайны. Эвервилль

Жанр:

«Пропащие души. Явление тайны. Эвервилль»

725

Описание

Содержание: Пропащие души (рассказ, перевод Б. Аникина), стр. 7-16 Явление тайны (роман, перевод К. Лопашинова), стр. 19-480 Эвервилль (роман, перевод К. Лопашинова), стр. 499-974



1 страница из 918
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
Пропащие души. Явление тайны. Эвервилль (fb2) - Пропащие души. Явление тайны. Эвервилль [сборник] (пер. Б. Аникин,Кирилл Лопашинов) (Восставший из ада) 4174K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Клайв БаркерКлайв БаркерИскусство Пропащие души

Все, что увидела слепая женщина, и о чем она рассказала Гарри, было неопровержимой реальностью. Дело в том, что Норма Пейн обладала еще одной парой глаз, спрятанной внутри ее тела — необычным даром, позволявшим женщине наблюдать Манхеттен от Бродвея до Бэттери-Парка, при этом ни на дюйм не сходя с места в своей крошечной квартирке на 75-ой. Скрытое зрение Нормы было острым, как нож циркового жонглера.

В доказательство тому здесь, на Райд-стрит, действительно стоял заброшенный дом, весь в пятнах копоти, ухмылявшихся с кирпичной кладки. Была здесь и описанная женщиной мертвая собака, которая, казалось, спала, если бы не отсутствие у животного половины черепа. Где-то здесь, если только верить Норме, был и тот самый демон, которого искал Гарри — застенчивый, но полный благородной ярости Ча-Чат.

По мнению Гарри, дом абсолютно не подходил для пребывавшего в бездне скорби Ча-Чата. Суждение о том, что инфернальному племени уготован мерзкий удел — что-то вроде жилища из льда и экскрементов — всего лишь христианская пропаганда. Беглому демону гораздо больше пристало закусывать водку личинками мух в хорошем отеле, вроде «Уолдорф-Астории», чем скрываться в таком убожестве.

К слепой провидице Гарри привело отчаяние обнаружить Ча-Чата традиционными способами. По правде говоря, именно он был виноват в недоступности демона. Частые встречи с Бездной и ее обитателями так и не помогли ему понять, что Ад — искусный мастер по части обмана. Почему он поверил в человека, появившегося в поле зрения как раз в тот момент, когда он направил ствол пистолета на Ча-Чата? Человека, ставшего облаком вонючего дыма, как только удовлетворенный ложным маневром демон исчез…

Комментарии к книге «Пропащие души. Явление тайны. Эвервилль», Клайв Баркер

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!